| dbo:abstract
|
- عُقَد شموُرل عبارة عن نتوءات من النواة اللبية للأقراص بين الفقرات من خلال الصفيحة الانتهائية لأجسام الفقرات إلى الفقرة المجاورة. (ar)
- Als Schmorl-Knötchen, Schmorlsches Knötchen oder Schmorl-Knorpelknötchen, nach Georg Schmorl, bezeichnet man die Verlagerung (Herniation) von Bandscheibengewebe in den Wirbelkörper. Als Ursachen von Schmorl-Knötchen kommen Wachstumsstörungen der knorpligen Endplatten der Wirbelkörper oder Traumen der Endplatten in Frage. Schmorl-Knötchen sind ein röntgenologisches Diagnosekriterium des Morbus Scheuermann. Sie können auch im MRT dargestellt werden. Schmorl-Knötchen sind sichtbar als flache oder kugelförmige Eindellungen in den Grundplatten und Deckplatten der Wirbelkörper. Die Bandscheiben können hierdurch verschmälert werden, was röntgenologisch als abgeflachtes Bandscheibenfach imponiert. Die dem typischen Schmorl-Knötchen gegenüberliegende Deckplatte kann einen Überwuchs zeigen, was als Edgren-Vaino-Zeichen bei der Differentialdiagnose hilfreich sein kann. Abzugrenzen sind harmlose Normvarianten wie Chorda-dorsalis-Rückbildungsstörungen sowie krankhafte Veränderungen z. B. nach Spondylodiszitis. (de)
- El nódulo de Schmorl, también llamado hernia de Schmorl, es una enfermedad de la columna vertebral que se caracteriza por la existencia de una protrusión del disco intervertebral que se desplaza hacia el interior del cuerpo de la vértebra situada inmediatamente encima o debajo, provocando una imagen característica en la radiografía de columna. Puede considerarse una variedad de la hernia discal, por lo que también se llama hernia discal intraesponjosa. (es)
- Schmorl's nodes are protrusions of the nucleus pulposus of the intervertebral disc through the vertebral body endplate and into the adjacent vertebra. (en)
- Les nodules de Schmorl, autrement appelés hernies intradiscales sont des protubérances du noyau gélatineux du disque intervertébral qui pénètrent dans l'os trabéculaire (os spongieux) des corps vertébraux. (fr)
- I nodi di Schmorl sono protuberanze della cartilagine del nucleo polposo del disco intervertebrale nell'interno della spugnosa del corpo vertebrale (sottostante); se tale lesione interessa più dischi si arriva a una vera cifosi. Il nome Schmorl deriva dal medico tedesco Christian Georg Schmorl (1861-1932). (it)
- Guzki Schmorla (ang. Schmorl's nodes) – wpuklenia krążka międzykręgowego w kręgi, będące objawem choroby Scheuermanna. Nazwa upamiętnia lekarza Christiana Georga Schmorla. (pl)
- Грыжа Шморля (хрящевой узелок Шморля, узелок Шморля) — рентгенологический термин, впервые был описан немецким учёным и медиком Георгом Шморлем в 1927 году. В отличие от более известных горизонтальных грыж межпозвонковых дисков в спинномозговом канале или нервном отверстии, грыжа Шморля заключается в продавлении (проваливании) хрящевой ткани замыкательных пластин в губчатую кость, внутрь тела верхнего или нижнего позвонка. Чаще всего носит наследственный характер или появляется в детском возрасте при быстром росте ребёнка. Мягкие ткани успевают вытянуться с увеличением роста ребёнка, а костные ткани отстают, таким образом в губчатом теле позвонка образуются пустоты, в которые со временем продавливаются замыкательные пластины позвонков. Узел Шморля обычно находится в грудном или поясничном отделе позвоночника (в средней или нижней части спины). (ru)
- Nódulos de Schmorl são protrusões da cartilagem do disco intervertebral que penetram na vértebra adjacente. (pt)
- Грижа Шморля (вузли Шморля), розм. кила Шморля — це випинання пульпозного ядра міжхребцевого диска в . Вперше це патологічне утворення описав у 1927 р. , тому ці грижі називають вузлами або грижами Шморля. На відміну від міжхребцевої грижі, яка «випадає» в просвіт хребтового каналу, грижа Шморля не може призводити до травмування сегментарних нервових та/або судинних структур або спинного мозку і тому не є . У разі розвитку больового синдрому при грижі Шморля, необхідно провести МРТ або МСКТ ураженого відділу хребта для виключення міжхребцевої грижі чи онкопатології (метастазів). Грижа Шморля не є самостійним захворюванням, вона пов'язана з іншою патологією хребта, наприклад, остеопорозом. Остеопороз характеризується зменшенням щільність кісткової тканини та витонченням замикальних пластинок тіл хребців, що і є причиною випинання (секвестрації) в тіло хребця пульпозного ядра при осьових навантаженнях. Наявність грижі є предиктором тіл хребців. Тому необхідно вжити заходів для того, щоби зупинити патологічний процес. Рекомендується раціональне харчування, курс витягування хребта, щоденне виконання спеціальної гімнастики, плавання. Краще виключити заняття на силових тренажерах, аеробіку, шейпінг та інші види спорту з вертикальним навантаженням. (uk)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8596 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- X-ray image of Schmorl's nodes in the lumbar spine (en)
|
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:icd
|
- 722.300000 (xsd:double)
- (en)
- M51.4 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:synonyms
|
- Intraosseous disk herniation, Schmorl's nodules (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- عُقَد شموُرل عبارة عن نتوءات من النواة اللبية للأقراص بين الفقرات من خلال الصفيحة الانتهائية لأجسام الفقرات إلى الفقرة المجاورة. (ar)
- El nódulo de Schmorl, también llamado hernia de Schmorl, es una enfermedad de la columna vertebral que se caracteriza por la existencia de una protrusión del disco intervertebral que se desplaza hacia el interior del cuerpo de la vértebra situada inmediatamente encima o debajo, provocando una imagen característica en la radiografía de columna. Puede considerarse una variedad de la hernia discal, por lo que también se llama hernia discal intraesponjosa. (es)
- Schmorl's nodes are protrusions of the nucleus pulposus of the intervertebral disc through the vertebral body endplate and into the adjacent vertebra. (en)
- Les nodules de Schmorl, autrement appelés hernies intradiscales sont des protubérances du noyau gélatineux du disque intervertébral qui pénètrent dans l'os trabéculaire (os spongieux) des corps vertébraux. (fr)
- I nodi di Schmorl sono protuberanze della cartilagine del nucleo polposo del disco intervertebrale nell'interno della spugnosa del corpo vertebrale (sottostante); se tale lesione interessa più dischi si arriva a una vera cifosi. Il nome Schmorl deriva dal medico tedesco Christian Georg Schmorl (1861-1932). (it)
- Guzki Schmorla (ang. Schmorl's nodes) – wpuklenia krążka międzykręgowego w kręgi, będące objawem choroby Scheuermanna. Nazwa upamiętnia lekarza Christiana Georga Schmorla. (pl)
- Nódulos de Schmorl são protrusões da cartilagem do disco intervertebral que penetram na vértebra adjacente. (pt)
- Als Schmorl-Knötchen, Schmorlsches Knötchen oder Schmorl-Knorpelknötchen, nach Georg Schmorl, bezeichnet man die Verlagerung (Herniation) von Bandscheibengewebe in den Wirbelkörper. Als Ursachen von Schmorl-Knötchen kommen Wachstumsstörungen der knorpligen Endplatten der Wirbelkörper oder Traumen der Endplatten in Frage. Schmorl-Knötchen sind ein röntgenologisches Diagnosekriterium des Morbus Scheuermann. Sie können auch im MRT dargestellt werden. Abzugrenzen sind harmlose Normvarianten wie Chorda-dorsalis-Rückbildungsstörungen sowie krankhafte Veränderungen z. B. nach Spondylodiszitis. (de)
- Грыжа Шморля (хрящевой узелок Шморля, узелок Шморля) — рентгенологический термин, впервые был описан немецким учёным и медиком Георгом Шморлем в 1927 году. В отличие от более известных горизонтальных грыж межпозвонковых дисков в спинномозговом канале или нервном отверстии, грыжа Шморля заключается в продавлении (проваливании) хрящевой ткани замыкательных пластин в губчатую кость, внутрь тела верхнего или нижнего позвонка. Чаще всего носит наследственный характер или появляется в детском возрасте при быстром росте ребёнка. Мягкие ткани успевают вытянуться с увеличением роста ребёнка, а костные ткани отстают, таким образом в губчатом теле позвонка образуются пустоты, в которые со временем продавливаются замыкательные пластины позвонков. Узел Шморля обычно находится в грудном или поясничном о (ru)
- Грижа Шморля (вузли Шморля), розм. кила Шморля — це випинання пульпозного ядра міжхребцевого диска в . Вперше це патологічне утворення описав у 1927 р. , тому ці грижі називають вузлами або грижами Шморля. На відміну від міжхребцевої грижі, яка «випадає» в просвіт хребтового каналу, грижа Шморля не може призводити до травмування сегментарних нервових та/або судинних структур або спинного мозку і тому не є . У разі розвитку больового синдрому при грижі Шморля, необхідно провести МРТ або МСКТ ураженого відділу хребта для виключення міжхребцевої грижі чи онкопатології (метастазів). (uk)
|
| rdfs:label
|
- عقد شمورل (ar)
- Schmorl-Knorpelknötchen (de)
- Nódulo de Schmorl (es)
- Nodule de Schmorl (fr)
- Ernia di Schmorl (it)
- Guzki Schmorla (pl)
- Schmorl's nodes (en)
- Грыжа Шморля (ru)
- Nódulo de Schmorl (pt)
- Грижа Шморля (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
