| dbo:abstract
|
- Kaple svatého Jakuba je bývalá kaple v Bratislavě na Náměstí SNP, která byla odkryta v letech 1994-1996 v rámci archeologického výzkumu, který vykonával . Tím byly zjištěny nové poznatky o městě a jeho historii a odkryté 4 podoby jedné stavby:
* Předrománská rotunda
* Románská kostnice
* Gotická kaple s kostnicí
* Kaple sv. Jakuba Kaple sv. Jakuba byla odkryta v letech 1994–1996 v rámci archeologického výzkumu, který provedl Městský ústav ochrany památek a na místě Kaple sv. Jakuba byly odhaleny pozůstatky 4 různých staveb: předormánské rotundy, románské kostnice, gotické kaple s kostnicí a Kaple sv. Jakuba. Kaple se nachází na hřbitově, který se rozprostíral mezi Starou tržnicí a Manderlákom. Jde o cennou archeologickou památku, v historických análech je již od roku 1436 zaznamenána jako hřbitovní kaple při kostele sv. Vavřince. Kaple je gotickou stavbou a jejích několik přestaveb potvrzuje mimořádný význam osady sv. Vavřince, kde se nacházela. Kaple zanikla v souvislosti se zrušením hřbitova v roce 1774. Pod kaplí se nachází kostnice s mnoha tisíci kostí a s asi 5 tisíci lebek. (cs)
- Saint James's Chapel (Slovak: Kaplnka sv. Jakuba) is a ruined gothic chapel and surviving ossuary discovered underneath Námeste SNP in the center of Bratislava, Slovakia, in 1994. It is the oldest sacral medieval structure and the only ossuary in Bratislava. First incarnation of this building comes from the 11th – 12th centuries, built as a chapel consecrated to Saint Lawrence atop an old cemetery located between today's Stará tržnica and Manderlák buildings, historically just outside the city walls. Later, it was rebuilt in romanesque and gothic styles and consecrated to St James the Greater. The chapel is often mistakenly called St Jacob's. The confusion arises because Slovak, like many other languages, uses the sane word for both James and Jacob. A glass structure in a metal frame, at first intended to be temporary, was constructed above the site in 1995. The chapel and ossuary are inaccessible to the public; guided tours are allowed in for four hours twice a year with the maximum yearly capacity of approximately 900 visitors. (en)
- Kaplica św. Jakuba (słowacki: Kaplnka sv. Jakuba) – zniszczona gotycka kaplica i kostnica odkryta pod placem Námeste SNP w centrum Bratysławy, na Słowacji w 1994 roku. Jest to najstarsza sakralna średniowieczna budowla w Bratysławie. Pierwsze wzmianki tego budynku pochodzą z przełomu wieku XI i XII. Wybudowano ją jako kaplicę poświęconą św. Wawrzyńcowi na szczycie starego cmentarza znajdującego się pomiędzy dzisiejszym Stará tržnica i budynkiem Manderlák, historycznie poza murami miasta. Później została przebudowana w stylu romańskim i gotyckim i została poświęcona św. Jakubowi. Szklana konstrukcja w metalowej ramie, początkowo jako tymczasowa, zbudowana została nad ruinami w 1995 roku. Kaplica i kostnica są niedostępne dla zwiedzających, wycieczki z przewodnikiem są możliwe jedynie przez cztery godziny dwa razy w roku z maksymalną ilością około 900 osób rocznie. (pl)
- Часовня святого Иакова (словацк. Kaplnka sv. Jakuba) – католическая руинизированная готическая часовня и сохранившийся оссуарий, находящийся в Старом городе Братиславы, Словакия. Часовня святого Иакова была обнаружена в 1994 году. Руины часовни святого Иакова являются самым старым религиозным сооружением средневековой архитектуры в Братиславе. В настоящее время часовня святого Иакова обнесена стеклянным павильоном, построенным в 1995 году и недоступна для публичного посещения; экскурсии проводятся только дважды в год в течение четырёх часов с максимальной посещаемостью около 900 человек. (ru)
|
| dbo:address
|
- Námestie SNP, Bratislava (no assigned address) (en)
|
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:buildingEndDate
|
- Gothic chapel from the 15th century
|
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:location
| |
| dbo:originalName
|
- Kaplnka svätého Jakuba (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8632 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:address
|
- Námestie SNP, Bratislava (en)
|
| dbp:architecturalStyle
| |
| dbp:buildingType
| |
| dbp:caption
|
- Terrestrial structure protecting the foundations of Saint James's Chapel (en)
|
| dbp:completionDate
|
- Gothic chapel from the 15th century (en)
|
| dbp:demolitionDate
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Saint James's Chapel (en)
|
| dbp:nativeName
|
- Kaplnka svätého Jakuba (en)
|
| dbp:startDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Часовня святого Иакова (словацк. Kaplnka sv. Jakuba) – католическая руинизированная готическая часовня и сохранившийся оссуарий, находящийся в Старом городе Братиславы, Словакия. Часовня святого Иакова была обнаружена в 1994 году. Руины часовни святого Иакова являются самым старым религиозным сооружением средневековой архитектуры в Братиславе. В настоящее время часовня святого Иакова обнесена стеклянным павильоном, построенным в 1995 году и недоступна для публичного посещения; экскурсии проводятся только дважды в год в течение четырёх часов с максимальной посещаемостью около 900 человек. (ru)
- Kaple svatého Jakuba je bývalá kaple v Bratislavě na Náměstí SNP, která byla odkryta v letech 1994-1996 v rámci archeologického výzkumu, který vykonával . Tím byly zjištěny nové poznatky o městě a jeho historii a odkryté 4 podoby jedné stavby:
* Předrománská rotunda
* Románská kostnice
* Gotická kaple s kostnicí
* Kaple sv. Jakuba (cs)
- Saint James's Chapel (Slovak: Kaplnka sv. Jakuba) is a ruined gothic chapel and surviving ossuary discovered underneath Námeste SNP in the center of Bratislava, Slovakia, in 1994. It is the oldest sacral medieval structure and the only ossuary in Bratislava. A glass structure in a metal frame, at first intended to be temporary, was constructed above the site in 1995. The chapel and ossuary are inaccessible to the public; guided tours are allowed in for four hours twice a year with the maximum yearly capacity of approximately 900 visitors. (en)
- Kaplica św. Jakuba (słowacki: Kaplnka sv. Jakuba) – zniszczona gotycka kaplica i kostnica odkryta pod placem Námeste SNP w centrum Bratysławy, na Słowacji w 1994 roku. Jest to najstarsza sakralna średniowieczna budowla w Bratysławie. Pierwsze wzmianki tego budynku pochodzą z przełomu wieku XI i XII. Wybudowano ją jako kaplicę poświęconą św. Wawrzyńcowi na szczycie starego cmentarza znajdującego się pomiędzy dzisiejszym Stará tržnica i budynkiem Manderlák, historycznie poza murami miasta. Później została przebudowana w stylu romańskim i gotyckim i została poświęcona św. Jakubowi. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Kaple svatého Jakuba (Bratislava) (cs)
- Kaplica św. Jakuba w Bratysławie (pl)
- Saint James's Chapel, Bratislava (en)
- Часовня Святого Иакова (Братислава) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Saint James's Chapel (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
