| dbo:abstract
|
- SUCRE (span.: Sistema Unitario de Compensación Regional, „Einheitliches System des regionalen Ausgleichs“) ist die gemeinsame Rechnungswährung der ALBA-Staaten für den gegenseitigen Handelsverkehr. Die neue Währung wurde am 27. Januar 2010 eingeführt und existiert nur als Buchgeld. Der ISO-Code lautet XSU. Ein Sucre entspricht 1,25 US-Dollar. Die Einführung der neuen Währung wurde im November 2008 von den Regierungen der sechs Mitglieder Bolivien, Dominica, Honduras, Kuba, Nicaragua und Venezuela gemeinsam mit Ecuador beschlossen. Die erste Transaktion mit dem SUCRE fand am 3. Februar 2010 statt, als Kuba eine Lieferung von 360 Tonnen Reis aus Venezuela mit 108.000 SUCRE bezahlte. Erklärtes Ziel der Einführung war es, die Abhängigkeit der lateinamerikanischen Länder vom US-Dollar zur vermindern und langfristig eine gemeinsame Währung zu etablieren. Einem Bericht des Wallstreet Journals vom Januar 2014 zufolge erfreut sich der SUCRE insbesondere im Handel zwischen Ecuador und Venezuela zunehmender Beliebtheit. Einerseits beschleunigt er Importgeschäfte nach Venezuela, die auf US-Dollar-Basis deutlich länger brauchen, da dadurch entsprechende Genehmigungsverfahren aufgrund der venezolanischen Devisenkontrolle umgangen werden können. Zum anderen werden zunehmend auch illegale Scheintransaktionen beobachtet, die sich vor allem die Differenz zwischen offiziellen Wechselkurs und Schwarzmarktkurs des Venezolanischen Bolívars gegenüber dem US-Dollar zunutze machen. Tatsächlich erreichte der über den SUCRE abgewickelte Handel zwischen Ecuador und Venezuela mit 2059 Transaktionen im Wert von ungefähr 906 Millionen Dollar 2012 seinen Höhepunkt, um in den Folgejahren wieder zu sinken. 2016 wurden zwischen Ecuador und Venezuela noch 351 Transaktionen im Wert von etwa 92 Millionen Dollar über den SUCRE abgewickelt. Eine entsprechende Entwicklung gilt auch für das Gesamtvolumen der über den SUCRE abgewickelten Transaktionen unter allen Teilnehmern: Nach einem Maximum von 2646 Operationen im Wert von fast 1066 Millionen Dollar im Jahr 2012 gab es 2015 noch 752 Operationen im Wert von ungefähr 345 Millionen Dollar. Sucre hieß auch die nach dem südamerikanischen Freiheitshelden Antonio José de Sucre benannte Währung Ecuadors vor der Dollarisierung im Jahr 2000. (de)
- Artikulu hau ALBAko herrialdeen kontu eta balio unitate komunari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Sucre». SUCREa (gaztelaniazko Sistema Únitario de Compensación Regional), ALBAko herrialdeek eta Ekuadorrek 2008ko azaroan hartzea adostatu zuten kontu unitate komunaren izena da. Bere ISO 4217 kodea XSU da. 2008an Ekuador ez zen ALBAko partaidea. 2010eko urtarrilaren 10an Honduras ALBAko itunari uko egin zion. 2013ko martxoaren 24an Uruguaik sistemari atxikitzeko eskaera gutuna sinatu zuen nahiz eta ez izan oraindik ere sistema honen partaide ezta ALBAko kidea. Gaur egun kontu eta balio unitate bat da soilik. Ez da legezko txanponak eta diru paperak jaulkitzen dituen erakunde batengatik kontrolatuta dagoen diru trukagarri bat. SUCREaren partaideak Bolivia, Ekuador, Kuba, Nikaragua eta Venezuela dira. SUCREaren xede teorikoa Ameriketako Estatu Batuetako dolarraren ordezkapen progresiboa da, ALBAko herrialdeen eskualde arteko merkataritzan. 2010eko urtarrilaren 1ean SUCREa diru bezala guztiz funtzionatuko zuela iragarri zuen Hugo Chávezek, 2009ko apirilaren 16an. Rafael Correa Ekuadorreko presidenteak ordea, honetarako denbora pila falta zela esan zuen 2000 urtera arte, Ekuadorko diruak izen bera izan zuen. (eu)
- SUCRE (Sistema Unitario de Compensación Regional) es el nombre del sistema de compensación de pagos y, con minúsculas, de su unidad de cuenta común que, en noviembre de 2008, acordaron adoptar los presidentes y representantes gubernamentales de los países miembros de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA), más Ecuador, que en ese momento no era Estado miembro de la alianza. Actualmente es una unidad de cuenta y de valor, más no una moneda convertible controlada por un organismo emisor de piezas y billetes de curso legal. Países miembros del SUCRE son Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. Uruguay firmó una carta de solicitud de adhesión en 2013. El SUCRE buscaba en teoría reemplazar progresivamente al dólar estadounidense en el comercio interregional que existe entre los países adheridos al ALBA (Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Granada, Nicaragua, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam y Venezuela). Sin embargo el objetivo del sistema no se llegó a concretar, en 2021 se dio inicio a una investigación en la Asamblea Nacional del Ecuador, por parte del asambleísta Fernando Villavicencio, bajo el argumento nunca comprobado de que se puso en riesgo las reservas existentes tanto en Ecuador y Venezuela que desviaron a paraísos fiscales donde la falta de control y la debilidad del sistema precipitó a que se cometieran varios delitos. (es)
- The SUCRE ([ˈsukɾe]; Spanish: Sistema Unitario de Compensación Regional, "Unified System for Regional Compensation") was a regional currency proposed for commercial exchanges between members of the regional trade bloc Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA), which was created as an alternative to the Free Trade Agreement of the Americas (FTAA). The SUCRE was intended to replace the US dollar as a medium of exchange in order to decrease US influence and control of Latin American economies and to increase stability of regional markets. The SUCRE was first used as a virtual currency in 2010 in two transactions between Ecuador and Venezuela. International trade between member states in SUCRE reached its maximum in 2012 with 2,646 transactions worth almost 1,066 million US dollars. In each following year trade in SUCRE shrank. In 2015 there were 752 transactions worth around 345 million dollars. The plan for the introduction of the SUCRE, initially as a virtual currency, paralleled the European Union's introduction of the euro in 1999, which was preceded by the European Currency Unit in 1979. The SUCRE was intended as the unit of account for all transactions in a clearinghouse. Its value derived from a basket of currencies from the member countries, weighted according to the relative size of the economies. The treaty explicitly limited the backing assets of the basket of currencies to financial securities denominated in the respective currencies of the member states. Prohibition of alternative forms of currency backing (such as commodity backing) presented an inequity for Ecuador that, alone in the group, does not have its own national currency (it uses the US dollar). In the case of ALBA members Dominica, Saint Vincent and the Grenadines, and Antigua and Barbuda, the new currency posed a dilemma as they are already a member of the Eastern Caribbean Currency Union and use the East Caribbean dollar, although none of them had agreed to the treaty establishing the SUCRE and the regional payments clearinghouse. The SUCRE is named after Antonio José de Sucre, a leading figure in Latin America's independence struggle. Agreement in general terms for the currency was declared in 2009. The formal treaty establishing the regional payments clearinghouse was signed by the six Latin American presidents in Cochabamba, Bolivia, on October 17, 2009. (The former currency of Ecuador, one of the SUCRE's users, was also called the sucre, but was abandoned and replaced by the US dollar after the economic crisis in 1999). This currency has code XSU in ISO 4217 standard currency list. In 2013 Uruguay joined the currency. In 2018, the government of Venezuela proposed using the Petro, instead, for trade within ALBA. (en)
- SUCRE, abréviation de Système unique de compensation régionale de paiements (en espagnol : Sistema Único de Compensación Regional de Pagos), est le nom donné à la monnaie commune qui fut adoptée le 16 avril 2009 par les membres de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques plus l'Équateur. Elle circulera pour commencer de manière virtuelle en tant que monnaie scripturale de référence afin d'éviter d'utiliser le dollar américain dans le commerce des sept membres fondateurs : le Venezuela, Cuba, la Bolivie, le Nicaragua, le Honduras, la Dominique et l'Équateur, formant ainsi une zone monétaire. Une ancienne monnaie officielle de l'Équateur s'appelait aussi le sucre.
* Portail de l’économie
* Portail de la finance
* Portail de l’Amérique (fr)
- Il SUCRE (in lingua spagnola: Sistema Unitario de Compensación Regional ed in lingua italiana: Sistema unificato di compensazione regionale) è una moneta scritturale sviluppata dai paesi dell'Alleanza Bolivariana per le Americhe per il commercio tra i reciproci membri. Il SUCRE è ancorato al dollaro con un tasso di cambio iniziale di 1,25 dollari per SUCRE . (it)
- 域内統一決済システム（西: Sistema Único de Compensación Regional）は、米州ボリバル同盟（ALBA）によって計画されている暗号通貨。スペイン語の頭文字を取ってSUCRE（スクレ）とも呼ばれる。2010年にエクアドル - ベネズエラ間の取引に限って試験的に導入された。 (ja)
- 수크레(SUCRE)는 중남미 국가의 공동 통화로, 실제 화폐가 통용되지 않는 일종의 가상 통화이다. ALBA 회원국들은 전산 결제를 통해 수크레를 인도받고, 무역 상대국으로부터 받은 수크레를 정해진 환율에 따라 자국 통화로 인출할 수 있다. 이 통화는 ISO 4217 표준 통화 목록에 XSU라는 코드를 보유하고 있다. (ko)
- SUCRE (Sistema Único de Compensación Regional) – międzynarodowa, wirtualna waluta przeznaczona do rozliczeń międzypaństwowych, wzorowana na euro z początków jego istnienia i rublu transferowym, której wprowadzenie od 2010 roku zapowiadają kraje stowarzyszone w organizacji ALBA. SUCRE będzie walutą wirtualną, wykorzystywaną do rozliczeń między rządami państw bloku, co ma zmniejszyć uzależnienie od dolara, jako waluty handlu międzynarodowego. Docelowo ma być rozważone wprowadzenie jej do obiegu. Pomysłodawcą wprowadzenia waluty jest główny inicjator powołania organizacji ALBA, prezydent Wenezueli Hugo Chávez. Ideę wprowadzenia waluty ogłoszono w październiku 2009 roku na szczycie ALBA. Nazwę SUCRE zaproponowano na cześć generała Antonio José de Sucre, bohatera walk o niepodległość Ameryki Łacińskiej. Identyczną nazwę nosiła waluta Ekwadoru. (pl)
- Сукре (исп. Sucre от исп. Sistema Único de Compensación Regional, SUCRE — Единая система региональных взаиморасчётов) — общая денежная единица организации АЛБА. Денежная единица введена совместным решением глав государств и правительств стран АЛБА и Эквадора в ноябре 2008 года и с 1 января 2010 года используется при взаимных расчётах. Сукре используется только в безналичных расчётах. В будущем вероятно появление сукре в виде наличных денег. Точно так же было с евро, который в 1999 году был введён при безналичных расчётах, а обращение банкнот и монет началось только через три года. В настоящий момент роль сукре во взаиморасчётах напоминает ситуацию с переводным рублём, обеспечивавшем торговлю в рамках СЭВ. Название валюты было выбрано в честь активного бойца за независимость южноамериканских стран от Испании Антонио Хосе Сукре. Кроме того, СУКРЕ — это аббревиатура Единой системы региональных взаиморасчётов. (ru)
- O SUCRE (sigla em espanhol para: Sistema Único de Compensación Regional; em inglês: Unified System for Regional Compensation) é a moeda proposta para os países da Aliança Bolivariana para os Povos da Nossa América (ALBA). Ele está previsto para ser adotado como moeda de compensação em 2010, e, no futuro, como moeda corrente dos países da ALBA: Venezuela, Cuba, Bolívia, Nicarágua, Dominica, Equador, Antigua e Barbuda e São Vicente e Granadinas. O nome é uma homenagem a Antonio José de Sucre, um libertador da América. (pt)
- Су́кре (ісп. Sucre, Sistema Único de Compensación Regional — єдина система регіональних взаєморозрахунків) — спільна грошова одиниця організації (АЛБА). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Il SUCRE (in lingua spagnola: Sistema Unitario de Compensación Regional ed in lingua italiana: Sistema unificato di compensazione regionale) è una moneta scritturale sviluppata dai paesi dell'Alleanza Bolivariana per le Americhe per il commercio tra i reciproci membri. Il SUCRE è ancorato al dollaro con un tasso di cambio iniziale di 1,25 dollari per SUCRE . (it)
- 域内統一決済システム（西: Sistema Único de Compensación Regional）は、米州ボリバル同盟（ALBA）によって計画されている暗号通貨。スペイン語の頭文字を取ってSUCRE（スクレ）とも呼ばれる。2010年にエクアドル - ベネズエラ間の取引に限って試験的に導入された。 (ja)
- 수크레(SUCRE)는 중남미 국가의 공동 통화로, 실제 화폐가 통용되지 않는 일종의 가상 통화이다. ALBA 회원국들은 전산 결제를 통해 수크레를 인도받고, 무역 상대국으로부터 받은 수크레를 정해진 환율에 따라 자국 통화로 인출할 수 있다. 이 통화는 ISO 4217 표준 통화 목록에 XSU라는 코드를 보유하고 있다. (ko)
- O SUCRE (sigla em espanhol para: Sistema Único de Compensación Regional; em inglês: Unified System for Regional Compensation) é a moeda proposta para os países da Aliança Bolivariana para os Povos da Nossa América (ALBA). Ele está previsto para ser adotado como moeda de compensação em 2010, e, no futuro, como moeda corrente dos países da ALBA: Venezuela, Cuba, Bolívia, Nicarágua, Dominica, Equador, Antigua e Barbuda e São Vicente e Granadinas. O nome é uma homenagem a Antonio José de Sucre, um libertador da América. (pt)
- Су́кре (ісп. Sucre, Sistema Único de Compensación Regional — єдина система регіональних взаєморозрахунків) — спільна грошова одиниця організації (АЛБА). (uk)
- SUCRE (Sistema Unitario de Compensación Regional) es el nombre del sistema de compensación de pagos y, con minúsculas, de su unidad de cuenta común que, en noviembre de 2008, acordaron adoptar los presidentes y representantes gubernamentales de los países miembros de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA), más Ecuador, que en ese momento no era Estado miembro de la alianza. (es)
- SUCRE (span.: Sistema Unitario de Compensación Regional, „Einheitliches System des regionalen Ausgleichs“) ist die gemeinsame Rechnungswährung der ALBA-Staaten für den gegenseitigen Handelsverkehr. Die neue Währung wurde am 27. Januar 2010 eingeführt und existiert nur als Buchgeld. Der ISO-Code lautet XSU. Ein Sucre entspricht 1,25 US-Dollar. Sucre hieß auch die nach dem südamerikanischen Freiheitshelden Antonio José de Sucre benannte Währung Ecuadors vor der Dollarisierung im Jahr 2000. (de)
- Artikulu hau ALBAko herrialdeen kontu eta balio unitate komunari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Sucre». SUCREa (gaztelaniazko Sistema Únitario de Compensación Regional), ALBAko herrialdeek eta Ekuadorrek 2008ko azaroan hartzea adostatu zuten kontu unitate komunaren izena da. Bere ISO 4217 kodea XSU da. 2008an Ekuador ez zen ALBAko partaidea. 2010eko urtarrilaren 10an Honduras ALBAko itunari uko egin zion. 2013ko martxoaren 24an Uruguaik sistemari atxikitzeko eskaera gutuna sinatu zuen nahiz eta ez izan oraindik ere sistema honen partaide ezta ALBAko kidea. (eu)
- The SUCRE ([ˈsukɾe]; Spanish: Sistema Unitario de Compensación Regional, "Unified System for Regional Compensation") was a regional currency proposed for commercial exchanges between members of the regional trade bloc Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA), which was created as an alternative to the Free Trade Agreement of the Americas (FTAA). The SUCRE was intended to replace the US dollar as a medium of exchange in order to decrease US influence and control of Latin American economies and to increase stability of regional markets. In 2013 Uruguay joined the currency. (en)
- SUCRE, abréviation de Système unique de compensation régionale de paiements (en espagnol : Sistema Único de Compensación Regional de Pagos), est le nom donné à la monnaie commune qui fut adoptée le 16 avril 2009 par les membres de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques plus l'Équateur. Elle circulera pour commencer de manière virtuelle en tant que monnaie scripturale de référence afin d'éviter d'utiliser le dollar américain dans le commerce des sept membres fondateurs : le Venezuela, Cuba, la Bolivie, le Nicaragua, le Honduras, la Dominique et l'Équateur, formant ainsi une zone monétaire. (fr)
- SUCRE (Sistema Único de Compensación Regional) – międzynarodowa, wirtualna waluta przeznaczona do rozliczeń międzypaństwowych, wzorowana na euro z początków jego istnienia i rublu transferowym, której wprowadzenie od 2010 roku zapowiadają kraje stowarzyszone w organizacji ALBA. SUCRE będzie walutą wirtualną, wykorzystywaną do rozliczeń między rządami państw bloku, co ma zmniejszyć uzależnienie od dolara, jako waluty handlu międzynarodowego. Docelowo ma być rozważone wprowadzenie jej do obiegu. Identyczną nazwę nosiła waluta Ekwadoru. (pl)
- Сукре (исп. Sucre от исп. Sistema Único de Compensación Regional, SUCRE — Единая система региональных взаиморасчётов) — общая денежная единица организации АЛБА. Денежная единица введена совместным решением глав государств и правительств стран АЛБА и Эквадора в ноябре 2008 года и с 1 января 2010 года используется при взаимных расчётах. Название валюты было выбрано в честь активного бойца за независимость южноамериканских стран от Испании Антонио Хосе Сукре. Кроме того, СУКРЕ — это аббревиатура Единой системы региональных взаиморасчётов. (ru)
|
_Without_Honduras.svg?width=300)
_Without_Honduras.svg){kind=link}
_Without_Honduras.svg){kind=link}