| dbo:abstract
|
- سان دييغو-تيخوانا (بالإنجليزية: San Diego–Tijuana) هي مدينة حضرية دولية، تمتد على حدود المدن الساحلية في أمريكا الشمالية متاخمة لمدينة سان دييغو في ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة و تيخوانا في ولاية باها، المكسيك. بلغ عدد سكان المنطقة في عام 2012 ما مجموعه 4,922,723 نسمة، مما يجعلها أكبر تجمع مشترك بين الولايات المتحدة والمكسيك، وهو ثاني أكبر تجمع بين الولايات المتحدة وبلد آخر (بعد ديترويت - وندسور ) ورابع أكبر دولة في العالم. في مجملها، تتكون المنطقة من مقاطعة سان دييغو في الولايات المتحدة وبلديات تيخوانا وشاطئ روزاريتو وتيكات في المكسيك. وهي ثالث أكبر منطقة سكانية في منطقة كاليفورنيا-باجا كاليفورنيا، وهي أصغر فقط من منطقة لوس أنجلوس الحضرية الكبرى ومنطقة خليج سان فرانسيسكو. (ar)
- San Diego–Tijuana ist eine grenzübergreifende Agglomeration in Nordamerika, die aus den Metropolregionen der Städte San Diego (Vereinigte Staaten) und Tijuana (Mexiko) besteht. 2019 lebten in Tijuana etwa 3,1 Millionen Menschen, in San Diego etwa 3,3 Millionen. Insgesamt besteht die Region aus dem San Diego County auf der amerikanischen und den Municipios , und Tecate auf der mexikanischen Seite. Nach Los Angeles und San Francisco bildet die Agglomeration San Diego/Tijuana den drittgrößten Ballungsraum Kaliforniens. Jedes Jahr überqueren etwa 50 Millionen Menschen die Grenze zwischen beiden Städten. Daher gilt die Grenze als meistüberquerte Landesgrenze der Welt. Außerdem bestehen enge kulturelle Verbindungen zwischen beiden Städten sowie eine Zusammenarbeit der Verwaltungen in gewissen Bereichen, die für beide Seiten von Bedeutung sind. (de)
- El área metropolitana de San Diego-Tijuana o SD-TJ es el nombre de la aglomeración urbana de las ciudades de Tijuana (Baja California, México) y San Diego (California, Estados Unidos); y forma parte de la región megalopolitana SanSan. La región consiste con el condado de San Diego, California en los Estados Unidos y los municipios de Tijuana, Playas de Rosarito, y Tecate en México. La población total de la región ha sido estimada en cerca de 5.1 millones en 2015, convirtiéndola en la 21ª área metropolitana más poblada de América y es el área metropolitana bi-nacional más grande en la frontera entre Estados Unidos y México. (es)
- San Diego–Tijuana ou Tijuana–San Diego, est une aire urbaine et conurbation internationale s’étalant des deux côtés de la frontière entre les États-Unis et le Mexique avec deux grandes villes de chaque côté : San Diego, en Californie, aux États-Unis et Tijuana, dans l'État de Basse-Californie, au Mexique. La population de la conurbation est estimée en 2010 à 5 105 769 habitants, ce qui en fait la plus grande agglomération transfrontalière partagée entre les États-Unis et le Mexique. Elle reste cependant marquée par une barrière à la frontière.
* Portail de San Diego
* Portail du Mexique
* Portail des relations internationales
* Portail de l’architecture et de l’urbanisme (fr)
- San Diego–Tijuana is an international transborder agglomeration, straddling the border of the adjacent North American coastal cities of San Diego, California, United States and Tijuana, Baja California, Mexico. The 2012 population of the region was 4,922,723, making it the largest bi-national conurbation shared between the United States and Mexico, the second-largest shared between the US and another country. In its entirety, the region consists of San Diego County in the United States and the municipalities of Tijuana, Rosarito Beach, and Tecate in Mexico. It is the third most populous region in the California–Baja California region, smaller only than the metropolitan areas of Greater Los Angeles and the San Francisco Bay Area. The largest centers of the urban area maintain global city status and as a whole the metropolitan region is host to 13 consulates from Asian, European, North American, Oceanian, and South American nations. Over fifty million people cross the border each year between Tijuana and San Diego, giving the region the busiest land-border crossing in the world. Since the implementation of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) in 1994, San Diego–Tijuana has become a dominant commercial center in the United States and Mexico. The economic success of globalization has allowed San Diego–Tijuana to grow to the third richest region in the former Californias region, with a GDP of $136.3 billion in 2002. Renowned for natural beauty, tourism is a leading industry in the region and its coastal environs have been paramount factors in the growth of action sports-lifestyle companies. Other key industries include military, biotech, and manufacturing. San Diego–Tijuana traces its European roots to 1542 when the land was explored by Portuguese explorers on behalf of imperial Spain. In 1601 it was mandated by the Spanish viceroy in Mexico City that safe ports be found, one of which would be San Diego Bay, for returning Spanish trade ships from Manila to Acapulco. During this mission, explorer Sebastián Vizcaíno was also told to map the California coast in great detail, leading to the further exploration of the modern-day site of San Diego–Tijuana. Since 2010, statewide droughts in California and in northern Mexico have further strained the San Diego–Tijuana binational region's water security. (en)
- San Diego-Tijuana è un'area metropolitana internazionale al confine tra Stati Uniti d'America e Messico. L'agglomerato urbano è il terzo più grande della California e Bassa California. Nel 2010, la popolazione era 5.105.769. (it)
- San Diego–Tijuana is een internationale metropool in Noord-Amerika verdeeld tussen de steden San Diego en Tijuana. Het is bekend om zijn cultuur, geschiedenis, toerisme, en technologische innovaties. De bevolking in 2010 was 5.105.769. (nl)
- A Região metropolitana de San Diego - Tijuana é uma aglomeração urbana bi-nacional em torno de duas cidades principais: San Diego, na Califórnia, Estados Unidos; e Tijuana, capital e maior cidade do estado da Baja California, no México. A região metropolitana é constituída pelo Condado de San Diego, nos Estados Unidos e os municípios de Tijuana, Playas de Rosarito, e Tecate, no México. A população total da região metropolitana foi estimada em pouco mais de 5 milhões de habitantes em 2009, tornando-se a maior área metropolitana bi-nacional partilhada entre os Estados Unidos e México. San Diego-Tijuana é a região terceira mais rica da Califórnia. A região metropolitana teve um PIB de US $ Bilhões USD136.3 em 2002. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- سان دييغو-تيخوانا (بالإنجليزية: San Diego–Tijuana) هي مدينة حضرية دولية، تمتد على حدود المدن الساحلية في أمريكا الشمالية متاخمة لمدينة سان دييغو في ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة و تيخوانا في ولاية باها، المكسيك. بلغ عدد سكان المنطقة في عام 2012 ما مجموعه 4,922,723 نسمة، مما يجعلها أكبر تجمع مشترك بين الولايات المتحدة والمكسيك، وهو ثاني أكبر تجمع بين الولايات المتحدة وبلد آخر (بعد ديترويت - وندسور ) ورابع أكبر دولة في العالم. في مجملها، تتكون المنطقة من مقاطعة سان دييغو في الولايات المتحدة وبلديات تيخوانا وشاطئ روزاريتو وتيكات في المكسيك. وهي ثالث أكبر منطقة سكانية في منطقة كاليفورنيا-باجا كاليفورنيا، وهي أصغر فقط من منطقة لوس أنجلوس الحضرية الكبرى ومنطقة خليج سان فرانسيسكو. (ar)
- El área metropolitana de San Diego-Tijuana o SD-TJ es el nombre de la aglomeración urbana de las ciudades de Tijuana (Baja California, México) y San Diego (California, Estados Unidos); y forma parte de la región megalopolitana SanSan. La región consiste con el condado de San Diego, California en los Estados Unidos y los municipios de Tijuana, Playas de Rosarito, y Tecate en México. La población total de la región ha sido estimada en cerca de 5.1 millones en 2015, convirtiéndola en la 21ª área metropolitana más poblada de América y es el área metropolitana bi-nacional más grande en la frontera entre Estados Unidos y México. (es)
- San Diego-Tijuana è un'area metropolitana internazionale al confine tra Stati Uniti d'America e Messico. L'agglomerato urbano è il terzo più grande della California e Bassa California. Nel 2010, la popolazione era 5.105.769. (it)
- San Diego–Tijuana is een internationale metropool in Noord-Amerika verdeeld tussen de steden San Diego en Tijuana. Het is bekend om zijn cultuur, geschiedenis, toerisme, en technologische innovaties. De bevolking in 2010 was 5.105.769. (nl)
- San Diego–Tijuana ist eine grenzübergreifende Agglomeration in Nordamerika, die aus den Metropolregionen der Städte San Diego (Vereinigte Staaten) und Tijuana (Mexiko) besteht. 2019 lebten in Tijuana etwa 3,1 Millionen Menschen, in San Diego etwa 3,3 Millionen. Insgesamt besteht die Region aus dem San Diego County auf der amerikanischen und den Municipios , und Tecate auf der mexikanischen Seite. Nach Los Angeles und San Francisco bildet die Agglomeration San Diego/Tijuana den drittgrößten Ballungsraum Kaliforniens. (de)
- San Diego–Tijuana is an international transborder agglomeration, straddling the border of the adjacent North American coastal cities of San Diego, California, United States and Tijuana, Baja California, Mexico. The 2012 population of the region was 4,922,723, making it the largest bi-national conurbation shared between the United States and Mexico, the second-largest shared between the US and another country. In its entirety, the region consists of San Diego County in the United States and the municipalities of Tijuana, Rosarito Beach, and Tecate in Mexico. It is the third most populous region in the California–Baja California region, smaller only than the metropolitan areas of Greater Los Angeles and the San Francisco Bay Area. (en)
- San Diego–Tijuana ou Tijuana–San Diego, est une aire urbaine et conurbation internationale s’étalant des deux côtés de la frontière entre les États-Unis et le Mexique avec deux grandes villes de chaque côté : San Diego, en Californie, aux États-Unis et Tijuana, dans l'État de Basse-Californie, au Mexique. La population de la conurbation est estimée en 2010 à 5 105 769 habitants, ce qui en fait la plus grande agglomération transfrontalière partagée entre les États-Unis et le Mexique. Elle reste cependant marquée par une barrière à la frontière. (fr)
- A Região metropolitana de San Diego - Tijuana é uma aglomeração urbana bi-nacional em torno de duas cidades principais: San Diego, na Califórnia, Estados Unidos; e Tijuana, capital e maior cidade do estado da Baja California, no México. A região metropolitana é constituída pelo Condado de San Diego, nos Estados Unidos e os municípios de Tijuana, Playas de Rosarito, e Tecate, no México. A população total da região metropolitana foi estimada em pouco mais de 5 milhões de habitantes em 2009, tornando-se a maior área metropolitana bi-nacional partilhada entre os Estados Unidos e México. (pt)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
