| dbo:abstract
|
- La lliga salvadorenca de futbol, la màxima categoria de la qual s'anomena Primera División (Primera Divisió) o La Liga Mayor, és la màxima competició del Salvador de futbol. (ca)
- دوري السلفادور لكرة القدم هو الدوري الوطني لكرة القدم في السلفادور، .البطل الحالي هو . (ar)
- Die Primera División de Fútbol Profesional ist die 1969 gegründete höchste Spielklasse der Federación Salvadoreña de Fútbol, dem nationalen Fußballverband von El Salvador. (de)
- La Primera División de El Salvador —conocida como Liga Pepsi por motivos de patrocinio, y oficialmente como Primera División de Fútbol Profesional de El Salvador— es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de fútbol de El Salvador y la principal competición a nivel de clubes del país. La organiza desde 1969 la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT). La Primera División está considerada una de las cuatro grandes ligas centroamericanas. Es el cuarto campeonato nacional con más títulos en competiciones internacionales oficiales de América Central, sumando entre sus cinco clubes con palmarés internacional, —Alianza, Platense, FAS, Águila, y Atlético Marte—: Interclubes de la Uncaf (2), Concachampions (3) y Recopa de la Concacaf (1) haciendo un total de 6 títulos. A lo largo de su historia, catorce clubes han resultado campeones de Primera División en era profesional, siendo el más laureado con 18 títulos el FAS, seguido del Alianza (17), Águila (16), Luis Ángel Firpo e Isidro Metapán (10), Atlético Marte (8), Santa Tecla (4), Dragón (3), 11 Municipal y Juventud Olímpica (2) y Platense, Santiagueño, San Salvador y Vista Hermosa con un solo título. El récord de goles en una misma temporada lo tiene el Alianza con 87, cifra alcanzada en la 2017-18, mientras que el récord de puntos es 101, logrados consecutivamente por Alianza también dicha campaña 2017-18. (es)
- The Primera División of the Liga de Fútbol cuscatleco Profesional (Professional Football League), more commonly known as La Liga Mayor or La Primera, is the top professional football league in El Salvador. It was established in 1969, and in 2011 had 10 clubs. Initially the league was run as a year-long tournament, but since 1998 there are two tournaments each year, much like in many other football leagues in the Americas. The Apertura season runs from August to December, while the Clausura season runs from February to July. (en)
- Divisi Utama Sepak Bola El Salvador merupakan liga sepak bola tertinggi di El Salvador. Liga ini didirikan pada tahun 1969 dan awalnya berjalan sebagai turnamen selama setahun, tetapi sejak 1998, liga ini mempunyai dua turnamen per musim, sama seperti kebanyakan liga sepak bola di benua Amerika. Musim Apertura berlangsung dari Agustus hingga Desember, sedangkan musim Clausura berlangsung dari Februari hingga Juli. (in)
- Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998. Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3). (fr)
- La Primera División de Fútbol Profesional è il massimo livello del campionato salvadoregno di calcio. Attualmente la stagione è divisa in due tornei: il torneo di Apertura, che si disputa in autunno, e il torneo di Clausura, che si disputa in primavera. Le prime quattro classificate di ognuno dei due tornei si qualificano ai play-off per l'assegnazione del titolo. L'ultima squadra della classifica aggregata, ottenuta sommando i punti raccolti nei due campionati di Apertura e Clausura, viene retrocessa in Segunda División. La penultima deve disputare uno spareggio promozione-retrocessione contro la seconda di Segunda División. (it)
- De Primera División de Fútbol Profesional is de hoogste voetbalcompetitie in het Centraal-Amerikaanse El Salvador. Hij wordt georganiseerd door de Federación Salvadoreña de Fútbol. (nl)
- プリメーラ・ディビシオン・デ・エル・サルバドル（西: Primera División de El Salvador）は、エルサルバドルの最上位のサッカーリーグである。1969年設立。ラ・リーガ・マジョール（La Liga Mayor）、ラ・プリメーラ（La Primera）とも呼ばれている。現在10のクラブで構成されている。 (ja)
- Primera División de Fútbol Profesional – najwyższy poziom rozgrywek piłkarskich w Salwadorze. (pl)
- Чемпионат Сальвадора по футболу — соревнование по футболу среди профессиональных клубов Сальвадора, в котором определяется чемпион страны и представители в Лиге чемпионов КОНКАКАФ. (ru)
- Primera División de la Liga de Fútbol Profesional (língua portuguesa: Primeira Divisão da Liga de Futebol Profissional), mais comumente conhecido como La Liga Mayor ou La Primera, é a melhor divisão profissional da liga de futebol em El Salvador. Foi criado em 1969 e a partir de 2015 tem 12 clubes. Inicialmente, a liga foi executada como um torneio ao longo do ano, mas a partir de 1998, o sistema de liga mudou, e agora, bem como em muitas outras ligas de futebol nas Américas, o campeonato tem dois torneios por ano. Tradicionalmente a temporada Apertura vai de agosto a dezembro, enquanto a temporada Clausura vai de fevereiro a julho. (pt)
- 薩爾瓦多足球甲級聯賽是萨尔瓦多足球联赛的最高级别。联赛成立于1969年。该联赛现有 12 支参赛球队。从1998年起，该联赛分为秋季联赛与春季联赛。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La lliga salvadorenca de futbol, la màxima categoria de la qual s'anomena Primera División (Primera Divisió) o La Liga Mayor, és la màxima competició del Salvador de futbol. (ca)
- دوري السلفادور لكرة القدم هو الدوري الوطني لكرة القدم في السلفادور، .البطل الحالي هو . (ar)
- Die Primera División de Fútbol Profesional ist die 1969 gegründete höchste Spielklasse der Federación Salvadoreña de Fútbol, dem nationalen Fußballverband von El Salvador. (de)
- The Primera División of the Liga de Fútbol cuscatleco Profesional (Professional Football League), more commonly known as La Liga Mayor or La Primera, is the top professional football league in El Salvador. It was established in 1969, and in 2011 had 10 clubs. Initially the league was run as a year-long tournament, but since 1998 there are two tournaments each year, much like in many other football leagues in the Americas. The Apertura season runs from August to December, while the Clausura season runs from February to July. (en)
- Divisi Utama Sepak Bola El Salvador merupakan liga sepak bola tertinggi di El Salvador. Liga ini didirikan pada tahun 1969 dan awalnya berjalan sebagai turnamen selama setahun, tetapi sejak 1998, liga ini mempunyai dua turnamen per musim, sama seperti kebanyakan liga sepak bola di benua Amerika. Musim Apertura berlangsung dari Agustus hingga Desember, sedangkan musim Clausura berlangsung dari Februari hingga Juli. (in)
- Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998. Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3). (fr)
- De Primera División de Fútbol Profesional is de hoogste voetbalcompetitie in het Centraal-Amerikaanse El Salvador. Hij wordt georganiseerd door de Federación Salvadoreña de Fútbol. (nl)
- プリメーラ・ディビシオン・デ・エル・サルバドル（西: Primera División de El Salvador）は、エルサルバドルの最上位のサッカーリーグである。1969年設立。ラ・リーガ・マジョール（La Liga Mayor）、ラ・プリメーラ（La Primera）とも呼ばれている。現在10のクラブで構成されている。 (ja)
- Primera División de Fútbol Profesional – najwyższy poziom rozgrywek piłkarskich w Salwadorze. (pl)
- Чемпионат Сальвадора по футболу — соревнование по футболу среди профессиональных клубов Сальвадора, в котором определяется чемпион страны и представители в Лиге чемпионов КОНКАКАФ. (ru)
- Primera División de la Liga de Fútbol Profesional (língua portuguesa: Primeira Divisão da Liga de Futebol Profissional), mais comumente conhecido como La Liga Mayor ou La Primera, é a melhor divisão profissional da liga de futebol em El Salvador. Foi criado em 1969 e a partir de 2015 tem 12 clubes. Inicialmente, a liga foi executada como um torneio ao longo do ano, mas a partir de 1998, o sistema de liga mudou, e agora, bem como em muitas outras ligas de futebol nas Américas, o campeonato tem dois torneios por ano. Tradicionalmente a temporada Apertura vai de agosto a dezembro, enquanto a temporada Clausura vai de fevereiro a julho. (pt)
- 薩爾瓦多足球甲級聯賽是萨尔瓦多足球联赛的最高级别。联赛成立于1969年。该联赛现有 12 支参赛球队。从1998年起，该联赛分为秋季联赛与春季联赛。 (zh)
- La Primera División de El Salvador —conocida como Liga Pepsi por motivos de patrocinio, y oficialmente como Primera División de Fútbol Profesional de El Salvador— es la máxima categoría masculina del sistema de ligas de fútbol de El Salvador y la principal competición a nivel de clubes del país. La organiza desde 1969 la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT). (es)
- La Primera División de Fútbol Profesional è il massimo livello del campionato salvadoregno di calcio. Attualmente la stagione è divisa in due tornei: il torneo di Apertura, che si disputa in autunno, e il torneo di Clausura, che si disputa in primavera. Le prime quattro classificate di ognuno dei due tornei si qualificano ai play-off per l'assegnazione del titolo. (it)
|
