| dbo:abstract
|
- Sant'Agostino eliza (San Agustin eliza) Italiako San Gimignano hiriko bigarren eliza handiena da -ren ondoren. San Agustinen Ordenaren jabetzakoa da. XIII. mendeko eraikin handi bat da. (eu)
- The chiesa di Sant'Agostino (Church of St Augustine) is the second largest church in San Gimignano, Italy, after the Collegiata. It is owned by the Order of Saint Augustine. Sant'Agostino is an imposing 13th century building. The interior is a large hall dominated by the seventeen-panel fresco cycle on The Life of St Augustine around the high altar, painted by Benozzo Gozzoli between 1463 and 1467. The altarpiece is the Coronation of the Virgin by Piero del Pollaiuolo (1483). There are a number of other frescoes in the church. The Cappella di San Bartolo houses the remains of the eponymous saint (1228–1300), a lay Franciscan who died of leprosy. The magnificent altar in the chapel is by Benedetto da Maiano. (en)
- L'église Sant'Agostino de San Gimignano est le seconde plus grande église de cette ville toscane après la collégiale. Le début de sa construction remonte à 1280 pour se terminer en 1298, entièrement réalisée en briques, elle est simple et austère, avec les fenêtres géminées à arc trilobé et son style oscille entre roman et gothique et elle comporte un cloître, celui des Augustins datant du XVe siècle. (fr)
- La chiesa di Sant'Agostino è un luogo di culto cattolico del centro storico di San Gimignano, in provincia di Siena, Arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino. Adiacente alla chiesa sorge il Convento agostiniano e un chiostro quattrocentesco: in questi locali fino al 1983 fu ospitata la raccolta ornitologica donata al comune di San Gimignano dalla marchesa Marianna Panciatichi Ximenes d'Aragona Paulucci nel 1918 ed ora esposta nella chiesa del Quercecchio. (it)
- A Igreja de Santo Agostinho é um templo católico de San Gimignano, na Itália, afamado especialmente por sua série de afrescos de Benozzo Gozzoli. As obras foram iniciadas em 1280 e provavelmente terminaram por volta de 1298. Totalmente construída em tijolo, a estrutura da igreja é simples e austera, com janelas delgadas nos lados, coroadas por uma cornija. A igreja tem características derivadas da arquitetura românica e gótica. Na fachada só se abrem a porta principal e um óculo com a moldura decorada. A nave única é coberta por um vigamento aparente e possui várias pequenas capelas e altares laterais. Na contra-fachada está a capela do beato Bártolo, contendo suas relíquias. O seu altar em mármore com figuras da Virgem Maria com o Menino Jesus, santas e anjos, é uma obra de Benedetto da Maiano de 1495, e na sua cúpula os afrescos mostrando os Doutores da Igreja foram realizados em 1500 por . Nas paredes, outros afrescos do mesmo autor mostram os santos , Lúcia e . Outro destaque é o assoalho feito de azulejos de majólica, de Andrea della Robbia. O portão de ferro forjado da capela é do século XIX. Ao longo do lado direito da nave, o primeiro altar tem uma pintura de de 1494, com a Madonna e o Menino e santos. A luneta acima foi afrescada no século XVI por com a Deposição de Cristo. No altar seguinte num um nicho redescoberto somente em 1908, se encontra uma outra Deposição, de . O terceiro altar, dedicado a São Nicolau de Tolentino, é uma estrutura barroca de 1728, mas ainda se conservam os afrescos renascentistas de santos de Vincenzo Tamagni. O quarto altar também é barroco; aqui estava originalmente a obra que hoje está sobre o altar-mor, mas com as reformas barrocas os afrescos de Lippo Memmi que rodeavam a tela foram muito danificados. Pode-se ainda ver fragmentos de uma Santa Maria Madalena, de uma jovem mártir vestida à antiga e de uma Santa Margarida (ou talvez ). Ao longo da parede esquerda estão uma Madonna entronizada com o Menino e santos, de , filho do Ghirlandaio mais famoso, de 1511; um afresco de São Sebastião com devotos, de Benozzo Gozzoli, Pier Francesco Fiorentino e , completo em 1464; um púlpito em mármore com decoração em afresco, de 1524; um altar barroco com um afresco da atribuído a Lippo Memmi (c. 1314 - 1315); ao lado da porta para o claustro há um relevo de , e adjacente à Capela do Sacramento se vê, acima do túmulo do Frei Domenico Strambi, um afresco de Sebastiano Mainardi com São Gimignano que abençoa os sangimignianenses ilustres, de 1487. O altar-mor é decorado com uma tela de Piero del Pollaiuolo de 1483, representando a Coroação da Virgem, com santos e anjos músicos. Por trás se abre a capela-mor, com uma justamente célebre série de afrescos de Benozzo Gozzoli, auxiliado por Pier Francesco Fiorentino e Giusto d'Andrea, ilustrando cenas da vida de Santo Agostinho, datada de 1464-1465. A capela à direita está decorada com afrescos representando cenas da Vida da Virgem de Bartolo di Fredi (1374 - 1375), copiados a partir de cenas, mais tarde perdidas, pintadas em 1335 por Simone Martini, Ambrogio Lorenzetti e Pietro Lorenzetti sobre a fachada do , em Siena. Sobre o altar desta capela há uma pintura do Nascimento de Maria, de Vincenzo Tamagni, de 1523. Na capela da esquerda, também chamada de Capela do Sacramento, foi colocado um quadro de escola florentina (c. 1430-1440) figurando uma Pietà com episódios da Paixão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Sant'Agostino eliza (San Agustin eliza) Italiako San Gimignano hiriko bigarren eliza handiena da -ren ondoren. San Agustinen Ordenaren jabetzakoa da. XIII. mendeko eraikin handi bat da. (eu)
- The chiesa di Sant'Agostino (Church of St Augustine) is the second largest church in San Gimignano, Italy, after the Collegiata. It is owned by the Order of Saint Augustine. Sant'Agostino is an imposing 13th century building. The interior is a large hall dominated by the seventeen-panel fresco cycle on The Life of St Augustine around the high altar, painted by Benozzo Gozzoli between 1463 and 1467. The altarpiece is the Coronation of the Virgin by Piero del Pollaiuolo (1483). There are a number of other frescoes in the church. The Cappella di San Bartolo houses the remains of the eponymous saint (1228–1300), a lay Franciscan who died of leprosy. The magnificent altar in the chapel is by Benedetto da Maiano. (en)
- L'église Sant'Agostino de San Gimignano est le seconde plus grande église de cette ville toscane après la collégiale. Le début de sa construction remonte à 1280 pour se terminer en 1298, entièrement réalisée en briques, elle est simple et austère, avec les fenêtres géminées à arc trilobé et son style oscille entre roman et gothique et elle comporte un cloître, celui des Augustins datant du XVe siècle. (fr)
- La chiesa di Sant'Agostino è un luogo di culto cattolico del centro storico di San Gimignano, in provincia di Siena, Arcidiocesi di Siena-Colle di Val d'Elsa-Montalcino. Adiacente alla chiesa sorge il Convento agostiniano e un chiostro quattrocentesco: in questi locali fino al 1983 fu ospitata la raccolta ornitologica donata al comune di San Gimignano dalla marchesa Marianna Panciatichi Ximenes d'Aragona Paulucci nel 1918 ed ora esposta nella chiesa del Quercecchio. (it)
- A Igreja de Santo Agostinho é um templo católico de San Gimignano, na Itália, afamado especialmente por sua série de afrescos de Benozzo Gozzoli. As obras foram iniciadas em 1280 e provavelmente terminaram por volta de 1298. Totalmente construída em tijolo, a estrutura da igreja é simples e austera, com janelas delgadas nos lados, coroadas por uma cornija. A igreja tem características derivadas da arquitetura românica e gótica. Na fachada só se abrem a porta principal e um óculo com a moldura decorada. (pt)
|
