dbo:abstract
|
- Robert Bárány (Viena, Imperi austrohongarès 1876 - Uppsala, Suècia 1936) fou un metge austríac guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1914. (ca)
- روبرت باراني (بالمجرية: Róbert Bárány) ولد في 22 أبريل 1876 وتوفي في 8 أبريل 1936 كان طبيب مَجَرِي، تحصل على جائزة نوبل في الطب عام 1914 عن أبحاثه في فسيولوجيا وأمراض الجهاز الدهليزي للأذن الداخلية. ولد باراني في فيينا بالإمبراطورية النمساوية المجرية، وكان الأكبر بين ستة أبناء لأبيه «إغناز باراني» الذي كان يهودياً مجرياً يعمل موظفاً في أحد المصارف ومديراً عقارياً.التحق باراني بالمدرسة الطبية بجامعة فيينا وتخرج سنة 1900 وعمل طبيباً في فيينا حيث بدأ اهتمامه بدراسة فسيولوجيا وأمراض الأذن الداخلية ودورها في حفظ توازن الجسم. خدم باراني في الجيش النمساوي أثناء الحرب العالمية الأولى كجراح مدني، ووقع في أسر الجيش الروسي. وحينما أعلن فوزه بجائزة نوبل في الطب سنة 1914 كان هو أسيراً في أحد معسكرات الحرب الروسية، ولم يطلق سراحه إلا سنة 1916 بعد مفاوضات دبلوماسية مع روسيا قام بدور الوساطة فيها الأمير السويدي كارل (دوق فاستر غوتلاند) والصليب الأحمر، ليتمكن باراني أخيراً من حضور مراسم تسليم جائزة نوبل سنة 1916 حيث تسلم جائزته بعد عامين كاملين من إعلان فوزه بها. وقد عمل أستاذاً بجامعة أوبسالا السويدية منذ سنة 1917 وحتى وفاته في مدينة أوبسالا قبيل أيام من احتفاله ببلوغه عامه الستين. (ar)
- Robert Bárány (22. dubna 1876, Vídeň – 8. dubna 1936, Uppsala) byl rakouský fyziolog. V roce 1914 obdržel Nobelovu cenu za fyziologii a medicínu za výzkum vestibulárního aparátu vnitřního ucha. (cs)
- Robert Bárány [ˈroːbɛrt ˈbaːraːɲ] (* 22. April 1876 in Wien, Österreich-Ungarn; † 8. April 1936 in Uppsala, Schweden) war ein Hals-Nasen-Ohren-Arzt und Neurootologe, der 1914 als erster Österreicher den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt. (de)
- Ο Ρόμπερτ Μπάρανυ (Róbert Bárány, 22 Απριλίου 1876 – 8 Απριλίου 1936) ήταν ουγγρικής καταγωγής ωτορινολαρυγγολόγος που τιμήθηκε το 1914 με το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας και Ιατρικής για την εργασία του στη φυσιολογία και την παθολογία του . (el)
- Róbert BÁRÁNYI [ba:ra:nj], laŭ hungarlingve kutima nomordo Bárány Róbert (prononco laŭ sistemo IFA ˈbaːraːɲ ˈroːbɛrt), 1876–1936, estis hungardevena aŭstra-juda kuracisto, otorinolaringologo kaj profesoro. Róbert Bárány naskiĝis la 22-an de aprilo 1876 en Vieno, Aŭstrio-Hungario. Li mortis la 8-an de aprilo 1936 en Upsalo, Svedio. En 1914 li honoriĝis per la Nobel-premio pri Fiziologio aŭ Medicino pro sia laboro pri la fiziologio kaj patologio de la vestibula sistemo. Ekde 1917 li estis membro de la Universitato de Upsalo, kaj akceptis aldonan svedan civitanecon en 1919. (eo)
- Robert Bárány ( Viena, 22 de abril de 1876 - Upsala, Suecia, 8 de abril de 1936). médico austríaco. Realizó todos sus estudios en Viena hasta graduarse en la Facultad de Medicina vienesa en 1900. Realizó prácticas de medicina interna, neurología y psiquiatría en Alemania. En 1903 comenzó la práctica quirúrgica con el profesor Politzer en la clínica de oído del Hospital General de Viena, donde permaneció los siguientes diez años. Bárány definió las respuestas normales y anormales a diferentes estímulos térmicos aplicados al órgano de la audición, centrándose en la función del laberinto y los canales semicirculares del oído. En sus investigaciones describió signos y síndromes, y diseñó pruebas para el estudio de la función vestibular y su relación con el cerebelo. Como cirujano, describió procedimientos para tratar la otosclerosis y sirvió como cirujano durante la Primera Guerra Mundial, siendo pionero en el tratamiento de las heridas por armas de fuego en el cerebro. Fue hecho prisionero de guerra y continuó su práctica quirúrgica durante su reclusión. En 1914 fue galardonado con el Premio Nobel de Medicina por sus trabajos en la fisiología y patología del aparato vestibular, siendo aún prisionero. No fue liberado hasta 1916, mediante la intervención de instituciones y cuerpos diplomáticos. Tras su liberación fue acusado de plagio y omisión científica, y fue absuelto de estos cargos por el Instituto Karolinska. Vivió el resto de sus días en Upsala, Suecia, como profesor y jefe del servicio de de la Universidad de Upsala, hasta su muerte el 8 de abril de 1936. (es)
- Róbert Bárány (Viena, 1876ko apirilaren 22a – Uppsala, Suedia, 1936ko apirilaren 8a) mediku austriarra izan zen, hungariar jatorri judu zeukana. Vienako unibertsitatean graduatu zen 1900ean. 1914an jaso zuen Medikuntzako Nobel saria belarriaren barruko orekaren mekanismoak ikertzearren. Izan ere, gaur egun "Baranyren zeinua" izena hartzen du ORL arloko miaketa fisikoaren maniobra bat, oreka aztertzen duena. Saria eskuratu zuenean, Errusiako armadak preso zeukan, Lehen Mundu Gerran. 1916an askatu zuten, eta hurrengo urtetik aurrera Uppsalako unibertsitatean jardun zuen hiri hartan hil arte. (eu)
- Robert Bárány (22 avril 1876 à Vienne - 8 avril 1936 à Uppsala, Suède) est un médecin de l'Empire d'Autriche-Hongrie, d'origine juive hongroise. En 1914, il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine « pour son travail en physiologie et pathologie sur l'appareil vestibulaire de l'oreille ». Il est le premier Autrichien à recevoir un prix Nobel. (fr)
- Robert Bárány (22 April 1876 – 8 April 1936) adalah seorang dokter Austria. Ia terkenal akan penelitian fisiologi dan patologi pada telinga. Oleh karena penelitian itu ia menerima Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran pada 1914. Bárány lahir di Wina. Ia mengenyam pendidikan kedokteran di Universitas Wina dan lulus pada tahun 1900. Sebagai dokter di Wina, Bárány menyuntikkan cairan ke telinga dalam dari salah satu pasiennya untuk mengurangi rasa pening. Pasien kemudian merasa pusing (vertigo) dan (pergerakan tidak sadar pada mata) ketika Bárány memasukkan cairan yang terlalu dingin. Maka dari itu, ia menghangatkan cairannya dan pasien mengalami nistagmus kembali pada arah sebaliknya. Ia berteori bahwa endolimfe (salah satu cairan dalam telinga) merosot saat dingin dan sebaliknya saat dihangatkan. Gerakan endolimfe tersebut menyebabkan sinyal pada organ vestibular. Ia kemudian mempelajari lebih teliti dalam suatu rangkaian percobaan yang dinamainya reaksi kalor. Dalam penelitiannya, ia membedah organ vestibular dan memeriksa aspek-aspek lainnya dari kontrol keseimbangan, termasuk fungsi otak kecil. Ia sempat menjadi dokter bedah sipil saat Perang Dunia I dan tertangkap oleh tentara Rusia. Ketika hadiah Nobel atas karyanya diberikan pada 1914, ia masih dipenjara oleh Rusia. Ia dibebaskan pada 1916 setelah melalui perundingan diplomatik dari Swedia dan Palang Merah. Ia kemudian menghadiri upacara penerimaan Nobel secara resmi pada 1916. Sejak tahun 1917 hingga akhir hidupnya ia bekerja sebagai profesor di Universitas Uppsala. (in)
- Robert Bárány (Hungarian: Bárány Róbert, pronounced [ˈbaːraːɲ ˈroːbɛrt]; 22 April 1876 – 8 April 1936) was an Austrian-born otologist. He received the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the physiology and pathology of the vestibular apparatus. (en)
- ローベルト・バーラーニ(Robert Bárány、1876年4月22日-1936年4月8日)はオーストリアの耳鼻科医。1914年にノーベル生理学・医学賞を受賞した。 (ja)
- 로베르트 바라니(Robert Bárány, 1876년 4월 22일 - 1936년 4월 8일)는 오스트리아의 이비인후과 의사이다. 1914년에 어지러움증에 관한 노벨 생리학·의학상을 수상했다. (ko)
- Robert Bárány (Vienna, 22 aprile 1876 – Uppsala, 8 aprile 1936) è stato un medico e otologo austriaco naturalizzato svedese, di origine ungherese, pioniere nello studio delle funzioni del labirinto (o apparato vestibolare), situato nell'orecchio interno e sede dell'equilibrio e Premio Nobel per la medicina nel 1914. Inventò anche un metodo per decomprimere il labirinto ed un dispositivo molto usato per isolare acusticamente un orecchio dall'altro. Inoltre ideò un sistema per esaminare le relazioni intercorrenti fra apparato vestibolare, cervello e midollo spinale. Per i suoi fondamentali contributi alla conoscenza della fisiologia e della patologia dell'apparato vestibolare, ebbe il premio Nobel 1914. (it)
- Robert Bárány (ur. 22 kwietnia 1876 w Wiedniu, zm. 8 kwietnia 1936 w Uppsali) – austriacki lekarz pochodzenia węgiersko-żydowskiego, otiatra, laureat Nagrody Nobla za 1914 rok. (pl)
- Robert Bárány (Wenen, 22 april 1876 – Uppsala, 8 april 1936) was een Oostenrijks medicus van Hongaars-joodse afkomst. Voor zijn werk aan de fysiologie en pathologie van de half-cirkelvormige kanalen van het oor kreeg hij in 1914 de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde. (nl)
- Robert Bárány (Viena, 22 de abril de 1876 — Uppsala, 8 de abril de 1936) foi um cirurgião austríaco. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1914, pelo seu trabalho de investigação da fisiologia e patologia do aparelho vestibular do ouvido. (pt)
- Robert Bárány, född 22 april 1876 i Wien, död 8 april 1936 i Uppsala, var en österrikisk-ungersk och svensk nobelpristagare och otolog. År 1914 erhöll han Nobelpriset i fysiologi eller medicin. Han studerade balansorganen i örat. Han var bosatt i Sverige från omkring 1917 och blev svensk medborgare 1919. Bárány blev medicine doktor i Wien år 1900 och var därefter assistent vid psykiatriska kliniker i Heidelberg och Freiburg im Breisgau 1901–1902. Han var därefter assistent och demonstrator vid universitetsöronkliniken i Wien 1903–1911, och privatdocent i öronläkekonst vid samma universitet år 1909. Under en tid samarbetade han också med Sigmund Freud. Bárány tjänstgjorde som österrikisk sanitetsofficer under första världskriget. Han blev tillfångatagen och var rysk krigsfånge i Turkestan när han tilldelades Nobelpriset. Med hjälp av svenska diplomatiska insatser, bland annat utförda av prins Carl, men inte minst läkaren och professorn i otorinolaryngologi, Gunnar Holmgren, frigavs Bárány och kunde ta emot sitt Nobelpris år 1916. Med hjälp av Holmgren och andra kollegor kunde Bárány, efter att ha tilldelats priset, återförenas med sin familj i Uppsala. Han tilldelades därefter år 1917 en docentur vid Uppsala universitet och blev samtidigt föreståndare för dess avdelning för öron-, näs- och halssjukdomar och erhöll samma år professors namn. År 1919 erhöll han svenskt medborgarskap. Han förblev verksam i Uppsala fram till sin död. Robert Bárány var son till Ignáz Bárány, född 1842 i Várpalota, Ungern. Han gifte sig 9 mars 1909 med Ida Felicitas Berger, född 12 december 1881. Bárány var far till professorerna Ernst Bárány och samt farfar till Anders Bárány. Han ska ha lärt sig esperanto någon gång innan 1916. (sv)
- Ро́берт Ба́рани (собственно Барань, венг. Róbert Bárány; 22 апреля 1876, Рехниц, Австро-Венгерская империя — 8 апреля 1936, Уппсала, Швеция) — австрийский оториноларинголог венгерского происхождения. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1914 году. (ru)
- 羅伯特·巴拉尼(Róbert Bárány,1876年4月22日-1936年4月8日)是一位奧地利出生的匈牙利裔猶太人,也是一位生理學家。因為對於內耳前庭的生理學與病理學研究,而獲得1914年度的諾貝爾生理學或醫學獎(1915年頒發)。 (zh)
- Роберт Барані (нім. Róbert Bárány, угор. Bárány Róbert; 22 квітня 1876, Відень — 8 квітня 1936 , Упсала) — австрійський оториноларинголог угорсько-єврейського походження. Лауреат Нобелівської премії з фізіології і медицини в 1914 році. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Robert Bárány (Viena, Imperi austrohongarès 1876 - Uppsala, Suècia 1936) fou un metge austríac guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1914. (ca)
- Robert Bárány (22. dubna 1876, Vídeň – 8. dubna 1936, Uppsala) byl rakouský fyziolog. V roce 1914 obdržel Nobelovu cenu za fyziologii a medicínu za výzkum vestibulárního aparátu vnitřního ucha. (cs)
- Robert Bárány [ˈroːbɛrt ˈbaːraːɲ] (* 22. April 1876 in Wien, Österreich-Ungarn; † 8. April 1936 in Uppsala, Schweden) war ein Hals-Nasen-Ohren-Arzt und Neurootologe, der 1914 als erster Österreicher den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin erhielt. (de)
- Ο Ρόμπερτ Μπάρανυ (Róbert Bárány, 22 Απριλίου 1876 – 8 Απριλίου 1936) ήταν ουγγρικής καταγωγής ωτορινολαρυγγολόγος που τιμήθηκε το 1914 με το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας και Ιατρικής για την εργασία του στη φυσιολογία και την παθολογία του . (el)
- Róbert BÁRÁNYI [ba:ra:nj], laŭ hungarlingve kutima nomordo Bárány Róbert (prononco laŭ sistemo IFA ˈbaːraːɲ ˈroːbɛrt), 1876–1936, estis hungardevena aŭstra-juda kuracisto, otorinolaringologo kaj profesoro. Róbert Bárány naskiĝis la 22-an de aprilo 1876 en Vieno, Aŭstrio-Hungario. Li mortis la 8-an de aprilo 1936 en Upsalo, Svedio. En 1914 li honoriĝis per la Nobel-premio pri Fiziologio aŭ Medicino pro sia laboro pri la fiziologio kaj patologio de la vestibula sistemo. Ekde 1917 li estis membro de la Universitato de Upsalo, kaj akceptis aldonan svedan civitanecon en 1919. (eo)
- Róbert Bárány (Viena, 1876ko apirilaren 22a – Uppsala, Suedia, 1936ko apirilaren 8a) mediku austriarra izan zen, hungariar jatorri judu zeukana. Vienako unibertsitatean graduatu zen 1900ean. 1914an jaso zuen Medikuntzako Nobel saria belarriaren barruko orekaren mekanismoak ikertzearren. Izan ere, gaur egun "Baranyren zeinua" izena hartzen du ORL arloko miaketa fisikoaren maniobra bat, oreka aztertzen duena. Saria eskuratu zuenean, Errusiako armadak preso zeukan, Lehen Mundu Gerran. 1916an askatu zuten, eta hurrengo urtetik aurrera Uppsalako unibertsitatean jardun zuen hiri hartan hil arte. (eu)
- Robert Bárány (22 avril 1876 à Vienne - 8 avril 1936 à Uppsala, Suède) est un médecin de l'Empire d'Autriche-Hongrie, d'origine juive hongroise. En 1914, il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine « pour son travail en physiologie et pathologie sur l'appareil vestibulaire de l'oreille ». Il est le premier Autrichien à recevoir un prix Nobel. (fr)
- Robert Bárány (Hungarian: Bárány Róbert, pronounced [ˈbaːraːɲ ˈroːbɛrt]; 22 April 1876 – 8 April 1936) was an Austrian-born otologist. He received the 1914 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work on the physiology and pathology of the vestibular apparatus. (en)
- ローベルト・バーラーニ(Robert Bárány、1876年4月22日-1936年4月8日)はオーストリアの耳鼻科医。1914年にノーベル生理学・医学賞を受賞した。 (ja)
- 로베르트 바라니(Robert Bárány, 1876년 4월 22일 - 1936년 4월 8일)는 오스트리아의 이비인후과 의사이다. 1914년에 어지러움증에 관한 노벨 생리학·의학상을 수상했다. (ko)
- Robert Bárány (ur. 22 kwietnia 1876 w Wiedniu, zm. 8 kwietnia 1936 w Uppsali) – austriacki lekarz pochodzenia węgiersko-żydowskiego, otiatra, laureat Nagrody Nobla za 1914 rok. (pl)
- Robert Bárány (Wenen, 22 april 1876 – Uppsala, 8 april 1936) was een Oostenrijks medicus van Hongaars-joodse afkomst. Voor zijn werk aan de fysiologie en pathologie van de half-cirkelvormige kanalen van het oor kreeg hij in 1914 de Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde. (nl)
- Robert Bárány (Viena, 22 de abril de 1876 — Uppsala, 8 de abril de 1936) foi um cirurgião austríaco. Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1914, pelo seu trabalho de investigação da fisiologia e patologia do aparelho vestibular do ouvido. (pt)
- Ро́берт Ба́рани (собственно Барань, венг. Róbert Bárány; 22 апреля 1876, Рехниц, Австро-Венгерская империя — 8 апреля 1936, Уппсала, Швеция) — австрийский оториноларинголог венгерского происхождения. Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1914 году. (ru)
- 羅伯特·巴拉尼(Róbert Bárány,1876年4月22日-1936年4月8日)是一位奧地利出生的匈牙利裔猶太人,也是一位生理學家。因為對於內耳前庭的生理學與病理學研究,而獲得1914年度的諾貝爾生理學或醫學獎(1915年頒發)。 (zh)
- Роберт Барані (нім. Róbert Bárány, угор. Bárány Róbert; 22 квітня 1876, Відень — 8 квітня 1936 , Упсала) — австрійський оториноларинголог угорсько-єврейського походження. Лауреат Нобелівської премії з фізіології і медицини в 1914 році. (uk)
- روبرت باراني (بالمجرية: Róbert Bárány) ولد في 22 أبريل 1876 وتوفي في 8 أبريل 1936 كان طبيب مَجَرِي، تحصل على جائزة نوبل في الطب عام 1914 عن أبحاثه في فسيولوجيا وأمراض الجهاز الدهليزي للأذن الداخلية. ولد باراني في فيينا بالإمبراطورية النمساوية المجرية، وكان الأكبر بين ستة أبناء لأبيه «إغناز باراني» الذي كان يهودياً مجرياً يعمل موظفاً في أحد المصارف ومديراً عقارياً.التحق باراني بالمدرسة الطبية بجامعة فيينا وتخرج سنة 1900 وعمل طبيباً في فيينا حيث بدأ اهتمامه بدراسة فسيولوجيا وأمراض الأذن الداخلية ودورها في حفظ توازن الجسم. (ar)
- Robert Bárány ( Viena, 22 de abril de 1876 - Upsala, Suecia, 8 de abril de 1936). médico austríaco. Realizó todos sus estudios en Viena hasta graduarse en la Facultad de Medicina vienesa en 1900. Realizó prácticas de medicina interna, neurología y psiquiatría en Alemania. En 1903 comenzó la práctica quirúrgica con el profesor Politzer en la clínica de oído del Hospital General de Viena, donde permaneció los siguientes diez años. En 1914 fue galardonado con el Premio Nobel de Medicina por sus trabajos en la fisiología y patología del aparato vestibular, siendo aún prisionero. (es)
- Robert Bárány (22 April 1876 – 8 April 1936) adalah seorang dokter Austria. Ia terkenal akan penelitian fisiologi dan patologi pada telinga. Oleh karena penelitian itu ia menerima Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Kedokteran pada 1914. (in)
- Robert Bárány (Vienna, 22 aprile 1876 – Uppsala, 8 aprile 1936) è stato un medico e otologo austriaco naturalizzato svedese, di origine ungherese, pioniere nello studio delle funzioni del labirinto (o apparato vestibolare), situato nell'orecchio interno e sede dell'equilibrio e Premio Nobel per la medicina nel 1914. Inventò anche un metodo per decomprimere il labirinto ed un dispositivo molto usato per isolare acusticamente un orecchio dall'altro. Inoltre ideò un sistema per esaminare le relazioni intercorrenti fra apparato vestibolare, cervello e midollo spinale. (it)
- Robert Bárány, född 22 april 1876 i Wien, död 8 april 1936 i Uppsala, var en österrikisk-ungersk och svensk nobelpristagare och otolog. År 1914 erhöll han Nobelpriset i fysiologi eller medicin. Han studerade balansorganen i örat. Han var bosatt i Sverige från omkring 1917 och blev svensk medborgare 1919. Robert Bárány var son till Ignáz Bárány, född 1842 i Várpalota, Ungern. Han gifte sig 9 mars 1909 med Ida Felicitas Berger, född 12 december 1881. Bárány var far till professorerna Ernst Bárány och samt farfar till Anders Bárány. Han ska ha lärt sig esperanto någon gång innan 1916. (sv)
|