| dbo:abstract
|
- Saumu va ser rei de Mari cap a la meitat del segle xxv aC. Mari era una important ciutat de l'antiga Mesopotàmia, que controlava el comerç del curs mitjà de l'Eufrates. Saumu és conegut especialment per una carta conservada a les Tauletes d'Ebla que Enna-Dagan va dirigir al rei d'Ebla on l'informava de l'expansió territorial que havia iniciat el regne de Mari pujant pel curs superior de l'Eufrates fins a la regió d'Emar i Hashum. Segons els estudiosos, el document parla d'una sèrie de campanyes de conquesta que van emprendre diversos reis de Mari, que havien limitat (encara que temporalment) els interessos comercials, econòmics i polítics d'Ebla. Sembla clar que Mari va exercir durant un període indeterminat una hegemonia política i econòmica sobre el curs mitjà de l'Eufrates. La carta fa referència a diversos reis de Mari: Saumu, Ishrup-Shar i Iblul-El que també era rei d'Abarsal, i que havien iniciat el període d'expansió del seu país. De Saumu, la tauleta diu que va conquerir Aburu (o Aburru) que podria ser Abarsal i la ciutat d'Ilgi, les dues al país de Belan. Va devastar el país muntanyós de Labanan, va destruir Tibalat i Ilwani i al país muntanyós d'Angai va deixar gran quantitat de ruïnes. Va arruïnar les ciutats de Raak, de Nirum, d'Ashaldu i de Badul. Va devastar la rodalia de Nakhal i un altre lloc que no es llegeix al text. El va succeir Ishrup-Shar (o Ishrup-Ashtar). (ca)
- Saʿumu merupakan seorang raja atau (Lugal) kerajaan Mari kedua yang bertakhta pada sekitar tahun 2416-2400 SM. Beberapa ilmuwan seperti , menafsirkan nama raja itu berasal dari akar "ś-y-m", serumpun kata "šâmu-m" di dalam Bahasa Akkadia berarti "membeli". Di dalam sepucuk surat yang ditulis oleh raja Mari kemudian , Saʿumu dibuktikan meluncurkan serangan besar terhadap Ebla. Kampanye raja yang tercatat di dalam surat tersebut terkonsentrasi di lembah Sungai Efrat tengah timur Emar, di mana ia mengalahkan kota-kota dan , meninggalkan reruntuhan di wilayah pegunungan . Saʿumu melanjutkan perangnya mengalahkan kota-kota , , dan , meninggalkan reruntuhan di perbatasan wilayah . (in)
- Saʿumu was a king (Lugal) of the second Mariote kingdom who reigned c. 2416–2400 BC. Some scholars, such as , interpreted the king's name as derived from the root "ś-y-m", a cognate of the Akkadian word "šâmu-m", meaning "to buy". In a letter written by the later Mariote king , Saʿumu is attested launching a major attack on the Eblaites. The king's campaigns recorded in the letter were concentrated in the middle Euphrates valley east of Emar, where he defeated the cities of and , leaving ruins in the mountainous area of . Saʿumu continued his war defeating the cities of , , and , leaving ruins in the borders of 's region. (en)
- Sa'umu (... – ...; fl. XXV secolo a.C.) è stato il quarto re della seconda dinastia della città di Mari, importante snodo commerciale fra la Mesopotamia e l'Asia minore.. Sa'umu regnò circa dal 2416 a.C. al 2400 a.C. circa. Alcuni studiosi, come , interpretarono il nome del re come derivato dalla radice "ś-y-m", affine alla parola accadica "šâmu-m", che significa "comprare". In una lettera scritta dal successivo re mariota Enna-Dagan, si cita il re Saʿumu come l'artefice di una vasta campagna militare contro il regno di Ebla. Le campagne del re, riportate nella lettera, erano concentrate nella media valle dell'Eufrate ad est di Emar, dove sconfisse le città di e , lasciando rovine fino nell'area montuosa di . Saʿumu proseguì la guerra, negli anni successivi, sconfiggendo le città di , , e , lasciando rovine anche ai confini della regione di Nakhal. (it)
- Са'уму (д/н — ) — 4-й енісі-гал (верховний володар) Другого царства Марі близько — роках до н. е. — за середньою хронологією, (за короткою хронологією — у 2280—2276 роках до н. е.) (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Са'уму (д/н — ) — 4-й енісі-гал (верховний володар) Другого царства Марі близько — роках до н. е. — за середньою хронологією, (за короткою хронологією — у 2280—2276 роках до н. е.) (uk)
- Saumu va ser rei de Mari cap a la meitat del segle xxv aC. Mari era una important ciutat de l'antiga Mesopotàmia, que controlava el comerç del curs mitjà de l'Eufrates. Saumu és conegut especialment per una carta conservada a les Tauletes d'Ebla que Enna-Dagan va dirigir al rei d'Ebla on l'informava de l'expansió territorial que havia iniciat el regne de Mari pujant pel curs superior de l'Eufrates fins a la regió d'Emar i Hashum. Segons els estudiosos, el document parla d'una sèrie de campanyes de conquesta que van emprendre diversos reis de Mari, que havien limitat (encara que temporalment) els interessos comercials, econòmics i polítics d'Ebla. Sembla clar que Mari va exercir durant un període indeterminat una hegemonia política i econòmica sobre el curs mitjà de l'Eufrates. La carta fa (ca)
- Saʿumu merupakan seorang raja atau (Lugal) kerajaan Mari kedua yang bertakhta pada sekitar tahun 2416-2400 SM. Beberapa ilmuwan seperti , menafsirkan nama raja itu berasal dari akar "ś-y-m", serumpun kata "šâmu-m" di dalam Bahasa Akkadia berarti "membeli". (in)
- Saʿumu was a king (Lugal) of the second Mariote kingdom who reigned c. 2416–2400 BC. Some scholars, such as , interpreted the king's name as derived from the root "ś-y-m", a cognate of the Akkadian word "šâmu-m", meaning "to buy". (en)
- Sa'umu (... – ...; fl. XXV secolo a.C.) è stato il quarto re della seconda dinastia della città di Mari, importante snodo commerciale fra la Mesopotamia e l'Asia minore.. Sa'umu regnò circa dal 2416 a.C. al 2400 a.C. circa. Alcuni studiosi, come , interpretarono il nome del re come derivato dalla radice "ś-y-m", affine alla parola accadica "šâmu-m", che significa "comprare". (it)
|
