| dbo:abstract
|
- سرابجيت سينغ (بالبنجابية: ਸਰਬਜੀਤ ਸਿੰਘ)، ويعرف أيضًا باسم مانجيت سينغ، توفي في 2 مايو 2013، كان مواطنًا هنديًا أدانته محكمة باكستانية بتهمتي الإرهاب والتجسس. حوكم من قبل المحكمة العليا الباكستانية وأدين بالتورط في تفجيرات في لاهور وفيصل آباد أدت إلى مقتل 14 شخصًا في 1991. قال سرابجيت أنه كان مزارعًا ضل طريقه، ودخل إلى باكستان من قريته الواقعة على الحدود، بعد ثلاثة أشهر من التفجيرات. بعد محاكمة موجزة في محكمة لاهور العليا في 1991 (وجهت لاحقًا إلى المحكمة العليا)، أدين سرابجيت وحكم عليه بالإعدام، إلا الحكومة الباكستانية أجلت الحكم عدة مرات. ورُفضت خمس طلبات للعفو قدمها سرابجيت للمحاكمة ولرئيس باكستان. وفي 2008، أجلت الحكومة تنفيذ حكم الإعدام إلى أجل غير مسمى. بعد تعرضه للضرب من قبل نزلاء في السجن، نقل إلى المستشفى في 26 أبريل وتوفي في 2 مايو بعد أن ظل في غيبوبة دامت 5 أيام. وقد ذكر محاميه أنه تلقى تهديدات بالقتل بعد أن أعدمت الحكومة الهندية محمد أفضال غورو الذي أدين بالتورط في هجوم شنه مسلحون على برلمان نيودلهي في 2001. على أثر وفاة سينغ، تعرض سجين باكستاني في الهند لاعتداء بفأس من قبل سجين هندي كان جنديًا في الجيش الهندي. (ar)
- Sarabjit Singh (1963 - 2 de mayo de 2013) fue un presunto agente indio juzgado y condenado a muerte por el sistema judicial de Pakistán y encarcelado en Kot Lakhpat (Pakistán) desde 1990. (es)
- Sarabjit Singh Attwal (also spelled Sarabjeet Singh; 1963 or 1964 – 2 May 2013) (alleged to be Manjit Singh Rattu by Pakistan) was an Indian national convicted of terrorism and spying by a Pakistani court. He was tried and convicted by the Supreme Court of Pakistan for a series of bomb attacks in Lahore and Faisalabad that killed 14 bystanders in 1990. However, according to India, Sarabjit was a farmer who strayed into Pakistan from his village located on the border, three months after the bombings. After a brief trial in the Lahore High Court (later directed to the Supreme Court), he was condemned and sentenced to death in 1991, but the sentence was repeatedly postponed by the Government of Pakistan. While in prison at Kot Lakhpat Jail, Lahore in April 2013, he was attacked by fellow inmates and died six days later at the Jinnah Hospital, Lahore. (en)
- 薩拉布吉特·辛格（旁遮普語：ਸਰਬਜੀਤ ਸਿੰਘ；英語：Sarabjit Singh或者是Sarabjeet Singh，1960年代－2013年5月2日）是一名被巴基斯坦法院認定從事與間諜任務的印度人。1990年時他被控參與在拉合爾與費薩拉巴德進行的一系列爆炸案而遭到逮捕，巴基斯坦方面則聲稱其本名為曼吉星·辛格（Manjit Singh）。 逮捕之後被送至進行短暫審判，之後則送至巴基斯坦最高法院進行審理。最後在1991年時因造成14名路過民眾死亡而被判處死刑，不過則遲遲沒有實際執行判決。然而在監禁期間辛格聲稱自己為居住在邊界附近的一般農民，在爆炸案後3個月因不小心從自己村莊誤入巴基斯坦國境而遭到逮捕。儘管之後所提出的5次都紛紛遭到法院以及巴基斯坦總統駁回，巴基斯坦卻無限期地並未執行判決。 2012年5月28日時，辛格的律師再度提出請願以及申請特赦，並且表示在22年的監獄生活中辛格並沒有做出任何違規行為。同年6月26日，根據報導指稱巴基斯坦總統已經同意請願書中關於特赦的要求；但是5個小時後巴基斯坦政府公開澄清並未撤除關於薩拉布吉特的死刑，並且表示實際上獲得赦免者為另外一名叫作蘇爾吉特·辛格（Surjeet Singh）的囚犯。2013年4月時辛格遭到其獄友的襲擊並在不久後逝世。 (zh)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:convictionPenalty
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 39724 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Sarabjit Singh Attwal (en)
|
| dbp:birthPlace
|
- Bhikhiwind, Punjab, India (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:conviction
|
- Espionage and terrorism (en)
|
| dbp:convictionPenalty
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Lahore, Punjab, Pakistan (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:relatives
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sarabjit Singh (1963 - 2 de mayo de 2013) fue un presunto agente indio juzgado y condenado a muerte por el sistema judicial de Pakistán y encarcelado en Kot Lakhpat (Pakistán) desde 1990. (es)
- 薩拉布吉特·辛格（旁遮普語：ਸਰਬਜੀਤ ਸਿੰਘ；英語：Sarabjit Singh或者是Sarabjeet Singh，1960年代－2013年5月2日）是一名被巴基斯坦法院認定從事與間諜任務的印度人。1990年時他被控參與在拉合爾與費薩拉巴德進行的一系列爆炸案而遭到逮捕，巴基斯坦方面則聲稱其本名為曼吉星·辛格（Manjit Singh）。 逮捕之後被送至進行短暫審判，之後則送至巴基斯坦最高法院進行審理。最後在1991年時因造成14名路過民眾死亡而被判處死刑，不過則遲遲沒有實際執行判決。然而在監禁期間辛格聲稱自己為居住在邊界附近的一般農民，在爆炸案後3個月因不小心從自己村莊誤入巴基斯坦國境而遭到逮捕。儘管之後所提出的5次都紛紛遭到法院以及巴基斯坦總統駁回，巴基斯坦卻無限期地並未執行判決。 2012年5月28日時，辛格的律師再度提出請願以及申請特赦，並且表示在22年的監獄生活中辛格並沒有做出任何違規行為。同年6月26日，根據報導指稱巴基斯坦總統已經同意請願書中關於特赦的要求；但是5個小時後巴基斯坦政府公開澄清並未撤除關於薩拉布吉特的死刑，並且表示實際上獲得赦免者為另外一名叫作蘇爾吉特·辛格（Surjeet Singh）的囚犯。2013年4月時辛格遭到其獄友的襲擊並在不久後逝世。 (zh)
- سرابجيت سينغ (بالبنجابية: ਸਰਬਜੀਤ ਸਿੰਘ)، ويعرف أيضًا باسم مانجيت سينغ، توفي في 2 مايو 2013، كان مواطنًا هنديًا أدانته محكمة باكستانية بتهمتي الإرهاب والتجسس. حوكم من قبل المحكمة العليا الباكستانية وأدين بالتورط في تفجيرات في لاهور وفيصل آباد أدت إلى مقتل 14 شخصًا في 1991. قال سرابجيت أنه كان مزارعًا ضل طريقه، ودخل إلى باكستان من قريته الواقعة على الحدود، بعد ثلاثة أشهر من التفجيرات. (ar)
- Sarabjit Singh Attwal (also spelled Sarabjeet Singh; 1963 or 1964 – 2 May 2013) (alleged to be Manjit Singh Rattu by Pakistan) was an Indian national convicted of terrorism and spying by a Pakistani court. He was tried and convicted by the Supreme Court of Pakistan for a series of bomb attacks in Lahore and Faisalabad that killed 14 bystanders in 1990. However, according to India, Sarabjit was a farmer who strayed into Pakistan from his village located on the border, three months after the bombings. (en)
|
| rdfs:label
|
- Sarabjit Singh (en)
- سرابجيت سينغ (ar)
- Sarabjit Singh (es)
- 薩拉布吉特·辛格 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
