| dbo:abstract
|
- أصبح زواج المثليين قانونيا في الإقليم غير المدمج للولايات المتحدة بورتوريكو منذ 9 يوليو 2015. نتيجة لقرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية في 26 يونيو 2015، والتي وجدت أن الأزواج المثليين لديهم الحق الدستوري في الزواج. بدأ الأزواج المثليون التقدم بطلب للحصول على تراخيص الزواج في 13 يوليو 2015. في 17 يوليو 2015، بدأ الأزواج من نفس الجنس يتزوجون في الإقليم. أعلن الحاكم أليخاندرو غارسيا باديا أن الكومنولث سوف يمتثل لحكم المحكمة العليا في غضون 15 يوما. طلبت أطراف الدعوى القضائية الرئيسية التي تطعن في حرمان بورتوريكو لحقوق الزواج للأزواج المثليين من محكمة الاستئناف بالدائرة الأولى إلغاء حكم محكمة بورتوريكو المحلية التي أيدت حظر بورتوريكو لزواج المثليين، وهو ما فعلته في 8 يوليو 2015. (ar)
- En Puerto Rico dos personas del mismo sexo se pueden casar y tienen igualdad de derechos ante la ley en términos del matrimonio civil. El matrimonio entre personas del mismo sexo es completamente reconocido en todas las jurisdicciones de Estados Unidos. El 26 de junio de 2015, el Tribunal Supremo estadounidense declaró inconstitucional la negación del derecho al matrimonio civil entre personas del mismo sexo, en el caso Obergefell v. Hodges. El 8 de marzo de 2016 el juez del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico Juan M. Pérez-Giménez emitió una orden que establecía que la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos no aplicaba a Puerto Rico por su condición colonial de territorio, pero el 11 de abril de 2016, el juez Gustavo Gelpí, del Tribunal Federal de San Juan, ratificó que la decisión es inconstitucional y que los derechos matrmoniales sí deben aplicar a las parejas del mismo sexo en la isla que deseen contraer nupcias. Al igual que muchos estados de Estados Unidos en la década de los 90, el Gobierno aprobó una ley a tales fines como respuesta a la decisión de la Corte Suprema de Hawái que declaró inconstitucional la negación del derecho al matrimonio a las parejas del mismo sexo. ` (es)
- Same-sex marriage in Puerto Rico has been legal since July 13, 2015, as a result of the U.S. Supreme Court's decision in Obergefell v. Hodges. On June 26, 2015, the court ruled that bans on same-sex marriage are unconstitutional under the Due Process and Equal Protection clauses of the United States Constitution. Same-sex couples could begin applying for marriage licenses on July 13, and the first marriages occurred on July 17, 2015. Governor Alejandro García Padilla announced that the commonwealth would comply with the Supreme Court's ruling within 15 days. The parties to the principal lawsuit challenging Puerto Rico's denial of marriage rights to same-sex couples jointly asked the First Circuit Court of Appeals to overturn the ruling of the Puerto Rican District Court that had upheld Puerto Rico's ban on same-sex marriage, which the appeals court did on July 8, 2015. (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20276 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- أصبح زواج المثليين قانونيا في الإقليم غير المدمج للولايات المتحدة بورتوريكو منذ 9 يوليو 2015. نتيجة لقرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية في 26 يونيو 2015، والتي وجدت أن الأزواج المثليين لديهم الحق الدستوري في الزواج. بدأ الأزواج المثليون التقدم بطلب للحصول على تراخيص الزواج في 13 يوليو 2015. في 17 يوليو 2015، بدأ الأزواج من نفس الجنس يتزوجون في الإقليم. (ar)
- En Puerto Rico dos personas del mismo sexo se pueden casar y tienen igualdad de derechos ante la ley en términos del matrimonio civil. El matrimonio entre personas del mismo sexo es completamente reconocido en todas las jurisdicciones de Estados Unidos. El 26 de junio de 2015, el Tribunal Supremo estadounidense declaró inconstitucional la negación del derecho al matrimonio civil entre personas del mismo sexo, en el caso Obergefell v. Hodges. El 8 de marzo de 2016 el juez del Tribunal de Estados Unidos en Puerto Rico Juan M. Pérez-Giménez emitió una orden que establecía que la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos no aplicaba a Puerto Rico por su condición colonial de territorio, pero el 11 de abril de 2016, el juez Gustavo Gelpí, del Tribunal Federal de San Juan, ratificó que (es)
- Same-sex marriage in Puerto Rico has been legal since July 13, 2015, as a result of the U.S. Supreme Court's decision in Obergefell v. Hodges. On June 26, 2015, the court ruled that bans on same-sex marriage are unconstitutional under the Due Process and Equal Protection clauses of the United States Constitution. Same-sex couples could begin applying for marriage licenses on July 13, and the first marriages occurred on July 17, 2015. (en)
|
| rdfs:label
|
- زواج المثليين في بورتوريكو (ar)
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en Puerto Rico (es)
- Same-sex marriage in Puerto Rico (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:recognitionOfRelationships
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
