| dbo:abstract
|
- فقمة سايما الحلقية هي نويع من الفقمات الحلقية، تعتبر من أكثر أنواع الفقمات المهددة بالانقراض في العالم ، حيث يبلغ عددها حوالي 400 فرد فقط. (ar)
- Η δακτυλιωτή φώκια της λίμνης Σάιμαα (Pusa hispida saimensis, Φινλανδικά: Saimaannorppa) είναι ένα υποείδος δακτυλιωτής φώκιας (Pusa hispida). Η φώκια της λίμνης Σάιμαα είναι μια από τις πιο σπάνιες φώκιες στον κόσμο. Υπάρχουν περίπου 410 φώκιες αυτού του είδους στη λίμνη Σάιμαα της Φινλανδίας. Ο πληθυσμός τους προέρχεται από δακτυλιωτές φώκιες που χωρίστηκαν από τις υπόλοιπες όταν η στεριά ανέβηκε μετά την τελευταία εποχή των παγετώνων. Αυτή η φώκια, μαζί με τη φώκια της λίμνης Ladoga και τη φώκια της λίμνης Βαϊκάλης, είναι μια από τις λίγες ζωντανές φώκιες του γλυκού νερού. (el)
- Die Saimaa-Ringelrobbe (Pusa hispida saimensis, Synonym: Phoca hispida saimensis) (finnisch saimaannorppa) ist eine Unterart der Ringelrobbe. Mit einem Bestand von nur etwa 400 Tieren gehört sie zu den bedrohtesten Robben weltweit. (de)
- Saimaannorppa aŭ Ringita puso (Pusa hispida saimensis) estas subspecio de foko nome Ringofoko, kiu vivas nur en lago Saimaa en Finnlando. Ĝi estas nura mamula speco, kiu vivas nur en Finnlando. Kiam Saimaa kaj Ladogo iĝis lagoj kaj la kontakto kun la Balta maro estis fermita, la fokoj norppa de Balta maro, norppa de Saimaa kaj norppa de Ladogo komencis iĝi tri variaj specoj. Antaŭe en Finnlando Saimaannorppa estis multe malamikata. En 1960-aj jaroj estis eble nur proksimume 100 saimaannorppa-j. Kanto "Vanhojapoikia viiksekkäitä" ("Saimaa estas granda, sed ekzistas nur 100 fokoj. Baldaŭ eble estos nenio") de Juha Vainio igis pensojn pri saimaannorppa-j pli bonaj.Nun estas pli multe saimaannorppa-j ol en 1960-aj jaroj (eble malmulte malpli ol 400), sed plue la subspecio estas en granda danĝero. (eo)
- La foca anillada de Saimaa (Pusa hispida saimensis, anteriormente Phoca hispida saimensis) es una subespecie de foca, que se encuentra solamente en Finlandia, en la cuenca del Lago Saimaa. Es un relicto, que quedó aislado en Saimaa luego de la elevación del terreno que siguió a la última glaciación, alrededor de 8000 años atrás. Esta subespecie se ha adaptado a vivir en el agua dulce y es el único mamífero endémico conocido de Finlandia. La foca anillada Saimaa mide entre 130 y 145 cm de largo y pesa entre 50 y 90 kg, al alcanzar la edad adulta. Los individuos adultos tienen pelaje gris oscuro con manchas anulares más claras. Los cachorros son, a diferencia de otras especies de focas, grises. La mayor diferencia entre la foca anillada de Saimaa y las otras subespecies es la forma de la cabeza: la foca de Saimaa tiene el cráneo relativamente más grande y el hocico más corto. La foca de Saimaa se ha adaptado muy bien a la vida acuática, y en tierra solo hace cortas visitas. Se mantiene fiel a un lugar, aunque en investigaciones se ha observado también extensos desplazamientos. En invierno escarban huecos para respirar en el hielo que cubre al lago. Luego de la época de congelación del lago, se sube a las rocas de las orillas durante el período de muda de pelaje. Su alimentación se basa en cardúmenes de pequeños peces, el 90 por ciento de su dieta consiste de percas, rútilos, corégonos, eperlanos y acerinas. La foca de Saimaa llega a su madurez sexual entre los 4 a 7 años de edad, y el período de celo es de primavera a invierno. Las hembras dan a luz a un solo cachorro entre febrero y marzo, dentro una madriguera excavada en la nieve sobre el hielo, la cual ofrece protección y refugio al recién nacido. El destete del cachorro se da entre los 2 a 2,5 meses de edad. Esta subespecie está muy amenazada. Para el año 2018, se estimó que su población es de unos 370 a 380 individuos. Aunque su número está creciendo, la cantidad es tan pequeña, que fluctuaciones aleatorias podrían colapsar su población. Actualmente, la foca de Saimaa está protegida, pero su caza fue recompensada hasta 1940. Incluso después se la seguía considerando un animal dañino, hasta que el cambio de actitud en los años setenta y ochenta elevó su número. Esto también fue influenciado por la canción de Juha Vainio "Vanhojapoikia viiksekkäitä" (que podría traducirse como "Solterones con bigotes"). Desde entonces, la foca anillada de Saimaa se ha convertido en un símbolo de la conservación de la naturaleza en Finlandia y un símbolo de la Asociación Finlandesa para la Conservación de la Naturaleza. (es)
- Saimaako itsas txakur marmolaire edo eraztunduna (Pusa flava saimensis), Itsas txakur marmolaireren azpiespeziea da (Pusa flava). Munduan desagertzeko arrisku larrienean dauden itsas txakurrak dira, guztira 320 banakoko biztanleria duelarik. Leku bakarrean ahal da aurkitu itsas txakur mota hau, Saimaa Aintziran, Finlandian (hortik datorkio izena). Azken izotz aroa eta gero, lurra igo zenean, itsas txakur marmolairetik banatzean sortutako aspiespeziea da hau. Itsas txakur hauek, Ladoga itsas txakurra eta Baikal txakurrarekin batera, ur gezako itsas txakur bakarrak dira. (eu)
- Pusa hispida saimensis Pusa hispida saimensis Phoque marbré du lac Saimaa Sous-espèce Pusa hispida saimensis Répartition géographique Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Synonymes
* Phoca hispida saimensis Nordquist, 1889
* Phoca hispida Schreber, 1775
* Pusa hispida botnica Gmelin, 1788
* Pusa hispida hispida Schreber, 1775
* Pusa hispida ladogensis Nordquist, 1899
* Pusa hispida ochotensis Pallas, 1811
* Pusa hispida saimensis Nordquist, 1899
* Pusa hispida Schreber, 1775 (préféré par SeaLifeBase) Le phoque marbré du lac Saimaa (Pusa hispida saimensis) est une sous-espèce de phoques, de l'espèce Phoque annelé (Pusa hispida). Ils font partie des phoques les plus menacés au monde, avec une population totale d'environ 410 phoques. La seule population existante de ces phoques se trouve au lac Saimaa, en Finlande, d'où il tire le nom. La population est issue de phoques annelés qui ont été séparés du reste de la population lorsque le territoire s'est élevé après la dernière période glaciaire. Ce phoque, tout comme le (en) et le phoque du Baïkal, est l'un des rares phoques d'eau douce vivants. (fr)
- The Saimaa ringed seal (Pusa hispida saimensis, Finnish: Saimaannorppa) is a subspecies of ringed seal (Pusa hispida). They are among the most endangered seals in the world, having a total population of only about 400 individuals. The only existing population of these seals is found in Lake Saimaa, Finland (hence the name). They have lived in complete isolation from other ringed seal species for around 9,500 years and have diverged into a morphologically and ecologically different subspecies of ringed seal. The population is descended from ringed seals that were separated from the rest when the land rose after the last ice age. This seal, along with the Ladoga seal and the Baikal seal, is one of the few living freshwater seals. (en)
- 사이마고리무늬물범(핀란드어: Saimaannorppa 사이마안노릅파[*])은 고리무늬물범의 한 아종이다. 전세계에서 가장 심각한 멸종위기에 처한 물범류로, 총 개체수가 400여 마리에 불과하다. 핀란드의 사이마호에 서식하며, 9,500년 전부터 빙하기 종료로 인한 대륙융기로 다른 고리무늬물범들과는 격리되어 분화했다. , 바이칼물범과 함께 몇 안되는 민물 물범 종이다. (ko)
- De Saimaarob of Saimaa-stinkrob (Pusa hispida saimensis) is een ondersoort van de ringelrob (Pusa hispida) die uitsluitend voorkomt in het Saimaameer in Finland. Deze ondersoort heeft zich aangepast aan het leven in zoet water, nadat het merengebied afgesloten geraakte van open zee tijdens de laatste ijstijd. De ondersoort is kleiner dan de oorspronkelijke soort. De populatie wordt bedreigd door de houtindustrie en de visserij en wordt geschat op ongeveer 300 exemplaren. (nl)
- La foca del Saimaa (Pusa hispida saimensis Nordquist, 1899) è una sottospecie della foca dagli anelli (Pusa hispida). Con una popolazione totale di appena 260 esemplari circa, è una delle foche più rare del mondo. L'unica popolazione esistente è diffusa nel lago Saimaa, in Finlandia, da cui proviene il nome. Essa discende dalle foche dagli anelli che rimasero isolate dal resto della popolazione quando, dopo l'ultima era glaciale, la massa continentale si sollevò. Insieme a quelle del Ladoga e del Bajkal, è una delle poche foche d'acqua dolce esistenti. (it)
- Saimenvikare (Pusa hispida saimensis) är en underart av vikare, som förekommer enbart i sjön Saimen i Finland. Det finns cirka 360 saimenvikare i världen. Saimenvikaren isolerades för ca 8000 år sedan från andra vikare på grund av landhöjningen efter senaste istiden, som gjorde att de blev instängda i delar av Östersjön som blev en insjö. De isolerade sälarna utvecklades morfologiskt, ekologiskt och genetiskt till en egen underart. Saimenvikaren har större ögon och hjärna än andra vikare. (sv)
- Нерпа кільчаста саїмаанська (Pusa hispida saimensis, фін. saimaannorppa) є підвидом кільчастої нерпи (Pusa hispida). Вони є одними з найвразливіших тюленів в усьому світі, з загальною чисельністю популяції всього близько 260 особин . Єдина існуюча популяція цих нерп знайдено в озері Саїмаа, Фінляндія (звідси назва). Сьогоденна популяція є залишком популяції кільчастої нерпи, яка була відокремлена від інших популяцій, коли закінчився останній льодовиковий період. Ця нерпа, разом з Ладозькою нерпою і байкальською нерпою, є одним з небагатьох видів сьогочасних тюленів, мешкаючих цілком у прісній воді. (uk)
- 塞马环斑海豹（芬蘭語：Saimaannorppa，学名：Pusa hispida saimensis）是环斑海豹（Pusa hispida）的一个亚种，属极受威胁的海豹，总存世数量在2018年时仅有400头左右。塞马环斑海豹名称源于其活动区域——芬兰的塞马湖。这个物种是自最后一次冰川期后，由于陆地上升而与其它环斑海豹隔绝而形成的，距離今天約八千多年。塞马环斑海豹与及贝加尔海豹是仅有的几种生活在淡水中的海豹。 (zh)
- Сайменская нерпа (лат. Pusa hispida saimensis) — подвид кольчатой нерпы (Pusa hispida), живущий в озере Сайма. Генетически сайменская нерпа очень близка ладожской нерпе (Pusa hispida ladogensis). В связи с глобальными изменениями климата, сайменская нерпа находится под угрозой полного исчезновения. Кольчатая нерпа заселила бассейн озера Сайма (являвшийся на тот момент заливом Иольдиевого моря) не ранее 10 750 лет назад. Развитие подвида сайменской нерпы началось после изоляции озера от Балтийского бассейна в ходе регрессии Анцилового озера около 10 тысяч лет назад. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فقمة سايما الحلقية هي نويع من الفقمات الحلقية، تعتبر من أكثر أنواع الفقمات المهددة بالانقراض في العالم ، حيث يبلغ عددها حوالي 400 فرد فقط. (ar)
- Η δακτυλιωτή φώκια της λίμνης Σάιμαα (Pusa hispida saimensis, Φινλανδικά: Saimaannorppa) είναι ένα υποείδος δακτυλιωτής φώκιας (Pusa hispida). Η φώκια της λίμνης Σάιμαα είναι μια από τις πιο σπάνιες φώκιες στον κόσμο. Υπάρχουν περίπου 410 φώκιες αυτού του είδους στη λίμνη Σάιμαα της Φινλανδίας. Ο πληθυσμός τους προέρχεται από δακτυλιωτές φώκιες που χωρίστηκαν από τις υπόλοιπες όταν η στεριά ανέβηκε μετά την τελευταία εποχή των παγετώνων. Αυτή η φώκια, μαζί με τη φώκια της λίμνης Ladoga και τη φώκια της λίμνης Βαϊκάλης, είναι μια από τις λίγες ζωντανές φώκιες του γλυκού νερού. (el)
- Die Saimaa-Ringelrobbe (Pusa hispida saimensis, Synonym: Phoca hispida saimensis) (finnisch saimaannorppa) ist eine Unterart der Ringelrobbe. Mit einem Bestand von nur etwa 400 Tieren gehört sie zu den bedrohtesten Robben weltweit. (de)
- Saimaako itsas txakur marmolaire edo eraztunduna (Pusa flava saimensis), Itsas txakur marmolaireren azpiespeziea da (Pusa flava). Munduan desagertzeko arrisku larrienean dauden itsas txakurrak dira, guztira 320 banakoko biztanleria duelarik. Leku bakarrean ahal da aurkitu itsas txakur mota hau, Saimaa Aintziran, Finlandian (hortik datorkio izena). Azken izotz aroa eta gero, lurra igo zenean, itsas txakur marmolairetik banatzean sortutako aspiespeziea da hau. Itsas txakur hauek, Ladoga itsas txakurra eta Baikal txakurrarekin batera, ur gezako itsas txakur bakarrak dira. (eu)
- The Saimaa ringed seal (Pusa hispida saimensis, Finnish: Saimaannorppa) is a subspecies of ringed seal (Pusa hispida). They are among the most endangered seals in the world, having a total population of only about 400 individuals. The only existing population of these seals is found in Lake Saimaa, Finland (hence the name). They have lived in complete isolation from other ringed seal species for around 9,500 years and have diverged into a morphologically and ecologically different subspecies of ringed seal. The population is descended from ringed seals that were separated from the rest when the land rose after the last ice age. This seal, along with the Ladoga seal and the Baikal seal, is one of the few living freshwater seals. (en)
- De Saimaarob of Saimaa-stinkrob (Pusa hispida saimensis) is een ondersoort van de ringelrob (Pusa hispida) die uitsluitend voorkomt in het Saimaameer in Finland. Deze ondersoort heeft zich aangepast aan het leven in zoet water, nadat het merengebied afgesloten geraakte van open zee tijdens de laatste ijstijd. De ondersoort is kleiner dan de oorspronkelijke soort. De populatie wordt bedreigd door de houtindustrie en de visserij en wordt geschat op ongeveer 300 exemplaren. (nl)
- La foca del Saimaa (Pusa hispida saimensis Nordquist, 1899) è una sottospecie della foca dagli anelli (Pusa hispida). Con una popolazione totale di appena 260 esemplari circa, è una delle foche più rare del mondo. L'unica popolazione esistente è diffusa nel lago Saimaa, in Finlandia, da cui proviene il nome. Essa discende dalle foche dagli anelli che rimasero isolate dal resto della popolazione quando, dopo l'ultima era glaciale, la massa continentale si sollevò. Insieme a quelle del Ladoga e del Bajkal, è una delle poche foche d'acqua dolce esistenti. (it)
- Saimenvikare (Pusa hispida saimensis) är en underart av vikare, som förekommer enbart i sjön Saimen i Finland. Det finns cirka 360 saimenvikare i världen. Saimenvikaren isolerades för ca 8000 år sedan från andra vikare på grund av landhöjningen efter senaste istiden, som gjorde att de blev instängda i delar av Östersjön som blev en insjö. De isolerade sälarna utvecklades morfologiskt, ekologiskt och genetiskt till en egen underart. Saimenvikaren har större ögon och hjärna än andra vikare. (sv)
- 塞马环斑海豹（芬蘭語：Saimaannorppa，学名：Pusa hispida saimensis）是环斑海豹（Pusa hispida）的一个亚种，属极受威胁的海豹，总存世数量在2018年时仅有400头左右。塞马环斑海豹名称源于其活动区域——芬兰的塞马湖。这个物种是自最后一次冰川期后，由于陆地上升而与其它环斑海豹隔绝而形成的，距離今天約八千多年。塞马环斑海豹与及贝加尔海豹是仅有的几种生活在淡水中的海豹。 (zh)
- Сайменская нерпа (лат. Pusa hispida saimensis) — подвид кольчатой нерпы (Pusa hispida), живущий в озере Сайма. Генетически сайменская нерпа очень близка ладожской нерпе (Pusa hispida ladogensis). В связи с глобальными изменениями климата, сайменская нерпа находится под угрозой полного исчезновения. Кольчатая нерпа заселила бассейн озера Сайма (являвшийся на тот момент заливом Иольдиевого моря) не ранее 10 750 лет назад. Развитие подвида сайменской нерпы началось после изоляции озера от Балтийского бассейна в ходе регрессии Анцилового озера около 10 тысяч лет назад. (ru)
- Saimaannorppa aŭ Ringita puso (Pusa hispida saimensis) estas subspecio de foko nome Ringofoko, kiu vivas nur en lago Saimaa en Finnlando. Ĝi estas nura mamula speco, kiu vivas nur en Finnlando. Kiam Saimaa kaj Ladogo iĝis lagoj kaj la kontakto kun la Balta maro estis fermita, la fokoj norppa de Balta maro, norppa de Saimaa kaj norppa de Ladogo komencis iĝi tri variaj specoj. Antaŭe en Finnlando Saimaannorppa estis multe malamikata. En 1960-aj jaroj estis eble nur proksimume 100 saimaannorppa-j. Kanto "Vanhojapoikia viiksekkäitä" ("Saimaa estas granda, sed ekzistas nur 100 fokoj. Baldaŭ eble estos nenio") de Juha Vainio igis pensojn pri saimaannorppa-j pli bonaj.Nun estas pli multe saimaannorppa-j ol en 1960-aj jaroj (eble malmulte malpli ol 400), sed plue la subspecio estas en granda danĝe (eo)
- La foca anillada de Saimaa (Pusa hispida saimensis, anteriormente Phoca hispida saimensis) es una subespecie de foca, que se encuentra solamente en Finlandia, en la cuenca del Lago Saimaa. Es un relicto, que quedó aislado en Saimaa luego de la elevación del terreno que siguió a la última glaciación, alrededor de 8000 años atrás. Esta subespecie se ha adaptado a vivir en el agua dulce y es el único mamífero endémico conocido de Finlandia. (es)
- Pusa hispida saimensis Pusa hispida saimensis Phoque marbré du lac Saimaa Sous-espèce Pusa hispida saimensis Répartition géographique Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Synonymes
* Phoca hispida saimensis Nordquist, 1889
* Phoca hispida Schreber, 1775
* Pusa hispida botnica Gmelin, 1788
* Pusa hispida hispida Schreber, 1775
* Pusa hispida ladogensis Nordquist, 1899
* Pusa hispida ochotensis Pallas, 1811
* Pusa hispida saimensis Nordquist, 1899
* Pusa hispida Schreber, 1775 (préféré par SeaLifeBase) (fr)
- Нерпа кільчаста саїмаанська (Pusa hispida saimensis, фін. saimaannorppa) є підвидом кільчастої нерпи (Pusa hispida). Вони є одними з найвразливіших тюленів в усьому світі, з загальною чисельністю популяції всього близько 260 особин . Єдина існуюча популяція цих нерп знайдено в озері Саїмаа, Фінляндія (звідси назва). Сьогоденна популяція є залишком популяції кільчастої нерпи, яка була відокремлена від інших популяцій, коли закінчився останній льодовиковий період. (uk)
|
