An Entity of Type: Municipalities of Spain, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

San Millán de la Cogolla (Spanish pronunciation: [san miˈʎan de la koˈɣoʎa]) is a sparsely populated municipality in La Rioja, (Spain). The village is famous for its twin monasteries, Yuso and Suso (Monasterio de San Millán de Yuso and Monasterio de San Millán de Suso), which were declared a World Heritage Site in 1997. There were 293 inhabitants registered in 2009, the population having fallen significantly during the twentieth century.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 31.19
dbo:abstract
  • San Millán de la Cogolla és un municipi espanyol de la comunitat autònoma de La Rioja. Ubicat al peu de la serra de la Demanda (Sistema Ibèric) al vessant oriental que separa la meseta espanyola de la vall de l'Ebre, a 728 metres d'altitud. Es troba a la vora del . Cal destacar-ne el Monestir de San Millán de la Cogolla, que va donar origen al poble, amb les dues seus: la més antiga, San Millán de Suso, habitat entre els segles VI i XI, al voltant de la tomba de Sant Emilià; i San Millán de Yuso, fundat en 1053, com a nova seu de la comunitat monàstica i habitat des d'aleshores. En aquest darrer es troben les primeres mostres d'escriptura en castellà (o navarro-aragonès) i basc: les famoses Glosas Emilianenses. (ca)
  • San Millán de la Cogolla [sanmiLJAN delakoGOlja] (Sankta Emiliano de Supre) estas municipo de la regiono La Rioja en Hispanio. Ĝi estas ĉe la montaro Sierra de la Demanda (Iberia Sistemo) sur la orienta deklivaro kiu separas la Centran Altebenaĵon disde la Valo de la rivero Ebro, je 728 m de alto super la marnivelo kaj borde de la rivero Cárdenas. (eo)
  • San Millán de la Cogolla ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja. Sie liegt am Fuße der Sierra de la Demanda im Tal des , einem Zufluss des Najerilla. Obwohl sie nicht direkt am Jakobsweg liegt, nehmen viele Pilger einen Umweg dorthin in Kauf. Der Grund hierfür sind die zwei Klöster San Millán de Yuso und San Millán de Suso, die beide von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Die Wirtschaft des Ortes lebt nahezu vollständig vom Tourismus. (de)
  • Donemiliaga Kukula (gaztelaniaz eta ofizialki, San Millán de la Cogolla) Errioxako mendebaldeko udalerri bat da, 2005ean 298 biztanle zituena. Nahiz eta Donejakue bidean kokatua ez egon, erromes ugari joaten zen hara, bidearen zatitzat. 1997. urtean UNESCOk Gizateriaren ondare izendatu zituen Susoko eta Yusoko monasterioak. (eu)
  • San Millán de la Cogolla es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Está ubicado al pie de la sierra de la Demanda (sistema Ibérico) en la vertiente oriental que separa la Meseta del valle del Ebro, a 728 metros de altitud sobre el nivel del mar y a orillas del río Cárdenas. (es)
  • San Millán de la Cogolla est une commune de la région de Rioja Alta, dans la Communauté autonome de La Rioja, situé dans le Nord de l’Espagne. Sa population était de 278 habitants en 2010. Il est réputé pour son groupe monastique des deux monastères de Suso et Yuso. Le nom de San Millán de la Cogolla, dont le premier nom était San Millán de la Cogulla, fait référence à saint Emilien ou San Millàn en espagnol, ermite qui vécut dans ces lieux (né vers 474 - mort vers 574), et à la "cuculla", capuche monastique. (fr)
  • San Millán de la Cogolla (Spanish pronunciation: [san miˈʎan de la koˈɣoʎa]) is a sparsely populated municipality in La Rioja, (Spain). The village is famous for its twin monasteries, Yuso and Suso (Monasterio de San Millán de Yuso and Monasterio de San Millán de Suso), which were declared a World Heritage Site in 1997. There were 293 inhabitants registered in 2009, the population having fallen significantly during the twentieth century. San Millán has a claim to being the birthplace of the Spanish language. The area is Spanish-speaking but some of the local place-names are of Basque origin, and there is evidence that Basque was spoken locally a thousand years ago (see Glosas Emilianenses). Jews were living here as early as at Nájera, and they suffered greatly in the civil war between Peter of Castile and Henry II of Castile. On October 15, 1369, at the request of the directors of the small aljama of San Millán, whose cause was advocated by "certain Jews who were received at court," Henry II of Castile ordered that "the Christian men and women and the Moorish men and women" should immediately discharge all their debts to the Jews, "that the last-named might be able to pay their taxes the more promptly." On September 10, 1371, however, the king released the abbot and all the monks of San Millán from whatever debts they had contracted with the Jews since the Battle of Nájera. (en)
  • サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ(スペイン語: San Millán de la Cogolla: スペイン語発音: [san miˈʎan de la koˈɣoʎa])は、スペイン・ラ・リオハ州のムニシピオ(基礎自治体)。2016年の人口は240人。 (ja)
  • San Millán de la Cogolla è un comune spagnolo di 230 abitanti situato nella comunità autonoma di La Rioja. Questo comune ospita i monasteri di Yuso e Suso, dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1997. (it)
  • San Millán de la Cogolla is een gemeente in de Spaanse provincie en regio La Rioja met een oppervlakte van 31,19 km². San Millán de la Cogolla telt 240 inwoners (1 januari 2016). De gemeente is gekend vanwege de kloosters van San Millán Yuso en Suso, met San Millán de Suso gelegen op de heuvel ten westen van het dorp en San Millán de Yuso aan de zuidelijke rand van het dorp. Beide kloosters werden in december 1997 erkend als UNESCO werelderfgoed. De historische gemeente had een groter grondgebied en bevolking. Tot de afsplitsing in 1857 waren ook de huidige gemeenten Berceo en Estollo deel van San Millán de la Cogolla. (nl)
  • San Millán de la Cogolla é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 31,19 km² com população de 303 habitantes (2007) (densidade: 9,7 hab./km²). (pt)
  • San Millán de la Cogolla är en liten kommun i La Rioja, Spanien. Den har fått sitt namn från ett helgon från 500-talet, sankt Millán (på spanska San Millán) som var bosatt här, och från de omgivande bergens form (ordet cogolla betyder "munkkåpa"). Byn är känd för sina tvillingkloster, Yuso och Suso, som fick världsarvsstatus 1997. Befolkningen har minskat betydligt under 1900-talet och bestod 2007 av endast 303 invånare. I området talas spanska men en del lokala ortnamn är av baskiskt ursprung, och det finns belägg för att baskiska talades här för ett tusental år sedan. Judar bodde här så tidigt som vid tiden för Slaget vid Nájera, och de fick uthärda mycket under inbördeskriget mellan Peter I av Kastilien och Henrik II av Kastilien. I oktober 1369, beordrade Henrik II av Kastilien, efter anmodan av ledningen av den lilla i San Millán, då det förordades av "vissa judar som hade gått till domstol", att "kristna männen och kvinnorna och de moriska männen och kvinnorna" omedelbart skulle lösa sina skulder till judarna, "så att de sistnämnda kan betala sina skatter till morerna omgående." Den 10 september 1371, befriade dock kungen abboten och alla munkarna från alla deras eventuella skulder de hade med judarna sedan slaget. (sv)
  • San Millán de la Cogolla – gmina w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej La Rioja. W roku 1997 klasztory Suso i Yuso zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
  • Сан-Мільян-де-ла-Коголья (ісп. San Millán de la Cogolla) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Ла-Ріоха. Населення — 293 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 220 км на північ від Мадрида, 38 км на південний захід від Логроньйо. (uk)
  • Сан-Мильян-де-ла-Коголья (исп. San Millán de la Cogolla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ангияно. Занимает площадь 31,19 км². Население — 278 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. На территории муниципалитета расположены монастыри Сан-Мильян-де-Сусо и Сан-Мильян-де-Юсо, Всемирное наследие ЮНЕСКО. (ru)
  • 圣米良德拉科戈利亚(西班牙语:San Millán de la Cogolla),是西班牙拉里奥哈自治区的一个市镇。总面积31平方公里,总人口269人(2001年),人口密度9人/平方公里。 (zh)
dbo:areaTotal
  • 31190000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:demonym
  • Emilianenses (en)
dbo:elevation
  • 728.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader
dbo:postalCode
  • 26326
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5078632 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7433 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1114498625 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:alcalde
  • Eladio Cañas Ureta (en)
  • María Pilar Mendoza Martínez (en)
  • Millán Ángel Baltanás Lorenzo (en)
  • Raquel Fernández Tejerina (en)
  • Santiago Lerena Alesanco (en)
dbp:areaCodeType
dbp:areaTotalKm
  • 31.190000 (xsd:double)
dbp:elevationM
  • 728 (xsd:integer)
dbp:imageFlag
  • Bandera-san-millan-patron-c.jpg (en)
dbp:imageShield
  • Escudo de San Millan de la Cogolla 03.gif (en)
dbp:imageSkyline
  • Valle-de-San-Millán.jpg (en)
dbp:leaderName
  • María Pilar Mendoza Martínez (en)
dbp:leaderParty
dbp:leaderTitle
  • Mayor (en)
dbp:name
  • San Millán de la Cogolla (en)
dbp:partido
dbp:populationDemonym
  • Emilianenses (en)
dbp:populationDensityKm
  • auto (en)
dbp:postalCode
  • 26326 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType
dbp:pushpinMap
  • Spain La Rioja#Spain (en)
dbp:pushpinMapCaption
  • Location in La Rioja##Location in Spain (en)
dbp:settlementType
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 42.166666666666664 -2.8666666666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • San Millán de la Cogolla [sanmiLJAN delakoGOlja] (Sankta Emiliano de Supre) estas municipo de la regiono La Rioja en Hispanio. Ĝi estas ĉe la montaro Sierra de la Demanda (Iberia Sistemo) sur la orienta deklivaro kiu separas la Centran Altebenaĵon disde la Valo de la rivero Ebro, je 728 m de alto super la marnivelo kaj borde de la rivero Cárdenas. (eo)
  • San Millán de la Cogolla ist eine spanische Gemeinde in der Autonomen Gemeinschaft La Rioja. Sie liegt am Fuße der Sierra de la Demanda im Tal des , einem Zufluss des Najerilla. Obwohl sie nicht direkt am Jakobsweg liegt, nehmen viele Pilger einen Umweg dorthin in Kauf. Der Grund hierfür sind die zwei Klöster San Millán de Yuso und San Millán de Suso, die beide von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Die Wirtschaft des Ortes lebt nahezu vollständig vom Tourismus. (de)
  • Donemiliaga Kukula (gaztelaniaz eta ofizialki, San Millán de la Cogolla) Errioxako mendebaldeko udalerri bat da, 2005ean 298 biztanle zituena. Nahiz eta Donejakue bidean kokatua ez egon, erromes ugari joaten zen hara, bidearen zatitzat. 1997. urtean UNESCOk Gizateriaren ondare izendatu zituen Susoko eta Yusoko monasterioak. (eu)
  • San Millán de la Cogolla es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja en España. Está ubicado al pie de la sierra de la Demanda (sistema Ibérico) en la vertiente oriental que separa la Meseta del valle del Ebro, a 728 metros de altitud sobre el nivel del mar y a orillas del río Cárdenas. (es)
  • San Millán de la Cogolla est une commune de la région de Rioja Alta, dans la Communauté autonome de La Rioja, situé dans le Nord de l’Espagne. Sa population était de 278 habitants en 2010. Il est réputé pour son groupe monastique des deux monastères de Suso et Yuso. Le nom de San Millán de la Cogolla, dont le premier nom était San Millán de la Cogulla, fait référence à saint Emilien ou San Millàn en espagnol, ermite qui vécut dans ces lieux (né vers 474 - mort vers 574), et à la "cuculla", capuche monastique. (fr)
  • サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ(スペイン語: San Millán de la Cogolla: スペイン語発音: [san miˈʎan de la koˈɣoʎa])は、スペイン・ラ・リオハ州のムニシピオ(基礎自治体)。2016年の人口は240人。 (ja)
  • San Millán de la Cogolla è un comune spagnolo di 230 abitanti situato nella comunità autonoma di La Rioja. Questo comune ospita i monasteri di Yuso e Suso, dichiarati patrimonio dell'umanità dall'UNESCO nel 1997. (it)
  • San Millán de la Cogolla é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de La Rioja, de área 31,19 km² com população de 303 habitantes (2007) (densidade: 9,7 hab./km²). (pt)
  • San Millán de la Cogolla – gmina w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej La Rioja. W roku 1997 klasztory Suso i Yuso zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
  • Сан-Мільян-де-ла-Коголья (ісп. San Millán de la Cogolla) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Ла-Ріоха. Населення — 293 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 220 км на північ від Мадрида, 38 км на південний захід від Логроньйо. (uk)
  • Сан-Мильян-де-ла-Коголья (исп. San Millán de la Cogolla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Риоха в составе автономного сообщества Риоха (Логроньо). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ангияно. Занимает площадь 31,19 км². Население — 278 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. На территории муниципалитета расположены монастыри Сан-Мильян-де-Сусо и Сан-Мильян-де-Юсо, Всемирное наследие ЮНЕСКО. (ru)
  • 圣米良德拉科戈利亚(西班牙语:San Millán de la Cogolla),是西班牙拉里奥哈自治区的一个市镇。总面积31平方公里,总人口269人(2001年),人口密度9人/平方公里。 (zh)
  • San Millán de la Cogolla és un municipi espanyol de la comunitat autònoma de La Rioja. Ubicat al peu de la serra de la Demanda (Sistema Ibèric) al vessant oriental que separa la meseta espanyola de la vall de l'Ebre, a 728 metres d'altitud. Es troba a la vora del . Cal destacar-ne el Monestir de San Millán de la Cogolla, que va donar origen al poble, amb les dues seus: la més antiga, San Millán de Suso, habitat entre els segles VI i XI, al voltant de la tomba de Sant Emilià; i San Millán de Yuso, fundat en 1053, com a nova seu de la comunitat monàstica i habitat des d'aleshores. (ca)
  • San Millán de la Cogolla (Spanish pronunciation: [san miˈʎan de la koˈɣoʎa]) is a sparsely populated municipality in La Rioja, (Spain). The village is famous for its twin monasteries, Yuso and Suso (Monasterio de San Millán de Yuso and Monasterio de San Millán de Suso), which were declared a World Heritage Site in 1997. There were 293 inhabitants registered in 2009, the population having fallen significantly during the twentieth century. (en)
  • San Millán de la Cogolla is een gemeente in de Spaanse provincie en regio La Rioja met een oppervlakte van 31,19 km². San Millán de la Cogolla telt 240 inwoners (1 januari 2016). De gemeente is gekend vanwege de kloosters van San Millán Yuso en Suso, met San Millán de Suso gelegen op de heuvel ten westen van het dorp en San Millán de Yuso aan de zuidelijke rand van het dorp. Beide kloosters werden in december 1997 erkend als UNESCO werelderfgoed. (nl)
  • San Millán de la Cogolla är en liten kommun i La Rioja, Spanien. Den har fått sitt namn från ett helgon från 500-talet, sankt Millán (på spanska San Millán) som var bosatt här, och från de omgivande bergens form (ordet cogolla betyder "munkkåpa"). Byn är känd för sina tvillingkloster, Yuso och Suso, som fick världsarvsstatus 1997. Befolkningen har minskat betydligt under 1900-talet och bestod 2007 av endast 303 invånare. I området talas spanska men en del lokala ortnamn är av baskiskt ursprung, och det finns belägg för att baskiska talades här för ett tusental år sedan. (sv)
rdfs:label
  • San Millán de la Cogolla (ca)
  • San Millán de la Cogolla (de)
  • San Millán de la Cogolla (eo)
  • San Millán de la Cogolla (es)
  • Donemiliaga Kukula (eu)
  • San Millán de la Cogolla (fr)
  • San Millán de la Cogolla (it)
  • サン・ミジャン・デ・ラ・コゴージャ (ja)
  • San Millán de la Cogolla (nl)
  • San Millán de la Cogolla (en)
  • San Millán de la Cogolla (pl)
  • San Millán de la Cogolla (pt)
  • Сан-Мильян-де-ла-Коголья (ru)
  • San Millán de la Cogolla (sv)
  • 圣米良德拉科戈利亚 (zh)
  • Сан-Мільян-де-ла-Коголья (uk)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-2.8666665554047 42.166667938232)
geo:lat
  • 42.166668 (xsd:float)
geo:long
  • -2.866667 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • San Millán de la Cogolla (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:deathPlace of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:deathPlace of
is dbp:location of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License