| dbo:abstract
|
- Escocia es conocida internacionalmente por su música tradicional, que se ha mantenido viva a lo largo de los siglos XX y XXI, cuando buena parte de las músicas tradicionales perdieron popularidad en favor de la música pop. A pesar de la emigración y las conexiones bien desarrolladas con música importada del resto de Europa y de los Estados Unidos, la música de Escocia ha mantenido sus aspectos tradicionales, influenciada por muchos otros tipos de música. La mayoría de los forasteros asociarían la música tradicional escocesa casi por completo con la Gaita de las Highlands, la cual, ciertamente, ha jugado un importante papel en la música escocesa. Aunque este modelo particular de gaita se desarrolló exclusivamente en Escocia, no es la única gaita escocesa.La mención más temprana de gaitas en Escocia que se conoce data del siglo XV, aunque se cree que habían sido introducidas en Escocia mucho antes, hacia el siglo VI, provenientes de los gaélicos irlandeses. (es)
- Scotland is internationally known for its traditional music, which remained vibrant throughout the 20th century and into the 21st, when many traditional forms worldwide lost popularity to pop music. In spite of emigration and a well-developed connection to music imported from the rest of Europe and the United States, the music of Scotland has kept many of its traditional aspects; indeed, it has itself influenced many forms of music. Many outsiders associate Scottish folk music almost entirely with the Great Highland Bagpipe, which has long played an important part in Scottish music. Although this particular form of bagpipe developed exclusively in Scotland, it is not the only Scottish bagpipe. The earliest mention of bagpipes in Scotland dates to the 15th century although they are believed to have been introduced to Britain by the Roman armies. The pìob mhór, or Great Highland Bagpipe, was originally associated with both hereditary piping families and professional pipers to various clan chiefs; later, pipes were adopted for use in other venues, including military marching. Piping clans included the Clan Henderson, MacArthurs, MacDonalds, MacKays and, especially, the MacCrimmon, who were hereditary pipers to the Clan MacLeod. (en)
- La musique traditionnelle d'Écosse fait partie des « musiques celtiques ». La musique écossaise est restée dynamique à travers le XXe siècle tandis que nombre d'autres formes de musique traditionnelles voyaient leur popularité décliner au profit de la musique pop. Outre les traditions, la musique écossaise est diffusée par de nombreux labels et lors des festivals de musique. Ceux qui sont étrangers à cette musique la résument souvent à la grande cornemuse écossaise qui, bien qu'elle ait joué un rôle majeur, n'est ni la seule cornemuse employée, ni nécessairement l'instrument prépondérant. (fr)
- スコットランド音楽（スコットランドおんがく）とは、グレートブリテン島北部のスコットランド本国の音楽を指す。地理的にはシェトランドもスコットランドに属するが歴史が違うので音楽も異なる。スコットランドを代表する伝統歌謡オールド・ラング・サイン（蛍の光）はブリテン島にとどまらず世界で広く愛唱されている。スコットランドは、ハイランド、ローランド、北東部とそれぞれに地域の特徴があり、音楽もそれぞれに異なる。 スコットランド音楽の伝統的な楽器はバグパイプとハープとフィドルである。バグパイプは古くから戦闘用としてマーチを演奏してきた。スコットランドで用いられているのはグレート・ハイランド・バグパイプである。ハープは一時期伝統的な奏法が途絶えてしまった。フィドルはバイオリンがやって来て以来、スコットランドで最も愛された楽器である。 (ja)
- 스코틀랜드의 음악은 스코틀랜드 사람들이 전통적으로 향유하던 스코틀랜드의 민속 음악을 뜻한다. 또 1960년대 포크 음악 리바이벌 이후에 나온 포크풍의 현대 대중가요도 모두 포함한다. (ko)
- La musica scozzese è rimasta animata per tutto il corso del XX secolo fino al XXI secolo, mentre altre forme tradizionali hanno perso la popolarità in favore della musica pop. Nonostante i fenomeni di emigrazione e di connessione alla musica importata dal resto d'Europa e dagli Stati Uniti d'America, la musica scozzese ha mantenuto molti dei suoi aspetti tradizionali e ha influenzato alcune forme musicali. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La musique traditionnelle d'Écosse fait partie des « musiques celtiques ». La musique écossaise est restée dynamique à travers le XXe siècle tandis que nombre d'autres formes de musique traditionnelles voyaient leur popularité décliner au profit de la musique pop. Outre les traditions, la musique écossaise est diffusée par de nombreux labels et lors des festivals de musique. Ceux qui sont étrangers à cette musique la résument souvent à la grande cornemuse écossaise qui, bien qu'elle ait joué un rôle majeur, n'est ni la seule cornemuse employée, ni nécessairement l'instrument prépondérant. (fr)
- スコットランド音楽（スコットランドおんがく）とは、グレートブリテン島北部のスコットランド本国の音楽を指す。地理的にはシェトランドもスコットランドに属するが歴史が違うので音楽も異なる。スコットランドを代表する伝統歌謡オールド・ラング・サイン（蛍の光）はブリテン島にとどまらず世界で広く愛唱されている。スコットランドは、ハイランド、ローランド、北東部とそれぞれに地域の特徴があり、音楽もそれぞれに異なる。 スコットランド音楽の伝統的な楽器はバグパイプとハープとフィドルである。バグパイプは古くから戦闘用としてマーチを演奏してきた。スコットランドで用いられているのはグレート・ハイランド・バグパイプである。ハープは一時期伝統的な奏法が途絶えてしまった。フィドルはバイオリンがやって来て以来、スコットランドで最も愛された楽器である。 (ja)
- 스코틀랜드의 음악은 스코틀랜드 사람들이 전통적으로 향유하던 스코틀랜드의 민속 음악을 뜻한다. 또 1960년대 포크 음악 리바이벌 이후에 나온 포크풍의 현대 대중가요도 모두 포함한다. (ko)
- La musica scozzese è rimasta animata per tutto il corso del XX secolo fino al XXI secolo, mentre altre forme tradizionali hanno perso la popolarità in favore della musica pop. Nonostante i fenomeni di emigrazione e di connessione alla musica importata dal resto d'Europa e dagli Stati Uniti d'America, la musica scozzese ha mantenuto molti dei suoi aspetti tradizionali e ha influenzato alcune forme musicali. (it)
- Escocia es conocida internacionalmente por su música tradicional, que se ha mantenido viva a lo largo de los siglos XX y XXI, cuando buena parte de las músicas tradicionales perdieron popularidad en favor de la música pop. A pesar de la emigración y las conexiones bien desarrolladas con música importada del resto de Europa y de los Estados Unidos, la música de Escocia ha mantenido sus aspectos tradicionales, influenciada por muchos otros tipos de música. (es)
- Scotland is internationally known for its traditional music, which remained vibrant throughout the 20th century and into the 21st, when many traditional forms worldwide lost popularity to pop music. In spite of emigration and a well-developed connection to music imported from the rest of Europe and the United States, the music of Scotland has kept many of its traditional aspects; indeed, it has itself influenced many forms of music. (en)
|
