| dbo:abstract
|
- Sambucus lanceolata is a species of elderberry endemic to Madeira Island in the eastern Atlantic Ocean. The common name in English is Madeira elder. Sambucus lanceolata Banks ex Lowe, Trans. Cambridge Philos. Soc. 4: 31 1831. (en)
- O Sabugueiro-da-Madeira (Sambucus lanceolata) é uma pequena árvore ou arbusto, pertencente à família Adoxaceae (o género Sambucus era anteriormente classificado na família Caprifoliaceae, mas é actualmente incluído na família anterior após estudos genéticos). Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira, característica das florestas de laurissilva ripária, distribuindo-se junto a linhas de água, sendo por vezes encontrado junto a casas nas zonas mais altas da ilha. Apresenta-se como um arbusto ou árvore pequena com até 7 metros de altura, caducifólio, glabro, de tronco e ramos branco-acinzentados sendo as folhas compostas, imparipinuladas, geralmente de 5 a 7 folíolos serrados, oblongos a oblongo-lanceolados, de 2 a 17,5 centímetros. As flores deste sabugueiro são esbranquiçadas, com cerca de 6 milímetros de diâmetro, dispostas em inflorescências corimbosas e amplas, florescendo em Maio e Junho, sendo os seus frutos uma drupa arredondada cinzento-amarelada e raramente negros quando maduros. Ao longo dos tempos foi utilizada na medicinal como diurética, emoliente, e na marcenaria para embutidos. (pt)
- Sambucus lanceolata — вид дерев'янистих рослин, що належить до родини Адоксові (Adoxaceae), ендемік Мадейри. Етимологія: лат. lancea — «ланцет», лат. ola — зменшувальний суфікс, лат. atus — прикметниковий суфікс. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sambucus lanceolata is a species of elderberry endemic to Madeira Island in the eastern Atlantic Ocean. The common name in English is Madeira elder. Sambucus lanceolata Banks ex Lowe, Trans. Cambridge Philos. Soc. 4: 31 1831. (en)
- Sambucus lanceolata — вид дерев'янистих рослин, що належить до родини Адоксові (Adoxaceae), ендемік Мадейри. Етимологія: лат. lancea — «ланцет», лат. ola — зменшувальний суфікс, лат. atus — прикметниковий суфікс. (uk)
- O Sabugueiro-da-Madeira (Sambucus lanceolata) é uma pequena árvore ou arbusto, pertencente à família Adoxaceae (o género Sambucus era anteriormente classificado na família Caprifoliaceae, mas é actualmente incluído na família anterior após estudos genéticos). Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira, característica das florestas de laurissilva ripária, distribuindo-se junto a linhas de água, sendo por vezes encontrado junto a casas nas zonas mais altas da ilha. Ao longo dos tempos foi utilizada na medicinal como diurética, emoliente, e na marcenaria para embutidos. (pt)
|
