| dbo:abstract
|
- El Comtat de Jämtland o Jämtlands län és un comtat o län al nord de Suècia. Fa frontera amb els comtats de Dalarna, Gävleborg, Västernorrland, i Västerbotten. També fa frontera amb els comtats noruecs de Nord-Trøndelag i Sør-Trøndelag. Els principals municipis són Berg, , , , , , i Östersund. (ca)
- Jämtland ( (?·pàg.)) o Jemtia és una de les 25 províncies històriques de Suècia (en suec: landskap ) situada al centre occidental del país, a la regió de Norrland, que limita al sud amb les províncies històriques de i al sud, a l'est amb Ångermanland, amb Lapland al nord i amb la província noruega de Trøndelag a l'oest. El seu nom significa «Terra dels Jamts», en referència a la seva població nativa. Jämtland ocupa 34.009 km, per la qual cosa era la segona major província històrica en extensió. La seva població actual és de 113.000 habitants de la majoria dels quals viuen a , l'àrea circumdant al llac Storsjön, i Östersund és la major ciutat de la província. Tot i que en l'actual organització territorial de Suècia les províncies històriques no són entitats administratives, sinó només culturals i històriques, existeix l'actual Comtat de Jämtland. Del territori d'aquest, la província històrica n'ocupa més de tres quartes parts, per bé que petites zones del nord actualment pertanyen als comtats de Västerbotten i Västernorrland. (ca)
- يمتلاند (التلفظ السويدي: [ˈjɛmtˌland]) (باللاتينية: Iemptia) أو يامتلاند (: [ˈjamtˌlan:]) هي مقاطعة تاريخية تقع وسط السويد في أوروبا الشمالية. تحد كل من هريدالن وميديلباد في الجنوب، أونغيرمانلاند في الشرق، إقليم لابي في الشمال وتروندلاغ والنرويج في الغرب.تبلغ مساحة السويد 34009 كيلو متر مربع أي حوالي 8.3% من إجمالي مساحة السويد وهي ثاني أكبر مقاطعة سويدية. يبلغ عدد سكانها حوالي 112717 نسمة. وتحيط المنطقة .كانت يمتلاند جمهورية مستقلة في الأساس، ذات قانون مستقل، وعملة وبرلمان. لكنها كانت تفتقد إلى الإدارة العامة، وبذا فقد كانت أقرب إلى الفوضوية. احتلت النرويج يمتلاند عام 1178 وبقيت نرويجية حوالي 450 عاماً حتى تنازلت عن ملكيتها للسويد عام 1645. وأصبحت مذاك سويدية، على الرغم من أن مواطنيها لم يحصلوا على المواطنة السويدية حتى عام 1699.أصبح كارل السادس عشر غوستاف دوق يمتلاند بعد تعميده، وما زال يحتفظ بهذا اللقب الرمزي.كانت يمتلاند مقاطعة خاصة بين السويد والنرويج تاريخياً واجتماعياً وٍسياسياً. وهذا ما يعبر عنه شعار المدينة، حيث يتضمن حيوان موظ فضي اللون مهدداً من الشرق والغرب. (ar)
- Jämtland nebo v místním dialektu Jamtland je historické území (provincie) a zároveň kraj v západní části Švédska. Název může označovat jak samotný historický Jämtland o rozloze 34 000 km², tak současnou administrativní jednotku Jämtlandský kraj, který zahrnuje také Härjedalen a další území o celkové rozloze 49 400 km² a se 150 000 obyvateli. (cs)
- Jämtland (früher eingedeutscht auch Jemtland) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. (de)
- Η Κομητεία Γιέμτλαντ (σουηδικά: Jämtlands län) είναι κομητεία στο κέντρο της Σουηδίας που αποτελείται από τις επαρχίες Γιέμτλαντ και Χαργιεντόλεν, μαζί με μικρά τμήματα του Χέλσινγκλαντ και του Όνγκερμανλαντ, καθώς και δύο μικρές ακατοίκητες λωρίδες του Λάπλαντ και της Νταλάρνα. Η κομητεία Γιέμτλαντ αποτελεί το 12% της συνολικής έκτασης της Σουηδίας, 49.443 km2 (19.090 τετραγωνικά μίλια) και είναι ο τρίτος μεγαλύτερος νομός της χώρας. Η κομητεία Γιέμτλαντ συνορεύει με τις κομητείες Νταλάρνα, Γιέβλεμποργκ, Βέστερνορλαντ και Βεστερμπότεν. Μοιράζεται επίσης σύνορα με τη νορβηγική κομητεία Τρέντελαγκ. Η κομητεία ιδρύθηκε το 1810 και η ίδρυσή της έχει εσωτερικούς και ξένους σκοπούς. Κατά τον σχηματισμό αποτελούταν μόνο από τις επαρχίες του Γιέμτλαντ και του Χαργιεντόλεν, και γι' αυτό το οικόσημο είναι μια ασπίδα που χωρίζεται ανά περίοδο με τα επαρχιακά τους χέρια. Όντας αραιοκατοικημένη, η χερσαία περιοχή του Γιέμτλαντ είναι μεγαλύτερη από εκείνη της Ολλανδίας και της Ελβετίας. (el)
- محافظة يمتلاند (بالسويدية: Jämtland County) هي محافظات السويد تقع في السويد في السويد. يقدر عدد سكانها بـ 126,573 نسمة ومساحتها 49,341.2 كم2 . (ar)
- Το Γιέμτλαντ (σουηδικά: Jämtland, προφορά: [ˈjɛ̌mːtland]) είναι ιστορική επαρχία στο κέντρο της Σουηδίας στη βόρεια Ευρώπη. Συνορεύει με το Χαργιεντόλεν και το Μίεντελπαντ στα νότια, το Όνγκερμανλαντ στα ανατολικά, Λάπλαντ στα βόρεια και το Τρόντελαγκ και τη Νορβηγία στα δυτικά. Το Γιέμτλαντ καλύπτει έκταση 34.009 τετραγωνικών χιλιομέτρων, το 8,3% της συνολικής έκτασης της Σουηδίας και είναι η δεύτερη μεγαλύτερη επαρχία στη Σουηδία. Έχει πληθυσμό 115.331, και η πλειονότητα των οποίων ζει στο Storsjöbygden, την περιοχή γύρω από τη λίμνη Στορχάν. Το Έστερσουντ είναι η μόνη πόλη του Γιέμτλαντ και είναι η 24η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στη Σουηδία. (el)
- Jämtlands län ist eine Provinz (län) in Schweden. (de)
- Jämtland, en Esperanto Jemtlando, estas historia provinco (svede landskap) de Svedio. Ĝi troviĝas en la landoparto (svede landsdel) aŭ ĉefregiono Norrland. La provinco havas 112 000 enloĝantojn kaj areon de 34 009 km². (eo)
- Jämtlands län estas unu el la 20 modernaj provincoj de Svedio. Ĝia areo identas kun tiu de la historia provinco Jemtlando. Administra centro de la provinco estas la urbo Östersund. Fine de 2022 en la provinco vivis 132 437 loĝantoj sur areo de 49 341,2 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 3 loĝantoj/km². (eo)
- La provincia de Jämtland es una de las veintiuna provincias (län) de Suecia. Está ubicada al oeste del país y forma parte de la frontera con Noruega. Se compone de territorios de las antiguas provincias históricas de Ångermanland, Dalarna, Jämtland, Hälsingland, Härjedalen y Lapland. Perteneció a Noruega hasta 1645. La capital es Östersund. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia. (es)
- Jämtland ( (?·i)) o Jemtia es una de las 25 provincias históricas de Suecia (en sueco: landskap) situada en el centro occidental del país, en la región de Norrland, que limita al sur con las provincias históricas de Härjedalen y Medelpad, al este con Ångermanland, con Lapland al norte y con la provincia noruega de Trøndelag al oeste. Su nombre significa «Tierra de los Jamts», en referencia a su población nativa. Jämtland ocupa 34.009 km, por lo que era la segunda mayor provincia histórica en extensión. Su población actual es de 113.000 habitantes de la mayoría de los cuales viven en , el área circundante al lago Storsjön, siendo Östersund es la mayor ciudad de la provincia. Aunque en la actual organización territorial de Suecia las provincias históricas no son entidades administrativas, sino solo culturales e históricas, existe la actual provincia de Jämtland, de cuyo territorio la provincia histórica ocupa más de tres cuartas partes, aunque pequeñas zonas del norte actualmente pertenecen a las provincias de Västerbotten y Västernorrland. (es)
- Jämtland (suedieraz ˈjɛmːtland ahoskatua; norvegieraz: Jemtland/Jamtland; latinez: Iemptia; : Jamtlann) Suediako erdialdean dagoen probintzia historikoa (landskap) da. Hegoaldean Härjedalen eta Medelpad, ekialdean Ångermanland, iparraldean Lappland eta mendebaldean eta Norvegia mugakideak ditu. 1645era arte Norvegiakoa zen baina Brömsebroko Bigarren Itunaren ondorioz suediarren eskuetara pasa zen. (eu)
- Jämtland Suediako konderri bat da. 49.443 km2ko azalera du eta 2008ko datuen arabera 126.946 biztanle zituen. Bere hiriburua Östersund da. (eu)
- Jämtland (Swedish: [ˈjɛ̌mːtland]; Norwegian: Jemtland or Jamtland, Urban East Norwegian: [ˈjɛ̀mtlɑn, ˈjɑ̀mt-]; Jamtish: Jamtlann; Latin: Iemptia) is a historical province (landskap) in the centre of Sweden in northern Europe. It borders Härjedalen and Medelpad to the south, Ångermanland to the east, Lapland to the north and Trøndelag and Norway to the west. Jämtland covers an area of 34,009 square kilometres, 8.3% of Sweden's total area and is the second largest province in Sweden. It has a population of 115,331, the majority of whom live in Storsjöbygden, the area surrounding lake Storsjön. Östersund is Jämtland's only city and is the 24th most populous city in Sweden. The historical province is one of the least densely populated. Jämtland was originally an autonomous republic, its own nation with its own law, currency and parliament. Jämtland was conquered by Norway in 1178 and stayed Norwegian for over 450 years until it was ceded to Sweden in 1645. The province has since been Swedish for roughly 370 years, though the population did not gain Swedish citizenship until 1699. The province's identity is manifested with the concept of a republic within the kingdom of Sweden, although this is only done semi-seriously. Historically, socially and politically Jämtland has been a special territory between Norway and Sweden. This in itself is symbolized in the province's coat of arms where Jämtland, the silver moose, is threatened from the east and from the west. During the unrest period in Jämtland's history (1563–1677) it shifted alignment between the two states no less than 13 times. (en)
- Le comté de Jämtland (Jämtlands Län en suédois) est un comté suédois situé dans le nord du pays. Avec les comtés de Norrbotten, de Västerbotten, de Västernorrland, il constitue la grande région du Norrland. Le chef-lieu de land ou préfecture est Östersund. Il est voisin des comtés de Dalarna, Gävleborg, Västernorrland et Västerbotten. Il dispose également d’une frontière commune avec le comté norvégien de Nord-Trøndelag. (fr)
- Daerah Jämtland adalah sebuah daerah di Swedia yang memiliki luas wilayah 49.444 km² dan populasi 130.705 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Östersund. (in)
- Le Jämtland (en français : Iempterland et en latin : Iemtia) est une des provinces historiques de Suède, située dans l'ouest du pays. C'est la deuxième province de Suède par ordre de grandeur. Elle fait aujourd'hui partie du comté de Jämtland. (fr)
- La contea di Jämtland o Jämtlands län (in lingua sami meridionale: Jiemthen Leene) è una delle contee o län della Svezia situata nella parte settentrionale del paese. Confina con le contee di Dalarna, Gävleborg, Västernorrland e Västerbotten e con la contea norvegese di Trøndelag. (it)
- イェムトランド地方（イェムトランドちほう、Jämtland [ˈjɛ̌mːtland]）はスウェーデン北部ノールランドの地方の1つ。 (ja)
- 옘틀란드(스웨덴어: Jämtland)는 스웨덴 북부 노를란드 지역을 구성하는 지방 가운데 하나로 면적은 34,009km2, 인구는 112,717명(2009년 기준)이다. 남쪽으로는 헤리에달렌 지방과 메델파드 지방, 동쪽으로는 옹에르만란드 지방, 북쪽으로는 라플란드 지방과 접하며 서쪽으로는 노르웨이와 국경을 접한다. 옘틀란드주와 베스테르노를란드주, 베스테르보텐주가 이 지방에 속한다. 지방을 상징하는 꽃은 난초, 동물은 말코손바닥사슴이다. (ko)
- 옘틀란드주(스웨덴어: Jämtland län)는 스웨덴 서부에 위치한 주로 주도는 외스테르순드이며 면적은 49,444km2, 인구는 126,573명(2011년 기준)이다. 남쪽으로는 달라르나주, 남동쪽으로는 예블레보리주, 동쪽으로는 베스테르노를란드주, 북쪽으로는 베스테르보텐주와 접하며 서쪽으로는 노르웨이와 국경을 접한다. (ko)
- イェムトランド県（イェムトランドけん、Jämtlands län）とは、スウェーデンの県の一つで略号はZ。スウェーデンの北西部に位置し、西の県境は隣国ノルウェーとの国境である。県庁所在地はエステルスンド(Östersund)。面積は4万9343平方キロメートルで、2017年現在の人口は12万9649人。県西部はスカンディナヴィア山脈に接しているため、全体的に山がちな地形で、森林も多い。県の森林の面積はスウェーデン全体における森林の総面積の12%である。従って、産業としては林業が盛んである。また、観光業も発達しており、特に県内西部の(Åre)市は冬場にスキー客で最も賑わう人気のある観光地である。サーミ人の居住するラップランドの南端部でもある。 (ja)
- Jämtland è una provincia storica (landskap) della Svezia centro-occidentale. Confina con le province di Härjedalen, Medelpad, Ångermanland e Lappland e, ad ovest, con lo Stato della Norvegia. (it)
- Jämtland is een landschap in de regio Norrland in Zweden. Jämtland grenst in het westen aan Noorwegen, in het noordoosten aan het Zweedse landschap Lapland, in het oosten aan Ångermanland en in het zuiden aan Härjedalen en Medelpad. Jämtland is het op een na grootste landschap van Zweden. Het is sinds 1634 onderdeel van de gelijknamige provincie Jämtlands län. Het is een bosrijk gebied, met vele meren en riviertjes. Een groot deel van Jämtland hoorde samen met het aangrenzende Härjedalen tot 1645 bij Noorwegen. Het dialect dat in Jämtland wordt gesproken staat in veel opzichten nog steeds dichter bij het Noors dan bij het Zweeds. (nl)
- Jämtland (wym. szw. [ˈjɛmtland], norw. Jemtland, wym. norw. [ˈjɛmtlɑn]) – prowincja historyczna (landskap) w środkowej Szwecji, położona w południowo-zachodniej części Norrland. Graniczy od południa z Medelpad i Härjedalen, od zachodu z norweskim Trøndelag, od północnego wschodu z Lappland oraz od wschodu z Ångermanland. Do czasu przegranej Danii w wojnie szwedzko-duńskiej i kończącym ją Traktacie w Brömsebro w 1645 wchodziła w skład Norwegii. (pl)
- Jämtlands län (provincie Jämtland) is een provincie van Zweden, gelegen in het midden van de regio Norrland. Ze omvat de landschappen Jämtland en Härjedalen en delen van Ångermanland en Hälsingland. De grootste stad, tevens provinciehoofdstad, is Östersund. Jämtlands län heeft een oppervlakte van 49.443 km² en beslaat daarmee 12% van Zweden. In 2021 telde de provincie 131.869 inwoners. (nl)
- A Jämtland ( pronúncia; em sueco: Jämtland e em dialeto local: Jamtlann) ou Jemtlanda, Jemtlândia (em latim: Iemtlandia), Jemcia (em latim: Jemtia) ou Jempia (em latim: Iempihia), é uma província histórica do norte da Suécia, localizada na região histórica da Norrland. Ocupa 8% da superfície total do país, sendo assim a segunda maior província da Suécia.Tem cerca de 120 000 habitantes. Como província, não possui funções administrativas, nem significado político, mas está presente no nome de por exemplo Jämtlands Gymnasium Wargentin (escola secundária), Jämtland-Härjedalens Ishockeyförbund (federação regional de hóquei no gelo) e Jämtlands Tidning (jornal regional). (pt)
- O Condado da Jämtland (em sueco: Jämtlands län; ouça a pronúncia) ou Condado da Jemtlândia (em latim: Iemtlandia), também conhecido como Jemcia (em latim: Jemtia) e Jempia (em latim: Iempihia), é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida. Situado no centro-oeste da Suécia, ocupa 12% da superfície total do país, e tem cerca de 130 000 habitantes.A sua capital (residensstad) é a cidade de Östersund. Como subdivisão regional, tem funções administrativas e políticas diferenciadas, executadas por entidades distintas: Länsstyrelsen i Jämtlands län (funções administrativas estatais) e Região Jämtland Härjedalen (funções políticas regionais). A região se distingue pela sua beleza natural, dominado por vastas florestas, altas montanhas e grandes lagoas e rios. A agricultura e a silvicultura são desde sempre as bases da economia. No século XX, foi desenvolvidos a hidroenergia e o turismo, bem como uma variedade de indústrias de porte médio. No entanto, a região sofreu um grave declínio populacional na época. A capital Östersund fica à beira do Grande Lago e resulta de um decreto régio do rei Gustavo III em 1786. Ele queria assegurar o seu poder numa região que tinha laços estreitos com a Noruega, e que tinha feito parte do reino Dinamarca-Noruega até a Paz de Brömsebro em 1645. A presença militar era muito forte até a década de 1990, quando os regimentos foram retirados um por um. Por muitos, isto foi visto como uma crise, e hoje a cidade procura uma nova identidade. Parte da universidade foi ali estabelecido em 2005, e hoje a cidade tem cerca de 43 000 habitantes. Entre os lugares de interesse turístico na região se destacam o jardim zoológico da ilha Frösön e o museu regional Jamtli, bem como a estacão de esqui Åre. (pt)
- Jämtland (szw. Jämtlands län) – jeden ze szwedzkich regionów administracyjnych (län). Siedzibą władz regionu (residensstad) jest Östersund. (pl)
- Лен Е́мтланд (швед. Jämtlands län) — лен в северной Швеции. Административный центр — город Эстерсунд. Имеет границы с ленами Даларна, Евлеборг, Вестерноррланд и Вестерботтен, а также с Норвегией. Территория лена в основном соответствует историческим провинциям Емтланд и Херьедален, однако небольшие части лена относятся к провинциям Хельсингланд, Онгерманланд, Лаппланд и Даларна. (ru)
- Jämtlands län (sydsamiska: Jiemthen Leene) är ett län i Sverige, det vill säga ett statligt förvaltningsområde, som omfattar huvuddelen av landskapen Jämtland och Härjedalen samt delar av Ångermanland och Hälsingland. Även några mindre områden i Dalarna och Lappland ingår i länet. Jämtlands län motsvarar 12,0 procent av Sveriges yta, 49 443 km² och är Sveriges till ytan tredje största län. I Jämtlands län bor 1,5 procent av Sveriges befolkning. Residensstad är Östersund och landshövding sedan den 1 april 2021 är Marita Ljung. Jämtlands län har historiska rötter som del i sydsamiskt område och Mellannorrlands bondekultur sedan järnåldern samt som en del i Tröndelag och det norska riket under senmedeltiden till 1645. Området är glest befolkat och hela 34,4 procent av befolkningen bor på landsbygden. En majoritet av länets invånare bor emellertid i den tätbefolkade Storsjöbygden. Länets näringsliv domineras av små företag, och viktiga sektorer är framför allt de inom trä, turism, handel och livsmedel. (sv)
- För andra betydelser, se Jämtland (olika betydelser). Jämtland (jämtska: Jamtlann [²jampl̪æn̪ː]) är ett landskap i södra Norrlands inland i mellersta Sverige. Jämtland gränsar i väster till Tröndelag i Norge, i nordöst till Lappland, i öster till Ångermanland och i söder till Härjedalen och Medelpad. Jämtland utgör 8,2 procent av Sveriges landyta, 34 009 kvadratkilometer och är Sveriges till ytan näst största landskap. Jämtland har en befolkning på cirka 118 000 personer, och landskapet är ett av de landskap i Sverige med flest personer bosatta på landsbygden. Emellertid bor majoriteten av befolkningen i den tätbefolkade Storsjöbygden. Jämtland var under vikingatid en självstyrande bonderepublik, med ett av världens äldsta parlament, Jamtamot. Området blev därefter norskt 1178, och var så i mer än 450 år. Jämtland har tillhört Sverige sedan freden i Brömsebro 13 augusti 1645, men först 1699 räknades jämtarna som jämbördiga med personer från de gamla svenska provinserna. Kung Carl XVI Gustaf var under sin prinstid hertig av Jämtland, en titel han ibland fortfarande använder sig av. Historiskt, socialt och politiskt har Jämtland utgjort ett undantagsområde mellan Norge å ena sidan och Sverige å den andra, något som symboliseras i landskapsvapnet där älgen (Jämtland) attackeras från väster av en hund (Norge) och från öster av en falk (Sverige). Landskapets centrala position på Skandinaviska halvön har gjort att det har kännetecknats av inflyttning och kulturellt inflytande från främst Tröndelagen i väster (och därifrån vidare till övriga syd- och Mellannorrland) och ekonomiska relationer med de svenska landskapen i öster och söder under järnåldern, samt omväxlande politiska relationer åt båda håll. Jämtlands statstillhörighet skiftade inte mindre än 13 gånger under perioden 1563–1677. De västliga historiska och kulturella förbindelserna har bland annat givit upphov till benämningen Öst-Tröndelag, för att uttrycka samhörigheten med Tröndelagen och Härjedalen. Då Jämtland inte alltid tillhört Norrland och Sverige betraktade Jämtlands befolkning sig förr inte som norrlänningar. Parallellt med en alltjämt stark jämtländsk identitetet och bibehållna kontakter västerut i landskapet betraktar sig stora delar av befolkningen i Jämtlands län (som även omfattar Härjedalen, delar av Hälsingland och Ångermanland) idag som del av Norrland. (sv)
- Ємтланд (швед. Landskap Jämtland) — історична провінція (ландскап) у південно-західній частині північної Швеції, в регіоні Норрланд. Існує лише як історико-культурне визначення. Територіально входить до складу ленів Ємтланд, Вестерноррланд і Вестерботтен. (uk)
- Ємтланд (швед. Jämtlands län) — лен у північній частині Швеції. Адміністративний центр — місто Естерсунд. Розташований у ландскапах (провінціях) Ємтланд, Гер'єдален, Гельсінгланд і Онгерманланд. (uk)
- Емтланд (швед. Jämtland) — историческая провинция Швеции, расположенная в регионе Норрланд. (ru)
- 耶姆特蘭（Jämtland）是位於瑞典北部，諾爾蘭地方的一個舊省。與翁厄曼蘭、海里耶達倫、梅代爾帕德、拉普蘭和挪威陸上相鄰。 (zh)
- 耶姆特兰省（瑞典語：Jämtlands län）位于瑞典北部，与达拉纳省、耶夫勒堡省、西诺尔兰省西博滕省相邻。它的西面和挪威的南特伦德拉格和北特伦德拉格接壤。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Comtat de Jämtland o Jämtlands län és un comtat o län al nord de Suècia. Fa frontera amb els comtats de Dalarna, Gävleborg, Västernorrland, i Västerbotten. També fa frontera amb els comtats noruecs de Nord-Trøndelag i Sør-Trøndelag. Els principals municipis són Berg, , , , , , i Östersund. (ca)
- Jämtland nebo v místním dialektu Jamtland je historické území (provincie) a zároveň kraj v západní části Švédska. Název může označovat jak samotný historický Jämtland o rozloze 34 000 km², tak současnou administrativní jednotku Jämtlandský kraj, který zahrnuje také Härjedalen a další území o celkové rozloze 49 400 km² a se 150 000 obyvateli. (cs)
- Jämtland (früher eingedeutscht auch Jemtland) ist eine historische Provinz (schwedisch landskap) in Schweden. (de)
- محافظة يمتلاند (بالسويدية: Jämtland County) هي محافظات السويد تقع في السويد في السويد. يقدر عدد سكانها بـ 126,573 نسمة ومساحتها 49,341.2 كم2 . (ar)
- Jämtlands län ist eine Provinz (län) in Schweden. (de)
- Jämtland, en Esperanto Jemtlando, estas historia provinco (svede landskap) de Svedio. Ĝi troviĝas en la landoparto (svede landsdel) aŭ ĉefregiono Norrland. La provinco havas 112 000 enloĝantojn kaj areon de 34 009 km². (eo)
- Jämtlands län estas unu el la 20 modernaj provincoj de Svedio. Ĝia areo identas kun tiu de la historia provinco Jemtlando. Administra centro de la provinco estas la urbo Östersund. Fine de 2022 en la provinco vivis 132 437 loĝantoj sur areo de 49 341,2 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 3 loĝantoj/km². (eo)
- La provincia de Jämtland es una de las veintiuna provincias (län) de Suecia. Está ubicada al oeste del país y forma parte de la frontera con Noruega. Se compone de territorios de las antiguas provincias históricas de Ångermanland, Dalarna, Jämtland, Hälsingland, Härjedalen y Lapland. Perteneció a Noruega hasta 1645. La capital es Östersund. Cuenta con un gobierno civil o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee una diputación provincial o landsting, la cual es la representación municipal nombrada por el electorado de la provincia. (es)
- Jämtland (suedieraz ˈjɛmːtland ahoskatua; norvegieraz: Jemtland/Jamtland; latinez: Iemptia; : Jamtlann) Suediako erdialdean dagoen probintzia historikoa (landskap) da. Hegoaldean Härjedalen eta Medelpad, ekialdean Ångermanland, iparraldean Lappland eta mendebaldean eta Norvegia mugakideak ditu. 1645era arte Norvegiakoa zen baina Brömsebroko Bigarren Itunaren ondorioz suediarren eskuetara pasa zen. (eu)
- Jämtland Suediako konderri bat da. 49.443 km2ko azalera du eta 2008ko datuen arabera 126.946 biztanle zituen. Bere hiriburua Östersund da. (eu)
- Le comté de Jämtland (Jämtlands Län en suédois) est un comté suédois situé dans le nord du pays. Avec les comtés de Norrbotten, de Västerbotten, de Västernorrland, il constitue la grande région du Norrland. Le chef-lieu de land ou préfecture est Östersund. Il est voisin des comtés de Dalarna, Gävleborg, Västernorrland et Västerbotten. Il dispose également d’une frontière commune avec le comté norvégien de Nord-Trøndelag. (fr)
- Daerah Jämtland adalah sebuah daerah di Swedia yang memiliki luas wilayah 49.444 km² dan populasi 130.705 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Östersund. (in)
- Le Jämtland (en français : Iempterland et en latin : Iemtia) est une des provinces historiques de Suède, située dans l'ouest du pays. C'est la deuxième province de Suède par ordre de grandeur. Elle fait aujourd'hui partie du comté de Jämtland. (fr)
- La contea di Jämtland o Jämtlands län (in lingua sami meridionale: Jiemthen Leene) è una delle contee o län della Svezia situata nella parte settentrionale del paese. Confina con le contee di Dalarna, Gävleborg, Västernorrland e Västerbotten e con la contea norvegese di Trøndelag. (it)
- イェムトランド地方（イェムトランドちほう、Jämtland [ˈjɛ̌mːtland]）はスウェーデン北部ノールランドの地方の1つ。 (ja)
- 옘틀란드(스웨덴어: Jämtland)는 스웨덴 북부 노를란드 지역을 구성하는 지방 가운데 하나로 면적은 34,009km2, 인구는 112,717명(2009년 기준)이다. 남쪽으로는 헤리에달렌 지방과 메델파드 지방, 동쪽으로는 옹에르만란드 지방, 북쪽으로는 라플란드 지방과 접하며 서쪽으로는 노르웨이와 국경을 접한다. 옘틀란드주와 베스테르노를란드주, 베스테르보텐주가 이 지방에 속한다. 지방을 상징하는 꽃은 난초, 동물은 말코손바닥사슴이다. (ko)
- 옘틀란드주(스웨덴어: Jämtland län)는 스웨덴 서부에 위치한 주로 주도는 외스테르순드이며 면적은 49,444km2, 인구는 126,573명(2011년 기준)이다. 남쪽으로는 달라르나주, 남동쪽으로는 예블레보리주, 동쪽으로는 베스테르노를란드주, 북쪽으로는 베스테르보텐주와 접하며 서쪽으로는 노르웨이와 국경을 접한다. (ko)
- イェムトランド県（イェムトランドけん、Jämtlands län）とは、スウェーデンの県の一つで略号はZ。スウェーデンの北西部に位置し、西の県境は隣国ノルウェーとの国境である。県庁所在地はエステルスンド(Östersund)。面積は4万9343平方キロメートルで、2017年現在の人口は12万9649人。県西部はスカンディナヴィア山脈に接しているため、全体的に山がちな地形で、森林も多い。県の森林の面積はスウェーデン全体における森林の総面積の12%である。従って、産業としては林業が盛んである。また、観光業も発達しており、特に県内西部の(Åre)市は冬場にスキー客で最も賑わう人気のある観光地である。サーミ人の居住するラップランドの南端部でもある。 (ja)
- Jämtland è una provincia storica (landskap) della Svezia centro-occidentale. Confina con le province di Härjedalen, Medelpad, Ångermanland e Lappland e, ad ovest, con lo Stato della Norvegia. (it)
- Jämtland (wym. szw. [ˈjɛmtland], norw. Jemtland, wym. norw. [ˈjɛmtlɑn]) – prowincja historyczna (landskap) w środkowej Szwecji, położona w południowo-zachodniej części Norrland. Graniczy od południa z Medelpad i Härjedalen, od zachodu z norweskim Trøndelag, od północnego wschodu z Lappland oraz od wschodu z Ångermanland. Do czasu przegranej Danii w wojnie szwedzko-duńskiej i kończącym ją Traktacie w Brömsebro w 1645 wchodziła w skład Norwegii. (pl)
- Jämtlands län (provincie Jämtland) is een provincie van Zweden, gelegen in het midden van de regio Norrland. Ze omvat de landschappen Jämtland en Härjedalen en delen van Ångermanland en Hälsingland. De grootste stad, tevens provinciehoofdstad, is Östersund. Jämtlands län heeft een oppervlakte van 49.443 km² en beslaat daarmee 12% van Zweden. In 2021 telde de provincie 131.869 inwoners. (nl)
- Jämtland (szw. Jämtlands län) – jeden ze szwedzkich regionów administracyjnych (län). Siedzibą władz regionu (residensstad) jest Östersund. (pl)
- Лен Е́мтланд (швед. Jämtlands län) — лен в северной Швеции. Административный центр — город Эстерсунд. Имеет границы с ленами Даларна, Евлеборг, Вестерноррланд и Вестерботтен, а также с Норвегией. Территория лена в основном соответствует историческим провинциям Емтланд и Херьедален, однако небольшие части лена относятся к провинциям Хельсингланд, Онгерманланд, Лаппланд и Даларна. (ru)
- Ємтланд (швед. Landskap Jämtland) — історична провінція (ландскап) у південно-західній частині північної Швеції, в регіоні Норрланд. Існує лише як історико-культурне визначення. Територіально входить до складу ленів Ємтланд, Вестерноррланд і Вестерботтен. (uk)
- Ємтланд (швед. Jämtlands län) — лен у північній частині Швеції. Адміністративний центр — місто Естерсунд. Розташований у ландскапах (провінціях) Ємтланд, Гер'єдален, Гельсінгланд і Онгерманланд. (uk)
- Емтланд (швед. Jämtland) — историческая провинция Швеции, расположенная в регионе Норрланд. (ru)
- 耶姆特蘭（Jämtland）是位於瑞典北部，諾爾蘭地方的一個舊省。與翁厄曼蘭、海里耶達倫、梅代爾帕德、拉普蘭和挪威陸上相鄰。 (zh)
- 耶姆特兰省（瑞典語：Jämtlands län）位于瑞典北部，与达拉纳省、耶夫勒堡省、西诺尔兰省西博滕省相邻。它的西面和挪威的南特伦德拉格和北特伦德拉格接壤。 (zh)
- يمتلاند (التلفظ السويدي: [ˈjɛmtˌland]) (باللاتينية: Iemptia) أو يامتلاند (: [ˈjamtˌlan:]) هي مقاطعة تاريخية تقع وسط السويد في أوروبا الشمالية. تحد كل من هريدالن وميديلباد في الجنوب، أونغيرمانلاند في الشرق، إقليم لابي في الشمال وتروندلاغ والنرويج في الغرب.تبلغ مساحة السويد 34009 كيلو متر مربع أي حوالي 8.3% من إجمالي مساحة السويد وهي ثاني أكبر مقاطعة سويدية. يبلغ عدد سكانها حوالي 112717 نسمة. وتحيط المنطقة .كانت يمتلاند جمهورية مستقلة في الأساس، ذات قانون مستقل، وعملة وبرلمان. لكنها كانت تفتقد إلى الإدارة العامة، وبذا فقد كانت أقرب إلى الفوضوية. احتلت النرويج يمتلاند عام 1178 وبقيت نرويجية حوالي 450 عاماً حتى تنازلت عن ملكيتها للسويد عام 1645. وأصبحت مذاك سويدية، على الرغم من أن مواطنيها لم يحصلوا على المواطنة السويدية حتى عام 1699.أصبح كارل السادس عشر غوستاف دوق يمتلاند بعد تعميده، (ar)
- Jämtland ( (?·pàg.)) o Jemtia és una de les 25 províncies històriques de Suècia (en suec: landskap ) situada al centre occidental del país, a la regió de Norrland, que limita al sud amb les províncies històriques de i al sud, a l'est amb Ångermanland, amb Lapland al nord i amb la província noruega de Trøndelag a l'oest. El seu nom significa «Terra dels Jamts», en referència a la seva població nativa. (ca)
- Το Γιέμτλαντ (σουηδικά: Jämtland, προφορά: [ˈjɛ̌mːtland]) είναι ιστορική επαρχία στο κέντρο της Σουηδίας στη βόρεια Ευρώπη. Συνορεύει με το Χαργιεντόλεν και το Μίεντελπαντ στα νότια, το Όνγκερμανλαντ στα ανατολικά, Λάπλαντ στα βόρεια και το Τρόντελαγκ και τη Νορβηγία στα δυτικά. (el)
- Η Κομητεία Γιέμτλαντ (σουηδικά: Jämtlands län) είναι κομητεία στο κέντρο της Σουηδίας που αποτελείται από τις επαρχίες Γιέμτλαντ και Χαργιεντόλεν, μαζί με μικρά τμήματα του Χέλσινγκλαντ και του Όνγκερμανλαντ, καθώς και δύο μικρές ακατοίκητες λωρίδες του Λάπλαντ και της Νταλάρνα. Η κομητεία ιδρύθηκε το 1810 και η ίδρυσή της έχει εσωτερικούς και ξένους σκοπούς. Κατά τον σχηματισμό αποτελούταν μόνο από τις επαρχίες του Γιέμτλαντ και του Χαργιεντόλεν, και γι' αυτό το οικόσημο είναι μια ασπίδα που χωρίζεται ανά περίοδο με τα επαρχιακά τους χέρια. (el)
- Jämtland ( (?·i)) o Jemtia es una de las 25 provincias históricas de Suecia (en sueco: landskap) situada en el centro occidental del país, en la región de Norrland, que limita al sur con las provincias históricas de Härjedalen y Medelpad, al este con Ångermanland, con Lapland al norte y con la provincia noruega de Trøndelag al oeste. Su nombre significa «Tierra de los Jamts», en referencia a su población nativa. (es)
- Jämtland (Swedish: [ˈjɛ̌mːtland]; Norwegian: Jemtland or Jamtland, Urban East Norwegian: [ˈjɛ̀mtlɑn, ˈjɑ̀mt-]; Jamtish: Jamtlann; Latin: Iemptia) is a historical province (landskap) in the centre of Sweden in northern Europe. It borders Härjedalen and Medelpad to the south, Ångermanland to the east, Lapland to the north and Trøndelag and Norway to the west. Jämtland covers an area of 34,009 square kilometres, 8.3% of Sweden's total area and is the second largest province in Sweden. It has a population of 115,331, the majority of whom live in Storsjöbygden, the area surrounding lake Storsjön. Östersund is Jämtland's only city and is the 24th most populous city in Sweden. The historical province is one of the least densely populated. (en)
- A Jämtland ( pronúncia; em sueco: Jämtland e em dialeto local: Jamtlann) ou Jemtlanda, Jemtlândia (em latim: Iemtlandia), Jemcia (em latim: Jemtia) ou Jempia (em latim: Iempihia), é uma província histórica do norte da Suécia, localizada na região histórica da Norrland. Ocupa 8% da superfície total do país, sendo assim a segunda maior província da Suécia.Tem cerca de 120 000 habitantes. (pt)
- Jämtland is een landschap in de regio Norrland in Zweden. Jämtland grenst in het westen aan Noorwegen, in het noordoosten aan het Zweedse landschap Lapland, in het oosten aan Ångermanland en in het zuiden aan Härjedalen en Medelpad. Jämtland is het op een na grootste landschap van Zweden. Het is sinds 1634 onderdeel van de gelijknamige provincie Jämtlands län. Het is een bosrijk gebied, met vele meren en riviertjes. (nl)
- O Condado da Jämtland (em sueco: Jämtlands län; ouça a pronúncia) ou Condado da Jemtlândia (em latim: Iemtlandia), também conhecido como Jemcia (em latim: Jemtia) e Jempia (em latim: Iempihia), é um dos 21 condados em que a Suécia está atualmente dividida. Situado no centro-oeste da Suécia, ocupa 12% da superfície total do país, e tem cerca de 130 000 habitantes.A sua capital (residensstad) é a cidade de Östersund. Entre os lugares de interesse turístico na região se destacam o jardim zoológico da ilha Frösön e o museu regional Jamtli, bem como a estacão de esqui Åre. (pt)
- För andra betydelser, se Jämtland (olika betydelser). Jämtland (jämtska: Jamtlann [²jampl̪æn̪ː]) är ett landskap i södra Norrlands inland i mellersta Sverige. Jämtland gränsar i väster till Tröndelag i Norge, i nordöst till Lappland, i öster till Ångermanland och i söder till Härjedalen och Medelpad. Jämtland utgör 8,2 procent av Sveriges landyta, 34 009 kvadratkilometer och är Sveriges till ytan näst största landskap. Jämtland har en befolkning på cirka 118 000 personer, och landskapet är ett av de landskap i Sverige med flest personer bosatta på landsbygden. Emellertid bor majoriteten av befolkningen i den tätbefolkade Storsjöbygden. (sv)
- Jämtlands län (sydsamiska: Jiemthen Leene) är ett län i Sverige, det vill säga ett statligt förvaltningsområde, som omfattar huvuddelen av landskapen Jämtland och Härjedalen samt delar av Ångermanland och Hälsingland. Även några mindre områden i Dalarna och Lappland ingår i länet. Jämtlands län motsvarar 12,0 procent av Sveriges yta, 49 443 km² och är Sveriges till ytan tredje största län. I Jämtlands län bor 1,5 procent av Sveriges befolkning. Residensstad är Östersund och landshövding sedan den 1 april 2021 är Marita Ljung. (sv)
|
