About: Saint Sarah

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Saint Sarah, also known as Sara-la-Kâli ("Sara the Black", Romani: Sara e Kali), is the patron saint of the Romani people. The center of her veneration is Saintes-Maries-de-la-Mer, a place of pilgrimage for Roma in the Camargue, in Southern France. Legend identifies her as the servant of one of the Three Marys, with whom she is supposed to have arrived in the Camargue.

Property Value
dbo:abstract
  • القديسة سارة (بالإنجليزية: Saint Sarah)‏‏ (القرن 1 في مصر - القرن 1 ) مبشرة من مصر. (ar)
  • Sara la Negra (Egipte?, s. I - Provença, segona meitat del s. I), en llengua romaní Sara e Kali, és un personatge llegendari que, segons la tradició gitana, va acompanyar Maria Magdalena en el seu llegendari viatge a la Provença. És venerada com a santa pels gitanos, en un culte tradicional tolerat per l'Església catòlica. La figura, probablement, es basa en mites asiàtics d'arrel hindú. (ca)
  • Η Αγία Σάρα, επίσης γνωστή ως Σάρα η Μαύρη (Sara la Kali, ρομανί: Sara e Kali), είναι ο προστάτιδα αγία των Ρομά. Το κέντρο του σεβασμού της είναι η , ένας τόπος προσκυνήματος για τους Ρομά στο , στη νότια Γαλλία. Ο θρύλος την αναγνωρίζει ως υπηρέτρια μιας εκ των , με τις οποίες υποτίθεται ότι έφτασε στο Καμάργκ. Δεν είναι αγία στην Καθολική Εκκλησία και ανήκει στην κατηγορία του . (el)
  • Sara de Marsella​ (Marsella, ¿siglo I? - Camarga, ¿siglo II?) también conocida como Sara la Negra,​ Sara del Mar​ o Sara Kalí​ es una santa popular venerada por el pueblo gitano, quienes la consideran su reina y patrona. (es)
  • Die Schwarze Sara oder Schwarze Sarah, auch Sara die Schwarze, Sara die Dienerin, Sara die Bettlerin oder Sara die Zigeunerin, auch Sara-la-Kâli (* 1. Jahrhundert in Ägypten, Persien oder Palästina, nach anderen Angaben in der Camargue; † im 1. Jahrhundert in Saintes-Maries-de-la-Mer), war eine aus dem Nahen Osten in die Camargue gekommene christliche Missionarin oder eine zum Christentum bekehrte Kelto-Ligurerin. Ihre historische Existenz ist umstritten. Die Sinti und Roma haben sie als ihre Schutzheilige erwählt. Über ihre Herkunft gibt es keine gesicherte Überlieferung. Ihre Verehrung wird seit dem 15. Jahrhundert bezeugt. Sie soll einfacher Herkunft und die Dienerin einiger Frauen aus dem Umfeld Jesu von Nazaret gewesen sein. Nach einer der zahlreichen Heiligenlegenden des Mittelalters um Sara soll sie infolge einer Christenverfolgung um das Jahr 40 (wahrscheinlich 42) mit den drei heiligen Frauen Maria Magdalena, Maria Salome von Galiläa und Maria des Kleophas mit einem Schiff nach Südfrankreich gekommen sein, wo sie eine christliche Gemeinde gründeten und die Camargue sowie die Provence missionierten. Für den Lebensunterhalt der Gruppe soll Sara durch Betteln um Almosen gesorgt haben. Nach einer anderen Erzählung soll Sara einer Gruppe Einheimischer angehört haben, die die Schiffbrüchigen rettete und sich später taufen ließ. Im 6. Jahrhundert errichtete Caesarius von Arles an der Stelle eines älteren Marienheiligtums ein zu Ehren der „drei Marien“ und ihrer Dienerin Sara. In einer aus dem 10. Jahrhundert stammenden Kapelle werden bis heute die Reliquien der drei Marien aufbewahrt, Saras Gebeine ruhen in der Krypta. Ob die dort aufbewahrten menschlichen Überreste tatsächlich diesen drei historisch nicht belegbaren Frauen zuzurechnen sind, bleibt angesichts des im Mittelalter blühenden Reliquienhandels umstritten. Der Ort des Geschehens an der Küste der Camargue heißt seither Saintes-Maries-de-la-Mer und ist ein berühmter Wallfahrtsort der Roma (französisch Gitans) aus aller Welt. Am 24. und 25. Mai jeden Jahres werden bunt gekleidete Statuen von Sara und ihren Mitstreiterinnen in einer Prozession feierlich ans Ufer getragen und mit Meerwasser benetzt. Dieses als bekannte Großereignis ist inzwischen eine international bekannte Touristenattraktion mit Volksfestcharakter. Die dort in der Mehrheit katholischen Roma verehren die Schwarze Sara als ihre Schutzpatronin und tragen ihr Porträt als Medaillon. Sara ist in ihrer Kultur ein weit verbreiteter Name und wird auch häufig als Pseudonym von Kartenlegerinnen und Handleserinnen verwandt. In einigen Erzählungen südfranzösischer Gitanes wird Sara auch als und Erfinderin des Tarot bezeichnet. Volkskundler indigener Kulturen wie Sergius Golowin gehen davon aus, dass in der Figur der Schwarzen Sara ein vorchristlicher kelto-ligurischer Kult im Zuge der christlichen Missionierung Südfrankreichs entsprechend umgedeutet wurde. Im katholischen Heiligenkalender ist ihr Gedenktag der 25. Mai. (de)
  • Santa Sarah, juga dikenal sebagai Sara-la-Kali ("Sara si Hitam", bahasa Romani: Sara e Kali), adalah santa pelindung orang Romani. Pusat pemuliaannya adalah Saintes-Maries-de-la-Mer, sebuah tempat ziarah untuk orang Romani di Camargue, selatan Prancis. Legenda menyatakan bahwa ia adalah pelayan dari salah satu dari Ketiga Maria. (in)
  • Sara la noire (Sara e Kali en langue romani) est une sainte vénérée par la communauté des Gitans aux Saintes-Maries-de-la-Mer en Camargue. Une légende fait d'elle la servante des Maries honorées en Provence. Une autre légende la tient pour une païenne de haute naissance, convertie à la religion chrétienne. (fr)
  • Saint Sarah, also known as Sara-la-Kâli ("Sara the Black", Romani: Sara e Kali), is the patron saint of the Romani people. The center of her veneration is Saintes-Maries-de-la-Mer, a place of pilgrimage for Roma in the Camargue, in Southern France. Legend identifies her as the servant of one of the Three Marys, with whom she is supposed to have arrived in the Camargue. (en)
  • 사라(Sarah)는 프랑크 왕국의 건국 신화와 프랑스 전설에 등장하는 인물로 어머니는 마리아 막달레나이다. 다빈치 코드, 등의 소재가 되기도 하였다. (ko)
  • Zwarte Sara (Romani: Sara e Kali; Frans: Sara la noire), of Sint Sara is de mythische patroonheilige van de Roma. Het centrum van haar verering is Saintes-Maries-de-la-Mer, een pelgrimsoord voor Roma in de Camargue in Zuid-Frankrijk. Een legende noemt haar als een dienares van een van de Drie Maria's (Maria Magdalena, Maria van Klopas en "Maria" Salomé), waarmee ze in de Camargue aankwam. (nl)
  • Sara la Nera o Santa Sarah, nota anche con il nome di Sara-la-Kali (Sara la Nera), viene venerata come santa dalla comunità rom dei Manouches, Coradores, Sinti e Rom presso la città francese di Saintes-Maries-de-la-Mer, nella Camargue. Una leggenda fa di lei la serva delle Marie onorate presso il suddetto comune. Per un'altra leggenda si trattava di una donna pagana di alto rango convertitasi alla religione di Abramo. Sebbene sia chiamata anche con l'appellativo di Santa, non è riconosciuta come tale da nessuna delle principali confessioni religiose. (it)
  • サラ、サラ・カリ、サラ・ラ・カリまたは黒サラ(仏:Sainte Sara la Kali)は、南フランスの都市サント=マリー=ド=ラ=メールに伝わる聖女。ロマの守護聖人でもある。ただしカトリック教会で列聖されているわけではない。この地に漂着したマグダラのマリア、マリア・サロメ、マリア・ヤコベの従者であったとされる。 伝承はマリアたちにと一緒に来たとも、すでにこの地に住んでいたとも言われる。出身はエジプトあるいはインドとされ、褐色あるいは黒い肌の像がある。カリはインドの女神の名前から由来すると思われる。 毎年5月24日前後、10月22日前後に催される、この町の教会から聖女サラの像を海まで運ぶ祭りがあり、多くのロマが集まる。 マーガレット・スターバードはこの伝説のサラをマグダラのマリアの娘と考えた。ダン・ブラウンは推理小説『ダ・ヴィンチ・コード』の中で、これを借用している。 (ja)
  • Święta Sara, znana także jako Kali Sara, Czarna Sara lub Czarna Madonna (I wiek) – legendarna patronka Romów (Cyganów). Centrum jej kultu jest Saintes-Maries-de-la-Mer, miejsce pielgrzymek Romów w Camargue, w południowej Francji. Legenda nazywa ją służącą jednej z , z którymi miała przybyć do Camergue. (pl)
  • Са́ра Кали́ — мифический персонаж, святая покровительница цыган-католиков в их фольклоре. (ru)
  • Sara ou Sara la Kali ("Sara, a negra" em romani) é a padroeira dos roma (ciganos). O seu nome, tal como o de Sara no Antigo Testamento, pode ser um nome hebraico que indica uma mulher de alta sociedade, que algumas vezes é traduzido como “princesa” e outras “senhora”. Já o epíteto Kali deve significar "negra", da língua indiana sânscrito, por sua tez ser escura. Seu culto se liga ao das Virgens Negras. (pt)
  • Sara La Kali eller Svarta Sara (romani: Sara e Kali) är romernas skyddshelgon. Hon var enligt legenden en tjänsteflicka till de tre Mariorna som omkring år 42 skulle ha anlänt till sydfranska Saintes-Maries-de-la-Mer. Hon har inte erkänts som helgon av Katolska kyrkan, men troende firar henne den 24 maj. Romerna håller kvarlevorna i en krypta i kyrkan Saintes-Maries-de-la-Mer på som hennes reliker. Fram till år 1912 ägde bara romer tillträde till kryptan. I kyrkan finns en staty av henne som årligen den 24 maj bärs ut i Medelhavet. Enligt legenden anlände Sara La Kali med Maria Magdalena, Marta, Maria Klopas, och Maria Salome samt Lasaros och , med båt till södra Gallien under de första förföljelserna mot de kristna, omkring år 42. De hamnade i den ort som numera bär de tre Mariornas namn, Saintes-Maries-de-la-Mer. Sara, som skulle ha varit från övre Egypten, var enligt en del legender Maria Kleofas tjänstekvinna. Det första historiska belägget för Sara La Kali är av relativt sent datum. Hon nämns inte i anslutning till de tre Mariorna i till exempel Legenda Aurea, utan först i en bok av Vincent Philippon från 1521. Hon identifierades som Maria Magdalenas dotter med Jesus i den kontroversiella boken Holy Blood, Holy Grail. Riterna kring Sara La Kali har också jämförts med kulten av den indiska gudinnan Kali. (sv)
dbo:birthPlace
dbo:majorShrine
dbo:thumbnail
dbo:veneratedIn
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1248969 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9325 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124624441 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthPlace
dbp:caption
  • The shrine of Saintes-Maries-de-la-Mer (en)
dbp:feastDay
  • 0001-05-24 (xsd:gMonthDay)
dbp:honorificPrefix
dbp:majorShrine
dbp:name
  • Sarah (en)
dbp:patronage
dbp:veneratedIn
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • القديسة سارة (بالإنجليزية: Saint Sarah)‏‏ (القرن 1 في مصر - القرن 1 ) مبشرة من مصر. (ar)
  • Sara la Negra (Egipte?, s. I - Provença, segona meitat del s. I), en llengua romaní Sara e Kali, és un personatge llegendari que, segons la tradició gitana, va acompanyar Maria Magdalena en el seu llegendari viatge a la Provença. És venerada com a santa pels gitanos, en un culte tradicional tolerat per l'Església catòlica. La figura, probablement, es basa en mites asiàtics d'arrel hindú. (ca)
  • Η Αγία Σάρα, επίσης γνωστή ως Σάρα η Μαύρη (Sara la Kali, ρομανί: Sara e Kali), είναι ο προστάτιδα αγία των Ρομά. Το κέντρο του σεβασμού της είναι η , ένας τόπος προσκυνήματος για τους Ρομά στο , στη νότια Γαλλία. Ο θρύλος την αναγνωρίζει ως υπηρέτρια μιας εκ των , με τις οποίες υποτίθεται ότι έφτασε στο Καμάργκ. Δεν είναι αγία στην Καθολική Εκκλησία και ανήκει στην κατηγορία του . (el)
  • Sara de Marsella​ (Marsella, ¿siglo I? - Camarga, ¿siglo II?) también conocida como Sara la Negra,​ Sara del Mar​ o Sara Kalí​ es una santa popular venerada por el pueblo gitano, quienes la consideran su reina y patrona. (es)
  • Santa Sarah, juga dikenal sebagai Sara-la-Kali ("Sara si Hitam", bahasa Romani: Sara e Kali), adalah santa pelindung orang Romani. Pusat pemuliaannya adalah Saintes-Maries-de-la-Mer, sebuah tempat ziarah untuk orang Romani di Camargue, selatan Prancis. Legenda menyatakan bahwa ia adalah pelayan dari salah satu dari Ketiga Maria. (in)
  • Sara la noire (Sara e Kali en langue romani) est une sainte vénérée par la communauté des Gitans aux Saintes-Maries-de-la-Mer en Camargue. Une légende fait d'elle la servante des Maries honorées en Provence. Une autre légende la tient pour une païenne de haute naissance, convertie à la religion chrétienne. (fr)
  • Saint Sarah, also known as Sara-la-Kâli ("Sara the Black", Romani: Sara e Kali), is the patron saint of the Romani people. The center of her veneration is Saintes-Maries-de-la-Mer, a place of pilgrimage for Roma in the Camargue, in Southern France. Legend identifies her as the servant of one of the Three Marys, with whom she is supposed to have arrived in the Camargue. (en)
  • 사라(Sarah)는 프랑크 왕국의 건국 신화와 프랑스 전설에 등장하는 인물로 어머니는 마리아 막달레나이다. 다빈치 코드, 등의 소재가 되기도 하였다. (ko)
  • Zwarte Sara (Romani: Sara e Kali; Frans: Sara la noire), of Sint Sara is de mythische patroonheilige van de Roma. Het centrum van haar verering is Saintes-Maries-de-la-Mer, een pelgrimsoord voor Roma in de Camargue in Zuid-Frankrijk. Een legende noemt haar als een dienares van een van de Drie Maria's (Maria Magdalena, Maria van Klopas en "Maria" Salomé), waarmee ze in de Camargue aankwam. (nl)
  • Sara la Nera o Santa Sarah, nota anche con il nome di Sara-la-Kali (Sara la Nera), viene venerata come santa dalla comunità rom dei Manouches, Coradores, Sinti e Rom presso la città francese di Saintes-Maries-de-la-Mer, nella Camargue. Una leggenda fa di lei la serva delle Marie onorate presso il suddetto comune. Per un'altra leggenda si trattava di una donna pagana di alto rango convertitasi alla religione di Abramo. Sebbene sia chiamata anche con l'appellativo di Santa, non è riconosciuta come tale da nessuna delle principali confessioni religiose. (it)
  • サラ、サラ・カリ、サラ・ラ・カリまたは黒サラ(仏:Sainte Sara la Kali)は、南フランスの都市サント=マリー=ド=ラ=メールに伝わる聖女。ロマの守護聖人でもある。ただしカトリック教会で列聖されているわけではない。この地に漂着したマグダラのマリア、マリア・サロメ、マリア・ヤコベの従者であったとされる。 伝承はマリアたちにと一緒に来たとも、すでにこの地に住んでいたとも言われる。出身はエジプトあるいはインドとされ、褐色あるいは黒い肌の像がある。カリはインドの女神の名前から由来すると思われる。 毎年5月24日前後、10月22日前後に催される、この町の教会から聖女サラの像を海まで運ぶ祭りがあり、多くのロマが集まる。 マーガレット・スターバードはこの伝説のサラをマグダラのマリアの娘と考えた。ダン・ブラウンは推理小説『ダ・ヴィンチ・コード』の中で、これを借用している。 (ja)
  • Święta Sara, znana także jako Kali Sara, Czarna Sara lub Czarna Madonna (I wiek) – legendarna patronka Romów (Cyganów). Centrum jej kultu jest Saintes-Maries-de-la-Mer, miejsce pielgrzymek Romów w Camargue, w południowej Francji. Legenda nazywa ją służącą jednej z , z którymi miała przybyć do Camergue. (pl)
  • Са́ра Кали́ — мифический персонаж, святая покровительница цыган-католиков в их фольклоре. (ru)
  • Sara ou Sara la Kali ("Sara, a negra" em romani) é a padroeira dos roma (ciganos). O seu nome, tal como o de Sara no Antigo Testamento, pode ser um nome hebraico que indica uma mulher de alta sociedade, que algumas vezes é traduzido como “princesa” e outras “senhora”. Já o epíteto Kali deve significar "negra", da língua indiana sânscrito, por sua tez ser escura. Seu culto se liga ao das Virgens Negras. (pt)
  • Die Schwarze Sara oder Schwarze Sarah, auch Sara die Schwarze, Sara die Dienerin, Sara die Bettlerin oder Sara die Zigeunerin, auch Sara-la-Kâli (* 1. Jahrhundert in Ägypten, Persien oder Palästina, nach anderen Angaben in der Camargue; † im 1. Jahrhundert in Saintes-Maries-de-la-Mer), war eine aus dem Nahen Osten in die Camargue gekommene christliche Missionarin oder eine zum Christentum bekehrte Kelto-Ligurerin. Ihre historische Existenz ist umstritten. Die Sinti und Roma haben sie als ihre Schutzheilige erwählt. Im katholischen Heiligenkalender ist ihr Gedenktag der 25. Mai. (de)
  • Sara La Kali eller Svarta Sara (romani: Sara e Kali) är romernas skyddshelgon. Hon var enligt legenden en tjänsteflicka till de tre Mariorna som omkring år 42 skulle ha anlänt till sydfranska Saintes-Maries-de-la-Mer. Hon har inte erkänts som helgon av Katolska kyrkan, men troende firar henne den 24 maj. Romerna håller kvarlevorna i en krypta i kyrkan Saintes-Maries-de-la-Mer på som hennes reliker. Fram till år 1912 ägde bara romer tillträde till kryptan. I kyrkan finns en staty av henne som årligen den 24 maj bärs ut i Medelhavet. (sv)
rdfs:label
  • القديسة سارة (ar)
  • Sara la Negra (ca)
  • Schwarze Sara (de)
  • Αγία Σάρα (el)
  • Sara de Marsella (es)
  • Santa Sarah (in)
  • Sara la Nera (it)
  • Sara la noire (fr)
  • サラ (カリ) (ja)
  • 사라 (프랑스) (ko)
  • Święta Sara (pl)
  • Zwarte Sara (nl)
  • Saint Sarah (en)
  • Santa Sara Kali (pt)
  • Сара Кали (ru)
  • Sara La Kali (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Sarah (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License