| dbo:abstract
|
- Chrám svatého Jiří, srbsky (Саборни) храм Светог великомученика Георгија/(Saborni) hram Svetog velikomučenika Georgija), známý též jen jako katedrála (srbsky Саборна црква/Saborna crkva) je pravoslavný chrám v srbském městě Novi Sad. Nachází se na ulici Nikoly Pašiće v centru města, v blízkosti biskupského paláce. Administrativně spadá chrám pod Báčskou eparchii. Kostel stojí na místě původně nejstaršího pravoslavného svatostánku na území města. Současná stavba byla dokončena roku 1905 na troskách kostela z roku 1734, který byl zničen v roce 1849. Nový kostel byl navržen v roce 1851 a budován v letech 1860 až 1880 na troskách původního. Dokončení stavebních prací však bylo realizováno až na počátku 20. století, a to pod dohledem architekta . Zvony pro kostel byly dovezeny z Budapešti. Před budovou kostela se nachází kříž s dekorativními prvky, který byl přemístěn z Náměstí svobody v roce 1956. (cs)
- Katedralo de Sankta Georgo estas serba ortodoksa katedralo en Serbio, en urbo Novi Sad. (eo)
- La Catedral Ortodoxa de San Jorge (en serbio cirilizado Саборни храм Светог великомученика Георгија) es una catedral ortodoxa serbia que es la iglesia principal de la . Se encuentra localizada en Novi Sad, capital de Voivodina, junto al palacio del obispo, en la Calle Nikole Pašića. El templo actual fue edificado entre 1860 y 1905, después de que el templo anterior fuera destruido durante la revolución de 1848 y 1849. Esta iglesia fue construida en el lugar en que estaba una aún más antigua, que databa de 1734. La catedral está dedicada a San Jorge de Capadocia, y al interior de esta se encuentran 33 íconos en el iconostasio, imagen históricas ubicadas por encima de los coros, así como otras dos imágenes-trono grandes, consideradas como las mejores obras eclesiásticas de Paja Jovanović. (es)
- La cathédrale Saint-Georges de Novi Sad (en serbe cyrillique : Саборна црква Светог Георгија у Новом Саду ; en serbe latin : Saborna crkva Svetog Georgija u Novom Sadu) est une cathédrale orthodoxe située à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. Construite entre 1734 et 1740, restaurée au milieu du XIXe siècle et au début du XXe siècle, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la République de Serbie (n° d'identifiant SK 1125). (fr)
- The Cathedral Church of the Holy Great-Martyr George (Serbian: Саборни храм Светог великомученика Георгија, Saborni hram Svetog velikomučenika Georgija) is the seat of the Serbian Orthodox Eparchy of Bačka, located in Novi Sad, northern Serbia. The present-day church was completed in 1905, on the ruins of a church built in 1734 and destroyed in 1849. It is located next to the Eparchy offices in the , in Nikola Pašić Street. It is commonly known as Saborna crkva ('Cathedral Church') among the city residents. (en)
- Sobór Świętego Jerzego (srb. Саборна црква у Новом Саду) – katedra Serbskiej Cerkwi Prawosławnej w Nowym Sadzie. Wzniesiony w latach 1860–1905 po tym, jak wcześniejsza świątynia – wybudowana w 1734 – uległa zniszczeniu w czasie Wiosny Ludów. Wewnątrz cerkwi znajduje się ikonostas z 33 ikonami. Cerkiew mieści się przy ulicy Nikoli Pasića, w pobliżu rezydencji biskupiej. (pl)
- Собор Святого Георгия (серб. Саборни храм Светог великомученика Георгија) — кафедральный собор Бачской епархии Сербской Православной церкви. Расположен в столице Воеводины Нови-Саде. Среди жителей города собор известен просто как Соборная церковь (серб. Саборна црква, Saborna crkva). Рядом с собором расположена резиденция епископа. Впервые о церкви в этом месте Нови-Сада упоминается в 1720 году, здание собора было построено в 1734 году, но практически полностью разрушено во время революции 1848—1849 гг. Современный собор построен в 1860—1905 гг. Внутри расположен иконостас с 33 иконами, некоторые написаны сербским художником . В соборе также находится древний крест из розового мрамора. (ru)
- 聖喬治主教座堂（塞爾維亞語：Саборни храм Светог великомученика Георгија, Saborni hram Svetog velikomučenika Georgija）是位於塞爾維亞城市諾維薩德的一座塞爾維亞正教會的主教座堂。現在的教堂竣工於1905年。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3903 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:buildingName
|
- Cathedral Church of the Holy Great-Martyr George (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:district
| |
| dbp:location
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:status
|
- main church of eparchy (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearCompleted
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 45.257222222222225 19.848055555555554
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Katedralo de Sankta Georgo estas serba ortodoksa katedralo en Serbio, en urbo Novi Sad. (eo)
- La cathédrale Saint-Georges de Novi Sad (en serbe cyrillique : Саборна црква Светог Георгија у Новом Саду ; en serbe latin : Saborna crkva Svetog Georgija u Novom Sadu) est une cathédrale orthodoxe située à Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. Construite entre 1734 et 1740, restaurée au milieu du XIXe siècle et au début du XXe siècle, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la République de Serbie (n° d'identifiant SK 1125). (fr)
- The Cathedral Church of the Holy Great-Martyr George (Serbian: Саборни храм Светог великомученика Георгија, Saborni hram Svetog velikomučenika Georgija) is the seat of the Serbian Orthodox Eparchy of Bačka, located in Novi Sad, northern Serbia. The present-day church was completed in 1905, on the ruins of a church built in 1734 and destroyed in 1849. It is located next to the Eparchy offices in the , in Nikola Pašić Street. It is commonly known as Saborna crkva ('Cathedral Church') among the city residents. (en)
- Sobór Świętego Jerzego (srb. Саборна црква у Новом Саду) – katedra Serbskiej Cerkwi Prawosławnej w Nowym Sadzie. Wzniesiony w latach 1860–1905 po tym, jak wcześniejsza świątynia – wybudowana w 1734 – uległa zniszczeniu w czasie Wiosny Ludów. Wewnątrz cerkwi znajduje się ikonostas z 33 ikonami. Cerkiew mieści się przy ulicy Nikoli Pasića, w pobliżu rezydencji biskupiej. (pl)
- 聖喬治主教座堂（塞爾維亞語：Саборни храм Светог великомученика Георгија, Saborni hram Svetog velikomučenika Georgija）是位於塞爾維亞城市諾維薩德的一座塞爾維亞正教會的主教座堂。現在的教堂竣工於1905年。 (zh)
- Chrám svatého Jiří, srbsky (Саборни) храм Светог великомученика Георгија/(Saborni) hram Svetog velikomučenika Georgija), známý též jen jako katedrála (srbsky Саборна црква/Saborna crkva) je pravoslavný chrám v srbském městě Novi Sad. Nachází se na ulici Nikoly Pašiće v centru města, v blízkosti biskupského paláce. Administrativně spadá chrám pod Báčskou eparchii. Před budovou kostela se nachází kříž s dekorativními prvky, který byl přemístěn z Náměstí svobody v roce 1956. (cs)
- La Catedral Ortodoxa de San Jorge (en serbio cirilizado Саборни храм Светог великомученика Георгија) es una catedral ortodoxa serbia que es la iglesia principal de la . Se encuentra localizada en Novi Sad, capital de Voivodina, junto al palacio del obispo, en la Calle Nikole Pašića. El templo actual fue edificado entre 1860 y 1905, después de que el templo anterior fuera destruido durante la revolución de 1848 y 1849. Esta iglesia fue construida en el lugar en que estaba una aún más antigua, que databa de 1734. (es)
- Собор Святого Георгия (серб. Саборни храм Светог великомученика Георгија) — кафедральный собор Бачской епархии Сербской Православной церкви. Расположен в столице Воеводины Нови-Саде. Среди жителей города собор известен просто как Соборная церковь (серб. Саборна црква, Saborna crkva). Рядом с собором расположена резиденция епископа. Впервые о церкви в этом месте Нови-Сада упоминается в 1720 году, здание собора было построено в 1734 году, но практически полностью разрушено во время революции 1848—1849 гг. В соборе также находится древний крест из розового мрамора. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Chrám svatého Jiří (Novi Sad) (cs)
- Katedralo Sankta Georgo (Novi Sad) (eo)
- Catedral de San Jorge de Novi Sad (es)
- Cathédrale Saint-Georges de Novi Sad (fr)
- Saint George's Cathedral (Novi Sad) (en)
- Sobór Świętego Jerzego w Nowym Sadzie (pl)
- Собор Святого Георгия (Нови-Сад) (ru)
- 聖喬治主教座堂 (諾維薩德) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.848054885864 45.257221221924)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Cathedral Church of the Holy Great-Martyr George (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:caption
of | |
| is dbp:cathedral
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
