| dbo:abstract
|
- Els Salzspeicher formen un conjunt de sis edificis construïts en maó d'estil renaixement (en alemany Backsteinrenaissance) al marge del riu a la ciutat hanseàtica de Lübeck. La seva funció era la d'emmagatzemar la sal, com el seu nom Salzspeicher, alemany per a magatzem de sal indica. Els sis edificis construïts al llarg dels segles XVI i XVIII es troben al llarg del riu Trave, molt a prop del Holstentor. La sal es proveïa de les salines de Lüneburg per la ruta de l'Alte Salzstraße així com pel , un dels canals més antics d'Europa. Més tard, la sal també va provenir de . La sal s'emprava en la per a la salaó de peixos: principalment areng de la varietat: clupea harengus. Aquests magatzems van permetre a la Lliga Hanseàtica de dominar el comerç de sal durant molt de temps, la qual cosa va proporcionar estabilitat econòmica o riquesa a la zona. Al llarg dels anys les cases van adaptar-se per a altres mercaderies,. Avui s'hi troba un negoci de tèxtil. La pel·lícula Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (Nosferatu, una simfonia de l'horror) rodada el 1922 per Friedrich Wilhelm Murnau va emprar una d'aquestes Salzspeicher com a residència del vampir. (ca)
- Die Salzspeicher sind eine Gruppe von Lagerhäusern an der Lübecker Obertrave direkt neben dem Holstentor. Sie wurden im Stil der Backsteinrenaissance und des Backsteinbarock erbaut. (de)
- Salzspeicher (en alemán significa: almacén de sal) es cada uno de los seis edificios de ladrillo construidos en estilo gótico báltico (en alemán Backsteinrenaissance) que se encuentran ubicados en la ciudad de Lübeck. Los seis edificios se encuentran distribuidos a lo largo de la ribera izquierda del río , muy cerca de la Holstentor. Su función era la de almacenar la sal traída por la ruta de la Alte Salzstrasse así como por el (uno de los canales más antiguos de Europa). La sal era empleada en toda la industria pesquera de la Liga Hanseática del mar Báltico en la salazón de pescados: principalmente arenque (variedad: Clupea harengus). (es)
- Le grenier à sel de Lübeck (Salzspeicher), en Allemagne, est un ensemble de six bâtiments en briques hollandaises construit dans le style sur les rives de la Trave à proximité de la Holstentor, porte ouest de la ville de Lübeck. Construit entre 1579 et 1745, le grenier servait à entreposer le sel provenant des salines de :
* Lunebourg et acheminé via l´ancienne route du sel reliant Lunebourg et Lübeck ;
* et acheminé via la route mer du nord et mer baltique reliant Hambourg et Lübeck. Le sel était ensuite exporté vers d´autres ports de la mer Baltique pour être employé à la conservation des poissons, principalement le hareng, en vente sur les marchés scandinaves tel que le marché de Scania. Le sel avait ainsi une valeur marchande très importante et contribua à l´émergence et à la puissance de Lübeck et de la Hanse. Au cours des siècles, le grenier fut adapté pour entreposer différentes denrées comme le bois. À présent, les bâtiments accueillent un commerce de vêtements. (fr)
- The Salzspeicher (salt storehouses), of Lübeck, Germany, are six historic brick buildings on the Upper Trave River next to the Holstentor (the western city gate). Built in the 16th–18th centuries, the houses stored salt that was mined near Lüneburg and brought to Lübeck over the Stecknitz Canal. The salt was then shipped to several ports in the Baltic region, where the commodity was relatively rare, but was in high demand for the preservation of food. The salt trade from the late Middle Ages onward was a major reason for the power of Lübeck and the Hanseatic League. In the course of the centuries, the houses were adapted for the storage of different goods, such as cloth, grain and wood. Part of the complex was used as the residence of Count Orlok in the classic horror movie Nosferatu, eine Symphonie des Grauens as well as the remake Nosferatu the Vampyre. (en)
- I magazzini del sale (in tedesco: Salzspeicher) sono un gruppo di sei edifici storici in stile rinascimentale baltico della città di Lubecca, nello Schleswig-Holstein (Germania nord-occidentale), costruiti tra il 1579 e il 1745 (it)
- De Salzspeicher is een groep opslagmagazijnen aan de Trave in de Duitse hanzestad Lübeck, vlak naast de Holstentor. De magazijnen werden gebruikt voor de opslag van zout. Zout werd gewonnen in een zoutmijn bij Lüneburg en naar Lübeck getransporteerd over het Stecknitzkanaal. Na opslag in de magazijnen volgde het transport naar meerdere Baltische havensteden. Het zout was voor Lübeck het sleutelproduct in de hanze. De Salzspeicher werden gebouwd tussen 1579 en 1745. Het eerste magazijn dateert uit 1679, het vierde uit 1594, het tweede uit 1599, het derde uit 1600 en het vijfde en zesde werden gelijk gebouwd tussen 1743 en 1745. In latere jaren bleven de gebouwen opslagplaatsen, evenwel voor andere goederen waaronder kleding, graan en hout. (nl)
- Składy soli w Lubece (niem. Salzspeicher) – grupa spichlerzy w Lubece, wzniesionych w duchu renesansowej oraz barokowej architektury ceglanej nad brzegiem rzeki Obertrave, naprzeciwko Bramy Holsztyńskiej. Składy są jednym z wielu zabytków lubeckiego hanzeatyckiego Starego Miasta, które w 1987 zostało wpisane na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1456 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Salzspeicher sind eine Gruppe von Lagerhäusern an der Lübecker Obertrave direkt neben dem Holstentor. Sie wurden im Stil der Backsteinrenaissance und des Backsteinbarock erbaut. (de)
- Salzspeicher (en alemán significa: almacén de sal) es cada uno de los seis edificios de ladrillo construidos en estilo gótico báltico (en alemán Backsteinrenaissance) que se encuentran ubicados en la ciudad de Lübeck. Los seis edificios se encuentran distribuidos a lo largo de la ribera izquierda del río , muy cerca de la Holstentor. Su función era la de almacenar la sal traída por la ruta de la Alte Salzstrasse así como por el (uno de los canales más antiguos de Europa). La sal era empleada en toda la industria pesquera de la Liga Hanseática del mar Báltico en la salazón de pescados: principalmente arenque (variedad: Clupea harengus). (es)
- I magazzini del sale (in tedesco: Salzspeicher) sono un gruppo di sei edifici storici in stile rinascimentale baltico della città di Lubecca, nello Schleswig-Holstein (Germania nord-occidentale), costruiti tra il 1579 e il 1745 (it)
- Składy soli w Lubece (niem. Salzspeicher) – grupa spichlerzy w Lubece, wzniesionych w duchu renesansowej oraz barokowej architektury ceglanej nad brzegiem rzeki Obertrave, naprzeciwko Bramy Holsztyńskiej. Składy są jednym z wielu zabytków lubeckiego hanzeatyckiego Starego Miasta, które w 1987 zostało wpisane na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO. (pl)
- Els Salzspeicher formen un conjunt de sis edificis construïts en maó d'estil renaixement (en alemany Backsteinrenaissance) al marge del riu a la ciutat hanseàtica de Lübeck. La seva funció era la d'emmagatzemar la sal, com el seu nom Salzspeicher, alemany per a magatzem de sal indica. La pel·lícula Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (Nosferatu, una simfonia de l'horror) rodada el 1922 per Friedrich Wilhelm Murnau va emprar una d'aquestes Salzspeicher com a residència del vampir. (ca)
- The Salzspeicher (salt storehouses), of Lübeck, Germany, are six historic brick buildings on the Upper Trave River next to the Holstentor (the western city gate). Built in the 16th–18th centuries, the houses stored salt that was mined near Lüneburg and brought to Lübeck over the Stecknitz Canal. The salt was then shipped to several ports in the Baltic region, where the commodity was relatively rare, but was in high demand for the preservation of food. The salt trade from the late Middle Ages onward was a major reason for the power of Lübeck and the Hanseatic League. (en)
- Le grenier à sel de Lübeck (Salzspeicher), en Allemagne, est un ensemble de six bâtiments en briques hollandaises construit dans le style sur les rives de la Trave à proximité de la Holstentor, porte ouest de la ville de Lübeck. Construit entre 1579 et 1745, le grenier servait à entreposer le sel provenant des salines de :
* Lunebourg et acheminé via l´ancienne route du sel reliant Lunebourg et Lübeck ;
* et acheminé via la route mer du nord et mer baltique reliant Hambourg et Lübeck. (fr)
- De Salzspeicher is een groep opslagmagazijnen aan de Trave in de Duitse hanzestad Lübeck, vlak naast de Holstentor. De magazijnen werden gebruikt voor de opslag van zout. Zout werd gewonnen in een zoutmijn bij Lüneburg en naar Lübeck getransporteerd over het Stecknitzkanaal. Na opslag in de magazijnen volgde het transport naar meerdere Baltische havensteden. Het zout was voor Lübeck het sleutelproduct in de hanze. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Salzspeicher (ca)
- Salzspeicher (de)
- Salzspeicher (es)
- Grenier à sel de Lübeck (fr)
- Magazzini del sale di Lubecca (it)
- Spichrze solne w Lubece (pl)
- Salzspeicher (nl)
- Salzspeicher (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.680199623108 53.865798950195)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
