| dbo:abstract
|
- Vědecký kalkulátor je kalkulátor, se kterým provádíme vědecké výpočty. Většinou má velký displej, přirozené zobrazení výpočtů nebo možnost zpětného zobrazení dat. Používá se zejména na základní a středních školách[zdroj?!]. (cs)
- الحاسبة العلمية هي آلة حاسبة الكترونية، تكون عادة محمولة يدوياً صممت لحساب المسائل في العلوم، الهندسة، والرياضيات. بدلت بالكامل المسّطرة الحاسبة في جميع التطبيقات التقليدية تقريبًا، وبشكل موسع استعملت في كل من التعليم ومجال الأعمال. في سياق الكلام، مثل التعليم العالي حُلَت الحاسبة العلمية بالحاسبة البيانية، التي تقدم وظائف الحاسبة العلمية كاملة مع القدرة على الرسم البياني بذاكرة داخلية الكتابة وتخزين البرامج للجهاز. هناك أيضا بعض التداخل مع حاسبة السوق المالي. (ar)
- Kalkulagailu zientifikoak kalkulagailuen modelorik konplexuenak dira. Kalkulagailu normal batek betetzen dituen eginkizunez gain, trigonometriako, estatistikako eta bestelako funtzio batzuk kalkulatzea ahalbidetzen dute. Antzina, abakoak, , , , eta batuketa-makinak erabiltzen ziren zenbakizko lanaren laguntza modura. Hasieran, kalkuluak egiteko prozesua gogaikarria zen, eta ohikoa zen erroreak egitea. Gaur egun, berriz, kalkulagailuak tresna elektronikoak dira, forma eta tamaina ezberdinetakoak eta funtzio ezberdinekin. Horien artean, kalkulagailu zientifikoa da konplexuena, zientzialari eta ingeniarien artean gehien erabiltzen dena. (eu)
- Una calculadora científica es un tipo de calculadora electrónica, por lo general, pero no siempre de mano, diseñada para calcular problemas en ciencia, ingeniería y matemáticas. Han reemplazado completamente a las reglas de cálculo en las aplicaciones tradicionales, y se utilizan ampliamente tanto en entornos educativos como profesionales. En ciertos contextos como la educación superior, las calculadoras científicas han sido reemplazadas por calculadoras gráficas, que ofrecen un superconjunto de funciones de calculadora científica junto con la capacidad de graficar datos de entrada y escribir y almacenar programas para el dispositivo. También existe cierta superposición con el mercado de calculadora financiera. (es)
- A scientific calculator is an electronic calculator, either desktop or handheld, designed to perform mathematical operations. They have completely replaced slide rules and are used in both educational and professional settings. In some areas of study scientific calculators have been replaced by graphing calculators and financial calculators which have the capabilities of a scientific calculator along with the capability to graph input data. (en)
- Une calculatrice scientifique est un type de calculatrice électronique possédant diverses possibilités d'applications scientifiques : fonctions trigonométriques usuelles, calcul de logarithmes ou, dans le cas des calculatrices graphiques, la capacité de tracer des graphiques. (fr)
- 공학용 계산기(工學用計算機, scientific calculator)는 전자계산기의 일종으로, 보통은 휴대가 가능하지만 그렇지 않은 제품도 있으며 과학, 공학, 수학의 문제를 계산하기 위해 설계되어 있다. 전통적인 분야에서 계산자를 거의 대부분 대체하였으며 교육 및 전문 분야에 둘 다 널리 사용된다. (ko)
- 関数電卓（かんすうでんたく）は、四則演算以外に科学技術計算に関する計算機能を持つ電卓である。 製品の発展の歴史的経緯から、初期の製品が三角関数、指数関数、対数関数などの初等関数の値を数表に頼ることなく得られる機能を有したことから関数電卓と称される。今日的な製品ではこれらの機能以外にも後述の各種計算機能を備える製品が流通している。英語では scientific calculator という呼称が一般的である。 主なメーカーとしてはヒューレット・パッカード、テキサス・インスツルメンツ、カシオ計算機、シャープ、キヤノン、がある。 関数電卓の出現により数表や計算尺の初等関数の尺の機能は主要な役割を終えた。 (ja)
- En funktionsräknare är en miniräknare med vetenskapliga funktioner, som bland annat kan räkna ut sinus och cosinus. Funktionsräknaren brukar oftast ha en enradig eller tvåradig display. (sv)
- Calculadora científica é um tipo de calculadora eletrônica geralmente executada manualmente, projetada para calcular problemas em ciência, engenharia e matemática. Sua invenção substituiu a régua de cálculo quase definitivamente, porque seu uso vai de aplicações tradicionais (como na educação escolar) a aplicações profissionais. Em certos contextos, tal como no ensino superior, esse método de cálculo foi substituído pela , a qual oferece uma funcionalidade bem específica e objetiva de esboçar gráficos e planos cartesianos. (pt)
- Научный калькулятор (англ. scientific calculator) — тип электронных калькуляторов, предназначенных для инженерных и научных расчётов. Такие калькуляторы заменили логарифмические линейки и широко используются как в образовательных, так и в профессиональных целях. Некоторые характеристические особенности: поддержка арифметики с плавающей запятой, наличие логарифмических и тригонометрических функций, функции взятия корней высших показателей, быстрый доступ к константам π и e. Некоторые модели оснащены расширенными возможностями статистических, вероятносных, матричных вычислений, доступом к физическим и химическим константам, функциями перевода единиц измерения. По вычислительным возможностям научные калькуляторы имеют некоторое пересечение с финансовыми, также обладающими развитой вещественной арифметикой, в том числе поддержкой возведения в вещественные степени; при этом предоставляемые пользователю функции в научных калькуляторах ориентированы на инженерно-технические задачи, а не деловые и бухгалтерские. Программируемые калькуляторы обычно превосходят по возможностям научные, хотя в некоторых случаях могут и не обладать необходимыми функциями и в общем случае предоставляют меньше удобств для простых и типовых инженерно-расчётных задач. Первым научным калькулятором считается HP 9100A, выпущенный в 1968 году, хотя Wang LOCI-2 и Mathatronics Mathatron имели некоторые функции, относимые к научным калькуляторам. Первый карманный калькулятор от Hewlett-Packard — , считается первым в мире портативным научным калькулятором, как и некоторые настольные калькуляторы HP, он использовал RPN (обратную польскую запись). 15 января 1974 года Texas Instruments выпустила получивший широкое распространение ручной научный калькулятор ; Casio, Canon и Sharp также производили подобные калькуляторы крупными партиями. В 1990-е годы отчасти вытеснены персональными компьютерами и графическими калькуляторами (фактически объединившими возможности научных и программируемых, усилив их визуализацией вывода в виде графиков и диаграмм); тем не менее, по состоянию на 2020-е годы продолжают серийно выпускаться и классические научные калькуляторы с цифровым выводом. (ru)
- 科学计算器是电子计算器中的一类产品，用于教育和专业领域，拥有许多一般电子计算器没有的功能，科学计算器分为桌面式与便捷式，它的出现取代了计算尺。 科学计算器被广泛运用于那些需要快速算出某些数学函数的情况，例如三角函数或对数。它们也被用于计算极大或极小的数字，也被用于天文学、物理学和化学的某些领域，同时，科学计算器也被用在从初中到大学的数学课中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vědecký kalkulátor je kalkulátor, se kterým provádíme vědecké výpočty. Většinou má velký displej, přirozené zobrazení výpočtů nebo možnost zpětného zobrazení dat. Používá se zejména na základní a středních školách[zdroj?!]. (cs)
- الحاسبة العلمية هي آلة حاسبة الكترونية، تكون عادة محمولة يدوياً صممت لحساب المسائل في العلوم، الهندسة، والرياضيات. بدلت بالكامل المسّطرة الحاسبة في جميع التطبيقات التقليدية تقريبًا، وبشكل موسع استعملت في كل من التعليم ومجال الأعمال. في سياق الكلام، مثل التعليم العالي حُلَت الحاسبة العلمية بالحاسبة البيانية، التي تقدم وظائف الحاسبة العلمية كاملة مع القدرة على الرسم البياني بذاكرة داخلية الكتابة وتخزين البرامج للجهاز. هناك أيضا بعض التداخل مع حاسبة السوق المالي. (ar)
- A scientific calculator is an electronic calculator, either desktop or handheld, designed to perform mathematical operations. They have completely replaced slide rules and are used in both educational and professional settings. In some areas of study scientific calculators have been replaced by graphing calculators and financial calculators which have the capabilities of a scientific calculator along with the capability to graph input data. (en)
- Une calculatrice scientifique est un type de calculatrice électronique possédant diverses possibilités d'applications scientifiques : fonctions trigonométriques usuelles, calcul de logarithmes ou, dans le cas des calculatrices graphiques, la capacité de tracer des graphiques. (fr)
- 공학용 계산기(工學用計算機, scientific calculator)는 전자계산기의 일종으로, 보통은 휴대가 가능하지만 그렇지 않은 제품도 있으며 과학, 공학, 수학의 문제를 계산하기 위해 설계되어 있다. 전통적인 분야에서 계산자를 거의 대부분 대체하였으며 교육 및 전문 분야에 둘 다 널리 사용된다. (ko)
- 関数電卓（かんすうでんたく）は、四則演算以外に科学技術計算に関する計算機能を持つ電卓である。 製品の発展の歴史的経緯から、初期の製品が三角関数、指数関数、対数関数などの初等関数の値を数表に頼ることなく得られる機能を有したことから関数電卓と称される。今日的な製品ではこれらの機能以外にも後述の各種計算機能を備える製品が流通している。英語では scientific calculator という呼称が一般的である。 主なメーカーとしてはヒューレット・パッカード、テキサス・インスツルメンツ、カシオ計算機、シャープ、キヤノン、がある。 関数電卓の出現により数表や計算尺の初等関数の尺の機能は主要な役割を終えた。 (ja)
- En funktionsräknare är en miniräknare med vetenskapliga funktioner, som bland annat kan räkna ut sinus och cosinus. Funktionsräknaren brukar oftast ha en enradig eller tvåradig display. (sv)
- Calculadora científica é um tipo de calculadora eletrônica geralmente executada manualmente, projetada para calcular problemas em ciência, engenharia e matemática. Sua invenção substituiu a régua de cálculo quase definitivamente, porque seu uso vai de aplicações tradicionais (como na educação escolar) a aplicações profissionais. Em certos contextos, tal como no ensino superior, esse método de cálculo foi substituído pela , a qual oferece uma funcionalidade bem específica e objetiva de esboçar gráficos e planos cartesianos. (pt)
- 科学计算器是电子计算器中的一类产品，用于教育和专业领域，拥有许多一般电子计算器没有的功能，科学计算器分为桌面式与便捷式，它的出现取代了计算尺。 科学计算器被广泛运用于那些需要快速算出某些数学函数的情况，例如三角函数或对数。它们也被用于计算极大或极小的数字，也被用于天文学、物理学和化学的某些领域，同时，科学计算器也被用在从初中到大学的数学课中。 (zh)
- Kalkulagailu zientifikoak kalkulagailuen modelorik konplexuenak dira. Kalkulagailu normal batek betetzen dituen eginkizunez gain, trigonometriako, estatistikako eta bestelako funtzio batzuk kalkulatzea ahalbidetzen dute. (eu)
- Una calculadora científica es un tipo de calculadora electrónica, por lo general, pero no siempre de mano, diseñada para calcular problemas en ciencia, ingeniería y matemáticas. Han reemplazado completamente a las reglas de cálculo en las aplicaciones tradicionales, y se utilizan ampliamente tanto en entornos educativos como profesionales. (es)
- Научный калькулятор (англ. scientific calculator) — тип электронных калькуляторов, предназначенных для инженерных и научных расчётов. Такие калькуляторы заменили логарифмические линейки и широко используются как в образовательных, так и в профессиональных целях. Некоторые характеристические особенности: поддержка арифметики с плавающей запятой, наличие логарифмических и тригонометрических функций, функции взятия корней высших показателей, быстрый доступ к константам π и e. Некоторые модели оснащены расширенными возможностями статистических, вероятносных, матричных вычислений, доступом к физическим и химическим константам, функциями перевода единиц измерения. (ru)
|
