| dbo:abstract
|
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, 20 de maig de 1981) és un exfutbolista madrileny que jugava a la demarcació de porter. Va acabar la seva carrera al FC Porto. Anteriorment havia jugat més de sis-cents partits amb el Reial Madrid, cosa que en fa el sisè jugador que més partits hi ha disputat. Amb la selecció espanyola també ha assolit la capitania, i és el jugador amb més internacionalitats de la història, en haver superat els 126 partits d'Andoni Zubizarreta. El juliol del 2015 s'anuncià que fitxava pel FC Porto després de 16 temporades al primer equip blanc (725 partits), i 25 al club madridista, del qual era capità. Iker Casillas va ser designat com el millor porter del món de 2008, 2009, 2010 i 2011 a la classificació que elabora la Federació Internacional d'Història i Estadística del Futbol (IFHHS). (ca)
- Iker Casillas Fernández (* 20. května 1981, Móstoles) je bývalý španělský fotbalový brankář a reprezentant. Jeho posledním klubem bylo FC Porto. Za španělský národní tým odchytal více než 160 zápasů. (cs)
- إيكر كاسياس فرنانديز (تلفظ بالإسبانية: /ˈikeɾ kaˈsiʎas feɾˈnandeθ/؛ مواليد 20 مايو 1981) هو لاعب كرة قدم إسباني سابق لعب كحارس مرمى مع ريال مدريد في الدوري الإسباني وأيضًا مع نادي بورتو في الدوري البرتغالي الممتاز ومنتخب إسبانيا لكرة القدم. يطلق عليها شعبيا "San Iker" («سانت إيكر») لقدرته على التصدي بشكل مذهل. بعد حصوله على جائزة أفضل حارس من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم في خمس سنوات متتالية بين عامي 2008 و2012، يعتبر كاسياس أحد أعظم حراس المرمى وأكثرها نجاحًا عبر التاريخ، وأتى في المركز الثاني خلف جانلويجي بوفون في قائمة أفضل الحراس في العقد الماضي وأخر ربع قرن في عام 2010. لُقّب بـ «سانت إيكر» ("Saint Iker") لقدرته المذهلة على التصدي، فهو حارس مرمى رياضي معروف بردوده فعله السريعة وقدرته الرائعة على إيقاف التسديدات. بدأ كاسياس مسيرته مع الفئات السنية لنادي ريال مدريد في عام 1990. بعد حصوله على ترقية إلى الفريق الأول في عام 1999، بقي مع النادي لمدة 16 موسم، بعد ذلك خدم النادي كقائد. خلال الفترة الناجحة للغاية التي قضاها مع ريال مدريد، فاز بخمسة ألقاب في الدوري الإسباني ولقبين في كأس ملك إسبانيا وأربعة ألقاب في كأس السوبر الإسباني وثلاثة ألقاب في دوري أبطال أوروبا ولقبين في كأس السوبر الأوروبي ولقب كأس الإنتركونتيننتال ولقب كأس العالم للأندية. ومع 725 مباراة شارك فيها كاسياس مع النادي الملكي يُعتبر هو ثاني أكثر لاعب مشاركة مع ريال مدريد عبر التاريخ بعد راؤول. شارك كاسياس للمرة الأولى مع منتخب إسبانيا في يونيو 2000 عن عمر 19 عام. وقد حقق حتى الآن رقماً قياسياً في عدد المشاركات بـ167 مباراة، مما جعله سابع أكثر لاعب مشاركة دولياً في تاريخ كرة القدم بالشراكة مع فيتالييس أستافييفس. وأكثر لاعب أوروبي مشاركة عبر التاريخ، خلف جانلويجي بوفون. أصبح حارس مرمى منتخب إسبانيا الأول في نهائيات كأس العالم 2002، ولعب في بطولة أمم أوروبا 2004 وكأس العالم 2006. في عام 2008، أصبح كابتن المنتخب الإسباني، حيث قادهم إلى أول بطولة أوروبية لهم منذ 44 عامًا من خلال الفوز باليورو 2008. وتحت قيادة كاسياس أيضًَا، فازت إسبانيا بأول بطولة لقب كأس عالم في تاريخها، وكان ذلك في كأس العالم 2010 كما حافظت على بطولة أمم أوروبا في عام 2012. في كأس العالم 2014، انضم كاسياس وزميله في المنتخب تشافي إلى أندوني زوبيزاريتا وفرناندو هييرو ليصبحوا الرابعي الوحيد الذي مثّل إسبانيا في أربع بطولات لكأس العالم. ترشح كاسياس لجائزة الكرة الذهبية في عام 2008، وأحتل المركز الرابع. في نهاية عام 2012، تم التصويت له ليكون ضمن فريق اليويفا لهذا العام للمرة السادسة على التوالي. يحمل كاسياس الرقم القياسي كأكثر حارس المرمى ظهر في تشكيلة الفيفا السنوية. اعتبارًا من عام 2011، أصبح كاسياس واحدة من مجموعة مختارة من اللاعبين الذين فازوا بجميع الألقاب الرئيسية مع النادي والمنتخب الوطني. في 19 أكتوبر 2010، أصبح أكثر حارس المرمى مشاركة عبر التاريخ في دوري أبطال أوروبا، وفي نوفمبر 2011، أصبح اللاعب الأكثر مشاركة مع نادي إسباني عبر التاريخ. في سبتمبر 2015، أصبح اللاعب الأكثر مشاركة في دوري أبطال أوروبا. في أبريل عام 2018، لعب مباراته الاحترافية رقم 1000. مع 167 مباراة دولية للمنتخب الوطني، أصبح كاسياس هو القائد الثالث في تاريخ كرة القدم الذي يرفع كأس العالم ودوري أبطال أوروبا وبطولة أمم أوروبا بعد فرانتس بكنباور وديدييه ديشان. (ar)
- Ο Ίκερ Κασίγιας Φερνάντεθ (ισπανικά: Iker Casillas Fernández, γεννήθηκε 20 Μαΐου 1981) είναι Ισπανός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος διακρίθηκε στη θέση του τερματοφύλακα. Ως αρχηγός της εθνικής ομάδας, οδήγησε τη νεανική ομάδα της Ισπανίας στη κατάκτηση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος της ΟΥΕΦΑ το 2008. Το 2010, οδήγησε την εθνική Ισπανίας στην κατάκτηση του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου και κέρδισε τη Χρυσή Υδρόγειο ως καλύτερος τερματοφύλακας της διοργάνωσης. Ο Κασίγιας αναγνωρίστηκε ως ένας από τους καλύτερους τερματοφύλακες της Ευρώπης και για ορισμένους του κόσμου νωρίς στην καριέρα του. Για πρώτη φορά έγινε ήρωας για τη χώρα του με μια σειρά από αποκρούσεις πέναλτι εναντίον της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2002. Σε ηλικία μόλις 21 ετών, αλλά ήδη δύο φορές νικητής του ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ, έγινε ο νεότερος παίκτης που απέκρουσε πέναλτι σε Παγκόσμιο Κύπελλο όταν απέκρουσε το σουτ από τον Ίαν Χάρτε στον αγώνα των τελευταίων "16" στο Σουβόν της Κορέας με αντίπαλο τη Βόρεια Ιρλανδία. Στις αποκρούσεις πέναλτι συνέχισε να διακρίνεται και στην υπόλοιπη σταδιοδρομία του. Ήταν υποψήφιος δύο φορές για τον τίτλο «Ευρωπαίος Ποδοσφαιριστής της Χρονιάς», ενώ ήρθε τέταρτος το 2008 και έγινε πάλι ο πρώτος τερματοφύλακας το 2009. Στα τέλη του 2009 ψηφίστηκε για τον τίτλο «Ομάδα της Χρονιάς της ΟΥΕΦΑ» για τρίτη φορά. Από τον Ιούλιο του 2010, ο Κασίγιας είναι ένας από τους ποδοσφαιριστές που κατέκτησε όλους τους μεγάλους ομαδικούς και εθνικούς τίτλους. Το 2010, τιμήθηκε με το Βραβείο Πρίγκιπας της Αστούριας. Στις 19 Οκτωβρίου 2010, ο Κασίγιας έγινε ο πρώτος σε συμμετοχές τερματοφύλακας στην ιστορία του ΟΥΕΦΑ Τσάμπιονς Λιγκ.Με 188 αγώνες στο σύνολο των ευρωπαϊκών διοργανώσεων είναι δεύτερος όλων των εποχών. Ήταν κάτοχος του ρεκόρ διεθνών συμμετοχών της Εθνικής Ισπανίας με 167 αγώνες, έχοντας διατηρήσει ανέπαφη την εστία του σε 103, επίδοση που είναι ρεκόρ κόσμου για τερματοφύλακα. Επίσης, οι 121 νίκες με την εθνική ομάδα είναι η δεύτερη καλύτερη επίδοση όλων των εποχών. Την 1η Μαΐου 2019 κατά τη διάρκεια μιας προπόνησης, ο υπέστη έμφραγμα του μυοκαρδίου αλλά χάρη στις έγκαιρες ενέργειες του ιατρικού δυναμικού της Πόρτο μεταφέρθηκε αμέσως στο πλησιέστερο νοσοκομείο όπου και νοσηλεύτηκε εκτός κινδύνου. (el)
- Iker CASILLAS (prononco [ˈiker kaˈsiʎas], naskiĝis la 20-an de majo 1981, do nun 41-aĝa) estas hispana futbalisto. Li kiel golulo kaj teamestro de la hispana nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, kiujn la hispana teamo venkis, kaj en la sama pozicio ankaŭ partoprenis en la matĉoj de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012, de la Futbala Mondpokalo 2014 kaj de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "1". Ekster naciaj matĉoj, li ekde la jaro 1998, unue kiel 17-jarulo en la junula teamo, ekde 1999 en la unua profesia vira teamo, estas futbalisto de la klubo Real Madrid kun kies teamo tre ofte estis la ĉefa kaŭzo de la venkoj kiam la aliaj membroj de la teamo ne sukcesas ĉu fari golon ĉu bone defendi. Dum la matĉo kontraŭ Germanio en la duonfinalo de la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko okazinta la 7an de julio 2010 li estis kun Carles Puyol, kiu faris golon, unu el la ĉefaj kaŭzoj de la venko, haltigante danĝeran pilkon senditan de germana futbalisto. Li estas tre konata en Hispanio, la plej konata golulo de la 2000-aj jaroj kaj speciale ŝatata de junulinoj. (eo)
- Iker Casillas Fernández (* 20. Mai 1981 in Móstoles) ist ein ehemaliger spanischer Fußballtorwart. Von 1997 bis 2015 war er für Real Madrid aktiv, mit denen er fünf Mal die Primera División und drei Mal die UEFA Champions League gewann. Neben Real Madrid spielte er nur für den FC Porto, mit dem er eine portugiesische Meisterschaft gewann. Von 2000 bis 2016 spielte Casillas für die spanische Nationalmannschaft. Er führte Spanien als Mannschaftskapitän zu zwei Europameistertiteln und 2010 zum Weltmeistertitel. Casillas ist der bisher einzige Spieler, der fünfmal in Folge (von 2008 bis 2012) als IFFHS-Welttorhüter des Jahres ausgezeichnet wurde, sowie der erste Spieler, der 100 Länderspielsiege erreicht hat. Zudem wurde er 2010 mit dem Goldenen Handschuh zum besten WM-Torhüter gekürt und gilt als einer der besten Torhüter der Geschichte. In Madrid bekam er den Beinamen San Iker (dt. Heiliger Iker). Mit seinem 175. Einsatz im Europapokal stellte er im März 2017 einen neuen Einsatzrekord auf. (de)
- Iker Casillas Fernández (ˈiker kaˈsiʎas ferˈnandeθ ahoskatua; Madril, 1981ko maiatzaren 20a) espainiar futbol jokalaria da. Nahiz eta bere burua Móstolesekotzat eduki eta udalerri honetan hazi, Madril hiriburuan jaio zen (ikusi LFPko fitxa). Espainiako Lehen Mailako Ligan jokatzen duen Real Madrid taldeko eta Espainiako Futbol Selekzio Nazionaleko atezaina izateaz gain bi talde hauetako kapitaina ere bada. Futboleko Nazioarteko Historia eta Estatistika Federazioak 2008, 2009, 2010 eta 2011n munduko atezain hoberena izendatu zuen. (eu)
- Iker Casillas Fernández (Spanish pronunciation: [ˈikeɾ kaˈsiʎas feɾˈnandeθ]; born 20 May 1981) is a Spanish former professional footballer who played as a goalkeeper and currently works as a football commentator. Popularly dubbed "San Iker" ("Saint Iker") for his ability to produce spectacular saves, Casillas is widely considered to be one of the greatest goalkeepers of all time. He is known for his athleticism, quick reactions and outstanding shot-stopping ability. Having spent the majority of his career at Real Madrid, Casillas is one of the few players to achieve over 1000 professional career matches, and holds the record for the most clean sheets in the UEFA Champions League, as well as for the Spain national team. Currently, he works for RTVE, Movistar Plus+ and Azteca Deportes. At club level, Casillas started his career with the Real Madrid youth team, eventually gaining promotion to the main team in 1999, where he became the youngest goalkeeper to play in the final of the Champions League, and to win the title, at 19 years and four days. Casillas became the first choice goalkeeper at Real Madrid, winning two Champions Leagues and La Liga titles in his first three seasons, establishing himself as one of the best goalkeepers in the world. During his highly successful career in Madrid, Casillas won all major club titles, including five La Liga titles, four Supercopa de España titles, two Copa del Rey titles, three UEFA Champions Leagues, two UEFA Super Cups, two Intercontinental Cups and the FIFA Club World Cup. After 25 years with Real Madrid, Casillas joined FC Porto in 2015 on a free transfer, where he won the Primeira Liga and a Supertaça Cândido de Oliveira title. While at Porto, he broke the record for most consecutive seasons played in the UEFA Champions League (20) and amassed the most appearances in the competition (177). He ended his playing career in February 2020, after almost a year on the sidelines following a heart attack he suffered during a training session with Porto in May 2019. With 167 international caps, Casillas has the second most appearances for the Spain national team, making him the joint tenth-most capped footballer of all time. An unused substitute at UEFA Euro 2000, Casillas became the nation's first choice goalkeeper at the 2002 World Cup, and went on to play at UEFA Euro 2004 and the 2006 World Cup. In 2008, he was made captain, and went on to lead the team to the European Championship title that year. Casillas also led Spain to their first World Cup win in 2010, where he kept a joint–record five clean sheets, winning the Yashin Award for the best goalkeeper of the tournament. Spain became the first nation to retain the European Championship, winning the title again in 2012, where he set the record for most consecutive minutes without conceding a goal in the competition (509). In 2014, Casillas became one of four players to represent Spain at four World Cups. In 2008, Casillas placed fourth overall in the Ballon d'Or, and has been selected for the UEFA Team of the Year six consecutive times from 2007 to 2012, a record for a goalkeeper. Casillas was also selected in the FIFPro World XI a record five times for a goalkeeper, and was named as the IFFHS World's Best Goalkeeper a record five times, alongside Gianluigi Buffon and Manuel Neuer. He was named as the second best goalkeeper of the 21st century, behind Buffon, and the second best goalkeeper of the past 25 years by the same organisation. (en)
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, Madrid, 20 de mayo de 1981) es un exfutbolista español que jugaba como portero. Fue internacional absoluto con España desde 2000 hasta 2016 y capitán desde 2006 hasta 2016. Desde 2019 hasta 2020, debido a un infarto agudo de miocardio formó parte del cuerpo técnico del Futebol Clube do Porto, como medida cautelar en su recuperación hasta su retirada en agosto de 2020. Desarrolló la mayor parte de su carrera deportiva en el Real Madrid Club de Fútbol, primero en sus categorías inferiores y desde 1999 hasta 2015 en el primer equipo, ostentando la capitanía entre 2010 y 2015. Es el segundo jugador con más partidos de la historia del club, con un total de 725, por detrás de Raúl González con 741. Fue internacional absoluto con España desde 2000 hasta 2016, y capitán durante diez desde 2006. Es el segundo internacional español con más partidos de la historia (tras Sergio Ramos con 180) y el decimoquinto a nivel mundial con 167. Capitaneó a su selección nacional, a proclamarse bicampeona de Europa (2008, 2012) y campeona del mundo (2010), logrando así el primer «triplete» de selecciones nacionales. Fue considerado durante un lustro, el mejor portero del mundo por la FIFA y la UEFA, a través de sus galardones XI Mundial FIFA/FIFPro y Equipo del año UEFA. La IFFHS también lo eligió durante cinco años consecutivos mejor guardameta del mundo, de 2008 a 2012. Así mismo, fue incluido ininterrumpidamente entre 2007 y 2012, en la lista final de candidatos al Balón de Oro. Tras anunciar su retirada deportiva presentó su candidatura a las elecciones a la presidencia de la Real Federación Española de Fútbol frente al vigente ocupante, Luis Rubiales, y a producirse al final de la temporada 2019-20. El exfutbolista, comentarista y técnico Jorge Valdano dijo de él: Apareció siendo un niño, se convirtió en ídolo a base de milagros voladores y se despidió como mito después de capitanear a la generación más ganadora de la historia del fútbol español. La larga carrera de Iker le permitió conocer dos fútboles. El pregaláctico, de esencia barrial y orgullo comunitario, donde la vieja Ciudad Deportiva era un escenario coherente con su condición de chico normal de Móstoles. Y el postgaláctico, era en la que los futbolistas se convirtieron en héroes sociales, en la que las pretemporadas eran giras y en la que un chino importa, en términos económicos, tanto como un socio (…) En los dos fútboles, fue la misma persona. (es)
- Is imreoir sacair é Íker Casillas. Imríonn sé faoi láthair le Real Madrid. Rugadh Casillas ar an 20 Bealtaine 1981 i Móstoles i Maidrid na Spáinne. Is é captaen agus leaschaptaen Real Madrid é. Bhí sé mar chaptaen ar an Spáinn nuair a bhaineadar Craobh na hEorpa sa bhliain 2008. Tá Casillas ar na cúil bháire is fearr ar domhan. (ga)
- Iker Casillas Fernández (lahir 20 Mei 1981) adalah seorang mantan pemain sepak bola yang berposisi sebagai penjaga gawang asal Spanyol. Dia adalah penjaga gawang F.C. Porto dan timnas Spanyol. Ia juga menjabat sebagai kapten timnas Spanyol. Casillas memulai kariernya di klub Real Madrid C.F, dan bergabung pada usia 8 tahun . Ia juga bagian dari timnas remaja Spanyol dan memenangkan kejuaraan dan Kejuaraan Dunia Remaja FIFA pada tahun 1999. Pria setinggi 182 cm ini datang di Real Madrid pada La Liga musim 1999/2000 . Ia adalah penjaga gawang yang meraih penghargaan sarung tangan emas pada Piala Dunia 2010 lalu. (in)
- Iker Casillas Fernández, né le 20 mai 1981 à Móstoles dans la communauté de Madrid, est un footballeur international espagnol. Issu du centre de formation du Real Madrid, il a notamment remporté la Ligue des champions à trois reprises en 2000, 2002 et 2014, la Supercoupe de l'UEFA et la Coupe intercontinentale. En sélection, il fait partie des joueurs qui ont réussi à remporter coup sur coup l'Euro 2008, la Coupe du monde 2010 et l'Euro 2012. Capitaine de la sélection, il est le premier joueur de l'histoire à soulever trois trophées internationaux en quatre ans. Il est le gardien ayant joué le plus de matchs au Real Madrid et également le deuxième joueur ayant joué le plus de matchs de l'histoire de la sélection espagnole derrière Sergio Ramos. Avec 242 matchs officiels sur 816 sans encaisser de but, il est le second gardien de l'histoire du football ayant le meilleur ratio de clean sheet (matchs officiels sans encaisser de but) derrière Lev Yachine avec 270 matchs officiels sans encaisser de but sur 812. Le 5 septembre 2012, il reçoit le prix Prince des Asturies des sports avec Xavi Hernández, la plus haute distinction sportive d'Espagne, qu'il avait déjà reçu en 2010 avec l'ensemble de la sélection espagnole. Il est l'un des trois seuls (avec Gianluigi Buffon et Manuel Neuer) à avoir obtenu cinq fois le titre de « Meilleur gardien de football de l'année (IFFHS) », décerné depuis 1987. Il est considéré comme l'un des meilleurs gardiens de l'histoire’. Le 1er mai 2019, le joueur est victime d'un infarctus aigu du myocarde pendant l'entraînement. Opéré d'urgence, il se retrouve rapidement hors de danger. Iker Casillas est hospitalisé à l'hôpital CUF de Porto au Portugal. Il quitte l'hôpital le 7 mai 2019. À la fin de la saison, il prend sa retraite sportive. Depuis le 18 juillet 2020, il officie au Real Madrid comme conseiller du président. (fr)
- イケル・カシージャス・フェルナンデス（Iker Casillas Fernández; スペイン語発音: [ˈikeɾ kaˈsiʎas feɾˈnandeθ], 1981年5月20日 - ）は、元スペイン代表の元サッカー選手。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- ( 같은 이름을 가진 레알 마드리드의 현 축구 선수에 대해서는 키코 카시야 문서를 참고하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '카시야스' 이며 두 번째 성은 '페르난데스' 입니다. 이케르 카시야스 페르난데스(스페인어: Iker Casillas Fernández ˈiker kaˈsiʎas ferˈnandeθ[*], 1981년 5월 20일, 마드리드 지방 모스톨레스 ~)는 스페인의 전 프로 축구 선수로, 포지션은 골키퍼였다. 카시야스는 1990년에 레알 마드리드 유소년 아카데미에 입단해 축구를 시작했다. 1999년에 성인 무대로 올라간 이래, 그는 구단과 16년을 보냈고, 말년에는 선수단의 주장도 맡았다. 마드리드 구단과 큰 성공을 거두면서 라 리가를 5번, (2000-01, 2002-03, 2006-07, 2007-08, 2011-12) 코파 델 레이를 2번, (2010-11, 2013-14) 수페르코파 데 에스파냐를 4번, (2001, 2003, 2008, 2012) UEFA 챔피언스리그를 3번, (1999-2000, 2001-02, 2013-14) UEFA 슈퍼컵을 2번, (2002, 2014) 인터콘티넨털컵을 1번, (2002) 그리고 FIFA 클럽 월드컵을 1번 (2014) 우승했다. 구단 경기에 725경기 출전한 카시야스는 라울에 이어 마드리드에서 한 선수이다. 카시야스는 2000년 6월, 19세의 나이에 스페인 국가대표팀 경기에 처음 출전했다. 현재까지 그는 167 경기에 출전해 스페인의 최다 국가대표팀 경기에 출전한 기록을 지니고 있으며, 역대공동 6번째로 많은 경기에 출전한 남자 선수이기도 하고, 공동 유럽 역대 최다 출장 선수이기도 하다. 그는 2002년 FIFA 월드컵에서 국가대표팀의 주전 수문장을 맡았고, UEFA 유로 2004와 2006년 FIFA 월드컵에도 참가했다. 2008년, 그는 주장으로 선임되었고, UEFA 유로 2008에서 조국을 44년만의 유럽 정상으로 이끌었다. 카시야스 주장의 체제 하에, 스페인은 2010년에 사상 첫 FIFA 월드컵 우승을 거두었고, 2012년에는 유럽 정상을 방어했다. 2014년 FIFA 월드컵에서 카시야스는 국가대표팀 동료 샤비와 함께, 에 참가해 안도니 수비사레타와 페르난도 이에로와 함께 이 부문에서 어깨를 나란히 했다. 로 역대 최다인 5회 연속으로 선정된 카시야스는 최고이자 역대 가장 성공적인 골키퍼들 중 한명으로 거론되며, 잔루이지 부폰에 이어 2위로 2010년에 IFFHS로부터 근 50년 및 25년간 최우수 골키퍼에 선정되었다. 수 차례 선방을 보여줄 수 있는 능력으로 "성 이케르" ("San Iker") 라는 별칭이 붙어 있는 그는 전성기에 운동 신경이 뛰어난 수문장으로, 반응이 빠르며, 슛을 막는 특출한 능력을 지녔다. 카시야스는 2008년에 유럽 올해의 축구 선수 후보로 거론되었고, 최종적으로 4위를 차지했다. 2012년 말, 그는 UEFA 올해의 팀으로 역대 최다인 6번 선정된 선수가 되었다: 그는 FIFPro 세계 XI에 최다 선정된 골키퍼라는 기록도 가지고 있다. 2011년을 기준으로, 카시야스는 몇 되지 않는 클럽 및 국가대표팀 대회에서 우승을 모두 차지한 선수가 되었다. 2010년 10월 19일, 그는 UEFA 챔피언스리그 최다 출전 골키퍼로 이름을 올렸고, 2011년 11월에는 스페인 국가대표팀 최다 출전 선수도 되었다. 2015년 9월, 그는 최다 출전을 기록한 선수가 되었다. 국가대표팀 경기에 167번 참가한 카시야스는 프란츠 베켄바워와 디디에 데샹에 이어 FIFA 월드컵, UEFA 챔피언스리그, UEFA 유럽 축구 선수권 대회 우승을 거둔 역대 세 번째 축구 주장이다. (ko)
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, 20 mei 1981) is een Spaans voormalig profvoetballer die speelde als doelman. Hij speelde tussen 1999 en 2020 voor Real Madrid en FC Porto. Casillas was van 2000 tot en met 2016 international in het Spaans voetbalelftal, waarmee hij in 2010 wereldkampioen werd en in zowel 2008 als 2012 Europees kampioen. In 2012 werd hij Spaans recordinternational. In februari 2020 beëindigde Iker Casillas zijn spelersloopbaan en stelde hij zich kandidaat als voorzitter van de Spaanse voetbalbond. Casillas speelde zestien seizoenen in het eerste elftal van Real Madrid, waarmee hij vijf keer het Spaans landskampioenschap, twee keer de Copa del Rey, vier keer de Supercopa, drie keer de UEFA Champions League, een keer de wereldbeker voor clubteams, een keer het wereldkampioenschap voor clubs en twee keer de UEFA Super Cup won. (nl)
- Iker Casillas Fernández ([ˈiker kaˈsiʎas]; Móstoles , 20 maggio 1981) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo portiere. È stato campione del mondo nel 2010 e campione d'Europa nel 2008 e nel 2012 con la nazionale spagnola. Annoverato tra i migliori portieri di tutti i tempi, ha legato il suo nome principalmente al Real Madrid, club in cui ha militato per 16 anni e con cui ha vinto cinque campionati spagnoli, due Coppe del Re, quattro Supercoppe spagnole, tre UEFA Champions League, due Supercoppe UEFA, due Coppe Intercontinentali e una Coppa del mondo per club FIFA. Con il Porto, squadra in cui ha giocato negli ultimi cinque anni della sua carriera, ha conquistato due campionati portoghesi, una Coppa del Portogallo ed una Supercoppa portoghese. Durante la sua carriera ha partecipato a cinque campionati d'Europa (2000, 2004, 2008, 2012 e 2016) – record condiviso con Cristiano Ronaldo –, quattro campionati del mondo (2002, 2006, 2010 e 2014) e due Confederations Cup (2009 e 2013), vincendo da capitano gli europei 2008 e 2012 e il mondiale 2010. Della Roja è il secondo calciatore per numero di presenze in gare ufficiali (167), dietro al solo Sergio Ramos. A livello giovanile ha vinto anche il Mondiale Under-20 del 1999. A livello individuale è il primatista di presenze nelle competizioni europee per il Real Madrid (157). È stato nominato cinque volte miglior portiere dell'anno dalla IFFHS (primato condiviso con Manuel Neuer e Gianluigi Buffon); occupa la 2ª posizione, alle spalle di Buffon, nelle classifiche IFFHS dei più forti estremi difensori del decennio 2000-2010, del quarto di secolo 1987-2011 e del XXI secolo. Con 1119 partite ufficiali disputate, rientra nella ristretta cerchia dei calciatori con almeno 1000 presenze in carriera. (it)
- Iker Casillas Fernández (wym. [ˈikɛɾ kaˈsiʎas fɛɾˈnandeθ]; ur. 20 maja 1981 w Móstoles) – hiszpański piłkarz grający w latach 1998–2020 na pozycji bramkarza. Przez niemal całą karierę grał w Realu Madryt, a pod jej koniec był zawodnikiem FC Porto. W latach 1996–2016 gracz reprezentacji Hiszpanii. Pięciokrotny mistrz Hiszpanii, dwukrotny zdobywca Pucharu Hiszpanii, czterokrotny zdobywca Superpucharu Hiszpanii, trzykrotny zdobywca Pucharu Mistrzów, dwukrotny zdobywca Superpucharu Europy, zdobywca Pucharu Interkontynentalnego 2002, klubowy mistrz świata 2014, mistrz Europy juniorów 1997, młodzieżowy mistrz świata 1999, mistrz Europy 2008 i 2012 oraz mistrz świata 2010. Uważany jest za jednego z najlepszych bramkarzy w historii piłki nożnej. W 2019 dostał zawału serca i jego życie było zagrożone. Po pewnym czasie wrócił do treningów. Karierę piłkarską zakończył w sierpniu 2020, po zagraniu łącznie w ponad tysiącu spotkań. Zamierzał wziąć udział w wyborach na szefa hiszpańskiego związku piłki nożnej, jednak po pewnym czasie wycofał swoją kandydaturę. W tym samym roku pojawiały się informacje o powrocie Casillasa do Realu jako doradcy zarządu. Od 2020 jest zastępcą dyrektora generalnego fundacji Realu Madryt. (pl)
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, 20 de maio de 1981) é um ex-futebolista espanhol que atuava como goleiro e é considerado um dos melhores de sua posição. Foi o capitão da Espanha durante a Copa do Mundo FIFA de 2010, em que os espanhóis sagraram-se pela primeira vez campeões mundiais. Após a conquista mundial com a Seleção Espanhola, foi eleito o melhor goleiro (ou guarda-redes) da Copa do Mundo, conquistando a Luva de Ouro. Liderou a Seleção também na conquista das Eurocopas de 2008 e 2012, tornando a Espanha a primeira bicampeã consecutiva do torneio em toda a história do futebol europeu. No dia 1 de julho de 2012, com a goleada por 4 a 0 contra a Itália na final da Euro 2012, Casillas tornou-se o primeiro futebolista na história a completar 100 vitórias atuando por sua Seleção. Pelo Real Madrid, Casillas chegou ao time principal em novembro de 1997, mas só veio a estrear pela equipe em 1999, aos dezoito anos de idade, após uma lesão do então titular Bodo Illgner. Na temporada 2010–11, após a saída do ídolo Raúl González, assumiu a faixa de capitão da equipe. Foi eleito o melhor goleiro do mundo nos anos de 2008, 2009, 2010, 2011 e 2012 pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFFHS), superando grandes nomes como Gianluigi Buffon e Petr Čech. (pt)
- Iker Casillas Fernández (spanskt uttal: [ˈiker kaˈsiʎas]), född den 20 maj 1981 i Móstoles i Madrid i Spanien, är en spansk före detta fotbollsmålvakt som senast spelade för FC Porto. Han har även spelat för det spanska landslaget. Som lagkapten ledde han år 2008 Spanien till deras första EM-guld på 44 år. Casillas rankades som fyra bland kandidaterna till Le Ballon d'Or (Guldbollen) 2008. Samma år blev han utsedd till världens bästa målvakt av IFFHS. (sv)
- 伊克尔·卡西亞斯·費爾南德斯（西班牙語：Iker Casillas Fernández ，(西班牙語發音：[ˈiker kaˈsiʎas ferˈnandeθ]），1981年5月20日－），現任皇家馬德里基金會副執行長，已退役西班牙足球運動員，世界足壇最佳西班牙巨星之一。司職守門員，目前一共為西班牙出場160次是隊史出場紀錄保持者同時也是第一位國家隊比賽勝場達到100場的隊員，前西班牙國家足球隊的成員暨隊長，職業生涯曾長期效力西班牙首都球會皇家馬德里。在2008年，他帶領國家隊事隔44年再次高舉歐洲國家盃錦標；兩年後，再帶領國家隊首次捧起世界盃，同時個人奪得世界盃金手套獎。在2012年，卡西亞斯再一次以隊長身份帶領西班牙國家隊前無古人地衛冕歐國盃，連奪三屆大賽的冠軍，使卡西亞斯被公認為西班牙歷史上最佳的門將，世界各大報章以「傳奇」形容卡西亞斯。他同時是西班牙國家队隊上場次數第二多的球員，僅次於塞爾希奧·拉莫斯。 卡西亞斯年少時已取得多項錦標，他在歐洲足球先生選舉中被提名過兩次，2008年排名第四；在2009年繼續成為排名最高的門將。卡西亞斯入選2008年歐洲足協年度最佳陣容（UEFA Team of the Year），連續4年成功入選。卡西亞斯是少數能取得所有球會和國家隊主要錦標的球員。 身高為1.83米（6呎），雖然作為門將這個身高相對偏矮，但其敏捷的身手加不俗的彈跳力彌補了其身高的不足，亦令卡斯拿斯成為全球知名門將及在西班牙和皇家馬德里全盛時期的必然正選。 (zh)
- И́кер Каси́льяс Ферна́ндес (исп. Iker Casillas Fernández; род. 20 мая 1981, Мостолес, Мадрид, Испания) — испанский футболист, выступавший на позиции вратаря. Экс-капитан национальной сборной Испании. Чемпион мира (2010) и двукратный чемпион Европы (2008 и 2012). Признаётся одним из лучших вратарей всех времён. В составе мадридского «Реала» пять раз выигрывал чемпионат Испании, дважды Кубок Испании и четырежды Суперкубок страны; на европейском и международном клубном уровне трижды побеждал в Лиге чемпионов, дважды выигрывал Суперкубок УЕФА и по одному разу Межконтинентальный кубок и клубный чемпионат мира. В составе «Порту» два раза выигрывал чемпионат Португалии и по одному разу Кубок Португалии и Суперкубок Португалии. Является пятикратным обладателем награды лучшему вратарю мира по версии МФФИИС (2008, 2009, 2010, 2011, 2012). В 2000 году Икер стал обладателем трофея Браво, по итогам сезона 2007/08 стал обладателем трофея Саморы. В 2010 году на чемпионате мира в ЮАР получил награду «Золотая перчатка», став лучшим голкипером турнира. Шесть раз входил в символическую команду года по версии УЕФА (2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012), пять раз входил в символическую сборную мира по версии МФФИИС (2008, 2009, 2010, 2011, 2012). На чемпионатах Европы в 2008 и 2012 годах и на чемпионате мира 2010 года входил в символическую сборную турниров. Один из немногих футболистов, выигрывавших как молодёжное первенство мира, так и взрослый чемпионат мира. Один из трёх человек, выигрывавших чемпионат мира, чемпионат Европы и Лигу чемпионов в качестве капитана (наряду с немцем Францем Беккенбауэром и французом Дидье Дешамом). Вице-рекордсмен сборной Испании по количеству сыгранных матчей (167). (ru)
- І́кер Касі́льяс Ферна́ндес (ісп. Iker Casillas Fernández, МФА: [ˈiker kaˈsiʎas feɾˈnandeθ]; нар. 20 травня 1981, Мостолес, Мадрид, Іспанія) — колишній іспанський футболіст, воротар. Екс-капітан національної збірної Іспанії, що привів її до перемог на чемпіонаті Європи 2008, чемпіонаті світу 2010 та чемпіонаті Європи 2012. Найкращий голкіпер світу 2008—2011 років за версією Міжнародної федерації футбольної історії і статистики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Iker Casillas Fernández (* 20. května 1981, Móstoles) je bývalý španělský fotbalový brankář a reprezentant. Jeho posledním klubem bylo FC Porto. Za španělský národní tým odchytal více než 160 zápasů. (cs)
- Iker Casillas Fernández (ˈiker kaˈsiʎas ferˈnandeθ ahoskatua; Madril, 1981ko maiatzaren 20a) espainiar futbol jokalaria da. Nahiz eta bere burua Móstolesekotzat eduki eta udalerri honetan hazi, Madril hiriburuan jaio zen (ikusi LFPko fitxa). Espainiako Lehen Mailako Ligan jokatzen duen Real Madrid taldeko eta Espainiako Futbol Selekzio Nazionaleko atezaina izateaz gain bi talde hauetako kapitaina ere bada. Futboleko Nazioarteko Historia eta Estatistika Federazioak 2008, 2009, 2010 eta 2011n munduko atezain hoberena izendatu zuen. (eu)
- Is imreoir sacair é Íker Casillas. Imríonn sé faoi láthair le Real Madrid. Rugadh Casillas ar an 20 Bealtaine 1981 i Móstoles i Maidrid na Spáinne. Is é captaen agus leaschaptaen Real Madrid é. Bhí sé mar chaptaen ar an Spáinn nuair a bhaineadar Craobh na hEorpa sa bhliain 2008. Tá Casillas ar na cúil bháire is fearr ar domhan. (ga)
- Iker Casillas Fernández (lahir 20 Mei 1981) adalah seorang mantan pemain sepak bola yang berposisi sebagai penjaga gawang asal Spanyol. Dia adalah penjaga gawang F.C. Porto dan timnas Spanyol. Ia juga menjabat sebagai kapten timnas Spanyol. Casillas memulai kariernya di klub Real Madrid C.F, dan bergabung pada usia 8 tahun . Ia juga bagian dari timnas remaja Spanyol dan memenangkan kejuaraan dan Kejuaraan Dunia Remaja FIFA pada tahun 1999. Pria setinggi 182 cm ini datang di Real Madrid pada La Liga musim 1999/2000 . Ia adalah penjaga gawang yang meraih penghargaan sarung tangan emas pada Piala Dunia 2010 lalu. (in)
- イケル・カシージャス・フェルナンデス（Iker Casillas Fernández; スペイン語発音: [ˈikeɾ kaˈsiʎas feɾˈnandeθ], 1981年5月20日 - ）は、元スペイン代表の元サッカー選手。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Iker Casillas Fernández (spanskt uttal: [ˈiker kaˈsiʎas]), född den 20 maj 1981 i Móstoles i Madrid i Spanien, är en spansk före detta fotbollsmålvakt som senast spelade för FC Porto. Han har även spelat för det spanska landslaget. Som lagkapten ledde han år 2008 Spanien till deras första EM-guld på 44 år. Casillas rankades som fyra bland kandidaterna till Le Ballon d'Or (Guldbollen) 2008. Samma år blev han utsedd till världens bästa målvakt av IFFHS. (sv)
- І́кер Касі́льяс Ферна́ндес (ісп. Iker Casillas Fernández, МФА: [ˈiker kaˈsiʎas feɾˈnandeθ]; нар. 20 травня 1981, Мостолес, Мадрид, Іспанія) — колишній іспанський футболіст, воротар. Екс-капітан національної збірної Іспанії, що привів її до перемог на чемпіонаті Європи 2008, чемпіонаті світу 2010 та чемпіонаті Європи 2012. Найкращий голкіпер світу 2008—2011 років за версією Міжнародної федерації футбольної історії і статистики. (uk)
- إيكر كاسياس فرنانديز (تلفظ بالإسبانية: /ˈikeɾ kaˈsiʎas feɾˈnandeθ/؛ مواليد 20 مايو 1981) هو لاعب كرة قدم إسباني سابق لعب كحارس مرمى مع ريال مدريد في الدوري الإسباني وأيضًا مع نادي بورتو في الدوري البرتغالي الممتاز ومنتخب إسبانيا لكرة القدم. يطلق عليها شعبيا "San Iker" («سانت إيكر») لقدرته على التصدي بشكل مذهل. بعد حصوله على جائزة أفضل حارس من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم في خمس سنوات متتالية بين عامي 2008 و2012، يعتبر كاسياس أحد أعظم حراس المرمى وأكثرها نجاحًا عبر التاريخ، وأتى في المركز الثاني خلف جانلويجي بوفون في قائمة أفضل الحراس في العقد الماضي وأخر ربع قرن في عام 2010. لُقّب بـ «سانت إيكر» ("Saint Iker") لقدرته المذهلة على التصدي، فهو حارس مرمى رياضي معروف بردوده فعله السريعة وقدرته الرائعة على إيقاف التسديدات. (ar)
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, 20 de maig de 1981) és un exfutbolista madrileny que jugava a la demarcació de porter. Va acabar la seva carrera al FC Porto. Anteriorment havia jugat més de sis-cents partits amb el Reial Madrid, cosa que en fa el sisè jugador que més partits hi ha disputat. Amb la selecció espanyola també ha assolit la capitania, i és el jugador amb més internacionalitats de la història, en haver superat els 126 partits d'Andoni Zubizarreta. (ca)
- Iker Casillas Fernández (* 20. Mai 1981 in Móstoles) ist ein ehemaliger spanischer Fußballtorwart. Von 1997 bis 2015 war er für Real Madrid aktiv, mit denen er fünf Mal die Primera División und drei Mal die UEFA Champions League gewann. Neben Real Madrid spielte er nur für den FC Porto, mit dem er eine portugiesische Meisterschaft gewann. Von 2000 bis 2016 spielte Casillas für die spanische Nationalmannschaft. Er führte Spanien als Mannschaftskapitän zu zwei Europameistertiteln und 2010 zum Weltmeistertitel. (de)
- Ο Ίκερ Κασίγιας Φερνάντεθ (ισπανικά: Iker Casillas Fernández, γεννήθηκε 20 Μαΐου 1981) είναι Ισπανός πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος διακρίθηκε στη θέση του τερματοφύλακα. Ως αρχηγός της εθνικής ομάδας, οδήγησε τη νεανική ομάδα της Ισπανίας στη κατάκτηση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος της ΟΥΕΦΑ το 2008. Το 2010, οδήγησε την εθνική Ισπανίας στην κατάκτηση του Παγκοσμίου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου και κέρδισε τη Χρυσή Υδρόγειο ως καλύτερος τερματοφύλακας της διοργάνωσης. (el)
- Iker CASILLAS (prononco [ˈiker kaˈsiʎas], naskiĝis la 20-an de majo 1981, do nun 41-aĝa) estas hispana futbalisto. Li kiel golulo kaj teamestro de la hispana nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, kiujn la hispana teamo venkis, kaj en la sama pozicio ankaŭ partoprenis en la matĉoj de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012, de la Futbala Mondpokalo 2014 kaj de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "1". Ekster naciaj matĉoj, li ekde la jaro 1998, unue kiel 17-jarulo en la junula teamo, ekde 1999 en la unua profesia vira teamo, estas futbalisto de la klubo Real Madrid kun kies teamo tre ofte estis la ĉefa kaŭzo de la venkoj kiam la aliaj membroj de la teamo ne sukcesas ĉu fari golon ĉu bone defendi. (eo)
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, Madrid, 20 de mayo de 1981) es un exfutbolista español que jugaba como portero. Fue internacional absoluto con España desde 2000 hasta 2016 y capitán desde 2006 hasta 2016. Desde 2019 hasta 2020, debido a un infarto agudo de miocardio formó parte del cuerpo técnico del Futebol Clube do Porto, como medida cautelar en su recuperación hasta su retirada en agosto de 2020. El exfutbolista, comentarista y técnico Jorge Valdano dijo de él: (es)
- Iker Casillas Fernández (Spanish pronunciation: [ˈikeɾ kaˈsiʎas feɾˈnandeθ]; born 20 May 1981) is a Spanish former professional footballer who played as a goalkeeper and currently works as a football commentator. Popularly dubbed "San Iker" ("Saint Iker") for his ability to produce spectacular saves, Casillas is widely considered to be one of the greatest goalkeepers of all time. He is known for his athleticism, quick reactions and outstanding shot-stopping ability. Having spent the majority of his career at Real Madrid, Casillas is one of the few players to achieve over 1000 professional career matches, and holds the record for the most clean sheets in the UEFA Champions League, as well as for the Spain national team. Currently, he works for RTVE, Movistar Plus+ and Azteca Deportes. (en)
- Iker Casillas Fernández, né le 20 mai 1981 à Móstoles dans la communauté de Madrid, est un footballeur international espagnol. Issu du centre de formation du Real Madrid, il a notamment remporté la Ligue des champions à trois reprises en 2000, 2002 et 2014, la Supercoupe de l'UEFA et la Coupe intercontinentale. En sélection, il fait partie des joueurs qui ont réussi à remporter coup sur coup l'Euro 2008, la Coupe du monde 2010 et l'Euro 2012. Capitaine de la sélection, il est le premier joueur de l'histoire à soulever trois trophées internationaux en quatre ans. (fr)
- Iker Casillas Fernández ([ˈiker kaˈsiʎas]; Móstoles , 20 maggio 1981) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo portiere. È stato campione del mondo nel 2010 e campione d'Europa nel 2008 e nel 2012 con la nazionale spagnola. (it)
- ( 같은 이름을 가진 레알 마드리드의 현 축구 선수에 대해서는 키코 카시야 문서를 참고하십시오.) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '카시야스' 이며 두 번째 성은 '페르난데스' 입니다. 이케르 카시야스 페르난데스(스페인어: Iker Casillas Fernández ˈiker kaˈsiʎas ferˈnandeθ[*], 1981년 5월 20일, 마드리드 지방 모스톨레스 ~)는 스페인의 전 프로 축구 선수로, 포지션은 골키퍼였다. 로 역대 최다인 5회 연속으로 선정된 카시야스는 최고이자 역대 가장 성공적인 골키퍼들 중 한명으로 거론되며, 잔루이지 부폰에 이어 2위로 2010년에 IFFHS로부터 근 50년 및 25년간 최우수 골키퍼에 선정되었다. 수 차례 선방을 보여줄 수 있는 능력으로 "성 이케르" ("San Iker") 라는 별칭이 붙어 있는 그는 전성기에 운동 신경이 뛰어난 수문장으로, 반응이 빠르며, 슛을 막는 특출한 능력을 지녔다. (ko)
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, 20 mei 1981) is een Spaans voormalig profvoetballer die speelde als doelman. Hij speelde tussen 1999 en 2020 voor Real Madrid en FC Porto. Casillas was van 2000 tot en met 2016 international in het Spaans voetbalelftal, waarmee hij in 2010 wereldkampioen werd en in zowel 2008 als 2012 Europees kampioen. In 2012 werd hij Spaans recordinternational. In februari 2020 beëindigde Iker Casillas zijn spelersloopbaan en stelde hij zich kandidaat als voorzitter van de Spaanse voetbalbond. (nl)
- Iker Casillas Fernández (Móstoles, 20 de maio de 1981) é um ex-futebolista espanhol que atuava como goleiro e é considerado um dos melhores de sua posição. Foi o capitão da Espanha durante a Copa do Mundo FIFA de 2010, em que os espanhóis sagraram-se pela primeira vez campeões mundiais. Após a conquista mundial com a Seleção Espanhola, foi eleito o melhor goleiro (ou guarda-redes) da Copa do Mundo, conquistando a Luva de Ouro. (pt)
- Iker Casillas Fernández (wym. [ˈikɛɾ kaˈsiʎas fɛɾˈnandeθ]; ur. 20 maja 1981 w Móstoles) – hiszpański piłkarz grający w latach 1998–2020 na pozycji bramkarza. Przez niemal całą karierę grał w Realu Madryt, a pod jej koniec był zawodnikiem FC Porto. Zamierzał wziąć udział w wyborach na szefa hiszpańskiego związku piłki nożnej, jednak po pewnym czasie wycofał swoją kandydaturę. W tym samym roku pojawiały się informacje o powrocie Casillasa do Realu jako doradcy zarządu. Od 2020 jest zastępcą dyrektora generalnego fundacji Realu Madryt. (pl)
- И́кер Каси́льяс Ферна́ндес (исп. Iker Casillas Fernández; род. 20 мая 1981, Мостолес, Мадрид, Испания) — испанский футболист, выступавший на позиции вратаря. Экс-капитан национальной сборной Испании. Чемпион мира (2010) и двукратный чемпион Европы (2008 и 2012). Признаётся одним из лучших вратарей всех времён. В составе мадридского «Реала» пять раз выигрывал чемпионат Испании, дважды Кубок Испании и четырежды Суперкубок страны; на европейском и международном клубном уровне трижды побеждал в Лиге чемпионов, дважды выигрывал Суперкубок УЕФА и по одному разу Межконтинентальный кубок и клубный чемпионат мира. В составе «Порту» два раза выигрывал чемпионат Португалии и по одному разу Кубок Португалии и Суперкубок Португалии. (ru)
- 伊克尔·卡西亞斯·費爾南德斯（西班牙語：Iker Casillas Fernández ，(西班牙語發音：[ˈiker kaˈsiʎas ferˈnandeθ]），1981年5月20日－），現任皇家馬德里基金會副執行長，已退役西班牙足球運動員，世界足壇最佳西班牙巨星之一。司職守門員，目前一共為西班牙出場160次是隊史出場紀錄保持者同時也是第一位國家隊比賽勝場達到100場的隊員，前西班牙國家足球隊的成員暨隊長，職業生涯曾長期效力西班牙首都球會皇家馬德里。在2008年，他帶領國家隊事隔44年再次高舉歐洲國家盃錦標；兩年後，再帶領國家隊首次捧起世界盃，同時個人奪得世界盃金手套獎。在2012年，卡西亞斯再一次以隊長身份帶領西班牙國家隊前無古人地衛冕歐國盃，連奪三屆大賽的冠軍，使卡西亞斯被公認為西班牙歷史上最佳的門將，世界各大報章以「傳奇」形容卡西亞斯。他同時是西班牙國家队隊上場次數第二多的球員，僅次於塞爾希奧·拉莫斯。 卡西亞斯年少時已取得多項錦標，他在歐洲足球先生選舉中被提名過兩次，2008年排名第四；在2009年繼續成為排名最高的門將。卡西亞斯入選2008年歐洲足協年度最佳陣容（UEFA Team of the Year），連續4年成功入選。卡西亞斯是少數能取得所有球會和國家隊主要錦標的球員。 (zh)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}