| dbo:abstract
|
- Die Scala dei Turchi („Treppe der Türken“) ist ein aus Mergel bestehender, monumentaler Felsen nahe der Gemeinde Realmonte im Freien Gemeindekonsortium Agrigent im Süden von Sizilien. Strahlend weiß und an bizarre Stufen erinnernd, ist der Ort zu einer Touristenattraktion geworden. Der zweite Teil des Namens soll auf sarazenische Piraten zurückgehen, die im Volksmund „Türken“ genannt wurden und bei Überfällen ihre Boote im Windschatten des Felsens verankert haben sollen. Einer anderen Theorie zufolge soll der Name auf die Ähnlichkeit der Struktur zu den Formationen in Pamukkale zurückzuführen sein. Der Ort wurde auch in Andrea Camilleris Detektivgeschichten um den Commissario Montalbano erwähnt. (de)
- La Scala dei Turchi est une paroi rocheuse (falaise) sur la côte près de Realmonte, dans la province d'Agrigente. (fr)
- The Scala dei Turchi (Italian: "Stair of the Turks" or “Turkish Steps”) is a rocky cliff on the coast of Realmonte, near Porto Empedocle, southern Sicily, Italy. It has become a tourist attraction, partly due to its mention in Andrea Camilleri's series of detective stories about Commissario Montalbano. The Scala is formed by marl, a sedimentary rock with a characteristic white color, formed from the tests of planktonic foraminifera. They belong to the Trubi Formation, a marine sedimentary unit of Lower Pliocene (Zanclean) age, which were deposited after the Zanclean flood, in which the Mediterranean refilled after having previously nearly completely desiccated during the Messinian salinity crisis. The cliffs lie between two sandy beaches and are a limestone rock formation in the shape of a staircase, hence the name. The latter part of the name derives from the frequent piracy raids by the Saracens during the Middle Ages, and Barbary pirates and, by convention, Turks during the Early modern period; the Turkish pirates, in fact, found shelter in this area less beaten by the winds and represented a safer landing and boarding place. In August 2007 the municipality of Realmonte applied for the inclusion of the Scala dei Turchi (together with the nearby Roman Villa Aurea) in the UNESCO Heritage List. In February 2020, following years of complaints about the poor environmental protection of the site from erosion and vandalism by tourists, Italian prosecutors seized control of the site. They ordered its temporary closure for monitoring and announced that they were investigating a man who claimed ownership of the site in a dispute with the Realmonte local authority. In January 2022 the site was stained red by vandals. (en)
- La Scala dei Turchi è una falesia di marna bianca che spunta a picco sul mare lungo la costa di Realmonte, nell'agrigentino. È diventata nel tempo un'attrazione turistica sia per la singolarità della scogliera, di colore bianco e dalle peculiari forme, sia a seguito della popolarità acquisita dai romanzi con protagonista il commissario Montalbano scritti dallo scrittore empedoclino Andrea Camilleri, essendo il comune immaginario di Vigata da inquadrare con Porto Empedocle. (it)
- Scala dei Turchi (wł. „schody Turków”) – biały klif wapienny na brzegu morskim w pobliżu miejscowości Porto Empedocle, niedaleko Agrigento na Sycylii. Nazwa nawiązuje do piratów tureckich, którzy chronili się w tym miejscu przed sztormami. (pl)
- 土耳其阶梯（義大利語：Scala dei Turchi）是意大利西西里岛南部雷阿尔蒙特海岸的一处不同寻常的白色岩石峭壁，靠近恩佩多克莱港。它曾出现在安德烈·卡米莱里关于蒙塔尔巴诺的系列侦探小说中，现已成为一个旅游景点。 土耳其阶梯由泥灰岩构成。它位于两个沙滩之间，通过阶梯形状的石灰岩岩层到达。名字的后半部分则得名于历史上曾频繁遭到摩尔人的袭击。 2007年8月，雷阿尔蒙特市申請將土耳其阶梯（与附近的罗马别墅一起）列入世界遗产。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3373 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Scala dei Turchi est une paroi rocheuse (falaise) sur la côte près de Realmonte, dans la province d'Agrigente. (fr)
- La Scala dei Turchi è una falesia di marna bianca che spunta a picco sul mare lungo la costa di Realmonte, nell'agrigentino. È diventata nel tempo un'attrazione turistica sia per la singolarità della scogliera, di colore bianco e dalle peculiari forme, sia a seguito della popolarità acquisita dai romanzi con protagonista il commissario Montalbano scritti dallo scrittore empedoclino Andrea Camilleri, essendo il comune immaginario di Vigata da inquadrare con Porto Empedocle. (it)
- Scala dei Turchi (wł. „schody Turków”) – biały klif wapienny na brzegu morskim w pobliżu miejscowości Porto Empedocle, niedaleko Agrigento na Sycylii. Nazwa nawiązuje do piratów tureckich, którzy chronili się w tym miejscu przed sztormami. (pl)
- 土耳其阶梯（義大利語：Scala dei Turchi）是意大利西西里岛南部雷阿尔蒙特海岸的一处不同寻常的白色岩石峭壁，靠近恩佩多克莱港。它曾出现在安德烈·卡米莱里关于蒙塔尔巴诺的系列侦探小说中，现已成为一个旅游景点。 土耳其阶梯由泥灰岩构成。它位于两个沙滩之间，通过阶梯形状的石灰岩岩层到达。名字的后半部分则得名于历史上曾频繁遭到摩尔人的袭击。 2007年8月，雷阿尔蒙特市申請將土耳其阶梯（与附近的罗马别墅一起）列入世界遗产。 (zh)
- Die Scala dei Turchi („Treppe der Türken“) ist ein aus Mergel bestehender, monumentaler Felsen nahe der Gemeinde Realmonte im Freien Gemeindekonsortium Agrigent im Süden von Sizilien. Strahlend weiß und an bizarre Stufen erinnernd, ist der Ort zu einer Touristenattraktion geworden. Der zweite Teil des Namens soll auf sarazenische Piraten zurückgehen, die im Volksmund „Türken“ genannt wurden und bei Überfällen ihre Boote im Windschatten des Felsens verankert haben sollen. Einer anderen Theorie zufolge soll der Name auf die Ähnlichkeit der Struktur zu den Formationen in Pamukkale zurückzuführen sein. (de)
- The Scala dei Turchi (Italian: "Stair of the Turks" or “Turkish Steps”) is a rocky cliff on the coast of Realmonte, near Porto Empedocle, southern Sicily, Italy. It has become a tourist attraction, partly due to its mention in Andrea Camilleri's series of detective stories about Commissario Montalbano. In August 2007 the municipality of Realmonte applied for the inclusion of the Scala dei Turchi (together with the nearby Roman Villa Aurea) in the UNESCO Heritage List. In January 2022 the site was stained red by vandals. (en)
|
| rdfs:label
|
- Scala dei Turchi (de)
- Scala dei Turchi (fr)
- Scala dei Turchi (it)
- Scala dei Turchi (pl)
- Scala dei Turchi (en)
- 土耳其阶梯 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(13.472800254822 37.290000915527)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
