| dbo:abstract
|
- El Paisaje Sagrado del Himalaya es un gran paisaje transfronterizo de 39.021 km² en el Himalaya oriental que abarca bosques templados de hoja ancha y coníferas, praderas alpinas y pastizales, que albergan más de 80 especies de mamíferos y más de 440 especies de aves. Se extiende desde el Parque Nacional Langtang de Nepal, pasando por Sikkim y Darjeeling en la India, hasta la en el oeste de Bután. Más del 73% de este paisaje se encuentra en Nepal, incluyendo el Parque Nacional Sagarmatha, el Parque Nacional Makalu Barun y el Área de Conservación Kanchenjunga. Alrededor del 24% se encuentra en la India, abarcando los Parques Nacionales de Khangchendzonga, Singalila y el Valle de Neora, así como los , , , , y Barsey Rhododendron y el . Vincula la en el Tíbet, una de las mayores áreas protegidas de Asia, con el Paisaje de Kangchenjunga en la India y el Complejo de Conservación Biológica de Bhután en Bhután. El cambio climático amenaza la flora y la fauna de esta zona. La protección transfronteriza de sus conexiones biológicas y ecológicas es fundamental para la supervivencia de especies como el leopardo de las nieves y el panda rojo, que están amenazadas en todo el mundo. (es)
- The Sacred Himalayan Landscape is a 39,021 km2 (15,066 sq mi) large trans-boundary landscape in the eastern Himalayas encompassing temperate broadleaf and conifer forests, alpine meadows and grasslands, which harbour more than 80 mammal and more than 440 bird species. It extends from Nepal's Langtang National Park through Sikkim and Darjeeling in India to western Bhutan's Torsa Strict Nature Reserve. More than 73% of this landscape is located in Nepal, including Sagarmatha National Park, Makalu Barun National Park, and Kanchenjunga Conservation Area. About 24% is located in India, encompassing Khangchendzonga, Singalila and Neora Valley National Parks as well as Fambong Lho, Maenam, Senchal, Mahananda Wildlife Sanctuaries, Shingba and Barsey Rhododendron Sanctuaries and Kyongnosla Alpine Sanctuary. It links the Qomolangma National Nature Preserve in Tibet, one of the largest protected areas in Asia, with the Kangchenjunga Landscape in India and the Bhutan Biological Conservation Complex in Bhutan. Climate change threatens the flora and fauna of this area. Trans-boundary protection of its biological and ecological connections is critical for the survival of such species as the snow leopard and the red panda that are threatened throughout the world. (en)
- Il sacro paesaggio himalayano è un grande paesaggio transfrontaliero di 39021 km² nell'Himalaya orientale che comprende foreste temperate di latifoglie e conifere, prati alpini e praterie, che ospitano più di 80 mammiferi e più di 440 specie di uccelli. Si estende dal parco nazionale del Langtang, in Nepal, attraverso il Sikkim e il Darjeeling, in India, fino alla nel Bhutan occidentale. Più del 73% di questo paesaggio si trova in Nepal, incluso il parco nazionale di Sagarmatha, il parco nazionale del Makalu-Barun e l’. Circa il 24% si trova in India, che comprende i parchi nazionali di Khangchendzonga, e così come i parchi naturali di , , , , , il e il . Collega la riserva naturale nazionale di Qomolangma in Tibet, una delle più grandi aree protette dell'Asia, con il paesaggio del Kangchenjunga in India e il complesso di conservazione biologica del Bhutan (Bhutan Biological Conservation Complex). I cambiamenti climatici minacciano la flora e la fauna di questa zona. La protezione transfrontaliera delle sue connessioni biologiche ed ecologiche è fondamentale per la sopravvivenza di specie come il leopardo delle nevi e il panda rosso, minacciati in tutto il mondo. (it)
|
| rdfs:comment
|
- El Paisaje Sagrado del Himalaya es un gran paisaje transfronterizo de 39.021 km² en el Himalaya oriental que abarca bosques templados de hoja ancha y coníferas, praderas alpinas y pastizales, que albergan más de 80 especies de mamíferos y más de 440 especies de aves. Se extiende desde el Parque Nacional Langtang de Nepal, pasando por Sikkim y Darjeeling en la India, hasta la en el oeste de Bután. Más del 73% de este paisaje se encuentra en Nepal, incluyendo el Parque Nacional Sagarmatha, el Parque Nacional Makalu Barun y el Área de Conservación Kanchenjunga. Alrededor del 24% se encuentra en la India, abarcando los Parques Nacionales de Khangchendzonga, Singalila y el Valle de Neora, así como los , , , , y Barsey Rhododendron y el . (es)
- The Sacred Himalayan Landscape is a 39,021 km2 (15,066 sq mi) large trans-boundary landscape in the eastern Himalayas encompassing temperate broadleaf and conifer forests, alpine meadows and grasslands, which harbour more than 80 mammal and more than 440 bird species. It extends from Nepal's Langtang National Park through Sikkim and Darjeeling in India to western Bhutan's Torsa Strict Nature Reserve. More than 73% of this landscape is located in Nepal, including Sagarmatha National Park, Makalu Barun National Park, and Kanchenjunga Conservation Area. About 24% is located in India, encompassing Khangchendzonga, Singalila and Neora Valley National Parks as well as Fambong Lho, Maenam, Senchal, Mahananda Wildlife Sanctuaries, Shingba and Barsey Rhododendron Sanctuaries and Kyongnosla Alpine S (en)
- Il sacro paesaggio himalayano è un grande paesaggio transfrontaliero di 39021 km² nell'Himalaya orientale che comprende foreste temperate di latifoglie e conifere, prati alpini e praterie, che ospitano più di 80 mammiferi e più di 440 specie di uccelli. Si estende dal parco nazionale del Langtang, in Nepal, attraverso il Sikkim e il Darjeeling, in India, fino alla nel Bhutan occidentale. Più del 73% di questo paesaggio si trova in Nepal, incluso il parco nazionale di Sagarmatha, il parco nazionale del Makalu-Barun e l’. Circa il 24% si trova in India, che comprende i parchi nazionali di Khangchendzonga, e così come i parchi naturali di , , , , , il e il . (it)
|
