| dbo:abstract
|
- ياكوزا 0 (بالإنجليزية: Yakuza 0)، ويسمى في النسخة اليابانية ريو غا غوتوكو 0 (باليابانية: 龍が如く0 誓いの場所) ، هي اللعبة الرئيسية لسلسلة ياكوزا ، أنتجت عام 2015م، ونشرت في اليابان شهر مارس. (ar)
- Yakuza 0 (jap. 龍が如く0 誓いの場所, Ryū ga Gotoku 0: Chikai no Basho, wörtlich etwa „So wie ein Drache 0: Ort des Eides“) ist ein japanisches Open-World-Action-Adventure von Sega aus dem Jahr 2015. Das Spiel ist Teil der Yakuza-Reihe und weist serientypische Anleihen aus dem Genre der Beat ’em ups auf. Es erzählt die Vorgeschichte zu Yakuza und erschien ursprünglich am 12. März 2015 in Japan für PlayStation 3 und PlayStation 4. Während die PlayStation-3-Fassung nur in Japan erschien, wurde die Version für PlayStation 4 am 24. Januar 2017 auch weltweit veröffentlicht. Eine Umsetzung für Windows wurde am 1. August 2018 über Steam veröffentlicht. Am 26. Februar 2020 erschien außerdem eine Portierung für die Xbox One. Die PC-Umsetzung wurde zudem zeitgleich im Microsoft Store für Windows 10 veröffentlicht. Am 24. Juni 2021 wurde das Spiel auch für die Cloud-Gaming-Plattform Amazon Luna veröffentlicht. (de)
- Yakuza 0 (龍が如く0 誓いの場所 Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho?) es un videojuego de acción y aventura desarrollado y publicado por Sega. Es una precuela de la serie Yakuza. El juego tiene lugar en diciembre de 1988 en Kamurocho, una recreación ficticia de Kabukicho en Tokio, y Sotenbori, una recreación ficticia de Dotonbori en Osaka. Fue lanzado para PlayStation 3 y PlayStation 4 en Japón en marzo de 2015, y en Norteamérica y Europa para PlayStation 4 en enero de 2017. Fue lanzado en Microsoft Windows el 1 de agosto de 2018. Fue lanzado para Xbox One el 26 de febrero de 2020 Una aplicación de juego gratuita para PlayStation Vita, titulada Ryū ga Gotoku 0: Free to Play Application for PlayStation Vita (龍が如く0 基本無料アプリ for PlayStation Vita ''Ryū ga Gotoku 0: Free to Play Application for PlayStation Vita''?), fue lanzada en Japón en febrero de 2015. El juego cuenta con una traducción al español para PC hecha por un fan en la página Clan DLAN. (es)
- Yakuza Zero (龍が如く0 誓いの場所, Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho, littéralement « Comme un dragon 0 : Le Lieu du serment ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par le Ryū ga Gotoku Studio et édité par Sega. Le jeu est officialisé le 25 août 2014, il sort au Japon le 12 mars 2015 sur PlayStation 3 et PlayStation 4, et sort le 24 janvier 2017 en Amérique du Nord et en Europe sur PlayStation 4. Le jeu est annoncé pour le 26 février 2020 sur Xbox One pour la première fois, lors d'un événement organisé par Microsoft, le XO19, le 14 novembre 2019. Il s'agit d'un épisode se déroulant avant les événements dépeints dans Yakuza, en 1988. Le joueur incarne Kazuma Kiryu et Goro Majima aux âges respectifs de 20 et 24 ans. (fr)
- 《용과 같이 0: 맹세의 장소》(일본어: 龍 (りゅう)が如 (ごと)く0 (ゼロ) 誓 (ちか)いの場所 (ばしょ) 류가고토쿠제로 치카이노바쇼[*])는 세가 게임즈(2015년 3월까지는 세가)에서 2015년 3월 12일에 플레이스테이션 4와 플레이스테이션 3으로 출시된 게임 소프트웨어이다. 한국에서는 2016년 11월 17일 출시했다. 중국어권에는 人中之龍0 誓約的場所, 영어권에는 Yakuza 0이라는 제목으로 발매됐다. 캐치 프레이즈는 “전 일본이 광희 난무하고 있던 시대. ‘용’의 전설은 여기서부터 시작됐다”. 발매에 따라서, 본작과 연동하는 플레이스테이션 비타 전용 앱 《용과 같이0 기본 무료 앱 for PlayStation Vita》가 2015년 2월 26일에 무료 공개됐다. (ko)
- Yakuza 0 (龍が如く０ 誓いの場所 Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho?, lett. Come un Drago 0: Il luogo del giuramento) è un videogioco d'azione/avventura della serie Yakuza, sviluppato e pubblicato da SEGA. È un videogioco sviluppato e pubblicato da SEGA per PlayStation 3 e PlayStation 4 in territorio giapponese nel marzo 2015, a Taiwan nel maggio 2015 e successivamente localizzato in occidente per la PlayStation 4 nel gennaio 2017. Il titolo è stato annunciato il 24 agosto 2014 ed è anche il primo gioco della serie Ryū ga Gotoku ad avere la lingua cinese e taiwanese. Ad Agosto 2018 il videogioco è stato pubblicato, per la prima volta e perdendo lo status di esclusiva per le console Playstation, su Xbox, PC e su piattaforma Steam, con sistema antipirateria Denuvo. Come nei precedenti, la versione occidentale ha il parlato in giapponese con sottotitoli in inglese. Yakuza 0 è il prequel dell'intera saga: ambientato prima di tutti i capitoli, narra delle vicende di Kazuma Kiryu e Majima Goro, giovanissimi, alle prese con un affare che riguarda la malavita Nipponica che mette in gioco le loro vite. Il giocatore potrà disporre di Kazuma all'interno del quartiere di Kamurocho, una revisione del quartiere a luci rosse di Kabukicho, di Tokyo, e di Majima nel quartiere del divertimento di Sotenbori, altra revisione del quartiere reale di Dotonbori, ad Osaka. (it)
- Yakuza 0 is an action-adventure game developed by Ryu Ga Gotoku Studio and published by Sega. It is the sixth main entry in the Yakuza series and a prequel to the original game. It was released for PlayStation 3 and PlayStation 4 in Japan in March 2015, and in North America and Europe for PlayStation 4 in January 2017. It was released on Windows on 1 August 2018 and on Xbox One on 26 February 2020. A free accompanying game application for PlayStation Vita, titled Yakuza 0: Free to Play Application for PlayStation Vita, was released in Japan in February 2015. Set in late 1988 during Japan's bubble era, and seventeen years before the events of the first game, the story follows Kazuma Kiryu and Goro Majima as they get embroiled in a conflict between various Yakuza factions for control of a patch of land known as the "Empty Lot". The game received generally favourable reviews from critics, and is largely responsible for the franchise's rise in popularity and sales in the West, the series being deemed obscure beforehand. Yakuza 0 was followed up by a remake of the original game, Yakuza Kiwami, the next chronological installment of the series. (en)
- 『龍が如く0 誓いの場所』（りゅうがごとくゼロ ちかいのばしょ、英題：Yakuza 0）は、セガより2015年3月12日にPlayStation 4とPlayStation 3で発売されたゲームソフト。 キャッチコピーは「日本中が狂喜乱舞していた時代。「龍」の伝説は、ここから始まった。」。発売に伴い、本作と連動するPlayStation Vita専用アプリ『龍が如く0 基本無料アプリ for PlayStation Vita』が2015年2月26日に無料配信された。 欧米版のタイトルである『Yakuza 0』（日本語に対応）として国内で、2018年8月2日にSteamで配信、2020年2月26日にはXbox Oneで配信された。 Xbox One版はXbox Game Pass日本サービス開始時頃（2020年4月）から配信されており、対象から外れたこともあったが現在（2022年8月）ではプレイ可能。PS4版は2022年8月から、PlayStation Plusで配信される予定。 PlayStation Plus版は、エッセンシャル加入者はプレイ不可となる。 (ja)
- Yakuza 0 (龍が如く0 誓いの場所 Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho?, lit. "Como um Dragão 0: O Lugar de Juramento) é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido pelo Ryu Ga Gotoku Studio e publicado pela Sega. É o sexto título da série principal Yakuza e uma pré-sequência do primeiro jogo. Ele foi lançado para PlayStation 3 e PlayStation 4 no Japão em março de 2015, e na América do Norte e Europa para PlayStation 4 em 24 de janeiro de 2017. Ele foi lançado para Microsoft Windows em 1 de agosto de 2018, para Xbox One em 26 de fevereiro de 2020 e para Amazon Luna em 24 de junho de 2021. Uma aplicação gratuita de acompanhamento para PlayStation Vita, intitulada Ryū ga Gotoku 0: Free to Play Application for PlayStation Vita (龍が如く0 基本無料アプリ for PlayStation Vita Ryū ga Gotoku 0: Free to Play Application for PlayStation Vita?), foi lançada em fevereiro de 2015. Ambientado no fim de 1988, dezessete anos antes dos eventos do primeiro jogo, a história segue Kazuma Kiryu e Goro Majima enquanto acabam em um conflito entre várias facções da Yakuza pelo controle de um pedaço de terra chamado "Lote Vazio". O jogo recebeu críticas geralmente favoráveis de críticos, e é um dos maiores responsáveis pelo crescimento da popularidade da franquia no ocidente, sendo a série considerada obscura antes dele. Yakuza 0 foi seguido por um remake do jogo original, Yakuza Kiwami, e por Yakuza 6: The Song of Life, o próximo jogo da série principal. (pt)
- Yakuza 0 — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная и изданная Sega. Шестая основная часть серии Yakuza. Игра была выпущена для платформ PlayStation 3 и PlayStation 4 в 2015 году, для Microsoft Windows в 2018 году и для Xbox One в 2020 году. Yakuza 0 — приквел к первой игре серии Yakuza, выпущенной в 2005 году. (ru)
- 《人中之龍0 誓約的場所》（日语：龍が如く0 誓いの場所，英语：Yakuza 0）是世嘉於2015年3月12日在PlayStation 3、PlayStation 4發售的遊戲。 這代的編劇是以橫山昌義與古田剛志雙劇本師為主，橫山昌義負責桐生篇，古田剛志負責真島篇。 中文版於2015年5月14日發行，該版本亦將遊戲其中一名角色老鬼的容貌改為香港藝員李璨琛的容貌，僅支持PlayStation 4版本。 PC版於2018年8月1日通過Steam平台發行，僅支援英語和日語。此遊戲亦標誌著人中之龍系列首次登陸PC平台。 2019年11月15日宣布，本游戏的Xbox One版本于2020年2月26日推出。 本作為系列初代的前傳，故事設定在主角桐生一馬20歲時，24歳的真島吾朗亦在本作擔綱雙主角之一，遊戲的場景橫跨關東的神室町及關西的蒼天堀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ياكوزا 0 (بالإنجليزية: Yakuza 0)، ويسمى في النسخة اليابانية ريو غا غوتوكو 0 (باليابانية: 龍が如く0 誓いの場所) ، هي اللعبة الرئيسية لسلسلة ياكوزا ، أنتجت عام 2015م، ونشرت في اليابان شهر مارس. (ar)
- 《용과 같이 0: 맹세의 장소》(일본어: 龍 (りゅう)が如 (ごと)く0 (ゼロ) 誓 (ちか)いの場所 (ばしょ) 류가고토쿠제로 치카이노바쇼[*])는 세가 게임즈(2015년 3월까지는 세가)에서 2015년 3월 12일에 플레이스테이션 4와 플레이스테이션 3으로 출시된 게임 소프트웨어이다. 한국에서는 2016년 11월 17일 출시했다. 중국어권에는 人中之龍0 誓約的場所, 영어권에는 Yakuza 0이라는 제목으로 발매됐다. 캐치 프레이즈는 “전 일본이 광희 난무하고 있던 시대. ‘용’의 전설은 여기서부터 시작됐다”. 발매에 따라서, 본작과 연동하는 플레이스테이션 비타 전용 앱 《용과 같이0 기본 무료 앱 for PlayStation Vita》가 2015년 2월 26일에 무료 공개됐다. (ko)
- 『龍が如く0 誓いの場所』（りゅうがごとくゼロ ちかいのばしょ、英題：Yakuza 0）は、セガより2015年3月12日にPlayStation 4とPlayStation 3で発売されたゲームソフト。 キャッチコピーは「日本中が狂喜乱舞していた時代。「龍」の伝説は、ここから始まった。」。発売に伴い、本作と連動するPlayStation Vita専用アプリ『龍が如く0 基本無料アプリ for PlayStation Vita』が2015年2月26日に無料配信された。 欧米版のタイトルである『Yakuza 0』（日本語に対応）として国内で、2018年8月2日にSteamで配信、2020年2月26日にはXbox Oneで配信された。 Xbox One版はXbox Game Pass日本サービス開始時頃（2020年4月）から配信されており、対象から外れたこともあったが現在（2022年8月）ではプレイ可能。PS4版は2022年8月から、PlayStation Plusで配信される予定。 PlayStation Plus版は、エッセンシャル加入者はプレイ不可となる。 (ja)
- Yakuza 0 — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная и изданная Sega. Шестая основная часть серии Yakuza. Игра была выпущена для платформ PlayStation 3 и PlayStation 4 в 2015 году, для Microsoft Windows в 2018 году и для Xbox One в 2020 году. Yakuza 0 — приквел к первой игре серии Yakuza, выпущенной в 2005 году. (ru)
- 《人中之龍0 誓約的場所》（日语：龍が如く0 誓いの場所，英语：Yakuza 0）是世嘉於2015年3月12日在PlayStation 3、PlayStation 4發售的遊戲。 這代的編劇是以橫山昌義與古田剛志雙劇本師為主，橫山昌義負責桐生篇，古田剛志負責真島篇。 中文版於2015年5月14日發行，該版本亦將遊戲其中一名角色老鬼的容貌改為香港藝員李璨琛的容貌，僅支持PlayStation 4版本。 PC版於2018年8月1日通過Steam平台發行，僅支援英語和日語。此遊戲亦標誌著人中之龍系列首次登陸PC平台。 2019年11月15日宣布，本游戏的Xbox One版本于2020年2月26日推出。 本作為系列初代的前傳，故事設定在主角桐生一馬20歲時，24歳的真島吾朗亦在本作擔綱雙主角之一，遊戲的場景橫跨關東的神室町及關西的蒼天堀。 (zh)
- Yakuza 0 (jap. 龍が如く0 誓いの場所, Ryū ga Gotoku 0: Chikai no Basho, wörtlich etwa „So wie ein Drache 0: Ort des Eides“) ist ein japanisches Open-World-Action-Adventure von Sega aus dem Jahr 2015. Das Spiel ist Teil der Yakuza-Reihe und weist serientypische Anleihen aus dem Genre der Beat ’em ups auf. Es erzählt die Vorgeschichte zu Yakuza und erschien ursprünglich am 12. März 2015 in Japan für PlayStation 3 und PlayStation 4. Während die PlayStation-3-Fassung nur in Japan erschien, wurde die Version für PlayStation 4 am 24. Januar 2017 auch weltweit veröffentlicht. Eine Umsetzung für Windows wurde am 1. August 2018 über Steam veröffentlicht. Am 26. Februar 2020 erschien außerdem eine Portierung für die Xbox One. Die PC-Umsetzung wurde zudem zeitgleich im Microsoft Store für Windows 10 veröffentl (de)
- Yakuza 0 (龍が如く0 誓いの場所 Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho?) es un videojuego de acción y aventura desarrollado y publicado por Sega. Es una precuela de la serie Yakuza. El juego tiene lugar en diciembre de 1988 en Kamurocho, una recreación ficticia de Kabukicho en Tokio, y Sotenbori, una recreación ficticia de Dotonbori en Osaka. Fue lanzado para PlayStation 3 y PlayStation 4 en Japón en marzo de 2015, y en Norteamérica y Europa para PlayStation 4 en enero de 2017. Fue lanzado en Microsoft Windows el 1 de agosto de 2018. Fue lanzado para Xbox One el 26 de febrero de 2020 (es)
- Yakuza Zero (龍が如く0 誓いの場所, Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho, littéralement « Comme un dragon 0 : Le Lieu du serment ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par le Ryū ga Gotoku Studio et édité par Sega. Le jeu est officialisé le 25 août 2014, il sort au Japon le 12 mars 2015 sur PlayStation 3 et PlayStation 4, et sort le 24 janvier 2017 en Amérique du Nord et en Europe sur PlayStation 4. Le jeu est annoncé pour le 26 février 2020 sur Xbox One pour la première fois, lors d'un événement organisé par Microsoft, le XO19, le 14 novembre 2019. (fr)
- Yakuza 0 is an action-adventure game developed by Ryu Ga Gotoku Studio and published by Sega. It is the sixth main entry in the Yakuza series and a prequel to the original game. It was released for PlayStation 3 and PlayStation 4 in Japan in March 2015, and in North America and Europe for PlayStation 4 in January 2017. It was released on Windows on 1 August 2018 and on Xbox One on 26 February 2020. A free accompanying game application for PlayStation Vita, titled Yakuza 0: Free to Play Application for PlayStation Vita, was released in Japan in February 2015. Set in late 1988 during Japan's bubble era, and seventeen years before the events of the first game, the story follows Kazuma Kiryu and Goro Majima as they get embroiled in a conflict between various Yakuza factions for control of a pa (en)
- Yakuza 0 (龍が如く０ 誓いの場所 Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho?, lett. Come un Drago 0: Il luogo del giuramento) è un videogioco d'azione/avventura della serie Yakuza, sviluppato e pubblicato da SEGA. È un videogioco sviluppato e pubblicato da SEGA per PlayStation 3 e PlayStation 4 in territorio giapponese nel marzo 2015, a Taiwan nel maggio 2015 e successivamente localizzato in occidente per la PlayStation 4 nel gennaio 2017. Il titolo è stato annunciato il 24 agosto 2014 ed è anche il primo gioco della serie Ryū ga Gotoku ad avere la lingua cinese e taiwanese. (it)
- Yakuza 0 (龍が如く0 誓いの場所 Ryū ga Gotoku Zero: Chikai no Basho?, lit. "Como um Dragão 0: O Lugar de Juramento) é um jogo eletrônico de ação e aventura desenvolvido pelo Ryu Ga Gotoku Studio e publicado pela Sega. É o sexto título da série principal Yakuza e uma pré-sequência do primeiro jogo. Ele foi lançado para PlayStation 3 e PlayStation 4 no Japão em março de 2015, e na América do Norte e Europa para PlayStation 4 em 24 de janeiro de 2017. Ele foi lançado para Microsoft Windows em 1 de agosto de 2018, para Xbox One em 26 de fevereiro de 2020 e para Amazon Luna em 24 de junho de 2021. Uma aplicação gratuita de acompanhamento para PlayStation Vita, intitulada Ryū ga Gotoku 0: Free to Play Application for PlayStation Vita (龍が如く0 基本無料アプリ for PlayStation Vita Ryū ga Gotoku 0: Free to Play Applic (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
