| dbo:abstract
|
- El Fußballclub Wacker Innsbruck fou un club de futbol austríac de la ciutat d'Innsbruck, al Tirol. (ca)
- Η ΦΚ Βάκερ Ίνσμπρουκ ήταν μια αυστριακή ποδοσφαιρική ομάδα από το Ίνσμπρουκ, Τιρόλο. Είχε ιδρυθεί το 1915 και διαλύθηκε το 1999. Το 1964 συμμετείχε στο ανώτατο πρωτάθλημα Αυστρίας (σήμερα Μπουντεσλίγκα Αυστρίας), το οποίο κατέκτησε για πρώτη φορά το 1971. Στη συνέχεια κέρδισε ακόμη 4 πρωταθλήματα και έφτασε μέχρι τα προημιτελικά στο Κύπελλο Πρωταθλητριών Ομάδων Ευρώπης 1977-78. (el)
- Der Fußballclub Wacker Innsbruck war ein österreichischer Fußballverein aus der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck. Er wurde 1915 gegründet, löste sich jedoch bald wegen Uneinigkeit seiner Funktionäre und Spieler als FC Sturm Innsbruck auf. Der 1923 – wieder unter traditionellem Namen – neu gegründete Fußballclub Wacker Innsbruck erlebte schließlich seine Hochzeit in den 1970er Jahren, in denen fünf österreichische Meistertitel gewonnen werden konnten. Damals trat man zeitweilig gemeinsam mit der WSG Swarovski Wattens in einer Spielgemeinschaft auf. Nach wirtschaftlichen Schwierigkeiten erfolgte 1986 der Absturz in den Amateurfußball. Der neu gegründete FC Swarovski Tirol vertrat von nun an den Tiroler Fußball in der Bundesliga. Nachdem dieser 1992 aufgelöst worden war, konnte der FC Wacker Innsbruck wieder für eine Saison in den Profifußball zurückkehren, spielte aber nach der Gründung des FC Tirol Innsbruck wieder mit der eigenen Amateurmannschaft in der viertklassigen Landesliga Tirol. Da der Klub allerdings mittlerweile in der letzten Tiroler Spielstufe angekommen war, wurde in der Hauptversammlung vom 20. Mai 1999 die Vereinsauflösung beschlossen. (de)
- واكر إنسبروك هو نادي كرة قدم في النمسا تأسس في 1915. اغلق النادي في عام 1999. (ar)
- El SSW Innsbruck fue un equipo de fútbol de Austria que alguna vez jugó en la Bundesliga, la liga de fútbol más importante del país. (es)
- FC Wacker Innsbruck was an Austrian association football club from Innsbruck, Tyrol. (en)
- Le FC Wacker Innsbruck était un club autrichien de football basé à Innsbruck, fondé en 1915 et dissous en 1999. Un nouveau club homonyme est refondé en 2002. (fr)
- Il Fußballclub Wacker Innsbruck era una società calcistica austriaca di Innsbruck, capoluogo del Tirolo. Non bisogna confonderlo con il nuovo club fondato nel 2002 e che attualmente porta lo stesso nome. (it)
- FC Wacker Innsbruck was een Oostenrijkse voetbalclub uit de stad Innsbruck. De club kwam eerst tot stand in 1915 en verdween voorgoed in 2002 na een fusie met het bankroet gegane FC Tirol Innsbruck en bestaat nu als FC Wacker Tirol, die in 2007 de naam veranderde in Wacker Innsbruck. (nl)
- Wacker Innsbruck foi uma equipe austríaca de futebol com sede em Innsbruck. Disputava a primeira divisão de Áustria (Campeonato Austríaco de Futebol). (pt)
- Wacker Innsbruck – austriacki klub piłkarski z Innsbrucka działający w latach 1915-1999. (pl)
- «Ваккер» — бывший австрийский футбольный клуб из Инсбрука, выступавший в австрийской Бундеслиге. Существовал с 1915 по 20 мая 1999 года. За свою историю, клуб 5 раз выигрывал чемпионат Австрии и 4 раза был вице-чемпионом, 6 раз выигрывал Кубок Австрии и 3 раза был его финалистом, один раз был финалистом Суперкубка Австрии, 2 раза выигрывал Кубок Митропы, один раз дошёл до 1/4 финала Кубка чемпионов. (ru)
- FC Wacker Innsbruck var en fotbollsklubb i Innsbruck i Österrike, grundad 1915 och upplöst 1999. (sv)
- ФК «Вакер» Інсбрук (нім. FC Wacker Innsbruck) — колишній австрійський футбольний клуб з Інсбрука, що виступав в австрійській Бундеслізі. Існував з 1915 року по 20 травня 1999 року. За свою історію клуб 5 разів вигравав чемпіонат Австрії і 4 рази був віце-чемпіоном, 6 разів вигравав Кубок Австрії і 3 рази був фіналістом турніру, один раз був фіналістом Суперкубка Австрії, 2 рази вигравав Кубок Мітропи, один раз дійшов до 1/4 фіналу Кубка чемпіонів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Fußballclub Wacker Innsbruck fou un club de futbol austríac de la ciutat d'Innsbruck, al Tirol. (ca)
- Η ΦΚ Βάκερ Ίνσμπρουκ ήταν μια αυστριακή ποδοσφαιρική ομάδα από το Ίνσμπρουκ, Τιρόλο. Είχε ιδρυθεί το 1915 και διαλύθηκε το 1999. Το 1964 συμμετείχε στο ανώτατο πρωτάθλημα Αυστρίας (σήμερα Μπουντεσλίγκα Αυστρίας), το οποίο κατέκτησε για πρώτη φορά το 1971. Στη συνέχεια κέρδισε ακόμη 4 πρωταθλήματα και έφτασε μέχρι τα προημιτελικά στο Κύπελλο Πρωταθλητριών Ομάδων Ευρώπης 1977-78. (el)
- واكر إنسبروك هو نادي كرة قدم في النمسا تأسس في 1915. اغلق النادي في عام 1999. (ar)
- El SSW Innsbruck fue un equipo de fútbol de Austria que alguna vez jugó en la Bundesliga, la liga de fútbol más importante del país. (es)
- FC Wacker Innsbruck was an Austrian association football club from Innsbruck, Tyrol. (en)
- Le FC Wacker Innsbruck était un club autrichien de football basé à Innsbruck, fondé en 1915 et dissous en 1999. Un nouveau club homonyme est refondé en 2002. (fr)
- Il Fußballclub Wacker Innsbruck era una società calcistica austriaca di Innsbruck, capoluogo del Tirolo. Non bisogna confonderlo con il nuovo club fondato nel 2002 e che attualmente porta lo stesso nome. (it)
- FC Wacker Innsbruck was een Oostenrijkse voetbalclub uit de stad Innsbruck. De club kwam eerst tot stand in 1915 en verdween voorgoed in 2002 na een fusie met het bankroet gegane FC Tirol Innsbruck en bestaat nu als FC Wacker Tirol, die in 2007 de naam veranderde in Wacker Innsbruck. (nl)
- Wacker Innsbruck foi uma equipe austríaca de futebol com sede em Innsbruck. Disputava a primeira divisão de Áustria (Campeonato Austríaco de Futebol). (pt)
- Wacker Innsbruck – austriacki klub piłkarski z Innsbrucka działający w latach 1915-1999. (pl)
- «Ваккер» — бывший австрийский футбольный клуб из Инсбрука, выступавший в австрийской Бундеслиге. Существовал с 1915 по 20 мая 1999 года. За свою историю, клуб 5 раз выигрывал чемпионат Австрии и 4 раза был вице-чемпионом, 6 раз выигрывал Кубок Австрии и 3 раза был его финалистом, один раз был финалистом Суперкубка Австрии, 2 раза выигрывал Кубок Митропы, один раз дошёл до 1/4 финала Кубка чемпионов. (ru)
- FC Wacker Innsbruck var en fotbollsklubb i Innsbruck i Österrike, grundad 1915 och upplöst 1999. (sv)
- ФК «Вакер» Інсбрук (нім. FC Wacker Innsbruck) — колишній австрійський футбольний клуб з Інсбрука, що виступав в австрійській Бундеслізі. Існував з 1915 року по 20 травня 1999 року. За свою історію клуб 5 разів вигравав чемпіонат Австрії і 4 рази був віце-чемпіоном, 6 разів вигравав Кубок Австрії і 3 рази був фіналістом турніру, один раз був фіналістом Суперкубка Австрії, 2 рази вигравав Кубок Мітропи, один раз дійшов до 1/4 фіналу Кубка чемпіонів. (uk)
- Der Fußballclub Wacker Innsbruck war ein österreichischer Fußballverein aus der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck. Er wurde 1915 gegründet, löste sich jedoch bald wegen Uneinigkeit seiner Funktionäre und Spieler als FC Sturm Innsbruck auf. Der 1923 – wieder unter traditionellem Namen – neu gegründete Fußballclub Wacker Innsbruck erlebte schließlich seine Hochzeit in den 1970er Jahren, in denen fünf österreichische Meistertitel gewonnen werden konnten. Damals trat man zeitweilig gemeinsam mit der WSG Swarovski Wattens in einer Spielgemeinschaft auf. Nach wirtschaftlichen Schwierigkeiten erfolgte 1986 der Absturz in den Amateurfußball. Der neu gegründete FC Swarovski Tirol vertrat von nun an den Tiroler Fußball in der Bundesliga. Nachdem dieser 1992 aufgelöst worden war, konnte der FC Wacke (de)
|
