| dbo:abstract
|
- Sebastián Rozental Igualt (* 1. September 1976 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielte 27-mal für die Nationalmannschaft Chiles, für die er zwei Tore erzielte. 1996 wurde Rozental Fußballer des Jahres in Chile. (de)
- سباستيان روزنتال إيغوالت (مواليد 1 سبتمبر 1976 في سانتياغو، تشيلي) هو لاعب كرة قدم تشيلي دولي سابق كان يلعب كلاعب وسط. اعتزل اللعب عام 2008 مع مكابي نتانيا. بدأ مسيرته الرياضية عام 1992 مع نادي أونيفرسيداد كاتوليكا. لعب خلال مسيرته 279 مباراة سجل خلالها 94 هدفاً. (ar)
- Sebastián Rozental Igualt (en hebreo: סבסטיאן רוזנטל; Santiago, 1 de septiembre de 1976) es un exfutbolista chileno-israelí. (es)
- Sebastián Rozental Igualt (Hebrew: סבסטיאן רוזנטל; born 1 September 1976) is a Chilean former professional footballer who played as a attacking midfielder or striker. At club level, Rozental played for Universidad Católica (1992–1996 and 2005), Colo-Colo (2001), and Unión Española (2003–04) in his native Chile, Rangers (1997–2000) in Scotland, where he became the first player from South America to play for the club, Independiente (2001) in Argentina, Grasshoppers (2003–04) in Switzerland, and Puerto Rico Islanders in the USL First Division (2005). (en)
- Sebastián Rozental Igualt, né le 1er septembre 1976 à Santiago au Chili, est un joueur de football international chilien, qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Sebastián Rozental Igualt (in ebraico: סבסטיאן רוזנטל איגואלט?; Santiago del Cile, 1º settembre 1976) è un ex calciatore cileno e israeliano, di ruolo attaccante. (it)
- Sebastián Rozental Igualt - em hebraico, סבסטיאן רוזנטל (Santiago do Chile, 1º de setembro de 1976), também conhecido como Sebastián Rozental, é um ex-futebolista chileno com nacionalidade israelense. (pt)
- Sebastián Rozental (ur. 1 września 1976 w Santiago) – chilijski piłkarz, grający na pozycji napastnika, reprezentant kraju. (pl)
- Sebastián Rozental, född 1 september 1976 i Santiago, är en chilensk före detta professionell fotbollsspelare som avslutade spelarkarriären 2008. Mellan 1995 och 2000 spelade han 27 matcher och gjorde två mål för det chilenska landslaget. 1996 blev han utsedd till årets fotbollsspelare i Chile. Denna biografiska artikel om en chilensk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Себастьян Розенталь (ісп. Sebastián Rozental, нар. 1 вересня 1976, Сантьяго) — чилійський футболіст єврейського походження, що грав на позиції нападника. (1996). Виступав, зокрема, за клуби «Універсідад Католіка» та «Рейнджерс», а також національну збірну Чилі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sebastián Rozental Igualt (* 1. September 1976 in Santiago de Chile) ist ein ehemaliger chilenischer Fußballspieler. Der Mittelfeldspieler spielte 27-mal für die Nationalmannschaft Chiles, für die er zwei Tore erzielte. 1996 wurde Rozental Fußballer des Jahres in Chile. (de)
- سباستيان روزنتال إيغوالت (مواليد 1 سبتمبر 1976 في سانتياغو، تشيلي) هو لاعب كرة قدم تشيلي دولي سابق كان يلعب كلاعب وسط. اعتزل اللعب عام 2008 مع مكابي نتانيا. بدأ مسيرته الرياضية عام 1992 مع نادي أونيفرسيداد كاتوليكا. لعب خلال مسيرته 279 مباراة سجل خلالها 94 هدفاً. (ar)
- Sebastián Rozental Igualt (en hebreo: סבסטיאן רוזנטל; Santiago, 1 de septiembre de 1976) es un exfutbolista chileno-israelí. (es)
- Sebastián Rozental Igualt (Hebrew: סבסטיאן רוזנטל; born 1 September 1976) is a Chilean former professional footballer who played as a attacking midfielder or striker. At club level, Rozental played for Universidad Católica (1992–1996 and 2005), Colo-Colo (2001), and Unión Española (2003–04) in his native Chile, Rangers (1997–2000) in Scotland, where he became the first player from South America to play for the club, Independiente (2001) in Argentina, Grasshoppers (2003–04) in Switzerland, and Puerto Rico Islanders in the USL First Division (2005). (en)
- Sebastián Rozental Igualt, né le 1er septembre 1976 à Santiago au Chili, est un joueur de football international chilien, qui évoluait au poste d'attaquant. (fr)
- Sebastián Rozental Igualt (in ebraico: סבסטיאן רוזנטל איגואלט?; Santiago del Cile, 1º settembre 1976) è un ex calciatore cileno e israeliano, di ruolo attaccante. (it)
- Sebastián Rozental Igualt - em hebraico, סבסטיאן רוזנטל (Santiago do Chile, 1º de setembro de 1976), também conhecido como Sebastián Rozental, é um ex-futebolista chileno com nacionalidade israelense. (pt)
- Sebastián Rozental (ur. 1 września 1976 w Santiago) – chilijski piłkarz, grający na pozycji napastnika, reprezentant kraju. (pl)
- Sebastián Rozental, född 1 september 1976 i Santiago, är en chilensk före detta professionell fotbollsspelare som avslutade spelarkarriären 2008. Mellan 1995 och 2000 spelade han 27 matcher och gjorde två mål för det chilenska landslaget. 1996 blev han utsedd till årets fotbollsspelare i Chile. Denna biografiska artikel om en chilensk fotbollsperson saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Себастьян Розенталь (ісп. Sebastián Rozental, нар. 1 вересня 1976, Сантьяго) — чилійський футболіст єврейського походження, що грав на позиції нападника. (1996). Виступав, зокрема, за клуби «Універсідад Католіка» та «Рейнджерс», а також національну збірну Чилі. (uk)
|
