| dbo:abstract
|
- San Francisco Bay Area, známé také jako Bay Area; je metropolitní oblast, která obklopuje Sanfranciský a . Pochází odsud velké množství hudebních skupin, mezi které patří například The Ace of Cups, Quicksilver Messenger Service, , Jefferson Airplane, Grateful Dead, Blue Cheer nebo Dead Kennedys. Také je označována jako kolébka thrash metalu v 80. letech 20. století (zdejší scéna je nazývána jako ). Bay Area dala světu kapely jako Slayer, Exodus, Testament, Death Angel, Forbidden, Vio-lence a další. Oblast je ale hlavně proslulá jako centrum vědy a výzkumu, nachází se zde Silicon Valley. Okolí Sanfranciského zálivu je hornaté a je tu nedostatek nížin, což způsobuje vysoké ceny půdy. Obyvatelé Bay Area patří k nejbohatším v USA a jsou politicky velmi liberální, což znamená, že volí Demokraty. (cs)
- منطقة خليج سان فرانسيسكو (بالإنجليزية: San Francisco Bay Area) هي منطقة محيطة بخليج سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- La Areo de la Golfeto de San-Francisko kaj en angla San Francisco Bay Area (populare aludita kiel Bay Area (golfareo)) estas tre loĝata regiono ĉirkaŭ la estuaroj de la Golfo de San-Francisko, de San Pablo kaj de Suisun en la norda parto de la usona ŝtato Kalifornio. Kvankam la precizaj limoj de la regiono varias depende el la fonto, la Golfareo estis difinita de la Association of Bay Area Governments kiel enhavanta la naŭ kantonojn kiuj bordas la menciitajn estuariojn: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma, kaj San-Francisko. Aliaj fontoj povas ekskludi partojn eĉ kompletajn kantonojn, aŭ etendi la difinon por inkludi najbarajn kantonojn kiuj ne bordas la golfon kiel San Benito, San Joaquin, kaj Santa Cruz. (eo)
- Die San Francisco Bay Area [ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ ˌbeɪ ˈeəɹiə] (Gebiet um die Bucht von San Francisco), kurz auch die Bay Area genannt, ist eine Metropolregion im nördlichen Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Ihre wichtigsten Städte gruppieren sich um die Bucht von San Francisco. Größte Stadt der Region ist San Jose südlich der Bucht, kulturell dominierend jedoch ihr kaum kleineres historisches Zentrum San Francisco. Gemeinsam mit der drittgrößten Stadt Oakland gegenüber San Francisco am Ostufer der Bucht, den zahlreichen kleineren Groß- und Mittelstädten sowie den übrigen Gemeinden des Umlands umfasst die Region rund sieben Millionen Einwohner. Damit ist die Bay Area die fünftgrößte Metropolregion in den Vereinigten Staaten, weltweit liegt sie auf Platz 41. (de)
- El Área de la Bahía de San Francisco (en inglés: San Francisco Bay Area, también conocida como The Bay Area, o, simplemente The Bay) es una región metropolitana que rodea a la bahía de San Francisco, Estados Unidos. Esta zona forma parte de grandes ciudades, tales como San José, San Francisco y Oakland, y también de zonas urbanas y rurales más pequeñas. En su totalidad, el Área de la Bahía consta de nueve condados, 101 ciudades y 7000 mi². Los condados son: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, , San Mateo, Santa Clara, Solano y Sonoma. En julio del año 2006, el Área de la Bahía contaba con 7,2 millones de habitantes. Es una de las regiones más ricas de los Estados Unidos, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, contando con los ingresos domésticos medios más altos de la nación con más de 65.000 dólares por año por habitante. El Área de la Bahía contiene muchas ciudades, pueblos, bases militares, aeropuertos, parques nacionales, estatales y regionales, unidos por una red masiva de carreteras, autopistas, ferrocarriles, puentes, túneles y trenes de cercanía. Si bien, San Francisco es el centro cultural y la ciudad más reconocida del Área, San José es la ciudad más grande, superando a San Francisco por primera vez en la historia desde el censo del año 1990. Además de tener los ingresos domésticos medios más altos de la nación, el Área de la Bahía tiene la renta per cápita más alta de cualquier área metropolitana de los Estados Unidos y también es una de las áreas más políticamente liberales de la nación. El nivel de vida también es uno de los más altos en la nación. (es)
- La région de la baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay Area) est une aire urbaine aux particularités géographiques variées entourant la baie de San Francisco, en Californie du Nord. Elle accueille plus de huit millions d'habitants, ainsi que des municipalités à la taille diverse, des bases militaires, des technopoles dont la Silicon Valley, des aéroports, ainsi que des parcs nationaux, d'État ou locaux. Elle est parcourue par un réseau routier et ferroviaire très dense et s'étend sur les neuf comtés suivants : Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano, et Sonoma auxquels s'ajoute parfois le comté de Santa Cruz. La région de « La Baie » (The Bay Area, comme les autochtones l'appellent généralement) diffère de la plupart des métropoles américaines par son intégration de plusieurs centres urbains et banlieues distincts. San José est ainsi la municipalité la plus peuplée de la région de La Baie depuis le début des années 1990, mais San Francisco demeure le centre historique, financier et culturel de l'agglomération. San Francisco est la municipalité de La Baie qui subit le nombre le plus important de migrations pendulaires. La métropole incluant les municipalités de San Francisco, Oakland et San José représente la cinquième aire urbaine américaine en nombre d'habitants, derrière New York, Los Angeles, Chicago et Washington-Baltimore. Dans le langage local on utilise The Bay Area voire simplement The Bay (littéralement « La Baie ») pour désigner l'ensemble de l'espace métropolitain mais on utilise The City (littéralement « La Ville ») pour désigner la municipalité de San Francisco. (fr)
- Is réigiún é Limistéar Chuan San Francisco, are a dtugtar freisin Limistéar an Chuain (Béarla;The Bay Area), ina bhfuil go leor daoine ina gcónaí, mórthimpeall na na n-inbhear San Francisco, San Pablo, agus Suisun Bay i dTuaisceart California. Tá an limistéar sainithe ag an Association of Bay Area Governments agus cuimsíonn sé na naoi gcontae atá ag críochantacht leis na hinbhir thuasluaite: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma, agus San Francisco. D’fhéadfadh sainmhínithe eile a bheith níos lú nó níos mó, agus d’fhéadfadh go n-áireofaí leo contaetha comharsanachta nach bhfuil teorainn leis an chuan, mar shampla Santa Cruz agus San Benito (lena n-áirítear níos minice i réigiúin an Chósta Láir ); nó San Joaquin, Merced, agus Stanislaus (a áirítear go minic sa Ghleann Láir ). Is iad San Francisco, San Jose, agus Oakland príomhchathracha Limistéar an Chuain. (ga)
- The San Francisco Bay Area, often referred to as simply the Bay Area, is a populous region surrounding the San Francisco, San Pablo, and Suisun Bay estuaries in Northern California. The Bay Area is defined by the Association of Bay Area Governments to include the nine counties that border the aforementioned estuaries: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma, and San Francisco. Other definitions may be either smaller or larger, and may include neighboring counties that do not border the bay such as Santa Cruz and San Benito (more often included in the Central Coast regions); or San Joaquin, Merced, and Stanislaus (more often included in the Central Valley). The core cities of the Bay Area are San Francisco, San Jose, and Oakland. Home to approximately 7.76 million people, Northern California's nine-county Bay Area contains many cities, towns, airports, and associated regional, state, and national parks, connected by a complex multimodal transportation network. The Bay Area is known for its natural beauty, progressive politics, world-class universities, technology companies, and affluence. The larger federal classification, the combined statistical area of the region which includes fourteen counties, is the second-largest in California (after the Greater Los Angeles area), the fifth-largest in the United States, and the 41st-largest urban area in the world with 9.67 million people. The Bay Area's population is ethnically diverse: roughly three-fifths of the region's residents are Hispanic, Asian, African American, or Pacific Islander (with the other two-fifths being non-Hispanic White American), all of whom have a significant presence throughout the region. The earliest archaeological evidence of human settlements in the Bay Area dates back to 8000–10,000 BCE (from shell mounds in the Coyote Hills). In 1769, the Bay Area was inhabited by Ohlone people when a Spanish exploration party led by Gaspar de Portolá entered the Bay – the first documented European visit to the Bay Area. After Mexico established independence from Spain in 1821, the region was briefly controlled by the Mexican government until the United States seized the territory in 1846 during the Mexican–American War. Soon after, discovery of gold in California attracted a flood of treasure seekers, many using ports in the Bay Area as an entry point. During the early years of California's statehood, state legislative business rotated between three locations in the Bay Area before a permanent state capital was established in Sacramento. A major earthquake leveled the city of San Francisco and environs in 1906, but the region quickly rebuilt in time to host the 1915 Panama-Pacific Exposition. During World War II, the Bay Area played a major role in America's war effort in the Asiatic-Pacific Theater, with the San Francisco Port of Embarkation, of which Fort Mason was one of fourteen installations and location of the headquarters, acting as a primary embarkation point for American forces. In 1945, the United Nations Charter was signed in San Francisco, establishing the United Nations, and in 1951, the Treaty of San Francisco re-established peaceful relations between Japan and the Allied Powers. Since then, the Bay Area has experienced numerous political, cultural and artistic movements, developing unique local genres in music and art and establishing itself as a hotbed of progressive politics. Economically, the post-war Bay Area saw huge growth in the financial and technology industries, creating an economy with a gross domestic product of over $700 billion, and home to the third-highest concentration of Fortune 500 companies in the United States (as of 2018). Despite its urban character, the San Francisco Bay is one of California's most ecologically important habitats, providing key ecosystem services such as filtering pollutants and sediments from the rivers and supporting a number of endangered species. In addition, the Bay is known for its stands of coast redwoods, many of which are protected in state and county parks. The region is additionally known for the complexity of its landforms, the result of millions of years of tectonic plate movements. Because the Bay Area is crossed by six major earthquake faults, the region is particularly exposed to hazards presented by large earthquakes. The climate is temperate and generally very mild, and is conducive to outdoor recreational and athletic activities such as hiking, running, and cycling. The Bay Area is host to six professional sports teams and is a cultural center for music, theater, and the arts. It is also host to higher education institutions, including research universities such as Stanford University and the University of California, Berkeley. Home to 101 municipalities and nine counties, governance in the Bay Area involves numerous local and regional jurisdictions, often with broad and overlapping responsibilities. Over time, droughts and wildfires have increased in frequency and become less seasonal and more year-round, further straining the region's water security. (en)
- Wilayah Teluk San Francisco (bahasa Inggris: San Francisco Bay Area), umumnya dikenal sebagai Wilayah Teluk (The Bay Area), merupakan wilayah metropolitan di kawasan Teluk San Francisco dan di California Utara. Wilayah Teluk mencakup kota-kota seperti San Francisco, Oakland, dan San Jose, bersama dengan daerah perkotaan dan pedesaan kecil. Lembah Silikon yang terkenal terletak di bagian selatan Wilayah Teluk. Antara perusahaan-perusahaan yang berkantor pusat di kawasan ini termasuk AMD, Intel, Cisco Systems, Hewlett-Packard, Apple, Google, eBay dan Yahoo!. (in)
- 샌프란시스코 베이 에어리어(San Francisco Bay Area) 또는 샌프란시스코 대도시권(San Francisco Metropolitan Area)은 미국 샌프란시스코 시를 중심으로 하는 광역 도시권이다. 샌프란시스코와 오클랜드, 또한 그 위성 도시를 포함한 샌프란시스코 만의 해안 지역을 가리킨다. 바다 건너 오클랜드 등을 포함한 대도시 통계 지역(MSA)의 인구는 4,123,747 명에 달하며 전국 제12위의 규모다. 또한 남쪽의 산호세 등까지 더한 샌프란시스코 베이 지역의 전체 인구는 7,092,596 명으로 (CSA)으로 미국 6번째 규모(모두 2000년 인구 조사)이다. 최고의 하이테크 산업의 집적지로 알려져 있다. (ko)
- サンフランシスコ・ベイエリア（英語: San Francisco Bay Area、単にベイエリア、英語: Bay Areaとも）とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部の大都市サンフランシスコとオークランド、またその近郊の都市を含めたサンフランシスコ湾の湾岸地域を指す。日本語で「桑湾」と表記されることもある。対岸のオークランドなどを含めた都市圏（大都市統計地域 (MSA)）の人口は4,594,060人にも上り、全米第12位の規模。更に南岸のサンノゼなどまで加えたサンフランシスコ・ベイエリア全体の人口は7,561,755人で広域都市圏（合同統計地域 (CSA) ）として全米6番目の規模（いずれも2014年国勢調査）である。有数のハイテク産業の集積地としても知られている。 (ja)
- La San Francisco Bay Area (spesso abbreviato in inglese: The Bay Area; in spagnolo: Área de la Bahía de San Francisco), è un'area metropolitana statunitense che circonda la baia di San Francisco nella California settentrionale. Comprende nove contee ed è abitata da circa otto milioni di persone, che ne fanno la quinta area metropolitana degli Stati Uniti d'America, dopo quelle di New York, Los Angeles, Chicago e di Washington-Baltimora. La regione viene tutt'oggi identificata con San Francisco, che è stata fino ad anni recenti la città più popolosa dell'area (venne superata da San Jose nel censimento del 1990) e rimane il suo tradizionale centro culturale. Per il resto, non esiste un unico centro di gravità e la popolazione si distribuisce tra diverse città ed aree suburbane. (it)
- De San Francisco Bay Area (lokaal meestal The Bay Area genoemd) is een grootstedelijke agglomeratie in Noord-Californië in de Verenigde Staten. Het gebied bestaat uit de steden San Jose, San Francisco, Oakland en Berkeley die alle rond de Baai van San Francisco liggen. Met ruim 7,2 miljoen inwoners is het de op vijf na grootste agglomeratie (Combined Statistical Area) in de Verenigde Staten. Alleen New York, Los Angeles, Chicago, Washington D.C.-Baltimore en Boston zijn groter. Belangrijk voor het gebied is de hightech-industrie die zich concentreert in Silicon Valley, in het zuiden van de Bay Area. Een aantal grote computerbedrijven heeft er zijn hoofdkantoor, waaronder Apple, HP, Intel, Sun en Google Inc. Er zijn bovendien verschillende grote universiteiten in de Bay Area, waarvan Berkeley en Stanford de twee meest gerenommeerde zijn. Verder kent het een bloeiend cultureel leven. In de steden bevinden zich beroemde clubs en theaters zoals The Fillmore en Paramount Theatre. Dit heeft zich in de muziekwereld gemanifesteerd onder de naam Bay Area Music Scene. Zo ontstond het thrashmetal-genre, met de band Metallica als grootste naam, in de Bay Area. Samen met de agglomeraties in de Central Valley vormt de Bay Area volgens de de Northern California Megaregion, een van de elf opkomende megaregio's van de VS. Dat enorme gebied omvat 31 county's en telde in 2000 bijna 13 miljoen inwoners. (nl)
- San Francisco Bay Area (tłum. rejon zatoki San Francisco; także The Bay Area) – gęsto zaludniony rejon otaczający zatoki San Francisco i składający się z dziewięciu hrabstw. Znajdujący się w zachodniej części stanu Kalifornia jest zamieszkany przez ponad 7,5 miliona ludzi i jest to drugi co do wielkości obszar metropolitalny w tym stanie po Los Angeles oraz piąty pod tym względem w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- San Francisco Bay Area eller The Bay Area är ett område som omger San Francisco-bukten i norra Kalifornien i USA. Området har över sju miljoner invånare och består av storstäder, mindre städer, förortsområden och nationalparker utbrett över nio distrikt (counties). Dessa förbinds av ett stort nätverk av vägar, motorvägar, järnvägar och pendeltåg. De största städerna i Bay Area är San Francisco, San José och Oakland. San Francisco är traditionellt kulturellt och finansiellt centrum i området men är inte längre lika dominant (San José har större invånarantal) och är inte heller geografiskt sett ett klart urbant centrum. Den ekonomiska tyngden ligger snarare i Silicon Valley i södra delen av området. Två av USA:s främsta universitet, Stanforduniversitetet och University of California i Berkeley ligger också i San Francisco Bay Area. Bay Area är alltså något annorlunda än typiska storstadsområden som har en enda stadskärna och är omgivna av förorter. Befolkningen är istället utspridd över ett flertal städer och förorter. På grund av den utspridda karaktären kallas området lokalt oftast bara Bay Area (utan referens till någon speciell stad) och det fullständiga namnet används mest av personer utifrån och i officiella sammanhang. Storstadsområdet, som inkluderar storstäderna San Francisco, Oakland och San José, är det femte största i USA efter New York-, Los Angeles-, Chicago- och Washington, D.C./Baltimore-områdena. (sv)
- 舊金山灣區（英語：San Francisco Bay Area），简称灣區（The Bay Area），是位於美國加利福尼亞州北部的區域及都會區，位於沙加緬度河下游出海口的舊金山灣和聖帕布羅灣四周。湾区的范围尚有争议，但普遍认可的范围包含西側的舊金山，南側的聖馬刁郡、圣克拉拉谷地區，東側的阿拉米达郡、康特拉科斯塔县、索拉诺县，以及北側的馬林郡、納帕郡和索诺马县，共9个县、101个城市。广义上，湾区也包括外圍的其他郡，例如聖貝尼托縣、聖華金縣、斯坦尼斯劳斯县和聖塔克魯茲縣，这12个县合称，為美國西岸第二大（僅次於洛杉磯）、全美国第五大的都会区。 湾区传统9县的總人口數在768萬左右，而范围更大的综合统计区则有875萬人口。同时，湾区的族裔也非常多样化，过半的地区有亚裔、非裔、西班牙裔和居住，这些族裔也有不小的影响力。也是美國人均所得最高的地區之一。 据考古的证据显示，湾区有人类定居的历史可以追溯到公元前3000年。在18世纪时，湾区的主要居民是，后来西班牙的殖民者，在的带领下进入了此地区，成为了欧洲人首次有记载的到来。 不像其他以單一城市為中心的大都會區，舊金山灣區裡有數個獨特的城郊中心。分別位於舊金山灣西、東、南三側的舊金山、奧克蘭、聖荷西，為區內的三大都市。雖然聖荷西在1990年人口普查時超越舊金山，成為灣區人口最多的城市，但建城歷史最久的舊金山，仍舊是灣區的商業與文化中心。在墨西哥于1821年宣布独立后，附近地区落入了墨西哥政府的控制，直到美国在1846年美墨戰爭时占领。随后，金子的发现吸引了大量的淘金者，他们大多数都是通过湾区的码头登陆的。在加州刚成立时，州議會的办公场所一直在湾区的三个城市里流动，直到永久首府萨克拉门托的成立。1906年，旧金山和周边地区遭到了一场大地震的重创，但很快便恢复了原先的秩序，并在1915年成功举办了巴拿马万国博览会。第二次世界大战期间，湾区由亚太战区管辖，并发挥了重要作用，例如旧金山的当时就是美军的主要装卸码头。1945年，联合国宪章在旧金山签署，标志着联合国的成立。1951年，旧金山条约签订，美国与日本结束战争状态。自此之后，湾区经历了各种各样的政治、文化和艺术运动，并发展出独特的本地流派，也成为了進步主義的摇篮。经济上，湾区在战后大力发展金融产业和科技产业，并创造出了超过7000亿美元的生产总值（GDP），也成为了美国世界500强企业聚集第三多的地区（2018年）。 虽然已经城市化，但是湾区还是加州最为重要的生态栖息地，承担着重要的生态作用，例如滤除河流里的污染物和沉淀物，以及孕育着多种濒危物种。湾区还因为板块运动，有着多样化的地形，同时，因为湾区在六个主要板块的交界处，也面临大地震的困扰。湾区有着温和的气候，也非常适合户外运动。在湾区就有7支专业的球队。湾区也是各种艺术形式的中心，还有着很多高等教育院校，例如斯坦福大学和加利福尼亞大學柏克萊分校。 (zh)
- О́бласть зали́ва Сан-Франци́ско (англ. San Francisco Bay Area, также The Bay Area или коротко The Bay — «Залив») — крупный консолидированный метрополитенский статистический ареал (агломерация-конурбация) в Северной Калифорнии, сформировавшийся вокруг залива Сан-Франциско и названный его именем. В конурбации проживает около 8 млн человек. Многочисленные города, поселения, военные базы, аэропорты, парки и заповедники конурбации расположены на территории девяти округов штата и соединены плотной сетью автомагистралей, пригородно-городского метро BART и железных дорог. В южной части выделяется Кремниевая долина. В отличие от обычной агломерации, агломерация залива Сан-Франциско является полицентрической конурбацией, включающей несколько крупных городских центров. Сан-Франциско долгое время был крупнейшим городом в конурбации, однако после 1990 года крупнейшим по населению стал Сан-Хосе. Конурбация залива считается пятой по численности населения в США (после Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго и конурбации Вашингтона — Балтимора). (ru)
- Агломера́ція зато́ки Сан-Франци́ско (англ. San Francisco Bay Area, також The Bay Area) — велика міська агломерація в північній Каліфорнії, що сформувався навколо затоки Сан-Франциско і названа її ім'ям. В агломерації проживає близько 8 мільйонів людей. Численні міста, поселення, військові бази, аеропорти, парки та заповідники конурбації розташовані на території дев'яти округів штату і з'єднані щільною мережею автомагістралей, приміського-міського метро і залізниць. У південній частині, в окрузі Санта-Клара, виділяється Кремнієва долина. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- منطقة خليج سان فرانسيسكو (بالإنجليزية: San Francisco Bay Area) هي منطقة محيطة بخليج سان فرانسيسكو بولاية كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية. (ar)
- La Areo de la Golfeto de San-Francisko kaj en angla San Francisco Bay Area (populare aludita kiel Bay Area (golfareo)) estas tre loĝata regiono ĉirkaŭ la estuaroj de la Golfo de San-Francisko, de San Pablo kaj de Suisun en la norda parto de la usona ŝtato Kalifornio. Kvankam la precizaj limoj de la regiono varias depende el la fonto, la Golfareo estis difinita de la Association of Bay Area Governments kiel enhavanta la naŭ kantonojn kiuj bordas la menciitajn estuariojn: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma, kaj San-Francisko. Aliaj fontoj povas ekskludi partojn eĉ kompletajn kantonojn, aŭ etendi la difinon por inkludi najbarajn kantonojn kiuj ne bordas la golfon kiel San Benito, San Joaquin, kaj Santa Cruz. (eo)
- Die San Francisco Bay Area [ˌsæn fɹənˈsɪskoʊ ˌbeɪ ˈeəɹiə] (Gebiet um die Bucht von San Francisco), kurz auch die Bay Area genannt, ist eine Metropolregion im nördlichen Teil des US-Bundesstaates Kalifornien. Ihre wichtigsten Städte gruppieren sich um die Bucht von San Francisco. Größte Stadt der Region ist San Jose südlich der Bucht, kulturell dominierend jedoch ihr kaum kleineres historisches Zentrum San Francisco. Gemeinsam mit der drittgrößten Stadt Oakland gegenüber San Francisco am Ostufer der Bucht, den zahlreichen kleineren Groß- und Mittelstädten sowie den übrigen Gemeinden des Umlands umfasst die Region rund sieben Millionen Einwohner. Damit ist die Bay Area die fünftgrößte Metropolregion in den Vereinigten Staaten, weltweit liegt sie auf Platz 41. (de)
- Wilayah Teluk San Francisco (bahasa Inggris: San Francisco Bay Area), umumnya dikenal sebagai Wilayah Teluk (The Bay Area), merupakan wilayah metropolitan di kawasan Teluk San Francisco dan di California Utara. Wilayah Teluk mencakup kota-kota seperti San Francisco, Oakland, dan San Jose, bersama dengan daerah perkotaan dan pedesaan kecil. Lembah Silikon yang terkenal terletak di bagian selatan Wilayah Teluk. Antara perusahaan-perusahaan yang berkantor pusat di kawasan ini termasuk AMD, Intel, Cisco Systems, Hewlett-Packard, Apple, Google, eBay dan Yahoo!. (in)
- 샌프란시스코 베이 에어리어(San Francisco Bay Area) 또는 샌프란시스코 대도시권(San Francisco Metropolitan Area)은 미국 샌프란시스코 시를 중심으로 하는 광역 도시권이다. 샌프란시스코와 오클랜드, 또한 그 위성 도시를 포함한 샌프란시스코 만의 해안 지역을 가리킨다. 바다 건너 오클랜드 등을 포함한 대도시 통계 지역(MSA)의 인구는 4,123,747 명에 달하며 전국 제12위의 규모다. 또한 남쪽의 산호세 등까지 더한 샌프란시스코 베이 지역의 전체 인구는 7,092,596 명으로 (CSA)으로 미국 6번째 규모(모두 2000년 인구 조사)이다. 최고의 하이테크 산업의 집적지로 알려져 있다. (ko)
- サンフランシスコ・ベイエリア（英語: San Francisco Bay Area、単にベイエリア、英語: Bay Areaとも）とは、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部の大都市サンフランシスコとオークランド、またその近郊の都市を含めたサンフランシスコ湾の湾岸地域を指す。日本語で「桑湾」と表記されることもある。対岸のオークランドなどを含めた都市圏（大都市統計地域 (MSA)）の人口は4,594,060人にも上り、全米第12位の規模。更に南岸のサンノゼなどまで加えたサンフランシスコ・ベイエリア全体の人口は7,561,755人で広域都市圏（合同統計地域 (CSA) ）として全米6番目の規模（いずれも2014年国勢調査）である。有数のハイテク産業の集積地としても知られている。 (ja)
- San Francisco Bay Area (tłum. rejon zatoki San Francisco; także The Bay Area) – gęsto zaludniony rejon otaczający zatoki San Francisco i składający się z dziewięciu hrabstw. Znajdujący się w zachodniej części stanu Kalifornia jest zamieszkany przez ponad 7,5 miliona ludzi i jest to drugi co do wielkości obszar metropolitalny w tym stanie po Los Angeles oraz piąty pod tym względem w Stanach Zjednoczonych. (pl)
- Агломера́ція зато́ки Сан-Франци́ско (англ. San Francisco Bay Area, також The Bay Area) — велика міська агломерація в північній Каліфорнії, що сформувався навколо затоки Сан-Франциско і названа її ім'ям. В агломерації проживає близько 8 мільйонів людей. Численні міста, поселення, військові бази, аеропорти, парки та заповідники конурбації розташовані на території дев'яти округів штату і з'єднані щільною мережею автомагістралей, приміського-міського метро і залізниць. У південній частині, в окрузі Санта-Клара, виділяється Кремнієва долина. (uk)
- San Francisco Bay Area, známé také jako Bay Area; je metropolitní oblast, která obklopuje Sanfranciský a . Pochází odsud velké množství hudebních skupin, mezi které patří například The Ace of Cups, Quicksilver Messenger Service, , Jefferson Airplane, Grateful Dead, Blue Cheer nebo Dead Kennedys. Také je označována jako kolébka thrash metalu v 80. letech 20. století (zdejší scéna je nazývána jako ). Bay Area dala světu kapely jako Slayer, Exodus, Testament, Death Angel, Forbidden, Vio-lence a další. (cs)
- El Área de la Bahía de San Francisco (en inglés: San Francisco Bay Area, también conocida como The Bay Area, o, simplemente The Bay) es una región metropolitana que rodea a la bahía de San Francisco, Estados Unidos. Esta zona forma parte de grandes ciudades, tales como San José, San Francisco y Oakland, y también de zonas urbanas y rurales más pequeñas. En su totalidad, el Área de la Bahía consta de nueve condados, 101 ciudades y 7000 mi². Los condados son: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, , San Mateo, Santa Clara, Solano y Sonoma. (es)
- La région de la baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay Area) est une aire urbaine aux particularités géographiques variées entourant la baie de San Francisco, en Californie du Nord. Elle accueille plus de huit millions d'habitants, ainsi que des municipalités à la taille diverse, des bases militaires, des technopoles dont la Silicon Valley, des aéroports, ainsi que des parcs nationaux, d'État ou locaux. Elle est parcourue par un réseau routier et ferroviaire très dense et s'étend sur les neuf comtés suivants : Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Solano, et Sonoma auxquels s'ajoute parfois le comté de Santa Cruz. (fr)
- Is réigiún é Limistéar Chuan San Francisco, are a dtugtar freisin Limistéar an Chuain (Béarla;The Bay Area), ina bhfuil go leor daoine ina gcónaí, mórthimpeall na na n-inbhear San Francisco, San Pablo, agus Suisun Bay i dTuaisceart California. Tá an limistéar sainithe ag an Association of Bay Area Governments agus cuimsíonn sé na naoi gcontae atá ag críochantacht leis na hinbhir thuasluaite: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma, agus San Francisco. D’fhéadfadh sainmhínithe eile a bheith níos lú nó níos mó, agus d’fhéadfadh go n-áireofaí leo contaetha comharsanachta nach bhfuil teorainn leis an chuan, mar shampla Santa Cruz agus San Benito (lena n-áirítear níos minice i réigiúin an Chósta Láir ); nó San Joaquin, Merced, agus Stanislaus (a áirítear go mi (ga)
- The San Francisco Bay Area, often referred to as simply the Bay Area, is a populous region surrounding the San Francisco, San Pablo, and Suisun Bay estuaries in Northern California. The Bay Area is defined by the Association of Bay Area Governments to include the nine counties that border the aforementioned estuaries: Alameda, Contra Costa, Marin, Napa, San Mateo, Santa Clara, Solano, Sonoma, and San Francisco. Other definitions may be either smaller or larger, and may include neighboring counties that do not border the bay such as Santa Cruz and San Benito (more often included in the Central Coast regions); or San Joaquin, Merced, and Stanislaus (more often included in the Central Valley). The core cities of the Bay Area are San Francisco, San Jose, and Oakland. (en)
- La San Francisco Bay Area (spesso abbreviato in inglese: The Bay Area; in spagnolo: Área de la Bahía de San Francisco), è un'area metropolitana statunitense che circonda la baia di San Francisco nella California settentrionale. Comprende nove contee ed è abitata da circa otto milioni di persone, che ne fanno la quinta area metropolitana degli Stati Uniti d'America, dopo quelle di New York, Los Angeles, Chicago e di Washington-Baltimora. (it)
- De San Francisco Bay Area (lokaal meestal The Bay Area genoemd) is een grootstedelijke agglomeratie in Noord-Californië in de Verenigde Staten. Het gebied bestaat uit de steden San Jose, San Francisco, Oakland en Berkeley die alle rond de Baai van San Francisco liggen. Met ruim 7,2 miljoen inwoners is het de op vijf na grootste agglomeratie (Combined Statistical Area) in de Verenigde Staten. Alleen New York, Los Angeles, Chicago, Washington D.C.-Baltimore en Boston zijn groter. (nl)
- San Francisco Bay Area eller The Bay Area är ett område som omger San Francisco-bukten i norra Kalifornien i USA. Området har över sju miljoner invånare och består av storstäder, mindre städer, förortsområden och nationalparker utbrett över nio distrikt (counties). Dessa förbinds av ett stort nätverk av vägar, motorvägar, järnvägar och pendeltåg. Storstadsområdet, som inkluderar storstäderna San Francisco, Oakland och San José, är det femte största i USA efter New York-, Los Angeles-, Chicago- och Washington, D.C./Baltimore-områdena. (sv)
- 舊金山灣區（英語：San Francisco Bay Area），简称灣區（The Bay Area），是位於美國加利福尼亞州北部的區域及都會區，位於沙加緬度河下游出海口的舊金山灣和聖帕布羅灣四周。湾区的范围尚有争议，但普遍认可的范围包含西側的舊金山，南側的聖馬刁郡、圣克拉拉谷地區，東側的阿拉米达郡、康特拉科斯塔县、索拉诺县，以及北側的馬林郡、納帕郡和索诺马县，共9个县、101个城市。广义上，湾区也包括外圍的其他郡，例如聖貝尼托縣、聖華金縣、斯坦尼斯劳斯县和聖塔克魯茲縣，这12个县合称，為美國西岸第二大（僅次於洛杉磯）、全美国第五大的都会区。 湾区传统9县的總人口數在768萬左右，而范围更大的综合统计区则有875萬人口。同时，湾区的族裔也非常多样化，过半的地区有亚裔、非裔、西班牙裔和居住，这些族裔也有不小的影响力。也是美國人均所得最高的地區之一。 据考古的证据显示，湾区有人类定居的历史可以追溯到公元前3000年。在18世纪时，湾区的主要居民是，后来西班牙的殖民者，在的带领下进入了此地区，成为了欧洲人首次有记载的到来。 (zh)
- О́бласть зали́ва Сан-Франци́ско (англ. San Francisco Bay Area, также The Bay Area или коротко The Bay — «Залив») — крупный консолидированный метрополитенский статистический ареал (агломерация-конурбация) в Северной Калифорнии, сформировавшийся вокруг залива Сан-Франциско и названный его именем. В конурбации проживает около 8 млн человек. Многочисленные города, поселения, военные базы, аэропорты, парки и заповедники конурбации расположены на территории девяти округов штата и соединены плотной сетью автомагистралей, пригородно-городского метро BART и железных дорог. (ru)
|
.jpg?width=300)
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
