| dbo:abstract
|
- L'àrea de Sant'Omobono és el nom d'una àrea arqueològica de Roma (Itàlia), descoberta el 1937 en les proximitats de l'església del mateix nom. Concretament, a l'encreuament de l'actual carrer L. Petroselli i el Vicus Iugarius, als peus del turó Capitolí, l'exploració de la qual ha permès recuperar documents d'importància excepcional per a la comprensió del període antic i el republicà de la història de la ciutat. Inclou les restes de dos temples: el de Fortuna i el de Mater Matuta. (ca)
- منطقة القديس أوموبونو هي منطقة أثرية في روما، تم اكتشافها في عام 1937 بالقرب من كنيسة القديس أوموبونو، عند مبنى الكابيتول، والذي أعاد استكشافه من فهم تاريخ روما القديمة.و يضم معبدين، معبد فورتونا ومعبد ماتر ماتوتا . (ar)
- Die Area sacra di Sant’Omobono ist eine beim Kapitolinischen Hügel befindliche Ausgrabungsstätte in Rom, die nach der dort stehenden Kirche Sant’Omobono benannt ist. (de)
- L’aire de Sant’Omobono est une aire sacrée de la Rome antique découverte fortuitement en 1937 près de l’église de Sant’Omobono, entre les pentes du Capitole et le nord du forum Boarium. Sa découverte et son exploration sont d’une importance exceptionnelle pour la connaissance de l’histoire de la Rome archaïque et républicaine, ainsi que pour des époques encore plus reculées. Au cours des années 1937-1938, l’archéologue Antonio Maria Colini met au jour une grande esplanade avec deux temples jumeaux, identifiés comme ceux des déesses Mater Matuta et Fortuna. À un niveau plus profond des fouilles, un troisième temple daté de la période étrusque de Rome livre des restes de décorations en terre cuite, dont ceux de statues datées du VIe siècle av. J.-C. représentant Hercule accompagné d’une déesse casquée dont l’identité fait débat. Il est exploré plus en détail à partir de 1959 par une série de sondages archéologiques qui permettent d’en percevoir les plans successifs. De nombreux ossements entassés dans une fosse rituelle sont les reliquats de sacrifices d’animaux – parmi lesquels taureaux, porcs, moutons, chèvres et même chiens – qui témoignent d’une activité religieuse antérieure à l’édification de ce temple. Plus encore, des tessons de céramique trouvés dans les remblais antiques révèlent une implantation humaine sur le site de Rome à l’âge du Bronze moyen, remontant au XIVe siècle av. J.-C., bien avant la date traditionnelle de fondation de la cité en 753 av. J.-C. Il y a également de nombreux débris de céramiques contemporains de cette fondation, témoins de courants commerciaux déjà actifs avec les cités grecques. Malgré son caractère historique remarquable, la notoriété du site de Sant’Omobono ne dépasse pas le milieu scientifique des archéologues, et demeure l’objet de questions et de débats sur sa chronologie complexe et ses interprétations historiques. Le Sant’Omobono Project, lancé en 2009 par les universités de Calabre, du Michigan et la Surintendance des biens culturels de Rome, s’est donné comme objectif de collationner, d’approfondir et de publier les connaissances de l'aire de Sant'Omobono. Dans le même temps, la Surintendance organise de rares visites guidées du site pour de petits groupes d’amateurs. (fr)
- The Sant'Omobono Area (Italian: Area di Sant'Omobono) is an archaeological site in Rome next to the church of Sant'Omobono, at the junction of via L. Petroselli and the Vico Jugario at the foot of the Campidoglio. It was discovered in 1937 and contains much important evidence for archaic and republican Rome. It contains altars and the sites of the temple of Fortuna and the temple of Mater Matuta. An earlier archaic-period temple underlies these two, dating itself to the early 6th century BCE, making it the oldest known temple remains in Rome. The temples and their sanctuaries lie between the Forum Holitorium and the Forum Boarium. As of 2012, the archaeological site is under re-investigation by a joint team from the Sovraintendenza ai Beni Culturali of the Comune di Roma, the Università della Calabria, and the University of Michigan. The site of Sant'Omobono is crucial for understanding the related processes of monumentalization, urbanization, and state formation in Rome in the late Archaic period. (en)
- L'area di Sant'Omobono è una area archeologica di Roma, scoperta nel 1937 nei pressi della chiesa di Sant'Omobono, all'incrocio tra via L. Petroselli e il vico Jugario, ai piedi del Campidoglio, la cui esplorazione ha restituito documenti di importanza eccezionale per la comprensione della storia di Roma arcaica e repubblicana. Vi sono compresi due templi, il tempio di Fortuna e il tempio di Mater Matuta. (it)
- De Area sacra di San Omobono is een belangrijke archeologische opgravingsplaats in Rome. (nl)
- Археологическая зона Сант-Омобоно (итал. Area di Sant'Omobono) — участок рядом с церковью Святого Омобона в Велабре, Рим. В ходе раскопок эпохи Муссолини здесь обнаружены остатки древнейших святилищ Рима. (ru)
- O sítio de Santo Omobono é uma área de pesquisa arqueológica em Roma descoberta em 1937, perto da Igreja de Santo Omobono (na interseção da Via L. Petroselli e Vico Jugário, ao pé do monte Capitolino), cuja exploração produziu importantes achados para a compreensão da história de Roma, inclusive de sua fundação e dos períodos monárquico e republicano. O sítio inclui dois templos, o Templo da Fortuna e o Templo de Mater Matuta. Desde sua descoberta em 1937, as temporadas de escavações, realizadas principalmente por arqueólogos italianos, constataram dezessete fases ocupacionais. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2706 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:mapCaption
|
- Shown in ancient Rome (en)
|
| dbp:mapDotLabel
| |
| dbp:mapLabelPosition
| |
| dbp:mapType
|
- Italy Rome Antiquity (en)
|
| dbp:mapframe
| |
| dbp:mapframeCaption
|
- Click on the map for a fullscreen view (en)
|
| dbp:mapframeMarker
| |
| dbp:mapframeZoom
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'àrea de Sant'Omobono és el nom d'una àrea arqueològica de Roma (Itàlia), descoberta el 1937 en les proximitats de l'església del mateix nom. Concretament, a l'encreuament de l'actual carrer L. Petroselli i el Vicus Iugarius, als peus del turó Capitolí, l'exploració de la qual ha permès recuperar documents d'importància excepcional per a la comprensió del període antic i el republicà de la història de la ciutat. Inclou les restes de dos temples: el de Fortuna i el de Mater Matuta. (ca)
- منطقة القديس أوموبونو هي منطقة أثرية في روما، تم اكتشافها في عام 1937 بالقرب من كنيسة القديس أوموبونو، عند مبنى الكابيتول، والذي أعاد استكشافه من فهم تاريخ روما القديمة.و يضم معبدين، معبد فورتونا ومعبد ماتر ماتوتا . (ar)
- Die Area sacra di Sant’Omobono ist eine beim Kapitolinischen Hügel befindliche Ausgrabungsstätte in Rom, die nach der dort stehenden Kirche Sant’Omobono benannt ist. (de)
- L'area di Sant'Omobono è una area archeologica di Roma, scoperta nel 1937 nei pressi della chiesa di Sant'Omobono, all'incrocio tra via L. Petroselli e il vico Jugario, ai piedi del Campidoglio, la cui esplorazione ha restituito documenti di importanza eccezionale per la comprensione della storia di Roma arcaica e repubblicana. Vi sono compresi due templi, il tempio di Fortuna e il tempio di Mater Matuta. (it)
- De Area sacra di San Omobono is een belangrijke archeologische opgravingsplaats in Rome. (nl)
- Археологическая зона Сант-Омобоно (итал. Area di Sant'Omobono) — участок рядом с церковью Святого Омобона в Велабре, Рим. В ходе раскопок эпохи Муссолини здесь обнаружены остатки древнейших святилищ Рима. (ru)
- O sítio de Santo Omobono é uma área de pesquisa arqueológica em Roma descoberta em 1937, perto da Igreja de Santo Omobono (na interseção da Via L. Petroselli e Vico Jugário, ao pé do monte Capitolino), cuja exploração produziu importantes achados para a compreensão da história de Roma, inclusive de sua fundação e dos períodos monárquico e republicano. O sítio inclui dois templos, o Templo da Fortuna e o Templo de Mater Matuta. Desde sua descoberta em 1937, as temporadas de escavações, realizadas principalmente por arqueólogos italianos, constataram dezessete fases ocupacionais. (pt)
- The Sant'Omobono Area (Italian: Area di Sant'Omobono) is an archaeological site in Rome next to the church of Sant'Omobono, at the junction of via L. Petroselli and the Vico Jugario at the foot of the Campidoglio. It was discovered in 1937 and contains much important evidence for archaic and republican Rome. It contains altars and the sites of the temple of Fortuna and the temple of Mater Matuta. An earlier archaic-period temple underlies these two, dating itself to the early 6th century BCE, making it the oldest known temple remains in Rome. (en)
- L’aire de Sant’Omobono est une aire sacrée de la Rome antique découverte fortuitement en 1937 près de l’église de Sant’Omobono, entre les pentes du Capitole et le nord du forum Boarium. Sa découverte et son exploration sont d’une importance exceptionnelle pour la connaissance de l’histoire de la Rome archaïque et républicaine, ainsi que pour des époques encore plus reculées. (fr)
|
| rdfs:label
|
- منطقة القديس أوموبونو (روما) (ar)
- Àrea de sant'Omobono (ca)
- Area sacra di Sant’Omobono (de)
- Aire de Sant'Omobono (fr)
- Area di Sant'Omobono (it)
- Area sacra di Sant'Omobono (nl)
- Sant'Omobono Area (en)
- Sítio de Santo Omobono (pt)
- Археологическая зона Сант-Омобоно (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.481300354004 41.890598297119)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
