| dbo:abstract
|
- Schönstattské hnutí je mezinárodní katolické hnutí založené v roce 1914 římskokatolickým knězem . Místem původu je Schönstatt – čtvrť města nedaleko Koblenze v Německu. Hnutí má federální podobu a je koordinováno pod všeobecným předsednictvem, které má také své sídlo v Schönstattu. Cílem hnutí je aktivní apoštolát a aktivace laických katolíků v díle hlásání učení Ježíše Krista. Schönstattské hnutí je mariánské, pedagogické a apoštolské. (cs)
- Die Schönstattbewegung (auch Apostolische Bewegung von Schönstatt) ist eine internationale Vereinigung von Gläubigen in der katholischen Kirche mit apostolischer Ausrichtung. Ursprungsort wie geistlicher Mittelpunkt ist Schönstatt, ein Ortsteil von Vallendar bei Koblenz. Die föderal aufgebaute Bewegung wird koordiniert durch das sogenannte Generalpräsidium, das seinen Sitz in Schönstatt hat. (de)
- El Movimiento Apostólico de Schoenstatt (alemán: Schönstatt-Bewegung) es un movimiento católico mariano fundado en Alemania en 1914 por el padre José Kentenich, quien vio en el movimiento un medio para la renovación espiritual de la Iglesia católica. El movimiento se llama Schoenstatt, que significa «lugar hermoso», por haberse fundado en un pueblito del mismo nombre, en la pequeña ciudad de Vallendar, cerca de Coblenza, en Alemania. Como movimiento de renovación dentro de la Iglesia católica, Schoenstatt trabaja para ayudar a revitalizar la Iglesia y la sociedad en el espíritu del evangelio. Sus miembros buscan conectar la fe y la vida diaria, movidos por un profundo amor a María, la Madre de Dios, quien los educa y guía para que sean mejores seguidores de Cristo. A su vez, como movimiento internacional, se ha expandido a más de 110 países y posee miembros de todas las vocaciones y estados de vida. Es una familia espiritual cuyas ramas y comunidades federativas se unen para formar una sola familia. (es)
- The Apostolic Movement of Schoenstatt (German: Schönstatt-Bewegung) is a Catholic Marian movement founded in Germany in 1914 by Fr Joseph Kentenich, who saw the movement as a means of spiritual renewal for the Catholic Church. The movement is named after the small locality of Schönstatt (which means "beautiful place") which is part of the town of Vallendar near Koblenz, in Germany. As a movement of renewal within the Catholic Church, Schoenstatt works to revitalize the Church and society in the spirit of the Gospel. Its members seek to connect faith with daily life, especially through a deep love for Mary, the Mother of God, who helps, educates and guides them in becoming better followers of Christ. As an international movement, it has expanded to every continent and has members from all vocations and walks in life. It is a spiritual family whose many branches and communities join to form a single Schoenstatt Family. (en)
- Gerakan Apostolik Schoenstatt (bahasa Jerman: Schönstatt-Bewegung) adalah sebuah yang didirikan di Jerman pada 1914 oleh Romo . Fr. Kentenich memandang gerakan tersebut sebagai alat pembaharuan spiritual dalam Gereja Katolik. Gerakan tersebut dinamai Schoenstatt (yang artinya "tempat indah"), yang mengambil nama dari sebuah desa kecil yang dekat dengan kota dekat Koblenz di Jerman. (in)
- Le Mouvement de Schoenstatt est une communauté catholique regroupant des laïcs et des personnes consacrées (prêtres, religieuses, célibataires consacrés). Son nom a comme origine le village de Schoenstatt (en allemand « beau lieu »), appartenant à la ville de Vallendar, proche de Coblence (Allemagne). Il compte environ 100 000 membres distribués en 42 pays dans le monde. (fr)
- De Schönstatt-beweging (ook Apostolische Beweging van Schönstatt) is een internationale katholieke apostolaatsbeweging. De plaats van oorsprong alsook het geestelijk centrum van de beweging is Schönstatt, een gebied dat deel uitmaakt van Vallendar bij Koblenz. Oprichter van de beweging was pater Josef Kentenich, die de Kerk en het christelijk geloof een nieuw, modern gezicht wilde geven. Schönstatt kan worden opgevat als de visie van de pater hoe de Kerk er in de toekomst uit zou kunnen zien. De beweging had zwaar te lijden onder het regime van het Derde Rijk. Na de Tweede Wereldoorlog ontstonden er conflicten met de Kerk en de Pallottijnen. Het Tweede Vaticaans Concilie (1962-1965) bevestigde echter de ideeën van pater Kentenich. (nl)
- Ruch Szensztacki – międzynarodowy ruch katolicki założony w 1914 przez o. Josefa Kentenicha, należący do Kościoła rzymskokatolickiego. Miejscem powstania jest Schönstatt – dzielnica miasta Vallendar, leżącego koło Koblencji w Niemczech. Ruch ma formę federacyjną, a koordynowany jest przez tzw. prezydium generalne, którego siedzibą jest również Schönstatt. Celem Ruchu jest aktywne apostolstwo i aktywizacja katolików świeckich w dziele głoszenia nauki Jezusa Chrystusa. Ruch Szensztacki ma charakter maryjny, pedagogiczny i apostolski. (pl)
- Movimento Apostólico Internacional de Schoenstatt é um movimento mariano fundado em Schoenstatt, na Alemanha, em 18 de outubro 1914 pelo Padre José Kentenich. Existem cerca de 200 santuários espalhados pelo mundo. Nas regiões de idioma português, 23 santuários são no Brasil: Santa Maria, Santo Ângelo, Frederico Westphalen, Porto Alegre, Itaara e Santa Cruz, no Rio Grande do Sul; Londrina, Curitiba, Guarapuava, Jacarezinho e Cornélio Procópio, no Paraná; São Paulo (Jaraguá e Vila Mariana), Atibaia, Araraquara e Caieiras, em São Paulo; Olinda e ;Garanhuns, em Pernambuco; Poços de Caldas e Confins, em Minas Gerais. Salvador, na Bahia; Rio de Janeiro e Brasília. Em Portugal, há 4 santuários: Lisboa, Porto, Aveiro e Braga. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Schönstattské hnutí je mezinárodní katolické hnutí založené v roce 1914 římskokatolickým knězem . Místem původu je Schönstatt – čtvrť města nedaleko Koblenze v Německu. Hnutí má federální podobu a je koordinováno pod všeobecným předsednictvem, které má také své sídlo v Schönstattu. Cílem hnutí je aktivní apoštolát a aktivace laických katolíků v díle hlásání učení Ježíše Krista. Schönstattské hnutí je mariánské, pedagogické a apoštolské. (cs)
- Die Schönstattbewegung (auch Apostolische Bewegung von Schönstatt) ist eine internationale Vereinigung von Gläubigen in der katholischen Kirche mit apostolischer Ausrichtung. Ursprungsort wie geistlicher Mittelpunkt ist Schönstatt, ein Ortsteil von Vallendar bei Koblenz. Die föderal aufgebaute Bewegung wird koordiniert durch das sogenannte Generalpräsidium, das seinen Sitz in Schönstatt hat. (de)
- Gerakan Apostolik Schoenstatt (bahasa Jerman: Schönstatt-Bewegung) adalah sebuah yang didirikan di Jerman pada 1914 oleh Romo . Fr. Kentenich memandang gerakan tersebut sebagai alat pembaharuan spiritual dalam Gereja Katolik. Gerakan tersebut dinamai Schoenstatt (yang artinya "tempat indah"), yang mengambil nama dari sebuah desa kecil yang dekat dengan kota dekat Koblenz di Jerman. (in)
- Le Mouvement de Schoenstatt est une communauté catholique regroupant des laïcs et des personnes consacrées (prêtres, religieuses, célibataires consacrés). Son nom a comme origine le village de Schoenstatt (en allemand « beau lieu »), appartenant à la ville de Vallendar, proche de Coblence (Allemagne). Il compte environ 100 000 membres distribués en 42 pays dans le monde. (fr)
- De Schönstatt-beweging (ook Apostolische Beweging van Schönstatt) is een internationale katholieke apostolaatsbeweging. De plaats van oorsprong alsook het geestelijk centrum van de beweging is Schönstatt, een gebied dat deel uitmaakt van Vallendar bij Koblenz. Oprichter van de beweging was pater Josef Kentenich, die de Kerk en het christelijk geloof een nieuw, modern gezicht wilde geven. Schönstatt kan worden opgevat als de visie van de pater hoe de Kerk er in de toekomst uit zou kunnen zien. De beweging had zwaar te lijden onder het regime van het Derde Rijk. Na de Tweede Wereldoorlog ontstonden er conflicten met de Kerk en de Pallottijnen. Het Tweede Vaticaans Concilie (1962-1965) bevestigde echter de ideeën van pater Kentenich. (nl)
- Ruch Szensztacki – międzynarodowy ruch katolicki założony w 1914 przez o. Josefa Kentenicha, należący do Kościoła rzymskokatolickiego. Miejscem powstania jest Schönstatt – dzielnica miasta Vallendar, leżącego koło Koblencji w Niemczech. Ruch ma formę federacyjną, a koordynowany jest przez tzw. prezydium generalne, którego siedzibą jest również Schönstatt. Celem Ruchu jest aktywne apostolstwo i aktywizacja katolików świeckich w dziele głoszenia nauki Jezusa Chrystusa. Ruch Szensztacki ma charakter maryjny, pedagogiczny i apostolski. (pl)
- El Movimiento Apostólico de Schoenstatt (alemán: Schönstatt-Bewegung) es un movimiento católico mariano fundado en Alemania en 1914 por el padre José Kentenich, quien vio en el movimiento un medio para la renovación espiritual de la Iglesia católica. El movimiento se llama Schoenstatt, que significa «lugar hermoso», por haberse fundado en un pueblito del mismo nombre, en la pequeña ciudad de Vallendar, cerca de Coblenza, en Alemania. (es)
- The Apostolic Movement of Schoenstatt (German: Schönstatt-Bewegung) is a Catholic Marian movement founded in Germany in 1914 by Fr Joseph Kentenich, who saw the movement as a means of spiritual renewal for the Catholic Church. The movement is named after the small locality of Schönstatt (which means "beautiful place") which is part of the town of Vallendar near Koblenz, in Germany. (en)
- Movimento Apostólico Internacional de Schoenstatt é um movimento mariano fundado em Schoenstatt, na Alemanha, em 18 de outubro 1914 pelo Padre José Kentenich. Existem cerca de 200 santuários espalhados pelo mundo. Em Portugal, há 4 santuários: Lisboa, Porto, Aveiro e Braga. (pt)
|
