| dbo:abstract
|
- سان دييغو (بالإنجليزية: San Diego)هي مدينة ساحلية تقع في جنوب ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. في عام 2005 بلغ عدد سكانها 1305736 نسمة. مساحتها 963.6 كم2. تدعى أيضاً (America's finest city) بسبب طبيعة جوها الجميلة والمناخ الربيعي الدائم معظم أيام السنة وتعتبر سان دييغو ثاني أكبر مدينة في كاليفورنيا، وتاسع أكبر مدن الولايات المتحدة. تشتهر بمناخها المعتدل وبالشواطئ العديدة وكذلك بجسر البارون الذي يربط نصفي المدينة. أنشأها مستعمرون إسبان وأطلقوا هذا الاسم عليها. تقع على حدود المكسيك ولذلك كانت ستنضم إداريا إلى المكسيك. يقع في سان دييغو ملعب كوالكم وهو ملعب فريق المدينة سان دييغو تشارجرز المنافس في دوري كرة القدم الأمريكية. وأيضاً ملعب بتكو بارك وهو ملعب فريق سان دييغو بادريس المنافس في دوري البيسبول الأمريكي. (ar)
- San Diego ("Sant Dídac") és una ciutat situada a l'extrem sud-oest de l'estat de Califòrnia, als Estats Units, i, per tant, a l'extrem sud-oest continental dels Estats Units. Es localitza al Comtat de San Diego—del qual n'és la seu—, el qual fa frontera amb Tijuana, Mèxic. És la segona ciutat més gran de Califòrnia i la vuitena del país; en 2014 tenia una població total estimada d'1.381.069 habitants. San Diego acull diverses bases militars, incloent-hi ports de l'armada nord-americana i bases d'infanteria de marina. És a més la seu de l'armada més gran del món, incloent-hi dos superportaavions de l'armada, el i el , cinc vaixells d'assalt amfibi, uns quants submarins nuclears i molts vaixells més petits. Un dels dos centres de reclutament de la infanteria de marina és aquí. Com a prova de la seva vinculació històrica amb la marina americana, uns quants vaixells s'han dit USS San Diego per a honorar la ciutat. (ca)
- San Diego je přímořské město v americkém státě Kalifornie nacházející se na jihozápadním pobřeží Spojených států. V roce 2015 tu žilo 1,395 miliónu obyvatel. Je to druhé největší město v Kalifornii a osmé největší město ve Spojených státech. Nachází se severně od státní hranice s Mexikem, přičemž přímo sousedí s mexickým městem Tijuana. San Diego je sídlem hlavního štábu amerického námořnictva. Má přímořské podnebí a nachází se zde mnoho pláží. Průměrná roční teplota je 18 °C. Hlavním zdrojem příjmů města jsou kromě přínosů z přítomnosti námořních sil turismus, obchod, stavba lodí, biotechnologie, počítačové vědy a elektronika. (cs)
- Το Σαν Ντιέγκο είναι η 8η μεγαλύτερη πόλη των ΗΠΑ και η 2η της Καλιφόρνιας, μετά το Λος Άντζελες, με πληθυσμό 1.394.928 (Ιούλιος 2015) και έκταση 963,7 τ.χλμ.. Σχηματίζει μια ενιαία μητροπολιτική περιοχή με την Τιχουάνα, τη μεγαλύτερη στα σύνορα Μεξικού-ΗΠΑ. Στο Σαν Ντιέγκο ανθίζουν οικονομικά οι στρατιωτικές και συναφείς αμυντικές δραστηριότητες, ο τουρισμός, το εμπόριο και άλλα. Το Διεθνές αεροδρόμιο της πόλης είναι ένα από τα πιο δημοφιλή. (el)
- San Diego (Aussprache englisch [ˌsæn diːˈeɪgoʊ], spanisch [san ˈdjeɣo]) ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien und die achtgrößte der Vereinigten Staaten. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.386.932 Einwohner und liegt im Südwesten von Kalifornien nahe der Grenze zu Mexiko. San Diego ist Sitz der Countyverwaltung des San Diego County. Wegen des angenehmen Klimas wird San Diego von seinen Bewohnern als „America’s Finest City“ bezeichnet. Die Wellen des Pazifiks eignen sich insbesondere zum Wellenreiten. Die Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einem der bedeutendsten Zentren der Telekommunikations- und Biotechindustrie entwickelt. (de)
- San-Diego estas milionurbo, laŭvice la oka plej granda urbo kaj milita marhaveno en la suda ŝtato de Kalifornio, Usono. Ĝi estas ĉefurbo de la Kantono San-Diego. (eo)
- San Diego es una ciudad estadounidense ubicada en el condado de San Diego, California, en la costa del océano Pacífico en el Sur de California, aproximadamente 190 kilómetros al sur de Los Ángeles e inmediatamente adyacente a la frontera con México. Con una población estimada de 1 394 928 al 1 de julio de 2015, San Diego es la octava ciudad más grande de los Estados Unidos y la segunda más grande de California. Es parte de la conurbación San Diego-Tijuana, la segunda más grande aglomeración urbana entre los Estados Unidos y un país fronterizo, después de Detroit-Windsor, con una población de 4 922 723 habitantes. San Diego ha sido llamada «el lugar de nacimiento de California». Es conocida por su clima estable y cálido a lo largo del año, puertos naturales de aguas profundas, largas playas, larga cooperación con la Marina de los Estados Unidos y un reciente crecimiento de la industria de salud y biotecnología. Hogar histórico del pueblo Kumiai, San Diego fue el primer sitio visitado por los europeos en lo que hoy es la Costa Oeste de los Estados Unidos. A su paso por la Bahía de San Diego en 1542, Juan Rodríguez Cabrillo declaró el área como parte de la Monarquía hispánica (España), formando así las bases del asentamiento de la Alta California, 200 años después. El Presidio y la Misión de San Diego Alcalá, fundados en 1769, formaron los primeros asentamientos europeos en la actual California. En 1821, San Diego pasó a formar parte del nuevo México independiente, que se reformó como la Primera República Mexicana, dos años más tarde. En 1850, California se convirtió en parte de los Estados Unidos, como resultado de la invasión estadounidense de México y la posterior admisión de California a la unión. La ciudad es la sede del Condado de San Diego y es el centro económico de la región, así como de la Zona Metropolitana de San Diego-Tijuana. Los principales motores económicos de la ciudad son las actividades relacionadas con el ejército, la defensa, turismo, comercio internacional y la manufactura. La presencia de la Universidad de California, San Diego (USCD), con el afiliado USCD Medical Center, han ayudado a hacer del área un motor de investigación biotecnológica. (es)
- San Diego Ameriketako Estatu Batuetako hiria da, Kalifornia estatuko bigarren handiena. 2009an hiriak berak 1.279.329 biztanle zituen, metropolitar barrutian 3 milioi pertsona inguru bilduz (AEBetako zazpigarren handiena). Herrialdeko hego-mendebaldearen izkinean dago kokatuta, Tijuana (Mexiko) mugakide edukita. (eu)
- Is cathair sa stát California, Stáit Aontaithe Mheiriceá í San Diego, atá suite i gContae San Diego. Is í San Diego an 2ú chathair is mó sa stáit tar éis Los Angeles, agus an 7ú chathair is mó sa tír. Tagann an t-ainm ón Spáinnis do (Didacus). (ga)
- San Diego (prononcé en anglais : [ˌsæn diˈeɪgoʊ]) est une ville américaine, située dans l'État de Californie, sur la côte ouest, près de la frontière avec le Mexique. Avec 1 386 932 habitants lors du recensement de 2020, elle se place au huitième rang des villes les plus peuplées du pays et au deuxième rang des villes les plus peuplées de l'État, derrière Los Angeles. L'agglomération de San Diego, Carlsbad et San Marcos, faisant partie de la mégalopole de Californie du Sud, compte 3 298 634 habitants en 2020, la 17e des États-Unis. Berceau historique de la Californie, San Diego est connue pour son climat agréable et ses plages ainsi que son port en eaux profondes et son histoire militaire avec la marine des États-Unis qui y dispose de plusieurs bases navales et y stationne l'une des grandes flottes navales du monde. Historiquement terre du peuple nord-amérindien Kumeyaay, San Diego est le premier site visité par les Européens sur ce qui est maintenant la côte ouest des États-Unis. Après avoir débarqué dans la baie de San Diego en 1542, Juan Rodriguez Cabrillo revendique toute la zone pour l'Espagne (Nouvelle-Espagne), formant la base de la Haute-Californie deux siècles plus tard. Le Presidio et la mission de San Diego, fondés en 1769, sont la première colonie européenne en ce qui est maintenant la Californie. En 1821, San Diego est devenu une partie du nouvellement indépendant Mexique et en 1850 est devenu une partie des États-Unis après la guerre américano-mexicaine et de l'admission de la Californie à l'Union. La ville est le siège du comté de San Diego et du diocèse de San Diego et le centre économique de la région métropolitaine de San Diego, Carlsbad et San Marcos ainsi que l'aire urbaine de San Diego–Tijuana. Les principaux moteurs économiques de San Diego sont les activités militaires et de défense, le tourisme, le commerce international et la fabrication. La présence de l'université de Californie à San Diego (UCSD), avec l'ensemble de sites médicaux universitaires affiliés de l'UC San Diego Health System, contribue à faire de la région un centre de recherche en biotechnologie. (fr)
- San Diego (/ˌsæn diˈeɪɡoʊ/ SAN dee-AY-goh, Spanish: [san ˈdjeɣo]; Spanish for 'Saint Didacus') is a city on the Pacific Ocean coast of Southern California located immediately adjacent to the Mexico–United States border. With a 2020 population of 1,386,932, it is also the eighth most populous city in the United States and the seat of San Diego County, the fifth most populous county in the United States, with 3,338,330 estimated residents as of 2019. The city is known for its mild year-round climate, natural deep-water harbor, extensive beaches and parks, long association with the U.S. armed forces, and recent emergence as a healthcare and biotechnology development center. San Diego is the second largest city in the state of California after Los Angeles. Historically home to the Kumeyaay people, San Diego is frequently referred to as the "Birthplace of California", as it was the first site visited and settled by Europeans on what is now the U.S. west coast. Upon landing in San Diego Bay in 1542, Juan Rodríguez Cabrillo claimed the area for Spain, forming the basis for the settlement of Alta California 200 years later. The Presidio and Mission San Diego de Alcalá, founded in 1769, formed the first European settlement in what is now California. In 1821, San Diego became part of the newly declared Mexican Empire, which reformed as the First Mexican Republic two years later. California became part of the U.S. in 1848 following the Mexican–American War and was admitted to the union as a state in 1850. San Diego's main economic engines are military and defense-related activities, tourism, international trade, research, and manufacturing. The city is the economic center of the San Diego–Tijuana conurbation, the second most populous transborder metropolitan area in the Western Hemisphere (after Detroit–Windsor), home to an estimated 4,922,723 people as of 2012. The primary border crossing between San Diego and Tijuana, the San Ysidro Port of Entry, is the busiest international land border crossing in the world outside of Asia (fourth-busiest overall). The city's airport, San Diego International Airport, is the busiest single-runway airport in the world. (en)
- San Diego adalah kota pantai di California Selatan yang terletak di sudut barat daya daratan Amerika Serikat. Pada 2005, jumlah penduduk kota ini adalah 1.305.736 orang. San Diego adalah kota kedua terbesar di negara bagian California dan kedelapan terbesar di Amerika Serikat. Kota ini terletak tepat di sebelah utara perbatasan Meksiko (berbatasan dengan Tijuana, Baja California, Meksiko), dan merupakan pangkalan Angkatan Laut Amerika Serikat dan Korps Marinir, dengan pantai yang berkilo-kilometer panjangnya, serta iklim laut yang sedang. Temperatur rata-rata setiap tahunnya 18°C). Ekonomi San Diego mengandalkan pariwisata, perdagangan, pertanian, industri pembuatan kapal, militer, bio-teknologi, ilmu komputer dan elektronika. (in)
- San Diego è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella California meridionale appena a nord del confine con il Messico, sulla costa dell'oceano Pacifico. Capoluogo dell'omonima contea, San Diego è la seconda città della California, dopo Los Angeles, e l'ottava degli Stati Uniti per numero di abitanti. Il clima di San Diego è particolarmente dolce; le correnti fredde provenienti dal nord mitigano l'aria calda proveniente dal vicino deserto e le montagne circostanti riescono a bloccare le perturbazioni. Il risultato è un clima mite tutto l'anno, mai troppo caldo d'estate e mai freddo d'inverno (a gennaio la temperatura media è vicina ai 15 °C). Oltre a essere uno dei più importanti siti militari statunitensi, con numerose basi della Marina e dei Marines, San Diego è una città che vive per il turismo. Alcune attrazioni sono diventate famose nel mondo per la loro bellezza e la loro grandezza: il SeaWorld, il San Diego Zoo, il Balboa Park, il (situato nella vicina Escondido). Chilometri di spiagge si estendono lungo la costa, da La Jolla a Chula Vista, passando per la penisola del Coronado; le due spiagge a nord, Ocean Beach e sono le più animate con numerose strutture per il surf, gli sport acquatici e i divertimenti diurni e notturni. (it)
- San Diego is een stad in de Verenigde Staten, en ligt in San Diego County, in het uiterste zuidwesten van Californië, aan de grens met Mexico. De stad telt 1,3 miljoen inwoners en is vooral bekend als industrieel en commercieel centrum. Door het zachte steppeklimaat en de ligging aan de Grote Oceaan is San Diego een druk bezochte badplaats. Bekende trekpleisters zijn SeaWorld San Diego, de San Diego Zoo en Balboa Park. San Diego heeft een zeer goede natuurlijke haven en is mede hierom een belangrijke uitvalsbasis voor de Amerikaanse marine aan de Amerikaanse westkust. De stad is met Coronado verbonden via de 3407 meter lange San Diego-Coronado Bridge die in 1969 werd geopend. San Diego is ook bekend om de ruimtevaartindustrie en de gerespecteerde Universiteit van Californië - San Diego (UCSD), die eigenlijk ten noorden van de stad San Diego in La Jolla ligt. Een andere openbare universiteit in San Diego is de San Diego State University (SDSU). De gemeente San Diego grenst direct aan Mexico en de gemeente Tijuana, de op zes na grootste stad van Mexico met 1,3 miljoen inwoners. De stadscentra liggen 28 km uit elkaar. Er is een tramlijn van het centrum van San Diego naar de grensovergang, 's werelds drukste, in de buurt van San Ysidro. De grensovergang op de snelweg heeft 30 rijstroken. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 샌디에고 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 샌디에고(영어: San Diego, 스페인어: San Diego [san ˈdjeɣo])) 또는 샌디에이고는 미국 캘리포니아주 남부의 도시이다. 이름은 스페인어로 성 디다쿠스(Didacus of Alcalá)라는 뜻이다. 2016년 기준으로 인구는 1,406,630 명으로 추정되어, 캘리포니아주에서는 두 번째, 미국에서는 여덟 번째로 큰 도시이다. 멕시코와의 국경에 가까운 샌디에고 만을 바라보는 항만도시이다. 샌디에고 군에 있고, 군청 소재지이다. 사시사철 쾌적한 기후로 휴양 도시로 불리기도 하며, 안정된 치안과 비싼 물가로 부유한 백인들의 은퇴 도시라 불린다. 항공모함이 기항할 수 있는 큰 군항(軍港)을 비롯하여 해군, 해안경비대 및 해병대를 위한 16개의 군사 시설이 자리 잡고 있어 해군 도시라 불리기도 한다 이러한 군 관련 경제가 큰 축을 이루고 있었다. 퀄컴 본사가 있는 곳으로, CDMA 기술을 바탕으로 크게 성장하면서 지역 경제에 크게 기여하고 있다. 샌디에고의 경제는 농업, 생명공학/생명과학, 컴퓨터과학, 전자업체, 방위산업, 금융과 비지니스 서비스, 선박 수리와 건조, 소프트웨어 개발, 통신산업 그리고 관광 산업으로 이뤄져 있다. 어업이 발달하여 어류의 통조림 공장이 많고, 낚시 스포츠가 활발하다. 부근에선 채소·과일 재배가 성하다. (ko)
- San Diego – miasto w Stanach Zjednoczonych w stanie Kalifornia położone nad Oceanem Spokojnym oraz siedziba hrabstwa o tej samej nazwie. Drugie co do wielkości miasto w stanie Kalifornia (po Los Angeles) i ósme w Stanach Zjednoczonych. Znane z licznych plaż i łagodnego klimatu. W rankingu najbogatszych miast w Stanach Zjednoczonych stworzonym przez magazyn Forbes San Diego zdobyło piąte miejsce. (pl)
- サンディエゴ（英：San Diego）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴ郡にある都市。同州ではロサンゼルスに次いで人口が多く、アメリカ西海岸有数の世界都市。 (ja)
- San Diego är en stad i södra Kalifornien i sydvästra USA. San Diego har omkring 1,2 miljoner invånare och i storstadsområdet 2,9 miljoner invånare. Staden är USA:s åttonde största stad. San Diego, som har en yta på 963,6 km², är belägen i delstatens sydvästligaste hörn omedelbart norr om gränsen till Mexiko, med Tijuana på den mexikanska sidan. Storstadsområden på båda sidor gränsen har tillsammans knappt 5 miljoner invånare. (sv)
- San Diego é uma cidade dos Estados Unidos localizada no sul do estado da Califórnia, sendo a segunda cidade mais populosa do estado e a oitava mais populosa do país. Localiza-se no condado de San Diego, do qual é sede, situando-se às margens da baía de mesmo nome, no litoral do Oceano Pacífico, distanciando-se 190 quilômetros de Los Angeles. É tida como o berço da Califórnia e é conhecida por seu clima ameno durante a maior parte do ano, por seu porto natural de águas profundas, extensas praias, longa associação com a Marinha dos Estados Unidos e seu centro de desenvolvimento da biotecnologia. Possui quase 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020. San Diego foi classificada como a 20ª cidade mais segura nos Estados Unidos em 2013, pelo Business Insider. Montanhas cercam a região leste da cidade, sendo que além das montanhas existem áreas desérticas. A cidade é a sede do condado de San Diego e é o centro econômico da região, bem como a principal cidade da área metropolitana San Diego-Tijuana. Os principais motores econômicos de San Diego são atividades militares e de defesas, relacionado ao turismo, comércio internacional e de fabricação. A presença da Universidade da Califórnia em San Diego (UCSD), com a afiliada UCSD Medical Center, ajudou a tornar a região um centro de pesquisas em biotecnologia. (pt)
- Сан-Дие́го (англ. San Diego, [ˌsæn diˈeɪɡoʊ]; исп. [san ˈdjeɣo]) — город на юго-западе США на берегу Тихого океана близ границы с Мексикой, административный центр округа Сан-Диего в штате Калифорния. Население 1,3 млн жителей (2020), с пригородами 2,9 млн. По численности населения Сан-Диего второй в штате после Лос-Анджелеса и восьмой в США. В 2006 году журнал Money Magazine поместил Сан-Диего на 5 место в списке «лучших для жизни городов». В городе расположена основная база ВМС США на Тихом океане. (ru)
- Сан-Діє́го (англ. San Diego) — місто (англ. city) на південному заході США у регіоні Південна Каліфорнія на березі Тихого океану, адміністративний центр округу Сан-Дієго. Населення — 1 307 402 особи (2010). Восьме за розміром місто США та друге за розміром місто у штаті Каліфорнія з населенням 1 307 402 особи (2010). Разом з приміськими округами населення становить 2 880 000 чоловік, що робить Сан-Дієго третьою за розміром агломерацією у Каліфорнії. Сан-Дієго займає 33 місце серед найбагатших міст у світі. Місто назване на честь Дієго з Алькали. У місті є музейний корабель — авіаносець США «Мідуей», останньою операцією якого була «Буря в пустелі». (uk)
- 圣迭戈（英語：San Diego），是美國加利福尼亞州的一個太平洋沿岸城市。位於美國本土的極端西南角，紧邻墨西哥，是聖地牙哥郡的首府，以氣候溫暖和沙灘眾多而著名。在2018年，該市的總人口為1,425,976人，使其在人口數量方面躍升至加州第二大城以及美國第八大城。此外，該市也是的經濟中心。該經濟圈的總人口在2006年達到290万人，為美國第17大都會區。 美軍在聖迭戈市設有多處軍事基地，以美國海軍、美國海軍陸戰隊、和美國海岸防衛隊為主。目前有兩艘航空母艦——即尼米茲號（CVN-68）和罗纳德·里根號（CVN-76）、數艘核潛艇、和一些其他軍艦以聖迭戈為母港。海軍陸戰隊在此設有，為全美僅存兩處的海軍陸戰隊新兵訓練中心之一。有人稱聖迭戈為「海軍航空兵的誕生處」（Birthplace of Naval Aviation），雖然佛羅里達州彭薩科拉也以此自稱。 數艘美國海軍的軍艦為了紀念這個城市而以「聖迭戈」為名，其中聖迭戈號兩棲船塢運輸艦（USS San Diego LPD-22）為一艘聖安東尼奧級兩棲船塢運輸艦，已於2012年開始服役。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سان دييغو (بالإنجليزية: San Diego)هي مدينة ساحلية تقع في جنوب ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. في عام 2005 بلغ عدد سكانها 1305736 نسمة. مساحتها 963.6 كم2. تدعى أيضاً (America's finest city) بسبب طبيعة جوها الجميلة والمناخ الربيعي الدائم معظم أيام السنة وتعتبر سان دييغو ثاني أكبر مدينة في كاليفورنيا، وتاسع أكبر مدن الولايات المتحدة. تشتهر بمناخها المعتدل وبالشواطئ العديدة وكذلك بجسر البارون الذي يربط نصفي المدينة. أنشأها مستعمرون إسبان وأطلقوا هذا الاسم عليها. تقع على حدود المكسيك ولذلك كانت ستنضم إداريا إلى المكسيك. يقع في سان دييغو ملعب كوالكم وهو ملعب فريق المدينة سان دييغو تشارجرز المنافس في دوري كرة القدم الأمريكية. وأيضاً ملعب بتكو بارك وهو ملعب فريق سان دييغو بادريس المنافس في دوري البيسبول الأمريكي. (ar)
- San Diego je přímořské město v americkém státě Kalifornie nacházející se na jihozápadním pobřeží Spojených států. V roce 2015 tu žilo 1,395 miliónu obyvatel. Je to druhé největší město v Kalifornii a osmé největší město ve Spojených státech. Nachází se severně od státní hranice s Mexikem, přičemž přímo sousedí s mexickým městem Tijuana. San Diego je sídlem hlavního štábu amerického námořnictva. Má přímořské podnebí a nachází se zde mnoho pláží. Průměrná roční teplota je 18 °C. Hlavním zdrojem příjmů města jsou kromě přínosů z přítomnosti námořních sil turismus, obchod, stavba lodí, biotechnologie, počítačové vědy a elektronika. (cs)
- Το Σαν Ντιέγκο είναι η 8η μεγαλύτερη πόλη των ΗΠΑ και η 2η της Καλιφόρνιας, μετά το Λος Άντζελες, με πληθυσμό 1.394.928 (Ιούλιος 2015) και έκταση 963,7 τ.χλμ.. Σχηματίζει μια ενιαία μητροπολιτική περιοχή με την Τιχουάνα, τη μεγαλύτερη στα σύνορα Μεξικού-ΗΠΑ. Στο Σαν Ντιέγκο ανθίζουν οικονομικά οι στρατιωτικές και συναφείς αμυντικές δραστηριότητες, ο τουρισμός, το εμπόριο και άλλα. Το Διεθνές αεροδρόμιο της πόλης είναι ένα από τα πιο δημοφιλή. (el)
- San-Diego estas milionurbo, laŭvice la oka plej granda urbo kaj milita marhaveno en la suda ŝtato de Kalifornio, Usono. Ĝi estas ĉefurbo de la Kantono San-Diego. (eo)
- San Diego Ameriketako Estatu Batuetako hiria da, Kalifornia estatuko bigarren handiena. 2009an hiriak berak 1.279.329 biztanle zituen, metropolitar barrutian 3 milioi pertsona inguru bilduz (AEBetako zazpigarren handiena). Herrialdeko hego-mendebaldearen izkinean dago kokatuta, Tijuana (Mexiko) mugakide edukita. (eu)
- Is cathair sa stát California, Stáit Aontaithe Mheiriceá í San Diego, atá suite i gContae San Diego. Is í San Diego an 2ú chathair is mó sa stáit tar éis Los Angeles, agus an 7ú chathair is mó sa tír. Tagann an t-ainm ón Spáinnis do (Didacus). (ga)
- San Diego adalah kota pantai di California Selatan yang terletak di sudut barat daya daratan Amerika Serikat. Pada 2005, jumlah penduduk kota ini adalah 1.305.736 orang. San Diego adalah kota kedua terbesar di negara bagian California dan kedelapan terbesar di Amerika Serikat. Kota ini terletak tepat di sebelah utara perbatasan Meksiko (berbatasan dengan Tijuana, Baja California, Meksiko), dan merupakan pangkalan Angkatan Laut Amerika Serikat dan Korps Marinir, dengan pantai yang berkilo-kilometer panjangnya, serta iklim laut yang sedang. Temperatur rata-rata setiap tahunnya 18°C). Ekonomi San Diego mengandalkan pariwisata, perdagangan, pertanian, industri pembuatan kapal, militer, bio-teknologi, ilmu komputer dan elektronika. (in)
- San Diego – miasto w Stanach Zjednoczonych w stanie Kalifornia położone nad Oceanem Spokojnym oraz siedziba hrabstwa o tej samej nazwie. Drugie co do wielkości miasto w stanie Kalifornia (po Los Angeles) i ósme w Stanach Zjednoczonych. Znane z licznych plaż i łagodnego klimatu. W rankingu najbogatszych miast w Stanach Zjednoczonych stworzonym przez magazyn Forbes San Diego zdobyło piąte miejsce. (pl)
- サンディエゴ（英：San Diego）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴ郡にある都市。同州ではロサンゼルスに次いで人口が多く、アメリカ西海岸有数の世界都市。 (ja)
- San Diego är en stad i södra Kalifornien i sydvästra USA. San Diego har omkring 1,2 miljoner invånare och i storstadsområdet 2,9 miljoner invånare. Staden är USA:s åttonde största stad. San Diego, som har en yta på 963,6 km², är belägen i delstatens sydvästligaste hörn omedelbart norr om gränsen till Mexiko, med Tijuana på den mexikanska sidan. Storstadsområden på båda sidor gränsen har tillsammans knappt 5 miljoner invånare. (sv)
- Сан-Дие́го (англ. San Diego, [ˌsæn diˈeɪɡoʊ]; исп. [san ˈdjeɣo]) — город на юго-западе США на берегу Тихого океана близ границы с Мексикой, административный центр округа Сан-Диего в штате Калифорния. Население 1,3 млн жителей (2020), с пригородами 2,9 млн. По численности населения Сан-Диего второй в штате после Лос-Анджелеса и восьмой в США. В 2006 году журнал Money Magazine поместил Сан-Диего на 5 место в списке «лучших для жизни городов». В городе расположена основная база ВМС США на Тихом океане. (ru)
- Сан-Діє́го (англ. San Diego) — місто (англ. city) на південному заході США у регіоні Південна Каліфорнія на березі Тихого океану, адміністративний центр округу Сан-Дієго. Населення — 1 307 402 особи (2010). Восьме за розміром місто США та друге за розміром місто у штаті Каліфорнія з населенням 1 307 402 особи (2010). Разом з приміськими округами населення становить 2 880 000 чоловік, що робить Сан-Дієго третьою за розміром агломерацією у Каліфорнії. Сан-Дієго займає 33 місце серед найбагатших міст у світі. Місто назване на честь Дієго з Алькали. У місті є музейний корабель — авіаносець США «Мідуей», останньою операцією якого була «Буря в пустелі». (uk)
- 圣迭戈（英語：San Diego），是美國加利福尼亞州的一個太平洋沿岸城市。位於美國本土的極端西南角，紧邻墨西哥，是聖地牙哥郡的首府，以氣候溫暖和沙灘眾多而著名。在2018年，該市的總人口為1,425,976人，使其在人口數量方面躍升至加州第二大城以及美國第八大城。此外，該市也是的經濟中心。該經濟圈的總人口在2006年達到290万人，為美國第17大都會區。 美軍在聖迭戈市設有多處軍事基地，以美國海軍、美國海軍陸戰隊、和美國海岸防衛隊為主。目前有兩艘航空母艦——即尼米茲號（CVN-68）和罗纳德·里根號（CVN-76）、數艘核潛艇、和一些其他軍艦以聖迭戈為母港。海軍陸戰隊在此設有，為全美僅存兩處的海軍陸戰隊新兵訓練中心之一。有人稱聖迭戈為「海軍航空兵的誕生處」（Birthplace of Naval Aviation），雖然佛羅里達州彭薩科拉也以此自稱。 數艘美國海軍的軍艦為了紀念這個城市而以「聖迭戈」為名，其中聖迭戈號兩棲船塢運輸艦（USS San Diego LPD-22）為一艘聖安東尼奧級兩棲船塢運輸艦，已於2012年開始服役。 (zh)
- San Diego ("Sant Dídac") és una ciutat situada a l'extrem sud-oest de l'estat de Califòrnia, als Estats Units, i, per tant, a l'extrem sud-oest continental dels Estats Units. Es localitza al Comtat de San Diego—del qual n'és la seu—, el qual fa frontera amb Tijuana, Mèxic. És la segona ciutat més gran de Califòrnia i la vuitena del país; en 2014 tenia una població total estimada d'1.381.069 habitants. San Diego acull diverses bases militars, incloent-hi ports de l'armada nord-americana i bases d'infanteria de marina. (ca)
- San Diego (Aussprache englisch [ˌsæn diːˈeɪgoʊ], spanisch [san ˈdjeɣo]) ist die zweitgrößte Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien und die achtgrößte der Vereinigten Staaten. Die Stadt hatte laut der letzten Volkszählung im Jahr 2020 1.386.932 Einwohner und liegt im Südwesten von Kalifornien nahe der Grenze zu Mexiko. San Diego ist Sitz der Countyverwaltung des San Diego County. Wegen des angenehmen Klimas wird San Diego von seinen Bewohnern als „America’s Finest City“ bezeichnet. Die Wellen des Pazifiks eignen sich insbesondere zum Wellenreiten. (de)
- San Diego es una ciudad estadounidense ubicada en el condado de San Diego, California, en la costa del océano Pacífico en el Sur de California, aproximadamente 190 kilómetros al sur de Los Ángeles e inmediatamente adyacente a la frontera con México. (es)
- San Diego (/ˌsæn diˈeɪɡoʊ/ SAN dee-AY-goh, Spanish: [san ˈdjeɣo]; Spanish for 'Saint Didacus') is a city on the Pacific Ocean coast of Southern California located immediately adjacent to the Mexico–United States border. With a 2020 population of 1,386,932, it is also the eighth most populous city in the United States and the seat of San Diego County, the fifth most populous county in the United States, with 3,338,330 estimated residents as of 2019. The city is known for its mild year-round climate, natural deep-water harbor, extensive beaches and parks, long association with the U.S. armed forces, and recent emergence as a healthcare and biotechnology development center. San Diego is the second largest city in the state of California after Los Angeles. (en)
- San Diego (prononcé en anglais : [ˌsæn diˈeɪgoʊ]) est une ville américaine, située dans l'État de Californie, sur la côte ouest, près de la frontière avec le Mexique. Avec 1 386 932 habitants lors du recensement de 2020, elle se place au huitième rang des villes les plus peuplées du pays et au deuxième rang des villes les plus peuplées de l'État, derrière Los Angeles. L'agglomération de San Diego, Carlsbad et San Marcos, faisant partie de la mégalopole de Californie du Sud, compte 3 298 634 habitants en 2020, la 17e des États-Unis. Berceau historique de la Californie, San Diego est connue pour son climat agréable et ses plages ainsi que son port en eaux profondes et son histoire militaire avec la marine des États-Unis qui y dispose de plusieurs bases navales et y stationne l'une des grande (fr)
- San Diego è una città degli Stati Uniti d'America, situata nella California meridionale appena a nord del confine con il Messico, sulla costa dell'oceano Pacifico. Capoluogo dell'omonima contea, San Diego è la seconda città della California, dopo Los Angeles, e l'ottava degli Stati Uniti per numero di abitanti. Chilometri di spiagge si estendono lungo la costa, da La Jolla a Chula Vista, passando per la penisola del Coronado; le due spiagge a nord, Ocean Beach e sono le più animate con numerose strutture per il surf, gli sport acquatici e i divertimenti diurni e notturni. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 샌디에고 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 샌디에고(영어: San Diego, 스페인어: San Diego [san ˈdjeɣo])) 또는 샌디에이고는 미국 캘리포니아주 남부의 도시이다. 이름은 스페인어로 성 디다쿠스(Didacus of Alcalá)라는 뜻이다. 2016년 기준으로 인구는 1,406,630 명으로 추정되어, 캘리포니아주에서는 두 번째, 미국에서는 여덟 번째로 큰 도시이다. 멕시코와의 국경에 가까운 샌디에고 만을 바라보는 항만도시이다. 샌디에고 군에 있고, 군청 소재지이다. 사시사철 쾌적한 기후로 휴양 도시로 불리기도 하며, 안정된 치안과 비싼 물가로 부유한 백인들의 은퇴 도시라 불린다. 항공모함이 기항할 수 있는 큰 군항(軍港)을 비롯하여 해군, 해안경비대 및 해병대를 위한 16개의 군사 시설이 자리 잡고 있어 해군 도시라 불리기도 한다 이러한 군 관련 경제가 큰 축을 이루고 있었다. 퀄컴 본사가 있는 곳으로, CDMA 기술을 바탕으로 크게 성장하면서 지역 경제에 크게 기여하고 있다. (ko)
- San Diego is een stad in de Verenigde Staten, en ligt in San Diego County, in het uiterste zuidwesten van Californië, aan de grens met Mexico. De stad telt 1,3 miljoen inwoners en is vooral bekend als industrieel en commercieel centrum. Door het zachte steppeklimaat en de ligging aan de Grote Oceaan is San Diego een druk bezochte badplaats. Bekende trekpleisters zijn SeaWorld San Diego, de San Diego Zoo en Balboa Park. (nl)
- San Diego é uma cidade dos Estados Unidos localizada no sul do estado da Califórnia, sendo a segunda cidade mais populosa do estado e a oitava mais populosa do país. Localiza-se no condado de San Diego, do qual é sede, situando-se às margens da baía de mesmo nome, no litoral do Oceano Pacífico, distanciando-se 190 quilômetros de Los Angeles. É tida como o berço da Califórnia e é conhecida por seu clima ameno durante a maior parte do ano, por seu porto natural de águas profundas, extensas praias, longa associação com a Marinha dos Estados Unidos e seu centro de desenvolvimento da biotecnologia. Possui quase 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020. San Diego foi classificada como a 20ª cidade mais segura nos Estados Unidos em 2013, pelo Business Insider. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
