| dbo:abstract
|
- المتحف العلمي أو متحف العلوم هو متحف مُكرّس لخدمة مُتعلقات ومُشتقات العلم في المقام الأول سواءً من العلوم القديمة أو الحديثة، تميل الكثير من متاحف العلوم إلى التركيز على عرض ثابت من الأشياء المتعلقة بالتاريخ الطبيعي، وعلم المتحجرات، والجيولوجيا، والصناعة والآلات الصناعية، تُسمى متاحف العلوم الحديثة بمتاحف الاكتشاف بسبب عرض الأمور التقنيّة، كذلك فإن المتحف العلمي يخص كذلك المتحف التقني ويعتبر الأخير أحد مُتفرعاته، بُني أول متحف علمي في التاريخ في 1683 وهو متحف تاريخ العلوم في أكسفورد. (ar)
- Un museu de ciència és un museu dedicat primàriament a la ciència. Els majors museus científics tendien a concentrar-se en la mostra estàtica d'objectes relacionats amb la història natural, paleontologia, geologia, maquinària i indústria, etc. Les tendències modernes en museologia han ampliat la gamma de temes i es va introduir moltes exhibicions interactives. Molts, si no la majoria dels museus de la ciència moderna — que es refereixen cada vegada més a si mateixos com "centres de ciència" o "centres de descobriments" — també destaquen la tecnologia, i són per tant també museus de tecnologia. Les objectius dels centres de ciència i museus moderns varien, però estan units en ser llocs que fan de la ciència accessible i fomenten l'emoció del descobriment. Són una part integral i dinàmica de l'ambient d'aprenentatge, la promoció de l'exploració del primer a la recerca d'avantguarda d'avui en dia. No obstant això, els impactes negatius de la ciència i la tecnologia o el desenvolupament desigual de les seves diverses disciplines, poden o no poden ser explorades per algunes organitzacions. ... El museu públic tal com s'entén avui en dia és una col·lecció d'espècimens i altres objectes d'interès per a l'estudiós, l'home de ciència, així també com el visitant més casual, es mostra d'acord amb el mètode científic. En el seu sentit original, el terme 'museu' significava un lloc dedicat a les muses - 'un lloc on la ment de l'home podria arribar a un estat d'ànim d'allunyament per sobre dels assumptes quotidians'. —, Introduction & Background, p. 2 (ca)
- Les musées scientifiques sont des musées consacrés principalement aux sciences et aux techniques, à distinguer des muséums plus particulièrement consacrés à l'histoire naturelle. Historiquement, ils présentent des collections fixes d'œuvres ou d'objets liés à la géologie ou encore à l'industrie. La tendance actuelle des musées modernes est d'élargir les sujets et de proposer de nombreuses expériences didactiques ou interactives. La plupart de ces centres modernes sont des lieux de découvertes dans lesquels la technologie prend une place de plus en plus grande. (fr)
- Un museo de ciencia es un museo dedicado principalmente a la ciencia. Los antiguos museos científicos solían concentrarse en exposiciones estáticas de objetos relacionados con la historia natural, la paleontología, la geología, la industria y la maquinaria industrial, etc. Las tendencias modernas en museología han ampliado la gama de temas e introducido muchas exposiciones interactivas. Los museos científicos modernos, cada vez más denominados «centros de ciencia» o «centros de descubrimiento», también incorporan tecnología. Aunque las declaraciones de intenciones de los centros científicos y los museos modernos pueden variar, por lo general son lugares que hacen accesible la ciencia y fomentan la emoción del descubrimiento. (es)
- A science museum is a museum devoted primarily to science. Older science museums tended to concentrate on static displays of objects related to natural history, paleontology, geology, industry and industrial machinery, etc. Modern trends in museology have broadened the range of subject matter and introduced many interactive exhibits. Modern science museums, increasingly referred to as 'science centres' or 'discovery centres', also feature technology. While the mission statements of science centres and modern museums may vary, they are commonly places that make science accessible and encourage the excitement of discovery. The public museum as understood today is a collection of specimens and other objects of interest to the scholar, the man of science as well as the more casual visitor, arranged and displayed in accordance with the scientific method. In its original sense, the term 'museum' meant a spot dedicated to the muses - 'a place where man's mind could attain a mood of aloofness above everyday affairs'. Museum of Jurassic Technology, Introduction & Background, p. 2. (en)
- Een wetenschapsmuseum is een museum waarin de ontwikkeling van een wetenschap getoond wordt. Vaak betreft dit de natuurwetenschap of de geneeskunde. Gespecialiseerde wetenschappelijke musea, zoals volkenkundige en natuurhistorische musea, worden meestal geen wetenschapsmuseum genoemd. Een voorbeeld van de laatste soort is Naturalis te Leiden. Bekende wetenschapsmusea zijn Technopolis bij Mechelen, en het Teylers Museum te Haarlem dat tal van collecties en instrumenten uit voorbije eeuwen toont. Vele universiteiten bezitten collecties wetenschappelijke instrumenten die de ontwikkeling van de experimentele wetenschapsbeoefening, de geneeskunde en dergelijke weergeven. Ook academische genootschappen hebben soms belangrijke collecties wetenschappelijk materiaal aangelegd. Bekend is de collectie van het Koninklijk Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen, die uiteindelijk in het Zeeuws Museum is terechtgekomen. Wetenschapsmusea kunnen ook de actuele situatie van de wetenschap uitleggen en begrijpelijk maken aan de bezoekers, vaak met behulp van experimenten. Dit zijn meestal musea die op populairwetenschappelijke wijze zaken uitleggen aan het publiek. Als zodanig presenteert bijvoorbeeld het te Winterthur zich. In Nederland is NEMO in Amsterdam een bekend voorbeeld van een wetenschapsmuseum gericht op scholieren uit primair en secundair onderwijs. Het onderscheid tussen een wetenschapsmuseum en een techniekmuseum is niet scherp aan te geven, maar een techniekmuseum is in de regel meer toepassingsgericht, en soms ook bedrijfsgericht. Vele musea zijn tussenvormen en presenteren zowel wetenschappelijke ontwikkelingen als technische toepassingen. (nl)
- 과학관(科學館)은 기초과학, 과학기술, 등 과학과 관련된 전시물을 전문으로 하는 박물관이다. 또한 과학관은 과학기술 자료를 수집, 조사, 연구하여 이를 보존하고 각종 과학기술 교육 프로그램을 개설하여 과학기술 지식을 보급하는 시설이다. (ko)
- 科学館（かがくかん）とは、日本以外では一般に「科学博物館」と呼ばれ、科学一般に関連する展示を行う博物館である。 例えば、蒸気機関のしくみや、力学のモデル、化学物質の分子模型などを展示しているものもあれば、交通、通信、鉄道、産業技術に特化した科学館もあるし、子供のための理科、科学教育を主とするものも造られている。また、定期的に科学イベントも行われたりもする。 (ja)
- Muzeum albo park edukacyjny (ang. hands-on-museum albochildren’s museum) – nowa generacja muzeów nauki (ang. science museum). Miejsce, w którym dzieci i młodzież, ale także dorośli poznają działanie sił natury i praw fizyki (dotyczących m.in. powstawania prądów morskich, grawitacji, tarcia, równowagi). Pomocne w tym okazują się różnego rodzaju przedmioty i budowle, bardziej lub mniej skomplikowane zwane urządzeniami edukacyjnymi, których może „dotknąć” każdy zwiedzający i samodzielnie zapoznać się z zasada jego działania.
* Muzeum edukacyjne a muzeum nauki Muzea edukacyjne są współczesną odmianą muzeów nauki. Tradycyjne muzea nauki mają statyczny charakter, natomiast współczesne muzea nauki (w Polsce określane mianem muzeów edukacyjnych) mają dynamiczny, interaktywny charakter.
* Muzeum edukacyjne a park edukacyjny Muzeum edukacyjne zbiera i udostępnia takie eksponaty dydaktyczne wewnątrz budynku, park edukacyjny natomiast na wolnej przestrzenni „pod niebem” (określane są jako muzea na wolnym powietrzu, ang. open air museum). (pl)
- Музей науки — музей, посвящённый демонстрации научных открытий, достижений, экспериментов и популяризации науки. Традиционные музеи науки ориентированы на статичное экспонирование предметов, связанные с естественной историей, палеонтологией, геологией, промышленностью и т. д. Современным трендом является увеличение разнообразия выбора тем, в том числе включение экспонатов, представляющих занимательные научные явления и интерактивного компонента. Многие современные музеи науки включают демонстрацию технических достижений, и, таким образом, являются также . (ru)
- 科学博物馆：主要陈列与科学技术相关展品的博物馆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المتحف العلمي أو متحف العلوم هو متحف مُكرّس لخدمة مُتعلقات ومُشتقات العلم في المقام الأول سواءً من العلوم القديمة أو الحديثة، تميل الكثير من متاحف العلوم إلى التركيز على عرض ثابت من الأشياء المتعلقة بالتاريخ الطبيعي، وعلم المتحجرات، والجيولوجيا، والصناعة والآلات الصناعية، تُسمى متاحف العلوم الحديثة بمتاحف الاكتشاف بسبب عرض الأمور التقنيّة، كذلك فإن المتحف العلمي يخص كذلك المتحف التقني ويعتبر الأخير أحد مُتفرعاته، بُني أول متحف علمي في التاريخ في 1683 وهو متحف تاريخ العلوم في أكسفورد. (ar)
- Les musées scientifiques sont des musées consacrés principalement aux sciences et aux techniques, à distinguer des muséums plus particulièrement consacrés à l'histoire naturelle. Historiquement, ils présentent des collections fixes d'œuvres ou d'objets liés à la géologie ou encore à l'industrie. La tendance actuelle des musées modernes est d'élargir les sujets et de proposer de nombreuses expériences didactiques ou interactives. La plupart de ces centres modernes sont des lieux de découvertes dans lesquels la technologie prend une place de plus en plus grande. (fr)
- 과학관(科學館)은 기초과학, 과학기술, 등 과학과 관련된 전시물을 전문으로 하는 박물관이다. 또한 과학관은 과학기술 자료를 수집, 조사, 연구하여 이를 보존하고 각종 과학기술 교육 프로그램을 개설하여 과학기술 지식을 보급하는 시설이다. (ko)
- 科学館（かがくかん）とは、日本以外では一般に「科学博物館」と呼ばれ、科学一般に関連する展示を行う博物館である。 例えば、蒸気機関のしくみや、力学のモデル、化学物質の分子模型などを展示しているものもあれば、交通、通信、鉄道、産業技術に特化した科学館もあるし、子供のための理科、科学教育を主とするものも造られている。また、定期的に科学イベントも行われたりもする。 (ja)
- Музей науки — музей, посвящённый демонстрации научных открытий, достижений, экспериментов и популяризации науки. Традиционные музеи науки ориентированы на статичное экспонирование предметов, связанные с естественной историей, палеонтологией, геологией, промышленностью и т. д. Современным трендом является увеличение разнообразия выбора тем, в том числе включение экспонатов, представляющих занимательные научные явления и интерактивного компонента. Многие современные музеи науки включают демонстрацию технических достижений, и, таким образом, являются также . (ru)
- 科学博物馆：主要陈列与科学技术相关展品的博物馆。 (zh)
- Un museu de ciència és un museu dedicat primàriament a la ciència. Els majors museus científics tendien a concentrar-se en la mostra estàtica d'objectes relacionats amb la història natural, paleontologia, geologia, maquinària i indústria, etc. Les tendències modernes en museologia han ampliat la gamma de temes i es va introduir moltes exhibicions interactives. Molts, si no la majoria dels museus de la ciència moderna — que es refereixen cada vegada més a si mateixos com "centres de ciència" o "centres de descobriments" — també destaquen la tecnologia, i són per tant també museus de tecnologia. (ca)
- Un museo de ciencia es un museo dedicado principalmente a la ciencia. Los antiguos museos científicos solían concentrarse en exposiciones estáticas de objetos relacionados con la historia natural, la paleontología, la geología, la industria y la maquinaria industrial, etc. Las tendencias modernas en museología han ampliado la gama de temas e introducido muchas exposiciones interactivas. Los museos científicos modernos, cada vez más denominados «centros de ciencia» o «centros de descubrimiento», también incorporan tecnología. (es)
- A science museum is a museum devoted primarily to science. Older science museums tended to concentrate on static displays of objects related to natural history, paleontology, geology, industry and industrial machinery, etc. Modern trends in museology have broadened the range of subject matter and introduced many interactive exhibits. Modern science museums, increasingly referred to as 'science centres' or 'discovery centres', also feature technology. Museum of Jurassic Technology, Introduction & Background, p. 2. (en)
- Een wetenschapsmuseum is een museum waarin de ontwikkeling van een wetenschap getoond wordt. Vaak betreft dit de natuurwetenschap of de geneeskunde. Gespecialiseerde wetenschappelijke musea, zoals volkenkundige en natuurhistorische musea, worden meestal geen wetenschapsmuseum genoemd. Een voorbeeld van de laatste soort is Naturalis te Leiden. (nl)
- Muzeum albo park edukacyjny (ang. hands-on-museum albochildren’s museum) – nowa generacja muzeów nauki (ang. science museum). Miejsce, w którym dzieci i młodzież, ale także dorośli poznają działanie sił natury i praw fizyki (dotyczących m.in. powstawania prądów morskich, grawitacji, tarcia, równowagi). Pomocne w tym okazują się różnego rodzaju przedmioty i budowle, bardziej lub mniej skomplikowane zwane urządzeniami edukacyjnymi, których może „dotknąć” każdy zwiedzający i samodzielnie zapoznać się z zasada jego działania.
* Muzeum edukacyjne a muzeum nauki (pl)
|
_-_panoramio.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_panoramio.jpg){kind=link}
