| dbo:abstract
|
- RÚV (conocida anteriormente como Sjónvarpið) es la cadena de televisión pública de Islandia perteneciente a la Ríkisútvarpið. Comenzó sus emisiones regulares en 1966, y presenta una programación de carácter generalista. (es)
- RÚV is the main television channel of RÚV, the Icelandic public broadcaster, launched in 1966. The free-to-air channel broadcasts primarily news, sports, entertainment, cultural programs, children's material, original Icelandic programming as well as American, British and Nordic content. Among its highest-rated programs are the comedy sketch show Spaugstofan, mystery drama Ófærð (Trapped) and Fréttir (News). It is the Icelandic Olympic Broadcaster and has also usually holds rights to the FIFA World Cup and UEFA Euro competitions. It is a member of the European Broadcasting Union and is responsible for selecting Iceland's entries to the Eurovision Song Contest. (en)
- RÚV est la chaîne de télévision nationale publique islandaise appartenant à l'entreprise nationale de radio et télévision éponyme Ríkisútvarpið (RÚV) et l'une des principales chaînes de télévision du pays. Lancée en 1966, c'est la plus ancienne chaîne de télévision islandaise et la seule appartenant au service public. (fr)
- ( 이 채널을 소유 중인 방송국에 대해서는 아이슬란드 국영 방송 문서를 참고하십시오.) RÚV는 아이슬란드 국영 방송의 텔레비전 채널이다. 1966년부터 방송을 시작하였으며, 아이슬란드의 국가 관련 소식과 뉴스, 스포츠, 문화, 어린이 프로그램 등을 주로 방송하며, 미국과 영국, 북유럽의 프로그램을 빌려오기도 한다. 대표적인 프로그램으로 뉴스 프로그램인 Fréttir, 코미디 프로그램인 Spaugstofan이 있다. RÚV 텔레비전 방송은 1966년 9월 30일에 시작되었다. 컬러 텔레비전 방송은 1973년에 실시되었고, 1976년에는 모든 프로그램을 컬러로 방송하게 되었다. 아이슬란드의 컬러 방송 도입은 북유럽에서 가장 늦었다. 2011년까지 채널명은 Sjónvarpið라는 이름이었으나 2012년부터 방송국명을 그대로 따라 RÚV로 바뀌었다. 1986년 중반까지는 화요일에는 "가족의 날"이라 하여 TV방송을 하지 않았다. 이미 1995년부터 종일 방송을 실시한 와 달리 RÚV는 현재에도 종일 방송을 하지 않고 있으며, 저녁 시간대(오후 4시부터 익일 새벽 1시)에만 방송하는 경우가 많다. RÚV의 문자 다중 방송 서비스인 Textavarp는 1991년 아이슬란드 텔레비전 개국 25주년인 1991년에 실시되었다. (ko)
- Sjónvarpið (em português: A Televisão) é uma rede de televisão pública islandesa. Suas principais atrações são telejornais, programas esportivos, culturais e infantis além de filmes. Parte de sua programação também é transmitida pela internet. (pt)
- Sjónvarpið, ook wel Stöð 1 genoemd, is de televisiezender van de IJslandse omroep RÚV. De zender werd opgericht in 1966. Op de zender wordt vooral nieuws, sport, culturele programma's, kinderprogramma's en (Amerikaanse en Britse) films uitgezonden. De meest gewaardeerde programma's van de zender zijn Spaugstofan en Fréttir, íþróttir og veður (Nieuws, sport en weer). Sjónvarpið betekent in het IJslands letterlijk de televisie. (nl)
- RÚV (do 31 marca 2011 r. Sjónvarpið – pol. „Telewizja”) – islandzki kanał telewizyjny należący do Ríkisútvarpið. Rozpoczął nadawanie w 1966 roku. Kanał nadaje głównie programy informacyjne, sportowe, programy dla dzieci i filmy amerykańskie, brytyjskie i nordyckie. Jego najbardziej popularne programy to skecz , oraz (wiadomości). (pl)
- Sjónvarpið (isländska: televisionen) är televisionen på Island. Den sänds av Ríkisútvarpið (RÚV). Den har sänt sedan 30 september 1966, med färg sedan 1973 och på heltid sedan 1987. Sedan 1 oktober 1987 sänder den alla dagar i veckan, tidigare var torsdagen TV-fri. Juli månad var TV-fri fram till 1982. Under många år var även utsändningarna begränsade till eftermiddagarna och kvällarna, ofta med slut framåt tidig natt. Textteve (isländska: textavarp), började sändas 1991. Stöð Eitt är kanal ett. De mest populära programmen är Spaugstofan och nyheterna, Fréttir. Áramótaskaupið är en humoristisk årssammanfattning har mycket höga tittartal. Barnprogrammet Stundin okkar, ”Vår stund/timme”, är en isländsk institution. (sv)
- 冰島國家廣播公司（冰島語：RÚV）是冰島國家廣播公司一條於1966年開播的電視頻道，是冰島國內第一條以及歷史最為悠久的電視頻道。這條頻道主要播放新聞、體育、文化、娛樂和兒童節目，以及來自美國、英國與北歐五國的電影。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- RÚV (conocida anteriormente como Sjónvarpið) es la cadena de televisión pública de Islandia perteneciente a la Ríkisútvarpið. Comenzó sus emisiones regulares en 1966, y presenta una programación de carácter generalista. (es)
- RÚV est la chaîne de télévision nationale publique islandaise appartenant à l'entreprise nationale de radio et télévision éponyme Ríkisútvarpið (RÚV) et l'une des principales chaînes de télévision du pays. Lancée en 1966, c'est la plus ancienne chaîne de télévision islandaise et la seule appartenant au service public. (fr)
- Sjónvarpið (em português: A Televisão) é uma rede de televisão pública islandesa. Suas principais atrações são telejornais, programas esportivos, culturais e infantis além de filmes. Parte de sua programação também é transmitida pela internet. (pt)
- Sjónvarpið, ook wel Stöð 1 genoemd, is de televisiezender van de IJslandse omroep RÚV. De zender werd opgericht in 1966. Op de zender wordt vooral nieuws, sport, culturele programma's, kinderprogramma's en (Amerikaanse en Britse) films uitgezonden. De meest gewaardeerde programma's van de zender zijn Spaugstofan en Fréttir, íþróttir og veður (Nieuws, sport en weer). Sjónvarpið betekent in het IJslands letterlijk de televisie. (nl)
- RÚV (do 31 marca 2011 r. Sjónvarpið – pol. „Telewizja”) – islandzki kanał telewizyjny należący do Ríkisútvarpið. Rozpoczął nadawanie w 1966 roku. Kanał nadaje głównie programy informacyjne, sportowe, programy dla dzieci i filmy amerykańskie, brytyjskie i nordyckie. Jego najbardziej popularne programy to skecz , oraz (wiadomości). (pl)
- 冰島國家廣播公司（冰島語：RÚV）是冰島國家廣播公司一條於1966年開播的電視頻道，是冰島國內第一條以及歷史最為悠久的電視頻道。這條頻道主要播放新聞、體育、文化、娛樂和兒童節目，以及來自美國、英國與北歐五國的電影。 (zh)
- RÚV is the main television channel of RÚV, the Icelandic public broadcaster, launched in 1966. The free-to-air channel broadcasts primarily news, sports, entertainment, cultural programs, children's material, original Icelandic programming as well as American, British and Nordic content. Among its highest-rated programs are the comedy sketch show Spaugstofan, mystery drama Ófærð (Trapped) and Fréttir (News). (en)
- ( 이 채널을 소유 중인 방송국에 대해서는 아이슬란드 국영 방송 문서를 참고하십시오.) RÚV는 아이슬란드 국영 방송의 텔레비전 채널이다. 1966년부터 방송을 시작하였으며, 아이슬란드의 국가 관련 소식과 뉴스, 스포츠, 문화, 어린이 프로그램 등을 주로 방송하며, 미국과 영국, 북유럽의 프로그램을 빌려오기도 한다. 대표적인 프로그램으로 뉴스 프로그램인 Fréttir, 코미디 프로그램인 Spaugstofan이 있다. RÚV 텔레비전 방송은 1966년 9월 30일에 시작되었다. 컬러 텔레비전 방송은 1973년에 실시되었고, 1976년에는 모든 프로그램을 컬러로 방송하게 되었다. 아이슬란드의 컬러 방송 도입은 북유럽에서 가장 늦었다. 2011년까지 채널명은 Sjónvarpið라는 이름이었으나 2012년부터 방송국명을 그대로 따라 RÚV로 바뀌었다. 1986년 중반까지는 화요일에는 "가족의 날"이라 하여 TV방송을 하지 않았다. 이미 1995년부터 종일 방송을 실시한 와 달리 RÚV는 현재에도 종일 방송을 하지 않고 있으며, 저녁 시간대(오후 4시부터 익일 새벽 1시)에만 방송하는 경우가 많다. (ko)
- Sjónvarpið (isländska: televisionen) är televisionen på Island. Den sänds av Ríkisútvarpið (RÚV). Den har sänt sedan 30 september 1966, med färg sedan 1973 och på heltid sedan 1987. Sedan 1 oktober 1987 sänder den alla dagar i veckan, tidigare var torsdagen TV-fri. Juli månad var TV-fri fram till 1982. Under många år var även utsändningarna begränsade till eftermiddagarna och kvällarna, ofta med slut framåt tidig natt. Textteve (isländska: textavarp), började sändas 1991. Stöð Eitt är kanal ett. (sv)
|
