| dbo:abstract
|
- Čedžu je město v Jižní Koreji. Nachází se na ostrově Čedžu a zároveň je to hlavní město stejnojmenné provincie. Katastr města zabírá celou severní polovinu ostrova a zahrnuje i souostroví Čchudža několik desítek kilometrů severně od hlavního ostrova. Žije zde více než 400 000 obyvatel. Klima je zde vzhledem k jižní poloze ostrova subtropické a město proto slouží jako turistický resort, nachází se zde mnoho hotelů a kasin. Každoročně město navštíví přes 4 miliony turistů z Jižní Koreje, Japonska a Číny. Zdejší mezinárodní letiště Čedžu ležící na pobřeží severozápadně od centra města je druhým nejrušnějším letištěm v Jižní Koreji. (cs)
- La Ciutat de Jeju (en coreà: 제주시, romanitzat: Jeju-si; pronunciació coreana: [tɕe̞.dzu]) és la capital de la província de Jeju a Corea del Sud i la ciutat més gran de l'illa de Jeju. La ciutat compta amb l' (codi IATA CJU). La població de la ciutat de Jeju és de 486.306 persones i 205.386 llars (244.153 homes i 242.153 dones, el febrer de 2019). La densitat de població és de 470,03 (per km², 2015). Situada en una illa de la península de Corea, Jeju té un clima suau i càlid durant gran part de l'any. La ciutat és un conegut centre turístic, amb prestigiosos hotels i instal·lacions de casinos públics. En 2011, 9,9 milions de passatgers van volar entre les dues ciutats de Seül i Jeju, la qual cosa converteix a la ruta - en la més transitada del món. Jeju rep més de deu milions de visitants a l'any, principalment de Corea del Sud continental, el Japó i la Xina. (ca)
- مدينة جيجو هي عاصمة مقاطعة جيجو في كوريا الجنوبية وأكبر المدن على جزيرة جيجو. يخدم المدينة مطار جيجو الدولي. تشتهر المدينة على أنها منتجع سياحي وتضم عددا من الكازينوهات. تستقبل مدينة جيجو ما يقارب 4 ملايين سائح سنويا معظمهم من البر الكوري، اليابان، والصين. (ar)
- Ĉeĝu (koree 제주시 ĉeĝusi, laŭ latinaj literoj Jeju-si, laŭ ĉinaj literoj 濟州市) estas mara havenurbo, universitata urbego (ekde 1955) en Sud-Koreio. Ĝi estas ankaŭ ĉefurbo de la samnoma provinco kaj insulo. (eo)
- Jeju (Jeju-si) ist die Hauptstadt sowie gesellschaftliches und wirtschaftliches Zentrum der Insel-Provinz Jeju-do in Südkorea. Das gesamte Gemeindegebiet nimmt in etwa die nördliche Hälfte der Insel Jeju ein. Jeju-si ist der zentrale Verkehrsknotenpunkt der Insel, vom Jeju International Airport werden 13 nationale und 4 internationale Ziele in Japan und China angeflogen. Fährlinien werden zusehends durch Fluglinien ersetzt, es gibt aber Routen zu sechs nationalen Zielen, von denen Mokpo und Busan die wichtigsten sind. (de)
- Jeju Hiria (Hangul: 제주시; RR: Jeju-si; tɕe̞.dʑu ahoskatua) Hego Korea hegoaldeko hiria da. Izen bereko probintziako eta uhartediko hiriburua da. 977,8 kilometro koadroko eremua du, eta 2019an 486.306 biztanle zituen. (eu)
- Jeju City (Korean: 제주시, romanized: Jeju-si; Korean pronunciation: [tɕe̞.dzu]) is the capital of the Jeju Province in South Korea and the largest city on Jeju Island. The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU). Located on an island off the Korean Peninsula, Jeju has mild, warm weather during much of the year. The city is a well-known resort, with prestigious hotels and public casino facilities. In 2011, 9.9 million passengers flew between the two cities of Seoul and Jeju, making the Gimpo–Jeju route the world's busiest passenger air route. Jeju welcomes over ten million visitors every year, mainly from the South Korean mainland, Japan, and China. The population of Jeju City is 486,306 people and 205,386 households (244,153 men and 242,153 women, February 2019). The population density is 470.03 (per square km, 2015). (en)
- Jeju (en coreano, 제주시, Jeju-si) es la ciudad más grande y capital de la provincia de Jeju, ubicada en una isla al suroeste de Corea del Sur. Su área es de 977 km² y su población es de casi medio millón. (es)
- Jeju (prononcé en coréen : /tɕe.dʑu/) est la capitale de la province de Jeju en Corée du Sud. Avec ses 408 364 habitants (2007), c'est la plus grande ville de l'île volcanique de Jeju, l'île la plus au sud de la Corée. C'est un port situé à l'entrée ouest du détroit de Corée. Son climat subtropical et son ambiance relativement sèche en font une destination touristique appréciée des Coréens : Jeju accueille quatre millions de visiteurs par an[Quand ?], principalement venus de Corée, du Japon et de Chine. Elle est desservie par un aéroport international, le (en) en importance. (fr)
- Kota Jeju merupakan ibu kota Provinsi Jeju di Korea Selatan dan merupakan kota terbesar di Pulau Jeju. Pada tahun 2003, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 360.116 jiwa dan memiliki luas wilayah 976,56 km². Dengan kepadatan penduduk 1.014,8 jiwa/km². (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 제주시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 제주시(濟州市)는 제주특별자치도의 북부에 있는 행정시이다. 과거 북제주군에 속했던 제주읍이 제주항을 중심으로 도시화되어 1955년 자치시인 제주시로 승격하여 분리됐다가, 2006년 제주특별자치도 출범과 함께 동서로 접하던 자치군이었던 북제주군과 통합하여 행정시가 되었다. (ko)
- 済州市（チェジュし）は、大韓民国済州特別自治道北部の市。済州特別自治道道庁所在地である。行政市であり、自治権を有しない。 国際自由都市を標榜し、年間400万人の観光客を迎える観光都市でもある。また、韓国内で唯一の「鉄道、高速道路のない道庁所在地」である。 (ja)
- Jeju (Jeju-si; in coreano 제주시), è il capoluogo della provincia sudcoreana autonoma dell'isola di Jeju. Ha una popolazione di 482 932 abitanti ed è la principale città dell'isola. Città principalmente turistica, nel 2006 è stata unita alla contea di Bukjeju per formare un'unica entità amministrativa nella parte settentrionale dell'isola. (it)
- Jeju is de hoofdstad van de Zuid-Koreaanse provincie Jeju-do.In 2007 telde Jeju 408.364 inwoners. (nl)
- Че́джу (кор. 제주시?, 濟州市?, Jeju-si) — столица Особой автономной провинции Чеджу, Республика Корея и самый крупный город на острове Чеджудо. Международный аэропорт (IATA код CJU). Город знаменит игорным бизнесом. Крупный туристический центр. Ежегодно Чеджу посещают 4 миллиона туристов, главным образом из Кореи, Японии и Китая. (ru)
- Jeju (em Coreano: 제주시; 濟州市; Jeju-si) ou Cheju é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Jeju (제주도; 濟州道; Jeju-do). O nome Cheju vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Cheju-shi. A cidade tem uma área de 255,5 Km² e uma população de 259 290 habitantes. Jeju é uma estância turística famosa pelos seus casinos. (pt)
- Czedżu (kor. 제주시) – miasto w Korei Południowej, stolica prowincji Czedżu, na wyspie Czedżu. W 2015 miasto zamieszkiwało 469 279 osób. (pl)
- Jeju (hangul 제주, hanja 濟州) är den största staden och residensstad i den sydkoreanska provinsen Jeju, som är en ö söder om Koreahalvön. Centrala Jeju är belägen på öns norra kust och har cirka 385 000 invånare, med totalt över 500 000 invånare i hela kommunen. (sv)
- Чеджу (кор. 제주시 Jeju-si кор. вимова: [tɕe̞.dʑu]) — місто-курорт на крайньому півдні Республіки Корея. Адміністративний центр Особливої автономної провінції Чеджу. Тут знаходиться єдиний на увесь острів міжнародний аеропорт Чеджу. (uk)
- 濟州市（韩语：제주시／濟州市 Jeju si）是一個位於韓國濟州特別自治道的一个市级行政区，也是该道的首府，面积977.8平方公里，人口超過40万。 济州市是韩国的一个旅游城市，也是济州特别自治道的陆路交通枢纽。济州国际机场是韩国主要的国际机场之一。济州市与釜山市、木浦市、莞岛郡开通有渡轮和游船。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مدينة جيجو هي عاصمة مقاطعة جيجو في كوريا الجنوبية وأكبر المدن على جزيرة جيجو. يخدم المدينة مطار جيجو الدولي. تشتهر المدينة على أنها منتجع سياحي وتضم عددا من الكازينوهات. تستقبل مدينة جيجو ما يقارب 4 ملايين سائح سنويا معظمهم من البر الكوري، اليابان، والصين. (ar)
- Ĉeĝu (koree 제주시 ĉeĝusi, laŭ latinaj literoj Jeju-si, laŭ ĉinaj literoj 濟州市) estas mara havenurbo, universitata urbego (ekde 1955) en Sud-Koreio. Ĝi estas ankaŭ ĉefurbo de la samnoma provinco kaj insulo. (eo)
- Jeju (Jeju-si) ist die Hauptstadt sowie gesellschaftliches und wirtschaftliches Zentrum der Insel-Provinz Jeju-do in Südkorea. Das gesamte Gemeindegebiet nimmt in etwa die nördliche Hälfte der Insel Jeju ein. Jeju-si ist der zentrale Verkehrsknotenpunkt der Insel, vom Jeju International Airport werden 13 nationale und 4 internationale Ziele in Japan und China angeflogen. Fährlinien werden zusehends durch Fluglinien ersetzt, es gibt aber Routen zu sechs nationalen Zielen, von denen Mokpo und Busan die wichtigsten sind. (de)
- Jeju Hiria (Hangul: 제주시; RR: Jeju-si; tɕe̞.dʑu ahoskatua) Hego Korea hegoaldeko hiria da. Izen bereko probintziako eta uhartediko hiriburua da. 977,8 kilometro koadroko eremua du, eta 2019an 486.306 biztanle zituen. (eu)
- Jeju (en coreano, 제주시, Jeju-si) es la ciudad más grande y capital de la provincia de Jeju, ubicada en una isla al suroeste de Corea del Sur. Su área es de 977 km² y su población es de casi medio millón. (es)
- Jeju (prononcé en coréen : /tɕe.dʑu/) est la capitale de la province de Jeju en Corée du Sud. Avec ses 408 364 habitants (2007), c'est la plus grande ville de l'île volcanique de Jeju, l'île la plus au sud de la Corée. C'est un port situé à l'entrée ouest du détroit de Corée. Son climat subtropical et son ambiance relativement sèche en font une destination touristique appréciée des Coréens : Jeju accueille quatre millions de visiteurs par an[Quand ?], principalement venus de Corée, du Japon et de Chine. Elle est desservie par un aéroport international, le (en) en importance. (fr)
- Kota Jeju merupakan ibu kota Provinsi Jeju di Korea Selatan dan merupakan kota terbesar di Pulau Jeju. Pada tahun 2003, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 360.116 jiwa dan memiliki luas wilayah 976,56 km². Dengan kepadatan penduduk 1.014,8 jiwa/km². (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 제주시 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 제주시(濟州市)는 제주특별자치도의 북부에 있는 행정시이다. 과거 북제주군에 속했던 제주읍이 제주항을 중심으로 도시화되어 1955년 자치시인 제주시로 승격하여 분리됐다가, 2006년 제주특별자치도 출범과 함께 동서로 접하던 자치군이었던 북제주군과 통합하여 행정시가 되었다. (ko)
- 済州市（チェジュし）は、大韓民国済州特別自治道北部の市。済州特別自治道道庁所在地である。行政市であり、自治権を有しない。 国際自由都市を標榜し、年間400万人の観光客を迎える観光都市でもある。また、韓国内で唯一の「鉄道、高速道路のない道庁所在地」である。 (ja)
- Jeju (Jeju-si; in coreano 제주시), è il capoluogo della provincia sudcoreana autonoma dell'isola di Jeju. Ha una popolazione di 482 932 abitanti ed è la principale città dell'isola. Città principalmente turistica, nel 2006 è stata unita alla contea di Bukjeju per formare un'unica entità amministrativa nella parte settentrionale dell'isola. (it)
- Jeju is de hoofdstad van de Zuid-Koreaanse provincie Jeju-do.In 2007 telde Jeju 408.364 inwoners. (nl)
- Че́джу (кор. 제주시?, 濟州市?, Jeju-si) — столица Особой автономной провинции Чеджу, Республика Корея и самый крупный город на острове Чеджудо. Международный аэропорт (IATA код CJU). Город знаменит игорным бизнесом. Крупный туристический центр. Ежегодно Чеджу посещают 4 миллиона туристов, главным образом из Кореи, Японии и Китая. (ru)
- Jeju (em Coreano: 제주시; 濟州市; Jeju-si) ou Cheju é uma cidade da Coreia do Sul, capital da província de Jeju (제주도; 濟州道; Jeju-do). O nome Cheju vem da anterior forma de transliteração (sistema de McCune-Reischauer): Cheju-shi. A cidade tem uma área de 255,5 Km² e uma população de 259 290 habitantes. Jeju é uma estância turística famosa pelos seus casinos. (pt)
- Czedżu (kor. 제주시) – miasto w Korei Południowej, stolica prowincji Czedżu, na wyspie Czedżu. W 2015 miasto zamieszkiwało 469 279 osób. (pl)
- Jeju (hangul 제주, hanja 濟州) är den största staden och residensstad i den sydkoreanska provinsen Jeju, som är en ö söder om Koreahalvön. Centrala Jeju är belägen på öns norra kust och har cirka 385 000 invånare, med totalt över 500 000 invånare i hela kommunen. (sv)
- Чеджу (кор. 제주시 Jeju-si кор. вимова: [tɕe̞.dʑu]) — місто-курорт на крайньому півдні Республіки Корея. Адміністративний центр Особливої автономної провінції Чеджу. Тут знаходиться єдиний на увесь острів міжнародний аеропорт Чеджу. (uk)
- 濟州市（韩语：제주시／濟州市 Jeju si）是一個位於韓國濟州特別自治道的一个市级行政区，也是该道的首府，面积977.8平方公里，人口超過40万。 济州市是韩国的一个旅游城市，也是济州特别自治道的陆路交通枢纽。济州国际机场是韩国主要的国际机场之一。济州市与釜山市、木浦市、莞岛郡开通有渡轮和游船。 (zh)
- La Ciutat de Jeju (en coreà: 제주시, romanitzat: Jeju-si; pronunciació coreana: [tɕe̞.dzu]) és la capital de la província de Jeju a Corea del Sud i la ciutat més gran de l'illa de Jeju. La ciutat compta amb l' (codi IATA CJU). (ca)
- Čedžu je město v Jižní Koreji. Nachází se na ostrově Čedžu a zároveň je to hlavní město stejnojmenné provincie. Katastr města zabírá celou severní polovinu ostrova a zahrnuje i souostroví Čchudža několik desítek kilometrů severně od hlavního ostrova. Žije zde více než 400 000 obyvatel. Klima je zde vzhledem k jižní poloze ostrova subtropické a město proto slouží jako turistický resort, nachází se zde mnoho hotelů a kasin. Každoročně město navštíví přes 4 miliony turistů z Jižní Koreje, Japonska a Číny. (cs)
- Jeju City (Korean: 제주시, romanized: Jeju-si; Korean pronunciation: [tɕe̞.dzu]) is the capital of the Jeju Province in South Korea and the largest city on Jeju Island. The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU). (en)
|
