| dbo:abstract
|
- ورق كرافت هو نوع من الورق قاس متين ، ومضاد للماء يستعمل في لف البضائع وصناعة الأكياس الورقية. وكلمة كرافت هي كلمة ألمانية تعني: القُّوة أو ما يُصنَع للتَّقوِية. (ar)
- Kraftový papír je papír nebo lepenka (karton) vyrobená z buničiny, procesem Kraft. Buničina vyrobená sulfátovým procesem je silnější oproti ostatním, vyrobeným jinými rozvlákňovacími metodami; kyselé sulfitové procesy rozkládají celulózu více, což vede k vytvoření slabších vláken. Mechanické rozvlákňovací procesy odstraní většinu ligninu s vlákny, zatímco Kraft proces odstraňuje většinu přítomného ligninu ve dřevě. Nízká hladina ligninu je důležitá pro výslednou pevnost papíru. Hydrofobní charakter ligninu je dán tvorbou vodíkových vazeb mezi celulózou (a hemicelulózou) ve vláknech. Kraft buničina je tmavší než ostatní dřevné buničiny, ale může být odbarvená k vytvoření čistě bílé buničiny. Plně bělená sulfátová buničina se používá k výrobě vysoce kvalitního papíru, kde síla, bělost a odolnost proti žloutnutí je důležitá. (cs)
- El paper d'estrassa o paper kraft, és un tipus de paper bast i gruixut de color marró. Es fabrica amb pasta química, sense blanquejar-lo i és a una cocció breu. Molt resistent a esquinçament, tracció, desgast, etc. Se sol utilitzar com a embolcall, per sacs, paquets o per fabricar capses. En construcció, s'utilitza combinat amb polietilè o per formar . (ca)
- Χαρτί Kraft (Kraft paper) είναι τύπος χαρτιού που παράγεται από τη φερώνυμη χημική μέθοδο πολτοποίησης του ξύλου. Η μέθοδος Kraft αποτελεί σήμερα την πιο διαδεδομένη μέθοδο παραγωγής χαρτοπολτού στον πλανήτη μας. Χρησιμοποιείται κυρίως ξύλο ελάτης, πεύκου, σημύδας και ερυθρελάτης. Η μέθοδος περιλαμβάνει κατεργασία των ξυλοτεμαχιδίων με υδατικό διάλυμα καυστικού νατρίου και θειούχου νατρίου τα οποία «σπάνε» τους δεσμούς της λιγνίνης και «ελευθερώνουν» τις ίνες της κυτταρίνης. Η λέξη Kraft είναι γερμανική, συνώνυμη της λέξης «δύναμη». Η μέθοδος αυτή αναπτύχθηκε από τον ερευνητή Carl F. Dahl το 1879 και η πρώτη μονάδα χαρτοπολτού λειτούργησε στη Σουηδία το 1890 χρησιμοποιώντας αυτή την τεχνολογία. Το βήμα-σταθμός στην εξέλιξη της μεθόδου υπήρξε η καινοτομία του Σουηδού Τόμλινσον (G.H. Tomlinson) στις αρχές τις δεκαετίας του ‘30 με την εφεύρεση του συνεχούς χωνευτηρίου πολτοποίησης. Αυτό επέτρεψε την ανάκτηση και επαναχρησιμοποίηση των ανόργανων χημικών της μεθόδου. Στα μέσα της δεκαετίας του ‘40, η μέθοδος Kraft κυριάρχησε σ’ όλες τις χώρες του κόσμου υποσκελίζοντας την έως τότε κυρίαρχη όξινη θειώδη μέθοδο. Για την παραγωγή του χαρτιού κραφτ, ξυλοτεμαχίδια τροφοδοτούνται σε μεγάλα χωνευτήρια τα οποία αντέχουν σε υψηλές πιέσεις και έχουν δυνατότητα παραγωγής >1.000 τόνους πολτού την ημέρα. Η πολτοποίηση του ξύλου, δηλ. η μετατροπή του ξύλου σε πολτό (ίνες) διαρκεί μερικές ώρες (3-6 ώρες) σε θερμοκρασίες περίπου 130-180 βαθμούς Κελσίου. Ο παραγόμενος πολτός έχει μεγαλύτερο μήκος ινών και υψηλότερες μηχανικές αντοχές σε σύγκριση μ’ άλλες μεθόδους. Στη συνέχεια έπονται τα στάδια του καθαρισμού, της συμπύκνωσης, της λεύκανσης και τα βασικά στάδια παραγωγής του χαρτιού. (el)
- Pakpapero, nomita ankaŭ lignopapero kaj papero kraft, estas tipo de papero malmilda, dika kaj bruneckolora. Ĝin oni fabrikas el kemia pasto, neblankigita kaj submetita al mallongdaŭra boligado. Ĝi estastre rezista kontraŭ disŝirado, tirado, eksplodo kaj la detrua aŭ deforma agado de sunradioj. Kutime oni uzas ĝin kiel volvaĵo por sakoj, pakoj aŭ por fabriki ĝenerale pakaĵojn. En konstruado oni uzas ĝin kombinita kun polietileno aŭ oksi-asfalto por formi vaporbarierojn. Pro ĝia fabrikado kiu havigas al ĝi tuŝimpreson similan al tiu de plasto, ĝi estas uzata ankaŭ por volvi manĝaĵojn el vendejo (pano, viando, kolbasoj ktp.). (eo)
- Kraftpapier ist die Papiersorte mit der höchsten Festigkeit zur Herstellung von z. B. Papiersäcken, Schmirgelpapieren oder Einkaufstüten. Es besteht zu beinahe 100 % aus Zellstofffasern, lediglich Stärke, Alaun und Leim werden zugesetzt, um Oberflächeneffekte und Festigkeitssteigerungen zu erzielen. Als Rohstoff besonders geeignet sind langfaserige Nadelhölzer (z. B. Fichte, Kiefer) und hier vor allem langsam gewachsenes Holz aus nordischen Ländern. Darüber kann auch Stroh eingesetzt werden. Die Verwendung von Altpapier, das viele beschädigte Fasern enthält, würde die Festigkeit herabsetzen. Auch Füllstoffe, die z. B. in graphischen Papieren einen Gutteil der Masse ausmachen, können nicht verwendet werden, da dies die Porosität verringern und damit das Entweichen der Restluft nach dem Befüllen der Papiersäcke mit Druckluft verhindern würde. Die Gewinnung des Zellstoffs aus dem Holz mittels Sulfatverfahren ergibt die höchsten Festigkeiten. Außerdem ist das Sulfatverfahren besser geeignet, um harzreiche Holzarten zu verwerten, was insbesondere die Verwendung von Kiefernholz ermöglicht. Eine weitere Verbesserung bringt das Mahlen des Zellstoffs. Dabei spleißen sogenannte Fibrillen von der Faseroberfläche ab, die sich miteinander verhaken und so für Vernetzung sorgen. Die erzielbare Festigkeit nimmt zu Beginn des Mahlens stark zu, flacht dann aber ab. Kraftpapier wird bis zu einem Flächengewicht (Grammatur) von 120 g/m² produziert. Papier mit einem höheren Flächengewicht nennt man Kraftliner, es wird als Kartonage oder Bestandteil von Wellpappe verwendet. (de)
- El papel madera o papel kraft es un tipo de papel basto y grueso de color marrón. Se fabrica con pasta química, sin blanquear y sometido a una cocción breve. Muy resistente al desgarro, tracción, estallido y a la luna. (es)
- Kraft paper or kraft is paper or paperboard (cardboard) produced from chemical pulp produced in the kraft process. Sack kraft paper (or just sack paper) is a porous kraft paper with high elasticity and high tear resistance, designed for packaging products with high demands for strength and durability. Pulp produced by the kraft process is stronger than that made by other pulping processes; acidic sulfite processes degrade cellulose more, leading to weaker fibers, and mechanical pulping processes leave most of the lignin with the fibers, whereas kraft pulping removes most of the lignin present originally in the wood. Low lignin is important to the resulting strength of the paper, as the hydrophobic nature of lignin interferes with the formation of the hydrogen bonds between cellulose (and hemicellulose) in the fibers. Kraft pulp is darker than other wood pulps, but it can be bleached to make very white pulp. Fully bleached kraft pulp is used to make high quality paper where strength, whiteness, and resistance to yellowing are important. (en)
- Le papier kraft est un type de papier très résistant utilisé pour différents types de sacs (sacs biodégradables pour différents types de courses, emballage de matériaux lourds), d'emballages résistants, d'enveloppes de grandes tailles ainsi que comme fond coloré pour la peinture ou le dessin et pour la fabrication de stratifié. Son mode de fabrication, le procédé kraft, est à l'origine de son nom. (fr)
- クラフト紙（クラフトし、Kraft paper）は、クラフト法により製造されたパルプを原料とした洋紙のうち、強度を落とさないため漂白工程を行わない紙のこと。強度が高い紙となるため主に重包装用途や段ボールの材料に使用される。茶色い色相は製造法に由来する。片面に光沢を付けたものは、ハトロン紙とも言う。 (ja)
- Papier kraft, papier typu kraft, papier kraftowy – papier siarczanowy, wytwarzany z makulatury lub włókien pierwotnych. Dostępny jest w gramaturach: 32, 50, 60, 70, 80, 90, 100–125 g/m² (im większa gramatura, tym bardziej przypomina tekturę). Produkuje się go najczęściej w kolorze beżowym (niekiedy szarym lub białym) oraz fakturach gładkiej i prążkowanej. W dystrybucji dostępny jest w zwojach lub arkuszach. (pl)
- Kraftpapier is een papiersoort die gemaakt is met het (ook: sulfaatprocedé). Het is een poreuze, stevige papiersoort die geschikt is voor biologisch afbreekbare en recycleerbare verpakkingen, boodschappentassen, papieren zakken, grote enveloppen en soortgelijke toepassingen. Ook dient het als kaftpapier ter bescherming van (school)boeken. Bij het boekbinden wordt kraftpapier gebruikt in de Engelse rug (holle rug) en kunnen schutvellen gemaakt zijn van gebleekt kraftpapier. De grondstof voor het kraftprocedé is naaldhout, bij voorkeur houtsoorten met lange vezels zoals spar en den. In het kraftprocedé worden houtsnippers behandeld met sulfaat en loog; daarbij lost het lignine op. Na verwijdering van het lignine bevat de achterblijvende celstof vrijwel zuiver cellulose. Hieruit wordt kraftpapier gemaakt, dat sterker is dan lignine-houdend papier. De papierpulp in het kraftprocedé is donker van kleur en normaal kraftpapier is dat ook, zoals het normale bruine inpakpapier. De pulp kan gebleekt worden om lichter papier te verkrijgen. Het gewicht varieert van 40 tot 180 g/m2. (nl)
- Papel kraft é um tipo de papel fabricado a partir de uma mistura de fibras de celulose curtas e longas, provenientes de polpas de madeiras macias. Esta mistura de fibras confere a este tipo de papel características de resistência mecânica com bom desempenho para o seu processamento em máquinas e uma relativa maciez. Pode ser laminado com alumínio, recoberto com parafina ou ainda com resinas plásticas (polímeros) a quente. Estas propriedades e capacidades de processamento permitem que seja usado para produzir sacos e sacolas, envelopes para correspondência e cartonagens diversas (como pequenas caixas, como as para produtos de cosmética e higiene, confecções, bijuterias, etc). O papel do tipo kraft é matéria prima para a produção de papelão ondulado. (pt)
- Крафт-бумага (нем. Kraft — сила) — высокопрочная обёрточная бумага из слабопроваренной длинноволокнистой сульфатной целлюлозы. Производится из древесины в процессе сульфатной варки, также известной как крафт-процесс. Используется для упаковочных целей, а также изготовления бумажных изделий, обязанных быть прочными и износостойкими — гофрокартона, крафт-мешков, пакетов, конвертов, бумажных шпагатов и т. п. Обычно крафт-бумага производится коричневого цвета, однако может быть и отбеленной. Крафт-бумага была разработана в 1852 году в Соединённых Штатах. Виды крафт-бумаги:
* бурая, белая или цветная;
* оберточная;
* мешочная;
* крафт-картон. (ru)
- Kraftpapper är beteckningen på ett starkt papper, som används för säckpappet och ytskiktet (kraftliner eller liner) i wellpapp. Begreppet började användas 1897 av Munksjö AB i Jönköping, där man 1885 kommit på ett nytt sätt att tillverka pappersmassa. Denna nya, alkaliska tillverkningsmetod gjorde det möjligt att producera ett papper med mycket stark hållfasthet ur ved från barrträd. (sv)
- 牛皮膠纸（英語：Kraft paper）是强度最高的纸张，每平方公尺重量32－125公克不等。牛皮膠纸用以生产纸袋、砂纸和等纸制品。此外也用作绘画的背景纸张，建筑上以牛皮膠纸和聚乙烯或组成。牛皮膠纸一般呈黄褐色，但可被漂白。牛皮纸是一种可降解的材料。 以前是用牛皮做成，現今則主要以為原料，透過化學方法而制得。牛皮纸中木浆含量几乎是100%，此外只加入少量淀粉、明矾和胶以使改善纸张外观和强度。 牛皮纸的制作原料主要是含有长纤维的针叶树（如云杉、松树等），尤其是北欧国家生长缓慢的木材。废纸由于含有已被破坏的纤维，导致纸张强度降低，因此不能作为制作牛皮纸的原料。在绘图纸等纸张中占了很大部分质量的填料也不能用于制作牛皮纸。 牛皮纸的纸浆以硫酸盐制浆法从原料中抽取出来。一般认为通过此法制得的纸质纤维强度最高。 牛皮纸的制作工艺经过一项改革——磨浆。通过研磨木浆，纤维表面微小的原纤维相互嵌入，从而形成纤维网络。在磨浆刚开始时木浆的阻力会急剧上升，但一段时间过后就不再变化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ورق كرافت هو نوع من الورق قاس متين ، ومضاد للماء يستعمل في لف البضائع وصناعة الأكياس الورقية. وكلمة كرافت هي كلمة ألمانية تعني: القُّوة أو ما يُصنَع للتَّقوِية. (ar)
- El paper d'estrassa o paper kraft, és un tipus de paper bast i gruixut de color marró. Es fabrica amb pasta química, sense blanquejar-lo i és a una cocció breu. Molt resistent a esquinçament, tracció, desgast, etc. Se sol utilitzar com a embolcall, per sacs, paquets o per fabricar capses. En construcció, s'utilitza combinat amb polietilè o per formar . (ca)
- El papel madera o papel kraft es un tipo de papel basto y grueso de color marrón. Se fabrica con pasta química, sin blanquear y sometido a una cocción breve. Muy resistente al desgarro, tracción, estallido y a la luna. (es)
- Le papier kraft est un type de papier très résistant utilisé pour différents types de sacs (sacs biodégradables pour différents types de courses, emballage de matériaux lourds), d'emballages résistants, d'enveloppes de grandes tailles ainsi que comme fond coloré pour la peinture ou le dessin et pour la fabrication de stratifié. Son mode de fabrication, le procédé kraft, est à l'origine de son nom. (fr)
- クラフト紙（クラフトし、Kraft paper）は、クラフト法により製造されたパルプを原料とした洋紙のうち、強度を落とさないため漂白工程を行わない紙のこと。強度が高い紙となるため主に重包装用途や段ボールの材料に使用される。茶色い色相は製造法に由来する。片面に光沢を付けたものは、ハトロン紙とも言う。 (ja)
- Papier kraft, papier typu kraft, papier kraftowy – papier siarczanowy, wytwarzany z makulatury lub włókien pierwotnych. Dostępny jest w gramaturach: 32, 50, 60, 70, 80, 90, 100–125 g/m² (im większa gramatura, tym bardziej przypomina tekturę). Produkuje się go najczęściej w kolorze beżowym (niekiedy szarym lub białym) oraz fakturach gładkiej i prążkowanej. W dystrybucji dostępny jest w zwojach lub arkuszach. (pl)
- Kraftpapper är beteckningen på ett starkt papper, som används för säckpappet och ytskiktet (kraftliner eller liner) i wellpapp. Begreppet började användas 1897 av Munksjö AB i Jönköping, där man 1885 kommit på ett nytt sätt att tillverka pappersmassa. Denna nya, alkaliska tillverkningsmetod gjorde det möjligt att producera ett papper med mycket stark hållfasthet ur ved från barrträd. (sv)
- 牛皮膠纸（英語：Kraft paper）是强度最高的纸张，每平方公尺重量32－125公克不等。牛皮膠纸用以生产纸袋、砂纸和等纸制品。此外也用作绘画的背景纸张，建筑上以牛皮膠纸和聚乙烯或组成。牛皮膠纸一般呈黄褐色，但可被漂白。牛皮纸是一种可降解的材料。 以前是用牛皮做成，現今則主要以為原料，透過化學方法而制得。牛皮纸中木浆含量几乎是100%，此外只加入少量淀粉、明矾和胶以使改善纸张外观和强度。 牛皮纸的制作原料主要是含有长纤维的针叶树（如云杉、松树等），尤其是北欧国家生长缓慢的木材。废纸由于含有已被破坏的纤维，导致纸张强度降低，因此不能作为制作牛皮纸的原料。在绘图纸等纸张中占了很大部分质量的填料也不能用于制作牛皮纸。 牛皮纸的纸浆以硫酸盐制浆法从原料中抽取出来。一般认为通过此法制得的纸质纤维强度最高。 牛皮纸的制作工艺经过一项改革——磨浆。通过研磨木浆，纤维表面微小的原纤维相互嵌入，从而形成纤维网络。在磨浆刚开始时木浆的阻力会急剧上升，但一段时间过后就不再变化。 (zh)
- Kraftový papír je papír nebo lepenka (karton) vyrobená z buničiny, procesem Kraft. Buničina vyrobená sulfátovým procesem je silnější oproti ostatním, vyrobeným jinými rozvlákňovacími metodami; kyselé sulfitové procesy rozkládají celulózu více, což vede k vytvoření slabších vláken. Mechanické rozvlákňovací procesy odstraní většinu ligninu s vlákny, zatímco Kraft proces odstraňuje většinu přítomného ligninu ve dřevě. Nízká hladina ligninu je důležitá pro výslednou pevnost papíru. Hydrofobní charakter ligninu je dán tvorbou vodíkových vazeb mezi celulózou (a hemicelulózou) ve vláknech. (cs)
- Χαρτί Kraft (Kraft paper) είναι τύπος χαρτιού που παράγεται από τη φερώνυμη χημική μέθοδο πολτοποίησης του ξύλου. Η μέθοδος Kraft αποτελεί σήμερα την πιο διαδεδομένη μέθοδο παραγωγής χαρτοπολτού στον πλανήτη μας. Χρησιμοποιείται κυρίως ξύλο ελάτης, πεύκου, σημύδας και ερυθρελάτης. (el)
- Pakpapero, nomita ankaŭ lignopapero kaj papero kraft, estas tipo de papero malmilda, dika kaj bruneckolora. Ĝin oni fabrikas el kemia pasto, neblankigita kaj submetita al mallongdaŭra boligado. Ĝi estastre rezista kontraŭ disŝirado, tirado, eksplodo kaj la detrua aŭ deforma agado de sunradioj. (eo)
- Kraftpapier ist die Papiersorte mit der höchsten Festigkeit zur Herstellung von z. B. Papiersäcken, Schmirgelpapieren oder Einkaufstüten. Es besteht zu beinahe 100 % aus Zellstofffasern, lediglich Stärke, Alaun und Leim werden zugesetzt, um Oberflächeneffekte und Festigkeitssteigerungen zu erzielen. Die Gewinnung des Zellstoffs aus dem Holz mittels Sulfatverfahren ergibt die höchsten Festigkeiten. Außerdem ist das Sulfatverfahren besser geeignet, um harzreiche Holzarten zu verwerten, was insbesondere die Verwendung von Kiefernholz ermöglicht. (de)
- Kraft paper or kraft is paper or paperboard (cardboard) produced from chemical pulp produced in the kraft process. Sack kraft paper (or just sack paper) is a porous kraft paper with high elasticity and high tear resistance, designed for packaging products with high demands for strength and durability. Kraft pulp is darker than other wood pulps, but it can be bleached to make very white pulp. Fully bleached kraft pulp is used to make high quality paper where strength, whiteness, and resistance to yellowing are important. (en)
- Kraftpapier is een papiersoort die gemaakt is met het (ook: sulfaatprocedé). Het is een poreuze, stevige papiersoort die geschikt is voor biologisch afbreekbare en recycleerbare verpakkingen, boodschappentassen, papieren zakken, grote enveloppen en soortgelijke toepassingen. Ook dient het als kaftpapier ter bescherming van (school)boeken. Bij het boekbinden wordt kraftpapier gebruikt in de Engelse rug (holle rug) en kunnen schutvellen gemaakt zijn van gebleekt kraftpapier. (nl)
- Papel kraft é um tipo de papel fabricado a partir de uma mistura de fibras de celulose curtas e longas, provenientes de polpas de madeiras macias. Esta mistura de fibras confere a este tipo de papel características de resistência mecânica com bom desempenho para o seu processamento em máquinas e uma relativa maciez. Pode ser laminado com alumínio, recoberto com parafina ou ainda com resinas plásticas (polímeros) a quente. O papel do tipo kraft é matéria prima para a produção de papelão ondulado. (pt)
- Крафт-бумага (нем. Kraft — сила) — высокопрочная обёрточная бумага из слабопроваренной длинноволокнистой сульфатной целлюлозы. Производится из древесины в процессе сульфатной варки, также известной как крафт-процесс. Используется для упаковочных целей, а также изготовления бумажных изделий, обязанных быть прочными и износостойкими — гофрокартона, крафт-мешков, пакетов, конвертов, бумажных шпагатов и т. п. Обычно крафт-бумага производится коричневого цвета, однако может быть и отбеленной. Крафт-бумага была разработана в 1852 году в Соединённых Штатах. Виды крафт-бумаги: (ru)
|
