| dbo:abstract
|
- El Football Club Red Bull Salzburg és un club de futbol austríac, de la ciutat de Salzburg. Actualment juga a la primera divisió de la Bundeslliga austríaca. (ca)
- FC Red Bull Salzburg je klub rakouské Bundesligy sídlící v Salcburku. FC Red Bull Salzburg patří k předním klubům Rakouska. Klub byl založen roku 1933 jako SV Austria Salzburg. Domácím stadionem klubu je Red Bull Arena s kapacitou 31 100 diváků. V roce 2005 koupila klub rakouská nápojová společnost Red Bull GmbH a nové vedení klubu se zřeklo historického odkazu tradičního oddílu Austrie Salzburg, změnilo klubové logo a také tradiční barvy klubu z fialovo-bílé na červeno-bílou, včetně barev dresů. Z těchto důvodů je klub v Rakousku a dokonce i v samotném Salcburku dosti nepopulární a je považován za "firemní" oddíl. Fanoušci tradiční Austrie Salzburg si ještě v témže roce založili svůj nový vlastní klub s názvem SV Austria Salzburg, který se postupně prokousává rakouským fotbalovým ligovým systémem vzhůru a je vyhlášen vynikající atmosférou při fotbalových utkáních, která pravidelně navštěvuje několik tisíc diváků. (cs)
- Der FC Red Bull Salzburg (bis 2005 SV Austria Salzburg), kurz Red Bull Salzburg, RB Salzburg oder RBS, und bei UEFA-Wettbewerben als FC Salzburg geführt, ist ein Fußballverein, der in Wals-Siezenheim im Land Salzburg ansässig ist. Der Klub spielt in der Fußball-Bundesliga, der höchsten österreichischen Spielklasse, und trägt seine Heimspiele in der Red Bull Arena in Wals-Siezenheim aus. Der Verein ist 16-maliger österreichischer Meister, gewann neunmal den ÖFB-Cup und erreichte 1994 das Finale des UEFA-Cups. Die U19-Mannschaft der Salzburger gewann 2017 in der UEFA Youth League den ersten UEFA-Klubtitel einer österreichischen Mannschaft. Gegründet als SV Austria Salzburg, wurde die Salzburg Sport AG 2005 von der Red Bull GmbH zu 100 Prozent übernommen und in FC Red Bull Salzburg umbenannt. Da sich der Spielbetrieb und die Lizenz weiterhin beim Verein befanden, wurde in der Vereinssatzung das alleinige Bestellungs- und Abberufungsrecht des Vorstandes durch die Salzburg Sport AG verankert. Ab 2015 wurde der Einfluss von Red Bull reduziert. Red Bull verzichtete auf das Bestellungs- und Abberufungsrecht und bleibt dem Verein nunmehr als Sponsor erhalten, um sicherzustellen, dass der FC Red Bull Salzburg und RB Leipzig gleichzeitig an Wettbewerben der UEFA teilnehmen dürfen. Im Sommer 2016 wurde der Spielbetrieb und die Lizenzierung in die FC Red Bull Salzburg GmbH ausgegliedert, deren einziger Gesellschafter der Verein ist. Der Verein hat als offizielles Gründungsdatum den 1. Juni 1950 und die ZVR-Zahl 909741108. Die Statuten des Vereines sind nicht ohne weiteres einsehbar und über die Mitgliedschaft, geschätzt 100, ist wenig bekannt; noch weniger, wie man Mitglied wird. (de)
- نادي ريد بل سالزبورغ لكرة القدم (بالألمانية: Fußball-Club Red Bull Salzburg) نادي كرة قدم نمساوي يلعب في الدوري النمساوي الدرجة الأولى. تم تأسيس النادي في سنة 1933 باسم «أوستريا سالزبورغ» ولكن عام 2005 تم شراء النادي من قبل شركة ريد بل العالمية ليتم تغيير اسمه إلى «ريد بل سالزبورغ». لكنه يلعب باسم «إف سي سالزبورغ» في المسابقات الأوروبية بسبب قوانين الاتحاد الأوروبي لكرة القدم التي تمنع مشاركة الأندية بأسماء الشركات في بطولاتها. (ar)
- Η ΦΚ Ρεντ Μπουλ Σάλτσμπουργκ (αγγλικά: FC Red Bull Salzburg, προφέρεται: [ˈsaltsbʊʁk]) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος της Αυστρίας με έδρα το , προάστιο ευρισκόμενο στα δυτικά του Σάλτσμπουργκ, ενώ δίνει τις εντός έδρας αναμετρήσεις της στο στάδιο «Βαλς-Σίτσενχαϊμ», το οποίο είναι γνωστό ως Red Bull Arena, λόγω σχετικής συμφωνίας χορηγίας. Λόγω των ορίων χορηγίας, τα οποία έχουν τεθεί από την UEFA, ο σύλλογος εμφανίζεται ως «ΦΚ Σάλτσμπουργκ» (FC Salzburg) στις διεθνείς ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Ο σύλλογος ήταν γνωστός ως «ΣΦ Αούστρια Σάλτσμπουργκ» και συμπεριέλαβε κατά καιρούς αρκετές ονομασίες χορηγών, έως ότου την αγόρασε η εταιρεία Ρεντ Μπουλ (Red Bull) το 2005, η οποία και της έδωσε τη σημερινή ονομασία, αλλάζοντας επίσης τα χρώματά της από τα παραδοσιακά βιολετί (μοβ) σε ερυθρόλευκα. Η αλλαγή αυτή δυσαρέστησε μια μεγάλη μερίδα φιλάθλων της ομάδας, με αποτέλεσμα αυτοί να δημιουργήσουν μια νέα ομάδα την ΣΦ Αούστρια Σάλτσμπουργκ, χρησιμοποιώντας το παραδοσιακό χρώμα και έμβλημα της προηγούμενης ομώνυμης ομάδας. Ιδρύθηκε το 1933 ενώ κέρδισε για πρώτη φορά το Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου (Fußball-Bundesliga) στην Αυστρία το 1994, χρονιά κατά την οποία ήταν φιναλίστ του Κυπέλλου ΟΥΕΦΑ με την ονομασία «ΣΦ Καζίνο Σάλτσμπουργκ». Σήμερα κατέχει (ως συνέχεια της Αούστρια σύμφωνα με το νόμο) 14 πρωταθλήματα Αυστρίας. (el)
- FC Red Bull Salzburg is an Austrian professional football club based in Wals-Siezenheim, that competes in the Austrian Bundesliga, the top flight of Austrian Football. Their home ground is the Red Bull Arena. Due to sponsorship restrictions, the club is known as FC Salzburg and wears a modified crest when playing in UEFA competitions. The club was known as SV Austria Salzburg, and had several sponsored names, before being bought by Red Bull GmbH in 2005 who renamed the club and changed its colours from its traditional violet and white to red and white. The change resulted in some of the team's fans forming a new club, SV Austria Salzburg. Founded in 1933, the club won its first Bundesliga title in 1994, which was the first of three in the span of four seasons which also saw them reach the 1994 UEFA Cup final. The club has won sixteen league titles and nine Austrian Cups, all nine of which came as doubles, as well as three Austrian Supercups. (en)
- FC Red Bull Salzburg (2005 arte SV Austria Salzburg) Austriako futbol talde ezaguna da, 2007tik aurrera Austriako liga ia guztiak irabazi dituena. (eu)
- El Fútbol Club Red Bull Salzburgo (en alemán, Fußball Club Red Bull Salzburg), o Salzburgo de manera abreviada, es un club de fútbol de la ciudad de Salzburgo, Austria. Juega en la Bundesliga austriaca, máxima categoría del país. Fue fundado el 13 de septiembre de 1933 como Sportverein Austria Salzburgo, gracias a la fusión de otros dos equipos locales. Ascendió a la máxima categoría nacional en 1953 teniendo un papel relevante hasta los años 1990 cuando, bajo el nombre de Casino Salzburgo, alcanzó sus mejores resultados con tres campeonatos de liga, tres supercopas y un subcampeonato en la Copa de la UEFA 1993-94. El 6 de abril de 2005 la empresa de bebidas energéticas Red Bull GmbH compró el Austria Salzburgo, siendo el primer club comprado por el grupo empresarial. Posteriormente modificó su nombre y escudo, pasando a denominarse Red Bull Salzburg. y dándole un presupuesto importante al equipo para invertir en fichajes. En los torneos internacionales participa como FC Salzburg por las limitaciones de la UEFA a los patrocinadores. A pesar de ser el dominador absoluto en el fútbol de Austria desde su adquisición por Red Bull, aún no gana títulos a nivel continental por el pobre nivel futbolístico de la liga de ese país, la cual esta clasificada en la posición 11 del coeficiente UEFA para el año 2018. Cuando el equipo clasificó como campeón de Austria a la Liga de Campeones de la UEFA 2017-18, otro club propiedad de Red Bull, el RasenBallsport Leipzig de Alemania, también se había clasificado a este torneo continental, poniendo en riesgo la participación de ambos por estatutos UEFA, que prohíben la participación simultánea a dos equipos de un mismo propietario. Finalmente, la UEFA decidió aceptar ambos equipos tras confirmar que «no existe influencia simultánea» entre los dos, alegando cambios en sus estructuras que dejaron a Red Bull como propietario del equipo alemán y únicamente patrocinador del equipo austriaco, pero en la práctica toma las decisiones deportivas y administrativas de ambos equipos. En protesta por las decisiones de Red Bull GmbH, un grupo de aficionados de Salzburgo fundó un nuevo club con los colores e historia tradicionales, el S. V. Austria Salzburg. (es)
- Club sacair atá suite i Wals-Siezenheim, in aice Salzburg, An Ostair is ea Red Bull Salzburg. Imríonn siad sa Red Bull Arena. Sa bhliain 2005 cheannaigh an chomhlacht Red Bull club sacair SV Austria Salzburg. D'athraigh siad ainm an chlub agus dathanna an chlub ó Corcairghorm agus bán go dearg agus bán. Ní raibh a lán tacadóirí sásta leis na hathruithe seo agus bhunaigh siad club nua, SV Austria Salzburg. Bhuaigh an club Bundesliga na hOstaire 6 huaire, agus shroich siad craobh Corn UEFA sa bhliain 1994. Sa bhliain 2009 d'imir siad in aghaidh na Bóithéimigh i rith luath babhtaí Sraith na Seaimpíní. Cé gur fuair an club Éireannach cúl san ostair, bhuaigh Salzburg orthu i Dalymount. D'éirigh go maith leo ag imirt san eoraip ach ar deaireadh chaill siad sa babhta le 32 san Europa League i gcoinne Standard Liege. (ga)
- Le Red Bull Salzbourg ou FC Salzbourg est un club autrichien de football basé à Wals-Siezenheim dans le district de Salzbourg. Il est fondé le 13 septembre 1933 sous le nom Austria Salzbourg puis, à la suite du rachat de sa licence par le groupe Red Bull en 2005, devient à cette date le Red Bull Salzbourg. Le club a remporté seize titres de champion d'Autriche et neuf Coupes d'Autriche. Il est le seul club autrichien de l'histoire à avoir réalisé quatre doublés Coupe - championnat consécutifs, entre 2014 et 2017. En 1994, il atteint la finale de la Coupe UEFA mais perd face à l'Inter Milan. L'équipe dispute ses rencontres à domicile à la Red Bull Arena qu'il partage avec le FC Liefering, l'autre club autrichien du groupe Red Bull. (fr)
- FC Red Bull Salzburg merupakan sebuah tim sepak bola Austria yang bermain di divisi utama Bundesliga Austria. Klub yang didirikan pada tahun 1933 ini sebelumnya bernama SV Austria Salzburg. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Wals-Siezenheim yang berkapasitas 30.000 kursi. Seragam mereka berwarna putih merah. (in)
- レッドブル・ザルツブルク（FC Red Bull Salzburg）は、オーストリアのザルツブルクを本拠地とするサッカークラブである。オーストリア・ブンデスリーガに加盟し、SKラピード・ウィーンやFKアウストリア・ウィーンと共にリーグを代表する強豪である。 スポンサーの制限により、クラブはFCザルツブルク（FC Salzburg）としても知られており、UEFAの大会でプレーする際には修正されたエンブレムと共に使用している。 2017年に国際サッカー歴史統計連盟（IFFHS）が発表したクラブ世界ランキングで10位にランクされた。 (ja)
- FC 레드불 잘츠부르크(Fußball Club Red Bull Salzburg)는 잘츠부르크를 연고로 하는 오스트리아의 축구 클럽이다. 홈 구장은 레드불 아레나이다. 스폰서 제한으로 FC 잘츠부르크라는 이름으로도 알려져있으며 UEFA 주관 대회에서는 수정된 문양이 새겨진 유니폼을 입는다. (ko)
- Red Bull Salzburg is een Oostenrijkse voetbalclub uit Wals-Siezenheim, Salzburg. De club speelt in de hoogste divisie van Oostenrijk, de Bundesliga. Red Bull Salzburg speelt in de Red Bull Arena. De beloften van RB Salzburg spelen onder de naam FC Liefering in de 2. Liga op het tweede niveau. Als de club Europese wedstrijden speelt doen ze dit onder de naam FC Salzburg omdat de UEFA sponsornamen verbiedt. (nl)
- Il Fußballclub Red Bull Salzburg (nelle competizioni europee FC Salzburg per via delle restrizioni UEFA sulle sponsorizzazioni), meglio noto come Red Bull Salisburgo o semplicemente Salisburgo, è una società calcistica austriaca con sede nella città di Salisburgo. Milita nella Bundesliga austriaca e gioca le partite casalinghe nello Stadion Wals-Siezenheim o Red Bull Arena. L'attuale club fu fondato il 13 settembre 1933 con il nome di Sportverein Austria Salzburg. Fino alla sua attuale denominazione la società ha cambiato diverse volte nome e colori sociali per motivi legati allo sponsor. Storicamente conosciuta come Austria Salisburgo, ha modificato nome, colori sociali e simbolo nel 2005 col passaggio di proprietà alla società austriaca di bevande Red Bull (controllante di fatto, anche se formalmente solo socio di minoranza), situazione che ha creato forte malcontento nella tifoseria e che l'ha divisa fra coloro che comunque sostengono la squadra rivoluzionata e coloro che non l'accettano. Questi ultimi hanno fondato una squadra con la denominazione originale di Sportverein Austria Salzburg, che gioca in Regionalliga. Il club ha vinto il suo primo titolo di Bundesliga nel 1993-1994, mettendo in bacheca il primo di tre allori nello spazio di quattro stagioni. A livello nazionale si è aggiudicato 16 campionati, 9 Coppe d'Austria e 3 Supercoppe d'Austria. È la terza squadra austriaca per numero di campionati e coppe nazionali vinte, dietro, in entrambi i casi, ad Austria Vienna e Rapid Vienna, mentre nell'albo d'oro della Supercoppa è secondo (in condivisione con Rapid Vienna e Sturm Graz) al solo Austria Vienna. A livello internazionale ha raggiunto la finale della Coppa UEFA del 1993-1994, persa contro l'Inter. (it)
- O FC Red Bull Salzburg, normalmente em português Salzburgo, é uma equipe de futebol austríaca, fundada em 6 de abril de 2005, sediada em Salzburgo, ligada à multinacional de bebidas energéticas Red Bull. (pt)
- FC Red Bull Salzburg – austriacki klub piłkarski z siedzibą w Salzburgu, który 6 kwietnia 2005 – po przejęciu 100% akcji klubu Austria Salzburg przez koncern Red Bull – stał się kontynuatorem jego tradycji i historii (nieprzerwanej od 13 września 1933). Obecnie występuje w austriackiej Bundeslidze. (pl)
- Red Bull Salzburg är en österrikisk fotbollsklubb, grundad 1933 med namnet SV Austria Salzburg. År 2005 bytte klubben namn till Red Bull Salzburg. (sv)
- «Ред Булл Зальцбург» (нем. FC Red Bull Salzburg), также часто употребляется название «Зальцбург» — австрийский профессиональный футбольный клуб из города Зальцбург. Основан 13 сентября 1933 года. Является шестнадцатикратным чемпионом Австрии, девятикратным обладателем Кубка и трёхкратным обладателем Суперкубка Австрии. Финалист Кубка УЕФА (1993/94). Полуфиналист Лиги Европы 2017/18. В 2005 году был куплен компанией Red Bull. Ранее выступал под названиями «Аустрия» и «Казино». (ru)
- «Ред Булл За́льцбург» (нім. Red Bull Salzburg) — австрійський футбольний клуб з міста Вальс-Зіценгайма, яка виступає в австрійській Бундеслізі, вищому дивізіоні чемпіонату Австрії з футболу. Домашні матчі проводить на «Ред Булл Арені». Через спонсорські обмеження клуб відомий як ФК «Зальцбург» і носить модифікований герб у змаганнях під егідою УЄФА. Клуб відомий як СВ «Аустрія» (Зальцбург) і мав декілька спонсорованих імен, перш ніж його купила Red Bull GmbH у 2005 році, яка перейменувала клуб і змінила його кольори з традиційних фіолетово-білих на червоно-білі. Зміна призвела до того, що деякі вболівальники команди створили новий клуб, «Аустрія» (Зальцбург). Він зберіг традиційні фіолетові барви клубу і виступає в Західній Регіональлізі (третя за рангом ліга країни). Заснований 13 вересня 1933 року та реорганізований у 2005 році як «Ред Булл» (Зальцбург), клуб виграв свій перший титул переможця Бундесліги в 1994 році, який став першим із трьох за чотири сезони, протягом яких він також переміг у фіналі Кубку УЄФА 1994 року. Клуб виграв п'ятнадцять чемпіонських титулів і вісім кубків Австрії, всі вісім з яких були «золотими дублями», а також три суперкубки Австрії. (uk)
- 薩爾斯堡紅牛足球俱樂部（簡稱：薩爾斯堡，FC Red Bull Salzburg）是一間位於奧地利薩爾斯堡的足球俱樂部，成立於1933年，他們的主場屬於红牛竞技场（Red Bull Arena），於2003年3月落成，為2008年歐洲國家盃擴充到 30,200 個座位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Football Club Red Bull Salzburg és un club de futbol austríac, de la ciutat de Salzburg. Actualment juga a la primera divisió de la Bundeslliga austríaca. (ca)
- نادي ريد بل سالزبورغ لكرة القدم (بالألمانية: Fußball-Club Red Bull Salzburg) نادي كرة قدم نمساوي يلعب في الدوري النمساوي الدرجة الأولى. تم تأسيس النادي في سنة 1933 باسم «أوستريا سالزبورغ» ولكن عام 2005 تم شراء النادي من قبل شركة ريد بل العالمية ليتم تغيير اسمه إلى «ريد بل سالزبورغ». لكنه يلعب باسم «إف سي سالزبورغ» في المسابقات الأوروبية بسبب قوانين الاتحاد الأوروبي لكرة القدم التي تمنع مشاركة الأندية بأسماء الشركات في بطولاتها. (ar)
- FC Red Bull Salzburg (2005 arte SV Austria Salzburg) Austriako futbol talde ezaguna da, 2007tik aurrera Austriako liga ia guztiak irabazi dituena. (eu)
- FC Red Bull Salzburg merupakan sebuah tim sepak bola Austria yang bermain di divisi utama Bundesliga Austria. Klub yang didirikan pada tahun 1933 ini sebelumnya bernama SV Austria Salzburg. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Wals-Siezenheim yang berkapasitas 30.000 kursi. Seragam mereka berwarna putih merah. (in)
- レッドブル・ザルツブルク（FC Red Bull Salzburg）は、オーストリアのザルツブルクを本拠地とするサッカークラブである。オーストリア・ブンデスリーガに加盟し、SKラピード・ウィーンやFKアウストリア・ウィーンと共にリーグを代表する強豪である。 スポンサーの制限により、クラブはFCザルツブルク（FC Salzburg）としても知られており、UEFAの大会でプレーする際には修正されたエンブレムと共に使用している。 2017年に国際サッカー歴史統計連盟（IFFHS）が発表したクラブ世界ランキングで10位にランクされた。 (ja)
- FC 레드불 잘츠부르크(Fußball Club Red Bull Salzburg)는 잘츠부르크를 연고로 하는 오스트리아의 축구 클럽이다. 홈 구장은 레드불 아레나이다. 스폰서 제한으로 FC 잘츠부르크라는 이름으로도 알려져있으며 UEFA 주관 대회에서는 수정된 문양이 새겨진 유니폼을 입는다. (ko)
- Red Bull Salzburg is een Oostenrijkse voetbalclub uit Wals-Siezenheim, Salzburg. De club speelt in de hoogste divisie van Oostenrijk, de Bundesliga. Red Bull Salzburg speelt in de Red Bull Arena. De beloften van RB Salzburg spelen onder de naam FC Liefering in de 2. Liga op het tweede niveau. Als de club Europese wedstrijden speelt doen ze dit onder de naam FC Salzburg omdat de UEFA sponsornamen verbiedt. (nl)
- O FC Red Bull Salzburg, normalmente em português Salzburgo, é uma equipe de futebol austríaca, fundada em 6 de abril de 2005, sediada em Salzburgo, ligada à multinacional de bebidas energéticas Red Bull. (pt)
- FC Red Bull Salzburg – austriacki klub piłkarski z siedzibą w Salzburgu, który 6 kwietnia 2005 – po przejęciu 100% akcji klubu Austria Salzburg przez koncern Red Bull – stał się kontynuatorem jego tradycji i historii (nieprzerwanej od 13 września 1933). Obecnie występuje w austriackiej Bundeslidze. (pl)
- Red Bull Salzburg är en österrikisk fotbollsklubb, grundad 1933 med namnet SV Austria Salzburg. År 2005 bytte klubben namn till Red Bull Salzburg. (sv)
- «Ред Булл Зальцбург» (нем. FC Red Bull Salzburg), также часто употребляется название «Зальцбург» — австрийский профессиональный футбольный клуб из города Зальцбург. Основан 13 сентября 1933 года. Является шестнадцатикратным чемпионом Австрии, девятикратным обладателем Кубка и трёхкратным обладателем Суперкубка Австрии. Финалист Кубка УЕФА (1993/94). Полуфиналист Лиги Европы 2017/18. В 2005 году был куплен компанией Red Bull. Ранее выступал под названиями «Аустрия» и «Казино». (ru)
- 薩爾斯堡紅牛足球俱樂部（簡稱：薩爾斯堡，FC Red Bull Salzburg）是一間位於奧地利薩爾斯堡的足球俱樂部，成立於1933年，他們的主場屬於红牛竞技场（Red Bull Arena），於2003年3月落成，為2008年歐洲國家盃擴充到 30,200 個座位。 (zh)
- FC Red Bull Salzburg je klub rakouské Bundesligy sídlící v Salcburku. FC Red Bull Salzburg patří k předním klubům Rakouska. Klub byl založen roku 1933 jako SV Austria Salzburg. Domácím stadionem klubu je Red Bull Arena s kapacitou 31 100 diváků. V roce 2005 koupila klub rakouská nápojová společnost Red Bull GmbH a nové vedení klubu se zřeklo historického odkazu tradičního oddílu Austrie Salzburg, změnilo klubové logo a také tradiční barvy klubu z fialovo-bílé na červeno-bílou, včetně barev dresů. Z těchto důvodů je klub v Rakousku a dokonce i v samotném Salcburku dosti nepopulární a je považován za "firemní" oddíl. Fanoušci tradiční Austrie Salzburg si ještě v témže roce založili svůj nový vlastní klub s názvem SV Austria Salzburg, který se postupně prokousává rakouským fotbalovým ligovým (cs)
- Η ΦΚ Ρεντ Μπουλ Σάλτσμπουργκ (αγγλικά: FC Red Bull Salzburg, προφέρεται: [ˈsaltsbʊʁk]) είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος της Αυστρίας με έδρα το , προάστιο ευρισκόμενο στα δυτικά του Σάλτσμπουργκ, ενώ δίνει τις εντός έδρας αναμετρήσεις της στο στάδιο «Βαλς-Σίτσενχαϊμ», το οποίο είναι γνωστό ως Red Bull Arena, λόγω σχετικής συμφωνίας χορηγίας. Λόγω των ορίων χορηγίας, τα οποία έχουν τεθεί από την UEFA, ο σύλλογος εμφανίζεται ως «ΦΚ Σάλτσμπουργκ» (FC Salzburg) στις διεθνείς ευρωπαϊκές διοργανώσεις. (el)
- Der FC Red Bull Salzburg (bis 2005 SV Austria Salzburg), kurz Red Bull Salzburg, RB Salzburg oder RBS, und bei UEFA-Wettbewerben als FC Salzburg geführt, ist ein Fußballverein, der in Wals-Siezenheim im Land Salzburg ansässig ist. Der Klub spielt in der Fußball-Bundesliga, der höchsten österreichischen Spielklasse, und trägt seine Heimspiele in der Red Bull Arena in Wals-Siezenheim aus. Der Verein ist 16-maliger österreichischer Meister, gewann neunmal den ÖFB-Cup und erreichte 1994 das Finale des UEFA-Cups. Die U19-Mannschaft der Salzburger gewann 2017 in der UEFA Youth League den ersten UEFA-Klubtitel einer österreichischen Mannschaft. (de)
- El Fútbol Club Red Bull Salzburgo (en alemán, Fußball Club Red Bull Salzburg), o Salzburgo de manera abreviada, es un club de fútbol de la ciudad de Salzburgo, Austria. Juega en la Bundesliga austriaca, máxima categoría del país. Fue fundado el 13 de septiembre de 1933 como Sportverein Austria Salzburgo, gracias a la fusión de otros dos equipos locales. En protesta por las decisiones de Red Bull GmbH, un grupo de aficionados de Salzburgo fundó un nuevo club con los colores e historia tradicionales, el S. V. Austria Salzburg. (es)
- FC Red Bull Salzburg is an Austrian professional football club based in Wals-Siezenheim, that competes in the Austrian Bundesliga, the top flight of Austrian Football. Their home ground is the Red Bull Arena. Due to sponsorship restrictions, the club is known as FC Salzburg and wears a modified crest when playing in UEFA competitions. (en)
- Club sacair atá suite i Wals-Siezenheim, in aice Salzburg, An Ostair is ea Red Bull Salzburg. Imríonn siad sa Red Bull Arena. Sa bhliain 2005 cheannaigh an chomhlacht Red Bull club sacair SV Austria Salzburg. D'athraigh siad ainm an chlub agus dathanna an chlub ó Corcairghorm agus bán go dearg agus bán. Ní raibh a lán tacadóirí sásta leis na hathruithe seo agus bhunaigh siad club nua, SV Austria Salzburg. Bhuaigh an club Bundesliga na hOstaire 6 huaire, agus shroich siad craobh Corn UEFA sa bhliain 1994. Sa bhliain 2009 d'imir siad in aghaidh na Bóithéimigh i rith luath babhtaí Sraith na Seaimpíní. Cé gur fuair an club Éireannach cúl san ostair, bhuaigh Salzburg orthu i Dalymount. D'éirigh go maith leo ag imirt san eoraip ach ar deaireadh chaill siad sa babhta le 32 san Europa League i gco (ga)
- Le Red Bull Salzbourg ou FC Salzbourg est un club autrichien de football basé à Wals-Siezenheim dans le district de Salzbourg. Il est fondé le 13 septembre 1933 sous le nom Austria Salzbourg puis, à la suite du rachat de sa licence par le groupe Red Bull en 2005, devient à cette date le Red Bull Salzbourg. Le club a remporté seize titres de champion d'Autriche et neuf Coupes d'Autriche. Il est le seul club autrichien de l'histoire à avoir réalisé quatre doublés Coupe - championnat consécutifs, entre 2014 et 2017. En 1994, il atteint la finale de la Coupe UEFA mais perd face à l'Inter Milan. (fr)
- Il Fußballclub Red Bull Salzburg (nelle competizioni europee FC Salzburg per via delle restrizioni UEFA sulle sponsorizzazioni), meglio noto come Red Bull Salisburgo o semplicemente Salisburgo, è una società calcistica austriaca con sede nella città di Salisburgo. Milita nella Bundesliga austriaca e gioca le partite casalinghe nello Stadion Wals-Siezenheim o Red Bull Arena. (it)
- «Ред Булл За́льцбург» (нім. Red Bull Salzburg) — австрійський футбольний клуб з міста Вальс-Зіценгайма, яка виступає в австрійській Бундеслізі, вищому дивізіоні чемпіонату Австрії з футболу. Домашні матчі проводить на «Ред Булл Арені». Через спонсорські обмеження клуб відомий як ФК «Зальцбург» і носить модифікований герб у змаганнях під егідою УЄФА. (uk)
|
_10.jpg){kind=link}
