| dbo:abstract
|
- El SEAT León és un automòbil de turisme del segment C produït pel fabricant espanyol SEAT des de l'any 1999. El León abasta quatre generacions, que comparteixen plataforma amb altres models del Grup Volkswagen. El León és un cinc places amb motor davanter transversal i tracció davantera o a les quatre rodes, disponible actualment amb carrosseria hatchback de cinc portes i hatchback de cinc portes familiar. Alguns dels seus rivals són els Hyundai i30, el Ford Focus, l'Honda Civic, els Peugeot 308, el Renault Mégane, i els Toyota Auris, VW Golf, Kia Cee'd, Nissan Pulsar, etc. (ca)
- سيات ليون (بالإسبانية: SEAT León) هي سيارة عائلية صغيرة تصنعها شركة سيات التابعة لفولكسفاغن، وتنتج منذ أكتوبر 1998 حتى الآن. سيات ليون SEAT León (النطق الإسباني:se.at leˈon)، تهجئ أيضاً ليون خارج إسبانيا (سميت على اسم مدينة ليون (إسبانيا)، والتي تعني أيضاً «الأسد» بالإسبانية) هي سيارة صغيرة الحجم هاتشباك صنعتها شركة تصنيع السيارات الإسبانية سيات منذ أكتوبر 1998. استخدم أول جيلين من ليون نوعين مختلفين من منصة مجموعة فولكس فاجن أ، وتقاسموا العديد من المكونات مع سيارات مجموعة فولكس فاجن الأخرى. يستخدم الجيل الثالث والرابع (الحالي) منصة مجموعة فولكس فاجن م.كيو.بي، وتستخدم أيضاً من قبل أودي م.كي3 وم.كي4 وفولكس فاجن غولف م.كي.7 وم.كي8 وشكودا أوكتافيا م.كي.8 وم.كي3. (ar)
- SEAT León (španělská výslovnost: [ˈse.at leˈon]), mimo Španělsko psaný rovněž jako Leon, je kompaktní hatchback vyráběný španělským výrobcem automobilů SEAT od října 1998. Označení dostal podle města León. Toto slovo ve španělštině znamená také „lev“. První dvě generace modelu Leon používaly různé verze platformy A koncernu Volkswagen a sdílely mnoho komponentů s ostatními vozy koncernu Volkswagen. Třetí a čtvrtá (aktuální) generace používají platformu MQB koncernu Volkswagen, sdílenou mimo jiné s modely Audi A3 (3. a 4. generace), Volkswagen Golf (7. a 8. generace) a Škoda Octavia (3. a 4. generace). (cs)
- Η σειρά μοντέλων SEAT León θεωρείται κατά τις τελευταίες δυο γενιές του ως μια από τις δύο επιμηκύνσεις (η άλλη ήταν το ) του SEAT Ibiza και ξεκίνησε να παράγεται τον Οκτώβριο του 1998. Κατασκευάζεται από την ισπανική αυτοκινητοβιομηχανία SEAT, που έχει αναπτύξει τα μοντέλα της σειράς με βάση τις πλατφόρμες που δίνονται από τον Όμιλο Volkswagen. Από το 1998 μέχρι και σήμερα, έχουν παραχθεί 4 γενιές, όλες επηρεασμένες από την εποχική φιλοσοφία που ακολουθούσε και συνεχίζει να ακολουθεί η SEAT σήμερα. Στις 28 Ιανουαρίου 2020 παρουσιάστηκε επίσημα η τέταρτη γενιά του. Πήρε το όνομά του από την ισπανική πόλη Λεόν. (el)
- Der Seat Leon ist ein Kompaktwagen des spanischen Automobilherstellers Seat, der nach der spanischen Provinzhauptstadt León benannt wurde. Er wird seit Herbst 1999 in bisher vier Generationen hergestellt und erfuhr mehrere Facelifts. Von allen Generationen wurden bis Januar 2020 mehr als 2 Millionen Fahrzeuge verkauft. Der Leon teilt seine technische Basis mit dem VW Golf der jeweils entsprechenden Generation. (de)
- El SEAT León es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante español SEAT desde el año 1999. Su nombre le viene dado por la ciudad española de León. Abarca cuatro generaciones, que comparten plataforma con otros modelos del Grupo Volkswagen. El León es un vehículo de cinco plazas con motor delantero transversal y tracción delantera, disponible con carrocería hatchback de cinco puertas y a partir de la 3ª generación también carrocería familiar denominado ST. Algunos de sus rivales son el Citroën C4, el Ford Focus, el Honda Civic, el Peugeot 308, el Renault Mégane, el Toyota Auris, el Kia Cee'd y el Hyundai i30. (es)
- SEAT León (ˈse.at leˈon ahoskatua) SEATek 1998an sortutako hatchback klaseko kotxea da. León hiriaren izena daraman kotxe honek hiru belaunaldi ezberdin ditu. Martorellen egiten dute, Katalunian. (eu)
- La León est une berline compacte produite par le constructeur automobile espagnol Seat à plus de 2,2 millions d'exemplaires depuis 1999 pour les trois premières générations, la quatrième étant lancée en 2020. La seconde génération a été commercialisée en 2005, et la troisième en 2012. (fr)
- SEAT León (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈse.at leˈon]) adalah hatchback sport keluarga kecil yang diproduksi oleh SEAT sejak Oktober 1998. Dua generasi pertama León mengambil dari 2 varian , menggunakan banyak komponen sama dengan banyak mobil Grup Volkswagen lainnya. Generasi terakhir menggunakan , juga digunakan oleh Audi A3 Mk3, Volkswagen Golf Mk7 dan Škoda Octavia Mk3. (in)
- The SEAT León (Spanish pronunciation: [ˈse.at leˈon]), also spelled Leon in some other languages (named after the city of León, which also means "Lion" in Spanish), is a hatchback compact car built by the Spanish car manufacturer SEAT since October 1999. The first two León generations used two differing variants of the Volkswagen Group A platform, and shared many components with other Volkswagen Group cars. The third and fourth (current) generation use the Volkswagen Group MQB platform, also used by the Audi A3 Mk3 and Mk4, Volkswagen Golf Mk7 and Mk8 and Škoda Octavia Mk3, Mk4. (en)
- レオン（LEON）は、セアトが製造・販売している（Cセグメント）ハッチバックおよびステーションワゴンである。 (ja)
- SEAT León – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany pod hiszpańską marką SEAT od 1999 roku. Od 2020 roku produkowana jest czwarta generacja pojazdu. (pl)
- La SEAT León è un'autovettura con corpo vettura da berlina due volumi del segmento C prodotta dalla SEAT in tre serie a partire dal 1999, collocandosi tra le SEAT Ibiza, Córdoba e Toledo. È nata come versione hatchback della seconda serie della 3 volumi SEAT Toledo, che dalla terza serie ha adottato la formula a 2 volumi e mezzo, con una coda appena pronunciata. (it)
- De SEAT Leon is een vijf-deurs hatchback van het automerk SEAT die wordt gebouwd in de SEAT-fabriek in Martorell, Spanje. De SEAT Leon is genoemd naar de Spaanse stad León. (nl)
- O León é um hatch de porte médio produzido pela montadora espanhola SEAT. Na primeira geração compartilhou a plataforma com o VW Golf, o Audi A3 e o Škoda Octavia, o sedã SEAT Toledo de 2ª geração foi baseado na 1ª do Seat León. O León está em concorrência com o Citroën C4, Peugeot 308 (Carro do ano na Europa de 2014), Citroën C4L (CAR Awards 2014), Renault Mégane (Carro do Ano na Europa de 2003). Chegou a segunda geração em 2005 sendo baseado no Volkswagen Golf MK5, também compartilhando chassi com Audi A3 e Škoda Octavia, nesta geração não a versão sedã do León, uma vez que o Seat Toledo passou a ser baseado no SEAT Altea, ainda não existe uma versão baseada no Golf MK6. É um dos carros mais utilizados pelas equipas de WTCC organizada pela FIA junto com o BMW 320si e entre outros. Atualmente a SEAT é a equipe campeã de WTCC. No Salão Automóvel de Frankfurt de 2013 foi lançada uma nova versão do SEAT LeÓn, o SEAT Leon ST que pode ver aqui em 360º. (pt)
- SEAT León är en personbil tillverkad av SEAT som introducerades år 1999. León, som är en halvkombibil, delar bottenplatta med bland annat Volkswagen Golf. Modellen placerar sig storleksmässigt mellan den lilla Ibiza och den större Toledo. (sv)
- SEAT León (укр. СЕАТ Леон) — автомобілі C-класу, що виробляються концерном Volkswagen з 1998 року. (uk)
- SEAT León — автомобиль, выпускаемый испанской автомобилестроительной компанией SEAT с 1998 года. Модель Leon пришла на смену модели SEAT Ronda. Поколения Seat Leon:
* SEAT Leon I (1998 — 2005)
* SEAT Leon II (2005 — 2012 ) Обновление модели произошло в середине 2009 года, с началом 2010 модельного года.
* SEAT Leon Cupra R, выпускаемая с 2010 года, является самой мощной серийной гражданской версией SEAT. Двигатель 2.0 TFSI развивает мощность 265 лошадиных сил, и 320 Нм на самых низких оборотах, скорость автомобиля ограничена электроникой на отметке 250 км/ч.
* SEAT Leon III (2013 — 2020)
* SEAT Leon IV (2020 — н.в.) В 2013 году на автосалоне в Женеве была представлена версия Seat Leon SC (Sport Coupe), ставшая первой за последние 15 лет 3-дверной моделью марки. По сравнению с 5-дверной версией Seat Leon SC на 33 мм короче (4230 мм) и обладает на 35 мм меньшей колесной базой (2601 мм). Модель оснащается бензиновыми и дизельными двигателями объемом от 1,2 до 2,0 литров и мощностью от 86 до 184 л.с. Два первых поколения Leon построены на разных поколениях платформы Volkswagen Group A и с использованием многих других компонентов общих с Volkswagen Golf, Volkswagen Jetta, Audi TT, Audi A3 и Skoda Octavia.Третье и четвертое (текущее) поколение используют платформу Volkswagen Group MQB , которая также используется в Audi A3 Mk3 и Mk4 , Volkswagen Golf Mk7 и Mk8 и Škoda Octavia Mk3 , Mk4 . В августе 2018 года компанией SEAT принято решение прекратить производство трехдверной модификации хэтчбека Leon SC из-за крайне низкого спроса. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El SEAT León és un automòbil de turisme del segment C produït pel fabricant espanyol SEAT des de l'any 1999. El León abasta quatre generacions, que comparteixen plataforma amb altres models del Grup Volkswagen. El León és un cinc places amb motor davanter transversal i tracció davantera o a les quatre rodes, disponible actualment amb carrosseria hatchback de cinc portes i hatchback de cinc portes familiar. Alguns dels seus rivals són els Hyundai i30, el Ford Focus, l'Honda Civic, els Peugeot 308, el Renault Mégane, i els Toyota Auris, VW Golf, Kia Cee'd, Nissan Pulsar, etc. (ca)
- Der Seat Leon ist ein Kompaktwagen des spanischen Automobilherstellers Seat, der nach der spanischen Provinzhauptstadt León benannt wurde. Er wird seit Herbst 1999 in bisher vier Generationen hergestellt und erfuhr mehrere Facelifts. Von allen Generationen wurden bis Januar 2020 mehr als 2 Millionen Fahrzeuge verkauft. Der Leon teilt seine technische Basis mit dem VW Golf der jeweils entsprechenden Generation. (de)
- SEAT León (ˈse.at leˈon ahoskatua) SEATek 1998an sortutako hatchback klaseko kotxea da. León hiriaren izena daraman kotxe honek hiru belaunaldi ezberdin ditu. Martorellen egiten dute, Katalunian. (eu)
- La León est une berline compacte produite par le constructeur automobile espagnol Seat à plus de 2,2 millions d'exemplaires depuis 1999 pour les trois premières générations, la quatrième étant lancée en 2020. La seconde génération a été commercialisée en 2005, et la troisième en 2012. (fr)
- SEAT León (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈse.at leˈon]) adalah hatchback sport keluarga kecil yang diproduksi oleh SEAT sejak Oktober 1998. Dua generasi pertama León mengambil dari 2 varian , menggunakan banyak komponen sama dengan banyak mobil Grup Volkswagen lainnya. Generasi terakhir menggunakan , juga digunakan oleh Audi A3 Mk3, Volkswagen Golf Mk7 dan Škoda Octavia Mk3. (in)
- The SEAT León (Spanish pronunciation: [ˈse.at leˈon]), also spelled Leon in some other languages (named after the city of León, which also means "Lion" in Spanish), is a hatchback compact car built by the Spanish car manufacturer SEAT since October 1999. The first two León generations used two differing variants of the Volkswagen Group A platform, and shared many components with other Volkswagen Group cars. The third and fourth (current) generation use the Volkswagen Group MQB platform, also used by the Audi A3 Mk3 and Mk4, Volkswagen Golf Mk7 and Mk8 and Škoda Octavia Mk3, Mk4. (en)
- レオン（LEON）は、セアトが製造・販売している（Cセグメント）ハッチバックおよびステーションワゴンである。 (ja)
- SEAT León – samochód osobowy klasy kompaktowej produkowany pod hiszpańską marką SEAT od 1999 roku. Od 2020 roku produkowana jest czwarta generacja pojazdu. (pl)
- La SEAT León è un'autovettura con corpo vettura da berlina due volumi del segmento C prodotta dalla SEAT in tre serie a partire dal 1999, collocandosi tra le SEAT Ibiza, Córdoba e Toledo. È nata come versione hatchback della seconda serie della 3 volumi SEAT Toledo, che dalla terza serie ha adottato la formula a 2 volumi e mezzo, con una coda appena pronunciata. (it)
- De SEAT Leon is een vijf-deurs hatchback van het automerk SEAT die wordt gebouwd in de SEAT-fabriek in Martorell, Spanje. De SEAT Leon is genoemd naar de Spaanse stad León. (nl)
- SEAT León är en personbil tillverkad av SEAT som introducerades år 1999. León, som är en halvkombibil, delar bottenplatta med bland annat Volkswagen Golf. Modellen placerar sig storleksmässigt mellan den lilla Ibiza och den större Toledo. (sv)
- SEAT León (укр. СЕАТ Леон) — автомобілі C-класу, що виробляються концерном Volkswagen з 1998 року. (uk)
- سيات ليون (بالإسبانية: SEAT León) هي سيارة عائلية صغيرة تصنعها شركة سيات التابعة لفولكسفاغن، وتنتج منذ أكتوبر 1998 حتى الآن. سيات ليون SEAT León (النطق الإسباني:se.at leˈon)، تهجئ أيضاً ليون خارج إسبانيا (سميت على اسم مدينة ليون (إسبانيا)، والتي تعني أيضاً «الأسد» بالإسبانية) هي سيارة صغيرة الحجم هاتشباك صنعتها شركة تصنيع السيارات الإسبانية سيات منذ أكتوبر 1998. (ar)
- SEAT León (španělská výslovnost: [ˈse.at leˈon]), mimo Španělsko psaný rovněž jako Leon, je kompaktní hatchback vyráběný španělským výrobcem automobilů SEAT od října 1998. Označení dostal podle města León. Toto slovo ve španělštině znamená také „lev“. (cs)
- Η σειρά μοντέλων SEAT León θεωρείται κατά τις τελευταίες δυο γενιές του ως μια από τις δύο επιμηκύνσεις (η άλλη ήταν το ) του SEAT Ibiza και ξεκίνησε να παράγεται τον Οκτώβριο του 1998. Κατασκευάζεται από την ισπανική αυτοκινητοβιομηχανία SEAT, που έχει αναπτύξει τα μοντέλα της σειράς με βάση τις πλατφόρμες που δίνονται από τον Όμιλο Volkswagen. Από το 1998 μέχρι και σήμερα, έχουν παραχθεί 4 γενιές, όλες επηρεασμένες από την εποχική φιλοσοφία που ακολουθούσε και συνεχίζει να ακολουθεί η SEAT σήμερα. Στις 28 Ιανουαρίου 2020 παρουσιάστηκε επίσημα η τέταρτη γενιά του. (el)
- El SEAT León es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante español SEAT desde el año 1999. Su nombre le viene dado por la ciudad española de León. Abarca cuatro generaciones, que comparten plataforma con otros modelos del Grupo Volkswagen. (es)
- O León é um hatch de porte médio produzido pela montadora espanhola SEAT. Na primeira geração compartilhou a plataforma com o VW Golf, o Audi A3 e o Škoda Octavia, o sedã SEAT Toledo de 2ª geração foi baseado na 1ª do Seat León. O León está em concorrência com o Citroën C4, Peugeot 308 (Carro do ano na Europa de 2014), Citroën C4L (CAR Awards 2014), Renault Mégane (Carro do Ano na Europa de 2003). No Salão Automóvel de Frankfurt de 2013 foi lançada uma nova versão do SEAT LeÓn, o SEAT Leon ST que pode ver aqui em 360º. (pt)
- SEAT León — автомобиль, выпускаемый испанской автомобилестроительной компанией SEAT с 1998 года. Модель Leon пришла на смену модели SEAT Ronda. Поколения Seat Leon:
* SEAT Leon I (1998 — 2005)
* SEAT Leon II (2005 — 2012 ) Обновление модели произошло в середине 2009 года, с началом 2010 модельного года.
* SEAT Leon Cupra R, выпускаемая с 2010 года, является самой мощной серийной гражданской версией SEAT. Двигатель 2.0 TFSI развивает мощность 265 лошадиных сил, и 320 Нм на самых низких оборотах, скорость автомобиля ограничена электроникой на отметке 250 км/ч.
* SEAT Leon III (2013 — 2020)
* SEAT Leon IV (2020 — н.в.) (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_9._November_2014,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
_–_Heckansicht,_29._Mai_2014,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_7._September_2013,_Münster.jpg){kind=link}
_–_Heckansicht,_7._September_2013,_Münster.jpg){kind=link}
_–_Heckansicht,_10._August_2013,_Ratingen.jpg){kind=link}
_–_Frontansicht,_9._November_2014,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
_–_Heckansicht,_29._Mai_2014,_Düsseldorf.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
