| dbo:abstract
|
- Bogotà, oficialment Bogotá Distrito Capital, és la capital de la República de Colòmbia. Està organitzada com a i gaudeix d'autonomia per a la gestió dels seus interessos dins dels límits de la Constitució i la llei. Està constituïda per 20 localitats i és el centre administratiu, econòmic i polític del país. Està ubicada en el centre de Colòmbia, a la regió natural coneguda com a Sabana de Bogotà que forma part de l'altiplà cundiboyacense, formació muntanyosa ubicada a la dels Andes. Bogotà té una població de 7.467.804 habitants. Té una longitud de 33 km de sud en nord, i 16 km d'orient a occident. Com a capital, acull els organismes de major jerarquia de la branca executiva, legislativa i judicial. En el pla econòmic es destaca com un important centre econòmic i industrial. Bogotà és la major i més poblada ciutat del país, a més de ser el principal centre cultural, industrial, econòmic i turístic més important de Colòmbia. La important oferta cultural es troba representada en la gran quantitat de museus, teatres i biblioteques; alguns d'ells són els més importants del país. A més, és seu d'importants festivals d'àmplia trajectòria i reconeixement nacional i internacional. També es destaca l'activitat acadèmica, ja que algunes de les universitats colombianes més importants tenen la seva seu a la ciutat. És de destacar que la UNESCO va atorgar a la ciutat el títol de Capital mundial del llibre per a l'any 2007. La ciutat va obtenir el lloc 54 a l'índex Global Cities de 2010 i és considerada una ciutat global tipus Beta+ pel GaWC. (ca)
- Bogotá (oficiálně Bogotá, Distrito Capital, zkráceně Bogotá, D. C.) je hlavní a největší město Kolumbie, správní středisko departmentu Cundinamarca. Je politickým, hospodářským, administrativním i průmyslovým centrem země. Má přibližně 7,74 milionu obyvatel a je tak 5. nejlidnatějším městem Ameriky. Město se nachází v pohoří And (rozkládají se a tvoří východní hranici města) ve výšce zhruba 2 600 m n. m., což z něj dělá po La Paz a Quitu třetí nejvýše položené hlavní město světa. V 90. letech bylo známo vysokou mírou zločinnosti, avšak díky investicím do bezpečnosti se situace zlepšila. Centrum tvoří jak historické budovy, tak i moderní kancelářské mrakodrapy a významné mnohaproudové silnice s estakádami. Bogotá byla založena jako hlavní město 6. srpna 1538 španělským conquistadorem Gonzalem Jiménezem de Quesada poté, co dobyl civilizaci . Tento kmen původně obýval oblast současných departmentů Boyacá a a byl typický svojí mírumilovností. Mluvili jazykem čibča. Název „Bogotá“ vznikl zřejmě z nepřesné španělské výslovnosti jména blízké muisské vesnice Bacatá. Význam tohoto slova není jistý: dle jedné teorie znamená v čibče „obdělávání půdy“, podle druhé zase „paní And“. Také mohlo jít o jméno kasika, který zde vládl před příjezdem Španělů. Když se pak z osady roku 1540 oficiálně stalo město, získalo název Santafé („svatá víra“). Santafé se stalo sídlem audiencie a také nástupnického Místokrálovství Nové Granady, které pokrývalo území dnešního Ekvádoru, Kolumbie, Panamy, Venezuely a část Peru, Guyany a Brazílie. Po bitvě u Boyacá v roce 1819 se Santafé stalo hlavním městem nově vytvořené a nezávislé Velké Kolumbie. Simón Bolívar tehdy změnil jméno zpět na Bogotá, jako způsob uctění památky zaniklé civilizace Muisků. V Bogotě sídlí prezident, kolumbijský kongres, nejvyšší soud i ústavní soud. Současně se jedná i o centrum kolumbijského obchodu s velkým obratem a HDP, který tvoří čtvrtinu hodnoty pro celou zemi. Asi dvanáct kilometrů vzdálené letiště Eldorado, pojmenované po bájném městě s velkými zásobami zlata, je hodnocené jako jedno z nejlepších letišť v Jižní Americe. V Bogotě se nachází několik vysokých škol, výzkumných center a je zde též dobré kulturní vyžití (například Národní muzeum Kolumbie). Ve městě sídlí tři prvoligové fotbalové kluby a každoročně se zde koná řada festivalů, například Ibero-American Theater Festival of Bogotá, jeden z největších divadelních festivalů na světě, nebo Rock al Parque a Bogotá Film Festival. Mezi jednotlivými částmi panují velké rozdíly, hlavně mezi severní a jižní částí města. Jižní část je spíše chudá, zatímco sever je vyhrazený pro občany s vysokými příjmy. Pro střední třídu je typický střed a západ Bogoty. (cs)
- بوغوتا أو بُغوتَا أو بُغُوتة (بالإسبانية: Bogotá) هي عاصمة كولومبيا، ومقاطعة «كونديناماركا». تعدّ أكثر المدن الكولومبية ارتفاعاً مع 2640 متراً، وهي بذلك تعدّ ثالث أعلى عاصمة في العالم بعد «لا باز» و«كويتو»، وأكثرها سكانًا حيث يسكنها حوالي 7,8 مليون نسمة ويبلغ عدد سكان المدينة بضواحيها 8,5 مليون نسمة. من حيث المساحة تعدّ بوغوتا أكبر مدن كولومبيا مساحة، ومن أكبر المدن في جنوب أمريكا، حيث تبلغ مساحتها حوالي 1587 كم2. تعد المركز الاقتصادي والسياسي للبلاد. اختيرت من قبل اليونسكو لعام 2007 م. إضافة إلى ذلك، تلقّب بوغوتا بـ «أثينا جنوب أمريكا» لكثرة الجامعات والمكتبات بها. (ar)
- Η Μπογκοτά (ισπανική προφορά ΔΦΑ: [boɣoˈta]) (Bogotá) είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Κολομβίας. Βρίσκεται στο κέντρο της χώρας, σε μια περιοχή γνωστή ως Σαβάνα της Μπογκοτά (Sabana de Bogotá), και είναι χτισμένη σε οροπέδιο, σε υψόμετρο 2.640 μέτρων. Έχει πληθυσμό περίπου 7.000.000 κατοίκων (2007), ενώ η μητροπολιτική περιοχή της αριθμεί πάνω από 8.000.000 κατοίκους. Σε παγκόσμια κατάταξη είναι η τρίτη πιο ορεινή μεγάλη πόλη, ακολουθώντας τη Λα Πας της Βολιβίας και το Κίτο του Ισημερινού. Αποτελεί σημαντικό πολιτικό, οικονομικό και βιομηχανικό κέντρο της Νοτίου Αμερικής. Η περιοχή όπου βρίσκεται η Μπογκοτά είναι πλούσια και εύφορη. Η υφαντουργία είναι πολύ αναπτυγμένη και χρονολογείται από την εποχή των πρώτων ιθαγενών. (el)
- Bogotá [bo̞ɰo̞ˈta̠] (offiziell Bogotá, Distrito Capital, kurz Bogotá, D.C.) ist die Hauptstadt Kolumbiens und das Verwaltungszentrum des Departamento Cundinamarca. Mit ihren 7,9 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im eigentlichen Stadtgebiet und 10 (Stand 2022) Millionen in der Agglomeration ist Bogotá der größte städtische Ballungsraum Kolumbiens und außerdem eine der am schnellsten wachsenden Metropolen Südamerikas; sie stand 2015 an 32. Stelle in der Liste der größten Metropolregionen der Welt. Der Großraum Bogotá bildet den sogenannten Hauptstadtdistrikt (Distrito Capital, abgekürzt D.C.), der direkt der Zentralregierung untersteht und damit einen vergleichbaren Sonderstatus hat wie Washington, D.C. in den USA. Die Stadt ist Verkehrsknotenpunkt sowie wichtigstes Wirtschafts- und Kulturzentrum des Landes. (de)
- Bogoto (hispane Bogotá [bogoTA], oficiale Bogotá, Distrito Capital, mallongigita Bogotá, D. C.) (dum la epoko de hispana koloniado kaj denove de 1991 ĝis 2000 renomita denove Santafé de Bogotá) estas la ĉefurbo de la lando Kolombio kaj de ties provinco (departemento) Cundinamarca (Kundinamarko). Ĝi estas administraciita kiel Ĉefurba Distrikto, kaj ĝuas aŭtonomecon por la administrado de siaj interesoj ene de la limoj de la Konstitucio kaj de la leĝaro. Diference disde la ceteraj distriktoj de Kolombio, Bogoto estas teritoria ento unuaranga, kun la administraciaj atributoj kiujn la leĝaro havigas al la departementoj. Ĝi estas konstituita de 20 suburboj kaj ĝi estas la politika, ekonomia, administracia, industria, arta, kultura, sporta kaj turisma centro de la lando. En 1999 la urbo havis 6 276 000 loĝantojn, en 2005 ĉirkaŭ 9 milionojn, en 2016 ĉirkaŭ 9 740 000 loĝantojn. La urbo estis fakte fondita de la hispana konkistadoro Gonzalo Jiménez de Quesada en la 6a de aŭgusto 1538 kiel ĉefurbo de Nova Granado (Nuevo Reino de Granada aŭ Reino de la Nueva Granada) sub la nomo "Santa Fe" (sankta fido), laŭ sia devena urbo en Hispanio. Tio okazis post malfacila ekspedicio tra la Andoj. Jura fondado (laŭ kolonia hispana juro) sekvis en 1539, fare de Sebastián de Belalcázar kaj Nikolaus Federmann. Bogoto estas la tria ĉefurbo plej alta de Sudameriko (post La-Pazo kaj Kito), ĉar ĝi troviĝas averaĝe je 2.625 metroj super la marnivelo. Ĝi estas situa en la centro de Kolombio, en la natura regiono konata kiel sabana de Bogotá, kiu formas parton de la altebenaĵo altiplano cundiboyacense, formaĵo situa en la montaro Orienta de Andoj. Ĝi havas longon de 33 km el sudo norden, kaj larĝon de 16 km de oriento okcidenten. Kiel ŝtata ĉefurbo, ĝi estas hejmo de la plej althierarkiaj institucioj de la branĉoj plenuma (Prezidenteco de la Respubliko), leĝofara (Kongreso de Kolombio, nome parlamento) kaj juĝista (Corte Suprema de Justicia aŭ Supera Tribunalo, Corte Constitucional aŭ Konstitucia Tribunalo, Consejo de Estado aŭ Ŝtata Konsilantaro kaj Consejo Superior de la Judicatura aŭ Spera Juĝista Konsilantaro). Laŭ The Economist, en la ekonomia nivelo, Bogoto elstaras pro sia ekonomia fortikeco asocia al la grando de sia produktiveco, la facilaĵoj por krei entreprenoj kaj fari negocojn, la financa matureco, la allogo al tutmondaj entreprenoj kaj la bona kvalito de sia homa kapitalo. Ĝi estas la ĉefa merkato de Kolombio kaj de la Anda Mondoregiono, kaj la unuaranga destino de la rekta eksterlanda investado kiu alvenas al Kolombio (70 %). Ĝi havas la plej grandan laŭnoman malnetan enlandan produkton kaj por persono de la lando, al kio havigas la plej parton de la totalo enlanda (24,5 %), kaj ĝi estas la sesa urbo laŭ grando de la MEP en Latinameriko (de ĉirkaŭ 106 678 milionoj da usonaj dolaroj) kun MEP por persono de 11 594 usonaj dolaroj kaj MEP PPA por persono de 20 120 usonaj dolaroj, same ĝi estas la entreprena platformo plej granda de Kolombio kie okazas la plej parto de la entreprenaj iniciatoj altnivelaj. La flughaveno de la urbo, nome Aeropuerto Internacional El Dorado, tiel nomata laŭ la mita Eldorado, ĝi havas la plej grandan volumon de transportita kargo en Latinameriko, kaj estas la dua laŭ kvanto de transportitaj personoj. Ĝi estas la urbo de Kolombio kun la plej granda nombro de universitatoj (114) kaj centroj de esplorado. Ĝi ĝuas ampleksan kulturan proponaron reprezentita per granda kvanto de muzeoj, teatroj kaj bibliotekoj, kio havigis al ĝi la rekonon kiel "Sudamerika Ateno." (eo)
- Bogotá (/ˌboʊɡəˈtɑː/, also UK: /ˌbɒɡ-/, US: /ˈboʊɡətɑː/, Spanish pronunciation: [boɣoˈta]), officially Bogotá, Distrito Capital, abbreviated Bogotá, D.C., and formerly known as Santa Fe de Bogotá (Spanish: [ˌsanta ˈfe ðe βoɣoˈta]; lit. 'Holy Faith of Bogotá') during the Spanish period and between 1991 and 2000, is the capital city of Colombia, and one of the largest cities in the world. The city is administered as the Capital District, as well as the capital of, though not part of, the surrounding department of Cundinamarca. Bogotá is a territorial entity of the first order, with the same administrative status as the departments of Colombia. It is the political, economic, administrative, and industrial center of the country. Bogotá was founded as the capital of the New Kingdom of Granada on 6 August 1538 by Spanish conquistador Gonzalo Jiménez de Quesada after a harsh expedition into the Andes conquering the Muisca, the indigenous inhabitants of the Altiplano. Santafé (its name after 1540) became the seat of the government of the Spanish Royal Audiencia of the New Kingdom of Granada (created in 1550), and then after 1717 it was the capital of the Viceroyalty of New Granada. After the Battle of Boyacá on 7 August 1819, Bogotá became the capital of the independent nation of Gran Colombia. It was Simón Bolívar who rebaptized the city with the name of Bogotá, as a way of honoring the Muisca people and as an emancipation act towards the Spanish crown. Hence, since the Viceroyalty of New Granada's independence from the Spanish Empire and during the formation of present-day Colombia, Bogotá has remained the capital of this territory. The city is located in the center of Colombia, on a high plateau known as the Bogotá savanna, part of the Altiplano Cundiboyacense located in the Eastern Cordillera of the Andes. Bogotá is the third-highest capital in South America and in the world after Quito and La Paz, at an average of 2,640 meters (8,660 ft) above sea level. Subdivided into 20 localities, Bogotá has an area of 1,587 square kilometers (613 square miles) and a relatively cool climate that is constant through the year. The city is home to central offices of the executive branch (Office of the President), the legislative branch (Congress of Colombia) and the judicial branch (Supreme Court of Justice, Constitutional Court, Council of State and the Superior Council of Judicature) of the Colombian government. Bogotá stands out for its economic strength and associated financial maturity, its attractiveness to global companies and the quality of human capital. It is the financial and commercial heart of Colombia, with the most business activity of any city in the country. The capital hosts the main financial market in Colombia and the Andean natural region, and is the leading destination for new foreign direct investment projects coming into Latin America and Colombia. It has the highest nominal GDP in the country, responsible for almost a quarter of the nation's total (24.7%). The city's airport, El Dorado International Airport, named after the mythical El Dorado, handles the largest cargo volume in Latin America, and is third in number of people. Bogotá is home to the largest number of universities and research centers in the country, and is an important cultural center, with many theaters, libraries and museums. Bogotá ranks 52nd on the Global Cities Index 2014, and is considered a global city type "Beta +" by GaWC in 2020. (en)
- El primer Distrito Capital de Bogotá fue un ente jurídico territorial colombiano creado por la Ley 17 del 11 de abril de 1905, aprobado por el presidente Rafael Reyes, y que consistía en el municipio de Bogotá de aquella época según los límites de 1883, siendo su territorio ampliado en dos ocasiones. Tras la caída de Reyes en 1909, la organización impuesta por su gobierno fue revertida y el país recobró la división política vigente en 1905, dejando entonces de existir Bogotá como distrito capital y vuelto a su condición previa de municipio de Cundinamarca, para luego volver a esta figura en 1991. (es)
- Bogota (gaztelaniaz: Bogotá), izen ofiziala Bogotá Distrito Capital (D. C.), Kolonbiako hiriburua eta hiririk handiena da. Cundinamarca departamenduko hiriburua bada ere, alderdi administratiboan Hiriburu Barruti bereizi eta deszentralizatua da. Herrialdearen erdialdean dago, 2.640 metrotan itsas mailatik gora. 1.776 kilometro koadroko eremua dauka eta 2005ean 6.776.009 biztanle zituen; metropoli-barrutiak 7.881.156 zituen. Hego Amerikako bosgarren hiri handiena da, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires eta Limaren ondoren. (eu)
- Le District de la capitale Bogota (espagnol : Distrito Capital de Bogotá) est une ancienne entité juridique et territoriale colombienne, créée le 11 avril 1905 par la division en trois parties du département de Cundinamarca. La loi 17 du 11 avril 1905 crée le Distrito Capital tandis que la loi 46 du 29 avril de la même année crée les départements de Cundinamarca (capitale : Facatativá) et de Quesada (capitale : Zipaquirá). Les trois entités sont supprimées par la loi 65 du 14 décembre 1909, qui prend effet le 1er mai 1910. Le département de Cundinamarca retrouve alors le territoire qui était le sien avant 1905. (fr)
- Bogotá, oficialmente Bogotá, Distrito Capital (antiguamente, Santafé de Bogotá), es la capital de la República de Colombia y del departamento de Cundinamarca. Está administrada como distrito capital, y goza de autonomía para la gestión de sus intereses dentro de los límites de la Constitución y la ley. A diferencia de los demás distritos de Colombia, Bogotá es una entidad territorial de primer orden, con las atribuciones administrativas que la ley confiere a los departamentos. Está constituida por 20 localidades o distritos, donde cada uno de estos tiene su propio alcalde, al cual se le denomina Alcalde Menor, y una Junta Administradora Local (JAL), y es el epicentro político, económico, administrativo, industrial, artístico, cultural, deportivo y turístico del país. Bogotá fue fundada como capital del Nuevo Reino de Granada el 6 de agosto de 1538 por el conquistador español Gonzalo Jiménez de Quesada después de una dura expedición a los Andes. Es la tercera capital más alta del mundo (después de La Paz y Quito), ya que se encuentra a un promedio de 2.625 metros sobre el nivel del mar. Está ubicada en el centro de Colombia, en la región natural conocida como la sabana de Bogotá, que forma parte del altiplano cundiboyacense, formación ubicada en la cordillera Oriental de los Andes. Tiene una longitud de 33 km de sur a norte, y 16 km de oriente a occidente. Como capital, alberga los organismos de mayor jerarquía de la rama ejecutiva (Presidencia de la República), legislativa (Congreso de Colombia) y judicial (Corte Suprema de Justicia, Corte Constitucional, Consejo de Estado y el Consejo Superior de la Judicatura). Según The Economist, en el plano económico, Bogotá se destaca por su fortaleza económica asociada al tamaño de su producción, las facilidades para crear empresas y hacer negocios, la madurez financiera, la atracción de empresas globales y la calidad de su capital humano. Es el principal mercado de Colombia y de la Región Andina, y el primer destino de la inversión extranjera directa que llega a Colombia (70 %). Tiene el mayor PIB nominal y per cápita del país, aportando la mayor parte al total nacional (24,5 %), y es la sexta ciudad por tamaño del PIB en Latinoamérica (de unos 106 678 millones de dólares) con un PIB per cápita nominal de 11 594 dólares y un PIB PPA per cápita de 20 120 dólares, igualmente es la plataforma empresarial más grande de Colombia en donde ocurren la mayoría de los emprendimientos de alto impacto. El aeropuerto de la ciudad, Aeropuerto Internacional El Dorado, llamado así por el mítico El Dorado, tiene el mayor volumen de carga transportada en América Latina, y es el segundo en cantidad de personas. Es la ciudad de Colombia con el mayor número de universidades (114) y centros de investigación. Cuenta con una amplia oferta cultural representada en una gran cantidad de museos, teatros y bibliotecas, que le ha otorgado el reconocimiento de la «Atenas de Suramérica». La ciudad de Bogotá ocupa el lugar 55 en el Global Cities Index 2018, y es considerada una ciudad global tipo "Beta +" por el GaWC. El Foro Económico Mundial (WEF) Organización Internacional con sede en Ginebra (Suiza) destacó a Bogotá dentro de las cinco ciudades del mundo, por promover, en medio de la pandemia de COVID-19, el uso de la bicicleta. Aunque ya disponía de 550 km de infraestructura ciclista, a mediados de marzo de 2020 se le han añadido de manera temporal 117 km más. (es)
- Is í Bogotá príomhchathair agus cathair is mó na Colóime. Tá stádas ar leith ag an gcathair mar dúiche príomhchathrach, sé sin tá cumhachtaí riaracháin ranna ag an gcathair agus í mar phríomhchathair na ranna chomh maith. Is í Bogotá croílár polaitiúil, eacnamaíoch, tionsclaíoch, riaracháin, cultúrtha, agus spóirt sa tír. (ga)
- Bogotá dengan nama resmi Bogota, D.C. (D.C. singkatan "Distrito Capital" yang berarti Distrik Ibu kota) sebelumnya dikenal sebagai Santa Fé de Bogotá, adalah ibu kota Kolombia dan merupakan kota terbesar dan terpadat di seluruh negara itu dengan 7.743.955 penduduk (2020). Bogota dan area metropolitannya yang meliputi kota satelit seperti Chía, Cota, Soacha, Cajicá dan La Calera diperkirakan memiliki populasi 8.848.588 pada tahun 2020. Bogotá merupakan kota tertinggi ketiga di dunia setelah La Paz dan Quito. Dari luas wilayahnya, kota ini adalah yang terbesar di Kolombia, dan lebih besar daripada Kota New York, Kota Meksiko, dan São Paulo. Pada awalnya bangsa Muiska (sebutan bagi penduduk di kawasan dataran tinggi) menyebutnya Bacata yang berarti "ladang". Daerah ini merupakan pusat peradaban mereka sebelum para penakluk Spanyol menjajah wilayah tersebut. Saat itu, daerah ini pun dihuni oleh sejumlah besar penduduk. Permukiman Eropa didirikan pada 6 Agustus 1538 oleh Gonzalo Jiménez de Quesada dan dinamai "Santa Fé de Bacatá" sesuai dengan tempat kelahirannya, Santa Fe, dan nama setempat, "Bacatá". Bacata kemudian berubah menjadi "Bogotá" modern ketika ia dijadikan ibu kota , yang saat itu merupakan bagian dari Wilayah Kerajamudaan Peru yang belakangan menjadi . Kota ini segera menjadi pusat kekuasaan kolonial dan peradaban Spanyol di Amerika Selatan. Menurut The Economist, secara ekonomi, Bogotá menonjol karena kekuatan ekonominya terkait dengan ukuran produksinya, fasilitas untuk menciptakan perusahaan dan melakukan bisnis, kematangan keuangan, daya tarik perusahaan global dan kualitas modal manusianya. Ini adalah pasar utama di Kolombia dan Wilayah Andes, dan tujuan pertama untuk investasi asing langsung yang mencapai Kolombia (70%). Ini memiliki PDB nominal dan per kapita tertinggi di negara ini, berkontribusi sebagian besar ke total nasional (24,5%) dan itu adalah kota keenam dengan ukuran PDB di Amerika Latin (sekitar $ 106.678 juta) dengan PDB nominal per kapita $ 11.594 dan PDB PPP per kapita $ 20.120, Ini juga merupakan platform bisnis terbesar di Kolombia di mana sebagian besar usaha berdampak tinggi terjadi. Bandara kota, Bandara Internasional El Dorado, dinamai sesuai dengan mitos El Dorado, menangani volume kargo terbesar di Amerika Latin, dan ketiga dalam jumlah orang. Bogotá adalah rumah bagi sejumlah besar universitas dan pusat penelitian di negara ini, dan merupakan pusat budaya yang penting, dengan banyak teater, perpustakaan, dan museum. Bogotá berada di peringkat ke-52 pada Global Cities Index 2014, dan dianggap sebagai tipe kota global "Beta +" oleh GaWC pada tahun 2020. (in)
- Bogota (en espagnol : Bogotá, Bogotá Distrito Capital, Bogotá D.C.), anciennement Santa Fe de Bogotá Distrito Capital, est la capitale de la Colombie, ainsi que celle du département de Cundinamarca. Elle a été fondée le 6 août 1538 par le conquistador espagnol Gonzalo Jiménez de Quesada (1509 - 1579). Suivant l’organisation d’un district capital unitaire et décentralisé, Bogota jouit d'une autonomie lui permettant la gestion de ses intérêts dans les limites imposées par la Constitution et la loi. Composée de 20 districts, elle est la métropole incontestée du pays aux points de vue administratif, économique et politique. Bogota se trouve au centre de la Colombie, dans une zone naturelle appelée savane de Bogota (espagnol : Sabana de Bogotá) située dans la partie sud de l’Altiplano cundiboyacense, ensemble de hauts plateaux de la cordillère Orientale, une ramification de la cordillère des Andes. Pour ce qui est de la superficie, Bogota est la plus grande ville de la Colombie, et son altitude de 2 640 mètres fait d'elle la troisième plus haute capitale du monde après La Paz (Bolivie) et Quito (Équateur). En 2013, la population de Bogota et de son agglomération, qui inclut des municipalités telles que Chía, Cota, Soacha, Cajicá et La Calera, s'élève à 8 744 000 habitants. Elle s'étend sur 33 km du nord au sud, et sur 16 km d'est en ouest. En tant que capitale du pays, Bogota est le siège des organes politiques les plus importants :
* la branche exécutive, dont le siège est le palais Nariño (en espagnol : Casa de Nariño), résidence officielle du président de la République ;
* la branche législative : Congrès de la république de Colombie (« Congreso de la República de Colombia ») ;
* la branche judiciaire, dont le siège est le Palais de justice de Colombie, situé place Bolívar, et qui comprend la Cour suprême (« Corte Suprema de Justicia »), la Cour constitutionnelle (« Corte Constitucional »), le Conseil d'État (« Consejo de Estado ») et le Conseil supérieur de la magistrature (« Consejo Superior de la Judicatura »). Sur le plan économique, elle se distingue en tant que centre économique et industriel de grande importance. Bogota, ville la plus grande et la plus peuplée de Colombie, est aussi la plaque tournante industrielle, économique, culturelle et touristique du pays. Pour toutes ces raisons, elle occupe également une place prépondérante en Amérique latine. La présence de nombreux musées, théâtres et bibliothèques participe à offrir à la ville une situation d'un grand intérêt sur le plan culturel. Certains de ces lieux culturels figurent parmi les plus importants de Colombie. De plus, des festivals de renommée nationale et internationale y sont organisés, attirant un public venu du monde entier. Sur le plan académique, Bogota se distingue grâce aux universités qu'elle abrite, dont quelques-unes sont les plus réputées du pays. L’UNESCO lui a décerné le titre de Capitale mondiale du livre de l’année 2007. La ville est surnommée « l'Athènes sud-américaine ». Bogota, capitale de la Colombie, est classée 54e à l'indice Global Cities de 2010. Elle est considérée comme une ville globale (ou ville mondiale) de type Bêta+ par le GaWC. (fr)
- Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fé de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 9 milioni di abitanti (2017). Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 quartieri, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale. È situata al centro della Colombia, nella regione nota come la Savana di Bogotá, parte dell'Altiplano Cundiboyacense, nella Cordigliera Orientale delle Ande. Con 2640 m s.l.m. è la terza capitale sudamericana per altitudine dopo La Paz e Quito. Il nome Bogotá deriva dalla parola indigena Bacatá, che indica un tipo di agricoltura praticata dagli indigeni Muisca. (it)
- ( 영화에 대해서는 보고타 (영화) 문서를 참고하십시오.) 보고타(스페인어: Bogotá, 문화어: 보고따)는 콜롬비아의 수도이며, 쿤디나마르카 주의 주도이기도 하다. 안데스 산맥의 고원 분지(고도 2,600m)에 위치해 있다. 공식 명칭은 보고타 수도 구역(Bogotá D.C., Distrito Capital)이며, 1991년부터 2000년까지는 산타페데보고타(Santa Fe de Bogotá)라고 했다. 2005년 기준 인구 7.674.366명이다. 보고타와 그 주변의 , , , 카히카, 라칼레라 등을 포함한 광역 도시권 전체 인구는 8,244,980명에 이른다. 면적으로도 콜롬비아에서 가장 큰 도시이며, 볼리비아 라파스와 에콰도르 키토 다음으로 세계에서 세 번째로 높은 대도시이다. 1538년에 건설되었으며, 수많은 대학교와 도서관이 있어 보고타는 "남아메리카의 아테네"로 불린다. 지금도 에스파냐식의 옛 건축물이 많다. 비옥한 농업 지대의 중심에 있는데, 섬유·유리·담배 등의 공업이 발달되어 있다. (ko)
- Bogota (Spaans: Bogotá, officieel Bogotá, Distrito Capital) is de hoofdstad van Colombia. Het aantal inwoners ligt tussen de acht en negen miljoen; volgens een volkstelling uit 2005 woonden er dat jaar 7.363.782 mensen. (nl)
- ボゴタ（スペイン語：Bogotá）は、コロンビアの首都。人口約770万人の都市で、2020年時点での都市圏人口は1,000万人を超えるメガシティである。アンデス山脈の盆地、標高2640メートルに位置しており、南アメリカ大陸でもラパスとキトに次いで3番目に標高の高い首都である。ボゴタには図書館や大学が多いことから、文化の中心という意味で「南米のアテネ」というニックネームがついている。 1991年に名称がサンタ・フェ・デ・ボゴタ（Santa Fe de Bogotá）に変わったが、2000年に再び現在の名称になった。 2014年、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第52位の都市と評価された。南米大陸ではブエノスアイレス、サンパウロに次ぐ第3位である。 (ja)
- Bogota (hiszp. Bogotá; poprzednia nazwa oficjalna Santa Fe de Bogotá) – miasto w Ameryce Południowej, stolica Kolumbii. Stanowi od 1995 Dystrykt Stołeczny Bogoty (Distrito Capital), a jest także stolicą departamentu Cundinamarca. W 2018 roku miasto liczyło ponad 7,3 mln mieszkańców. Jest to trzecie pod względem wielkości (po São Paulo i Limie) miasto w Ameryce Południowej. (pl)
- Богота́ (исп. Bogotá; при основании и в 1991—2000 годы — Са́нта-Фе-де-Богота́, исп. Santafé de Bogotá) — столица и крупнейший город Колумбии, административный центр департамента Кундинамарка. Образует самостоятельную административную единицу страны — столичный округ, разделённый на 20 районов. Население — 7,4 млн человек (2011) или 16 % населения страны; один из крупнейших городов Южной Америки. В пределах агломерации проживает 8,7 млн человек (2011). Расположена в межгорной котловине Восточной Кордильеры на высоте свыше 2600 м, отчего климат города прохладный. Подвержена землетрясениям. Главный политический, экономический и культурный центр Колумбии. Концентрирует ¼ ВВП страны (2011). По степени глобальности городов в 2010 и 2012 годах занимала 4-е место на континенте. Основана в 1538 году испанскими конкистадорами в центре цивилизации индейцев чибча. С 1598 года — столица испанского генерал-капитанства, с 1819 года — столица независимой Колумбии. В 1948 году в ходе вооружённого восстания «Боготасо» центр города был разрушен и сожжён; историческая застройка незначительна. (ru)
- Bogotá (pronunciado localmente: [boɣo'ta]), anteriormente conhecida como Santa Fé de Bogotá, é a capital e maior cidade da Colômbia. Ela é administrada como o Distrito Capital, embora muitas vezes seja considerada parte de Cundinamarca. Bogotá é uma entidade territorial de primeira ordem, com o mesmo estatuto administrativo que os departamentos colombianos. É o centro político, econômico, administrativo, industrial, artístico, cultural e esportivo do país. Bogotá foi fundada como a capital do Novo Reino de Granada em 6 de agosto de 1538 pelo conquistador espanhol Gonzalo Jiménez de Quesada após uma difícil expedição nos Andes conquistar os muísca, os habitantes nativos da região que chamavam o local onde Bogotá foi fundada de Bacatá. Após a Batalha de Boyacá em 7 de agosto de 1819, a cidade tornou-se a capital da nação independente da Grã-Colômbia. Desde a independência do Vice-Reino da Nova Granada do Império Espanhol e durante a formação da Colômbia atual, Bogotá permaneceu a capital deste território. A cidade está localizada no centro do país, num planalto conhecido como a Savana de Bogotá, parte do Planalto Cundiboyacense, localizado na Cordilheira Oriental dos Andes. É a terceira capital mais alta da América do Sul (depois de Quito e Sucre), com uma média de 2 640 metros acima do nível do mar. Está subdividida em 20 localidades em uma área de 1 587 quilômetros quadrados e um clima relativamente frio constante ao longo do ano. Bogotá é sede das sedes do Poder Executivo (Escritório do Presidente), do Poder Legislativo (Congresso da Colômbia) e do Poder Judiciário (Supremo Tribunal de Justiça, Tribunal Constitucional, Conselho de Estado e Conselho Superior de Judicatura) do governo colombiano. Bogotá destaca-se pela sua força econômica e maturidade financeira, por sua atratividade para empresas globais e pela qualidade do capital humano. É o coração financeiro e comercial do país, com a maior atividade comercial de qualquer cidade colombiana. A capital hospeda o principal mercado financeiro da Colômbia e da região natural dos Andes e é o principal destino de novos projetos de investimento direto estrangeiro. Tem o PIB nominal mais alto do país, contribuindo mais para o total nacional (24,7%) e é a sétima maior cidade por tamanho do PIB na América Latina (cerca 159,850 milhões de dólares). O aeroporto da cidade, o Aeroporto Internacional El Dorado, homenageado com o mítico El Dorado, lida com o maior volume de carga na América Latina e é o terceiro em número de passageiros. Bogotá é o lar do maior número de universidades e centros de pesquisa do país e é um importante centro cultural, com muitos teatros, bibliotecas e museus, dos quais o Museu do Ouro é o mais importante. A cidade ocupa o 52º lugar no Global Cities Index 2014 e é considerada uma cidade global "alfa -" pela Globalization and World Cities Research Network da Universidade de Loughborough. (pt)
- Bogotá, officiellt Bogotá, D.C. (D.C. för "Distrito Capital", Huvudstadsdistriktet), tidigare kallad Santa Fe de Bogotá, är Colombias huvudstad, såväl som den folkrikaste staden i landet, med 7 139 232 invånare (2008). Bogotá och dess storstadsområde, vilket inkluderar kommuner som Chía, Cota, Soacha, Cajicá och La Calera, hade 2008 en beräknad befolkning på 8 368 419. Staden ligger i Anderna, cirka 2 600 meter över havet. Vid staden ligger även Bogotáfloden och vid den ligger Bogotáslätten, en platå och dal. (sv)
- O Distrito Capital é uma das divisões administrativas da Colômbia. Em seu território está localizada parte da capital da Colômbia, Bogotá. O primeiro Distrito Capital de Bogotá era uma entidade legal territorial da Colômbia criada pela Lei 17 de 11 de abril de 1905, aprovado pelo presidente Rafael Reyes, e que consistia no município de Bogotá da época, de acordo com os limites de 1883, sendo seu território estendido duas vezes. Após a queda de Reyes em 1909, a organização imposta por seu governo foi revertida e o país recuperou a divisão política em vigor em 1905, deixando Bogotá como distrito da capital e retornando à sua condição anterior como município de Cundinamarca. (pt)
- 波哥大（西班牙語：Bogotá），官方名稱是波哥大首都地區（Bogotá, Distrito Capital，简称Bogotá, D.C.），西班牙統治時期及1991年至2000年曾取名圣菲波哥大（Santafé de Bogotá/Santa Fe de Bogotá），是哥伦比亚的首都和昆迪纳马卡省的省会，市区居民数为7,412,566人（2018年），整个都市地区的人口为10,700,000人（2018年），大多数居民是麥士蒂索人。本市為哥伦比亚最大城市，也是南美洲发展最快的都市。 波哥大在哥倫比亞的行政地位是“首都地區”（Distrito Capital），由中央政府直轄。它是哥倫比亞的重要交通樞紐和經濟和文化中心，擁有該國數量最多的大學和研究中心，以及眾多劇院，圖書館和博物館和名勝。波哥大在2014年全球城市指數中排名第52。 波哥大是行政部門（總統辦公室），立法部門（哥倫比亞國會）和司法部門（最高法院，憲法法院，州議會和司法高級委員會）中央辦公室的所在地。該市是哥倫比亞名義GDP最高的地區，幾乎佔該國GDP總量的四分之一（24.7％）。 該市的機場以埃爾多拉多命名。埃爾多拉多國際機場是拉丁美洲貨運量最大的機場。 (zh)
- Богота́ (ісп. Bogotá, D.C., де D.C. означає Distrito Capital — «Столичний округ»), раніше Са́нта-Фе-де-Богота́ (ісп. Santa Fe de Bogotá) — столиця Колумбії, найбільше місто (8,55 млн мешканців, 2008 рік), політичний та культурний центр країни, адміністративний центр департаменту Кундинамарка. Місто розташоване на висоті 2 640 м, на схилах Кордильєри-Орієнталь, хребта Анд. Це великий вузол залізничних та автомобільних шляхів країни, що зв'язують місто з річкою Магдалена, узбережжям Карибського моря та Тихого океану. Місто було засноване індіанцями-муїска під назвою Баката́ (Bacatá) та було центром їхньої цивілізації. Іспанське поселення, що виникло на цьому місці 6 серпня 1538, засноване Гонсало Хіменесом де Кесада. 1717 року місто стало столицею іспанського віце-королівства Нова Гранада, 1819 року — столицею Федеративної республіки Велика Колумбія, а 1886 — централізованої республіки Колумбія. У 1948 році в Боготі відбулася 9-а Міжамериканська конференція, яка затвердила статут Організації американських держав. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بوغوتا أو بُغوتَا أو بُغُوتة (بالإسبانية: Bogotá) هي عاصمة كولومبيا، ومقاطعة «كونديناماركا». تعدّ أكثر المدن الكولومبية ارتفاعاً مع 2640 متراً، وهي بذلك تعدّ ثالث أعلى عاصمة في العالم بعد «لا باز» و«كويتو»، وأكثرها سكانًا حيث يسكنها حوالي 7,8 مليون نسمة ويبلغ عدد سكان المدينة بضواحيها 8,5 مليون نسمة. من حيث المساحة تعدّ بوغوتا أكبر مدن كولومبيا مساحة، ومن أكبر المدن في جنوب أمريكا، حيث تبلغ مساحتها حوالي 1587 كم2. تعد المركز الاقتصادي والسياسي للبلاد. اختيرت من قبل اليونسكو لعام 2007 م. إضافة إلى ذلك، تلقّب بوغوتا بـ «أثينا جنوب أمريكا» لكثرة الجامعات والمكتبات بها. (ar)
- El primer Distrito Capital de Bogotá fue un ente jurídico territorial colombiano creado por la Ley 17 del 11 de abril de 1905, aprobado por el presidente Rafael Reyes, y que consistía en el municipio de Bogotá de aquella época según los límites de 1883, siendo su territorio ampliado en dos ocasiones. Tras la caída de Reyes en 1909, la organización impuesta por su gobierno fue revertida y el país recobró la división política vigente en 1905, dejando entonces de existir Bogotá como distrito capital y vuelto a su condición previa de municipio de Cundinamarca, para luego volver a esta figura en 1991. (es)
- Bogota (gaztelaniaz: Bogotá), izen ofiziala Bogotá Distrito Capital (D. C.), Kolonbiako hiriburua eta hiririk handiena da. Cundinamarca departamenduko hiriburua bada ere, alderdi administratiboan Hiriburu Barruti bereizi eta deszentralizatua da. Herrialdearen erdialdean dago, 2.640 metrotan itsas mailatik gora. 1.776 kilometro koadroko eremua dauka eta 2005ean 6.776.009 biztanle zituen; metropoli-barrutiak 7.881.156 zituen. Hego Amerikako bosgarren hiri handiena da, Sao Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires eta Limaren ondoren. (eu)
- Is í Bogotá príomhchathair agus cathair is mó na Colóime. Tá stádas ar leith ag an gcathair mar dúiche príomhchathrach, sé sin tá cumhachtaí riaracháin ranna ag an gcathair agus í mar phríomhchathair na ranna chomh maith. Is í Bogotá croílár polaitiúil, eacnamaíoch, tionsclaíoch, riaracháin, cultúrtha, agus spóirt sa tír. (ga)
- ( 영화에 대해서는 보고타 (영화) 문서를 참고하십시오.) 보고타(스페인어: Bogotá, 문화어: 보고따)는 콜롬비아의 수도이며, 쿤디나마르카 주의 주도이기도 하다. 안데스 산맥의 고원 분지(고도 2,600m)에 위치해 있다. 공식 명칭은 보고타 수도 구역(Bogotá D.C., Distrito Capital)이며, 1991년부터 2000년까지는 산타페데보고타(Santa Fe de Bogotá)라고 했다. 2005년 기준 인구 7.674.366명이다. 보고타와 그 주변의 , , , 카히카, 라칼레라 등을 포함한 광역 도시권 전체 인구는 8,244,980명에 이른다. 면적으로도 콜롬비아에서 가장 큰 도시이며, 볼리비아 라파스와 에콰도르 키토 다음으로 세계에서 세 번째로 높은 대도시이다. 1538년에 건설되었으며, 수많은 대학교와 도서관이 있어 보고타는 "남아메리카의 아테네"로 불린다. 지금도 에스파냐식의 옛 건축물이 많다. 비옥한 농업 지대의 중심에 있는데, 섬유·유리·담배 등의 공업이 발달되어 있다. (ko)
- Bogota (Spaans: Bogotá, officieel Bogotá, Distrito Capital) is de hoofdstad van Colombia. Het aantal inwoners ligt tussen de acht en negen miljoen; volgens een volkstelling uit 2005 woonden er dat jaar 7.363.782 mensen. (nl)
- ボゴタ（スペイン語：Bogotá）は、コロンビアの首都。人口約770万人の都市で、2020年時点での都市圏人口は1,000万人を超えるメガシティである。アンデス山脈の盆地、標高2640メートルに位置しており、南アメリカ大陸でもラパスとキトに次いで3番目に標高の高い首都である。ボゴタには図書館や大学が多いことから、文化の中心という意味で「南米のアテネ」というニックネームがついている。 1991年に名称がサンタ・フェ・デ・ボゴタ（Santa Fe de Bogotá）に変わったが、2000年に再び現在の名称になった。 2014年、アメリカのシンクタンクが公表したビジネス・人材・文化・政治などを対象とした総合的な世界都市ランキングにおいて、世界第52位の都市と評価された。南米大陸ではブエノスアイレス、サンパウロに次ぐ第3位である。 (ja)
- Bogota (hiszp. Bogotá; poprzednia nazwa oficjalna Santa Fe de Bogotá) – miasto w Ameryce Południowej, stolica Kolumbii. Stanowi od 1995 Dystrykt Stołeczny Bogoty (Distrito Capital), a jest także stolicą departamentu Cundinamarca. W 2018 roku miasto liczyło ponad 7,3 mln mieszkańców. Jest to trzecie pod względem wielkości (po São Paulo i Limie) miasto w Ameryce Południowej. (pl)
- Bogotá, officiellt Bogotá, D.C. (D.C. för "Distrito Capital", Huvudstadsdistriktet), tidigare kallad Santa Fe de Bogotá, är Colombias huvudstad, såväl som den folkrikaste staden i landet, med 7 139 232 invånare (2008). Bogotá och dess storstadsområde, vilket inkluderar kommuner som Chía, Cota, Soacha, Cajicá och La Calera, hade 2008 en beräknad befolkning på 8 368 419. Staden ligger i Anderna, cirka 2 600 meter över havet. Vid staden ligger även Bogotáfloden och vid den ligger Bogotáslätten, en platå och dal. (sv)
- O Distrito Capital é uma das divisões administrativas da Colômbia. Em seu território está localizada parte da capital da Colômbia, Bogotá. O primeiro Distrito Capital de Bogotá era uma entidade legal territorial da Colômbia criada pela Lei 17 de 11 de abril de 1905, aprovado pelo presidente Rafael Reyes, e que consistia no município de Bogotá da época, de acordo com os limites de 1883, sendo seu território estendido duas vezes. Após a queda de Reyes em 1909, a organização imposta por seu governo foi revertida e o país recuperou a divisão política em vigor em 1905, deixando Bogotá como distrito da capital e retornando à sua condição anterior como município de Cundinamarca. (pt)
- 波哥大（西班牙語：Bogotá），官方名稱是波哥大首都地區（Bogotá, Distrito Capital，简称Bogotá, D.C.），西班牙統治時期及1991年至2000年曾取名圣菲波哥大（Santafé de Bogotá/Santa Fe de Bogotá），是哥伦比亚的首都和昆迪纳马卡省的省会，市区居民数为7,412,566人（2018年），整个都市地区的人口为10,700,000人（2018年），大多数居民是麥士蒂索人。本市為哥伦比亚最大城市，也是南美洲发展最快的都市。 波哥大在哥倫比亞的行政地位是“首都地區”（Distrito Capital），由中央政府直轄。它是哥倫比亞的重要交通樞紐和經濟和文化中心，擁有該國數量最多的大學和研究中心，以及眾多劇院，圖書館和博物館和名勝。波哥大在2014年全球城市指數中排名第52。 波哥大是行政部門（總統辦公室），立法部門（哥倫比亞國會）和司法部門（最高法院，憲法法院，州議會和司法高級委員會）中央辦公室的所在地。該市是哥倫比亞名義GDP最高的地區，幾乎佔該國GDP總量的四分之一（24.7％）。 該市的機場以埃爾多拉多命名。埃爾多拉多國際機場是拉丁美洲貨運量最大的機場。 (zh)
- Bogotà, oficialment Bogotá Distrito Capital, és la capital de la República de Colòmbia. Està organitzada com a i gaudeix d'autonomia per a la gestió dels seus interessos dins dels límits de la Constitució i la llei. Està constituïda per 20 localitats i és el centre administratiu, econòmic i polític del país. Està ubicada en el centre de Colòmbia, a la regió natural coneguda com a Sabana de Bogotà que forma part de l'altiplà cundiboyacense, formació muntanyosa ubicada a la dels Andes. (ca)
- Bogotá (oficiálně Bogotá, Distrito Capital, zkráceně Bogotá, D. C.) je hlavní a největší město Kolumbie, správní středisko departmentu Cundinamarca. Je politickým, hospodářským, administrativním i průmyslovým centrem země. Má přibližně 7,74 milionu obyvatel a je tak 5. nejlidnatějším městem Ameriky. Město se nachází v pohoří And (rozkládají se a tvoří východní hranici města) ve výšce zhruba 2 600 m n. m., což z něj dělá po La Paz a Quitu třetí nejvýše položené hlavní město světa. V 90. letech bylo známo vysokou mírou zločinnosti, avšak díky investicím do bezpečnosti se situace zlepšila. Centrum tvoří jak historické budovy, tak i moderní kancelářské mrakodrapy a významné mnohaproudové silnice s estakádami. (cs)
- Η Μπογκοτά (ισπανική προφορά ΔΦΑ: [boɣoˈta]) (Bogotá) είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Κολομβίας. Βρίσκεται στο κέντρο της χώρας, σε μια περιοχή γνωστή ως Σαβάνα της Μπογκοτά (Sabana de Bogotá), και είναι χτισμένη σε οροπέδιο, σε υψόμετρο 2.640 μέτρων. Έχει πληθυσμό περίπου 7.000.000 κατοίκων (2007), ενώ η μητροπολιτική περιοχή της αριθμεί πάνω από 8.000.000 κατοίκους. Σε παγκόσμια κατάταξη είναι η τρίτη πιο ορεινή μεγάλη πόλη, ακολουθώντας τη Λα Πας της Βολιβίας και το Κίτο του Ισημερινού. Αποτελεί σημαντικό πολιτικό, οικονομικό και βιομηχανικό κέντρο της Νοτίου Αμερικής. (el)
- Bogotá (/ˌboʊɡəˈtɑː/, also UK: /ˌbɒɡ-/, US: /ˈboʊɡətɑː/, Spanish pronunciation: [boɣoˈta]), officially Bogotá, Distrito Capital, abbreviated Bogotá, D.C., and formerly known as Santa Fe de Bogotá (Spanish: [ˌsanta ˈfe ðe βoɣoˈta]; lit. 'Holy Faith of Bogotá') during the Spanish period and between 1991 and 2000, is the capital city of Colombia, and one of the largest cities in the world. The city is administered as the Capital District, as well as the capital of, though not part of, the surrounding department of Cundinamarca. Bogotá is a territorial entity of the first order, with the same administrative status as the departments of Colombia. It is the political, economic, administrative, and industrial center of the country. (en)
- Bogotá [bo̞ɰo̞ˈta̠] (offiziell Bogotá, Distrito Capital, kurz Bogotá, D.C.) ist die Hauptstadt Kolumbiens und das Verwaltungszentrum des Departamento Cundinamarca. Mit ihren 7,9 Millionen Einwohnern (Stand 2022) im eigentlichen Stadtgebiet und 10 (Stand 2022) Millionen in der Agglomeration ist Bogotá der größte städtische Ballungsraum Kolumbiens und außerdem eine der am schnellsten wachsenden Metropolen Südamerikas; sie stand 2015 an 32. Stelle in der Liste der größten Metropolregionen der Welt. (de)
- Bogoto (hispane Bogotá [bogoTA], oficiale Bogotá, Distrito Capital, mallongigita Bogotá, D. C.) (dum la epoko de hispana koloniado kaj denove de 1991 ĝis 2000 renomita denove Santafé de Bogotá) estas la ĉefurbo de la lando Kolombio kaj de ties provinco (departemento) Cundinamarca (Kundinamarko). Ĝi estas administraciita kiel Ĉefurba Distrikto, kaj ĝuas aŭtonomecon por la administrado de siaj interesoj ene de la limoj de la Konstitucio kaj de la leĝaro. Diference disde la ceteraj distriktoj de Kolombio, Bogoto estas teritoria ento unuaranga, kun la administraciaj atributoj kiujn la leĝaro havigas al la departementoj. Ĝi estas konstituita de 20 suburboj kaj ĝi estas la politika, ekonomia, administracia, industria, arta, kultura, sporta kaj turisma centro de la lando. (eo)
- Bogotá, oficialmente Bogotá, Distrito Capital (antiguamente, Santafé de Bogotá), es la capital de la República de Colombia y del departamento de Cundinamarca. Está administrada como distrito capital, y goza de autonomía para la gestión de sus intereses dentro de los límites de la Constitución y la ley. A diferencia de los demás distritos de Colombia, Bogotá es una entidad territorial de primer orden, con las atribuciones administrativas que la ley confiere a los departamentos. Está constituida por 20 localidades o distritos, donde cada uno de estos tiene su propio alcalde, al cual se le denomina Alcalde Menor, y una Junta Administradora Local (JAL), y es el epicentro político, económico, administrativo, industrial, artístico, cultural, deportivo y turístico del país. (es)
- Bogota (en espagnol : Bogotá, Bogotá Distrito Capital, Bogotá D.C.), anciennement Santa Fe de Bogotá Distrito Capital, est la capitale de la Colombie, ainsi que celle du département de Cundinamarca. Elle a été fondée le 6 août 1538 par le conquistador espagnol Gonzalo Jiménez de Quesada (1509 - 1579). Suivant l’organisation d’un district capital unitaire et décentralisé, Bogota jouit d'une autonomie lui permettant la gestion de ses intérêts dans les limites imposées par la Constitution et la loi. Composée de 20 districts, elle est la métropole incontestée du pays aux points de vue administratif, économique et politique. (fr)
- Bogotá dengan nama resmi Bogota, D.C. (D.C. singkatan "Distrito Capital" yang berarti Distrik Ibu kota) sebelumnya dikenal sebagai Santa Fé de Bogotá, adalah ibu kota Kolombia dan merupakan kota terbesar dan terpadat di seluruh negara itu dengan 7.743.955 penduduk (2020). Bogota dan area metropolitannya yang meliputi kota satelit seperti Chía, Cota, Soacha, Cajicá dan La Calera diperkirakan memiliki populasi 8.848.588 pada tahun 2020. Bogotá merupakan kota tertinggi ketiga di dunia setelah La Paz dan Quito. Dari luas wilayahnya, kota ini adalah yang terbesar di Kolombia, dan lebih besar daripada Kota New York, Kota Meksiko, dan São Paulo. (in)
- Le District de la capitale Bogota (espagnol : Distrito Capital de Bogotá) est une ancienne entité juridique et territoriale colombienne, créée le 11 avril 1905 par la division en trois parties du département de Cundinamarca. La loi 17 du 11 avril 1905 crée le Distrito Capital tandis que la loi 46 du 29 avril de la même année crée les départements de Cundinamarca (capitale : Facatativá) et de Quesada (capitale : Zipaquirá). (fr)
- Bogotà (ufficialmente Bogotá, Distrito Capital e durante la dominazione spagnola e dal 1991 al 2000 Santa Fé de Bogotá) è la capitale della Colombia e del dipartimento di Cundinamarca. Conta 9 milioni di abitanti (2017). Entità territoriale di primo ordine con poteri amministrativi solitamente riservati dalla costituzione colombiana ai dipartimenti, è il maggiore centro culturale ed economico del paese. Divisa in 20 quartieri, è sede dei principali edifici governativi (Gobierno nacional). Il sindaco della città (Alcalde Mayor) è eletto ogni 4 anni insieme al Consiglio distrettuale. (it)
- Bogotá (pronunciado localmente: [boɣo'ta]), anteriormente conhecida como Santa Fé de Bogotá, é a capital e maior cidade da Colômbia. Ela é administrada como o Distrito Capital, embora muitas vezes seja considerada parte de Cundinamarca. Bogotá é uma entidade territorial de primeira ordem, com o mesmo estatuto administrativo que os departamentos colombianos. É o centro político, econômico, administrativo, industrial, artístico, cultural e esportivo do país. (pt)
- Богота́ (исп. Bogotá; при основании и в 1991—2000 годы — Са́нта-Фе-де-Богота́, исп. Santafé de Bogotá) — столица и крупнейший город Колумбии, административный центр департамента Кундинамарка. Образует самостоятельную административную единицу страны — столичный округ, разделённый на 20 районов. Население — 7,4 млн человек (2011) или 16 % населения страны; один из крупнейших городов Южной Америки. В пределах агломерации проживает 8,7 млн человек (2011). Расположена в межгорной котловине Восточной Кордильеры на высоте свыше 2600 м, отчего климат города прохладный. Подвержена землетрясениям. (ru)
- Богота́ (ісп. Bogotá, D.C., де D.C. означає Distrito Capital — «Столичний округ»), раніше Са́нта-Фе-де-Богота́ (ісп. Santa Fe de Bogotá) — столиця Колумбії, найбільше місто (8,55 млн мешканців, 2008 рік), політичний та культурний центр країни, адміністративний центр департаменту Кундинамарка. Місто розташоване на висоті 2 640 м, на схилах Кордильєри-Орієнталь, хребта Анд. Це великий вузол залізничних та автомобільних шляхів країни, що зв'язують місто з річкою Магдалена, узбережжям Карибського моря та Тихого океану. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}