About: Ruy, the Little Cid

An Entity of Type: television show, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Ruy, the Little Cid is a Spanish animated adventure series produced by Spanish studio BRB Internacional and Televisión Española with animation by Japanese studio Nippon Animation. The series is based upon the life of El Cid, an 11th-century Spanish hero and was the first original project from Dogtanian creator Claudio Biern Boyd.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 23.0
dbo:abstract
  • Ruy, el pequeño Cid (en japonès リトル・エル・シドの冒険, Ritoru Eru Shido no bōken) és una sèrie de dibuixos animats que relata la infància del personatge històric Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador. Va ser una coproducció de 1980 entre BRB Internacional i Nippon Animation, en associació amb Televisió Espanyola. La sèrie va obtenir un gran èxit entre el públic infantil. La història tracta sobre la imaginària infància plena d'aventures d'aquest personatge en la Castella del segle xi. Al començament de cada capítol es desenvolupava una introducció històrica del moment: el rei Ferran I, sempre embarcat en empreses bèl·liques contra la resta de regnes peninsulars, havia unificat el Regne de Castella amb el de Lleó, cosa que no van acceptar de bon grat tots els nobles lleonesos. Mentre el petit Rodrigo somia amb ser un valent cavaller. (ca)
  • Ruy, el pequeño Cid (japonieraz: リトル・エル・シドの冒険 Ritoru eru Shido no bōken, euskaraz: «Rui, Zid Txikia») hispano-japoniar marrazki bizidun telesail bat da. Rodrigo Díaz de Vivar (1048-1099) kondairazko gaztelar zaldunaren haurtzaroari buruzkoa da. 1980an Espainiako TVE1 telebista katean aireratu zen, eta 1984ko otsailaren 6etik martxoaren 12ra Japoniako telebista katean. (eu)
  • Ruy, el pequeño Cid es una serie de dibujos animados que relata la infancia del personaje histórico Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador. Producida en 1980 por Nippon Animation con BRB Internacional, asociada con Televisión Española. La serie obtuvo un gran éxito entre el público infantil. La historia trata sobre la imaginaria infancia llena de aventuras de este personaje en la Castilla del siglo XI. Al comienzo de cada capítulo se desarrollaba una introducción histórica del momento: el rey Fernando I, siempre embarcado en empresas bélicas contra el resto de reinos peninsulares, había unificado el Reino de Castilla con el de León, cosa que no aceptaron de buen grado todos los nobles leoneses. Mientras el pequeño Rodrigo sueña con ser un bravo caballero. (es)
  • Rody le petit Cid (リトル・エル・シドの冒険, Ritoru eru Shido no bōken, espagnol : Ruy, el pequeño Cid) est une série télévisée d'animé hispano-japonaise en 26 épisodes de 26 minutes, coproduite par les studios BRB Internacional et Nippon Animation, et diffusée à partir du 10 septembre 1980 sur Televisión Española, et entre le 6 février et le 12 mars 1984 sur TV Tokyo. En France, elle a été diffusée à partir du 13 octobre 1982 dans Mercredi-moi tout sur TF1. Rediffusion dans Croque vacances, puis en janvier 1988 sur M6 dans l'émission Graffi'6, en 2005 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous ; au Québec, en mai 1983 sur TVEC, dès le 13 janvier 1985 sur TVJQ, et en clair à partir du 18 janvier 1989 à Radio-Québec. En Belgique, elle est diffusée dans Lollipop. (fr)
  • Ruy, the Little Cid is a Spanish animated adventure series produced by Spanish studio BRB Internacional and Televisión Española with animation by Japanese studio Nippon Animation. The series is based upon the life of El Cid, an 11th-century Spanish hero and was the first original project from Dogtanian creator Claudio Biern Boyd. (en)
  • 『リトル・エル・シドの冒険』（リトル・エル・シドのぼうけん、西文：Ruy, el pequeño Cid）は、1980年にスペインのBRB Internacionalと日本の日本アニメーションが共同制作したテレビアニメである。全26話。 (ja)
  • Ruy il piccolo Cid (リトル・エル・シドの冒険 Ritoru Eru Shido no bōken?) è un anime coprodotto dalla Nippon Animation e dalla spagnola BRB Internacional insieme a TVE nel 1980, in ventisei episodi, basato sulle avventure del Cid Campeador, un nobile e guerriero spagnolo. La serie è stata trasmessa in Spagna nel 1980, in Italia nel 1983 su Italia 1 e in Giappone sul network TV Tokyo a partire dal febbraio 1984. (it)
  • Mały rycerz El Cid (ang. Adventures of Little El Cid, hiszp. Ruy, el pequeño Cid, jap. Little El Cid no Boken, 1980) – hiszpańsko-japoński serial animowany, wyprodukowany przez studio BRB Internacional i Nippon Animation oraz stację TVE. Zrealizowano 26 odcinków. W Polsce emitowany w TVP1 z polskim dubbingiem. (pl)
dbo:channel
dbo:company
dbo:completionDate
  • 1980-12-03 (xsd:date)
dbo:creator
dbo:distributor
dbo:imdbId
  • 1304919
dbo:numberOfEpisodes
  • 26 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:numberOfSeasons
  • 1 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:releaseDate
  • 1980-09-10 (xsd:date)
dbo:runtime
  • 1380.000000 (xsd:double)
dbo:voice
dbo:wikiPageID
  • 60154247 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 10025 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1113050763 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:channel
dbp:company
dbp:country
  • Spain (en)
dbp:creator
dbp:date
  • February 2021 (en)
dbp:director
  • Fumio Kurokawa (en)
dbp:distributor
  • BRB Internacional (en)
dbp:episodenumber
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
  • 25 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
dbp:firstAired
  • 1980-09-10 (xsd:date)
dbp:genre
  • Animation (en)
dbp:language
  • Spanish (en)
dbp:lastAired
  • 1980-12-03 (xsd:date)
dbp:narrated
  • Claudio Rodriguez (en)
dbp:nativetitle
  • El caballero de latón (en)
  • El castillo sitiado (en)
  • El encierro de Ruy (en)
  • El estandarte (en)
  • El fantasma de doña Berenguela (en)
  • El loco justiciero (en)
  • El puente de los peregrinos (en)
  • El rapto de Florinda (en)
  • El rey en peligro (en)
  • El torreón del gigante (en)
  • El vuelo de Ruy (en)
  • La conspiración (en)
  • La herradura de plata (en)
  • Las campanas de Pancorbo (en)
  • Los montañeses (en)
  • Ruy en el monasterio (en)
  • Ruy recupera a Peca (en)
  • Ruy y los tres vagabundos (en)
  • Ruy, el Cid campeador (en)
  • Ruy, el jefe de la pandilla (en)
  • Ruy, yo soy tu padre (en)
  • Un asno en la capilla (en)
  • Un castillo para Martín (en)
  • Una flecha mortal (en)
  • Una noche en el cementerio (en)
dbp:nativetitlelangcode
  • es (en)
dbp:numEpisodes
  • 26 (xsd:integer)
dbp:numSeasons
  • 1 (xsd:integer)
dbp:producer
  • Junzo Nakajima (en)
dbp:reason
  • does not say much about the nature of the animation, plot, etc. Confusing to those who are not familiar with the show (en)
dbp:runtime
  • 1380.0
dbp:translittitle
  • Mountain men (en)
  • A castle for Martin (en)
  • A deadly arrow (en)
  • A night in the graveyard (en)
  • An ass in the chapel (en)
  • Doña Berenguela's ghost (en)
  • Florinda's kidnapping (en)
  • Giant's tower (en)
  • Pancorbo's bells (en)
  • Ruy and the three vagabonds (en)
  • Ruy at the monastery (en)
  • Ruy gets Peca back (en)
  • Ruy imprisioned (en)
  • Ruy is flying (en)
  • Ruy, I am your father (en)
  • Ruy, the Cid (en)
  • Ruy, the gang's boss (en)
  • The King is in danger (en)
  • The banner (en)
  • The castle under siege (en)
  • The conspiracy (en)
  • The knight made out of brass (en)
  • The mad hero (en)
  • The pilgrim's bridge (en)
  • The silver horseshoe (en)
dbp:voices
  • Naoko Watanabe (en)
  • Ana Angles Garcia (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:writer
  • Joaquim Amichartis (en)
  • Toshiyuki Kushikura (en)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Ruy, el pequeño Cid (japonieraz: リトル・エル・シドの冒険 Ritoru eru Shido no bōken, euskaraz: «Rui, Zid Txikia») hispano-japoniar marrazki bizidun telesail bat da. Rodrigo Díaz de Vivar (1048-1099) kondairazko gaztelar zaldunaren haurtzaroari buruzkoa da. 1980an Espainiako TVE1 telebista katean aireratu zen, eta 1984ko otsailaren 6etik martxoaren 12ra Japoniako telebista katean. (eu)
  • Ruy, the Little Cid is a Spanish animated adventure series produced by Spanish studio BRB Internacional and Televisión Española with animation by Japanese studio Nippon Animation. The series is based upon the life of El Cid, an 11th-century Spanish hero and was the first original project from Dogtanian creator Claudio Biern Boyd. (en)
  • 『リトル・エル・シドの冒険』（リトル・エル・シドのぼうけん、西文：Ruy, el pequeño Cid）は、1980年にスペインのBRB Internacionalと日本の日本アニメーションが共同制作したテレビアニメである。全26話。 (ja)
  • Ruy il piccolo Cid (リトル・エル・シドの冒険 Ritoru Eru Shido no bōken?) è un anime coprodotto dalla Nippon Animation e dalla spagnola BRB Internacional insieme a TVE nel 1980, in ventisei episodi, basato sulle avventure del Cid Campeador, un nobile e guerriero spagnolo. La serie è stata trasmessa in Spagna nel 1980, in Italia nel 1983 su Italia 1 e in Giappone sul network TV Tokyo a partire dal febbraio 1984. (it)
  • Mały rycerz El Cid (ang. Adventures of Little El Cid, hiszp. Ruy, el pequeño Cid, jap. Little El Cid no Boken, 1980) – hiszpańsko-japoński serial animowany, wyprodukowany przez studio BRB Internacional i Nippon Animation oraz stację TVE. Zrealizowano 26 odcinków. W Polsce emitowany w TVP1 z polskim dubbingiem. (pl)
  • Ruy, el pequeño Cid (en japonès リトル・エル・シドの冒険, Ritoru Eru Shido no bōken) és una sèrie de dibuixos animats que relata la infància del personatge històric Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador. Va ser una coproducció de 1980 entre BRB Internacional i Nippon Animation, en associació amb Televisió Espanyola. La sèrie va obtenir un gran èxit entre el públic infantil. (ca)
  • Ruy, el pequeño Cid es una serie de dibujos animados que relata la infancia del personaje histórico Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador. Producida en 1980 por Nippon Animation con BRB Internacional, asociada con Televisión Española. La serie obtuvo un gran éxito entre el público infantil. (es)
  • Rody le petit Cid (リトル・エル・シドの冒険, Ritoru eru Shido no bōken, espagnol : Ruy, el pequeño Cid) est une série télévisée d'animé hispano-japonaise en 26 épisodes de 26 minutes, coproduite par les studios BRB Internacional et Nippon Animation, et diffusée à partir du 10 septembre 1980 sur Televisión Española, et entre le 6 février et le 12 mars 1984 sur TV Tokyo. (fr)
rdfs:label
  • Ruy, el pequeño Cid (ca)
  • Ruy, el pequeño Cid (eu)
  • Ruy, el pequeño Cid (es)
  • Rody le petit Cid (fr)
  • Ruy il piccolo Cid (it)
  • リトル・エル・シドの冒険 (ja)
  • Ruy, the Little Cid (en)
  • Mały rycerz El Cid (pl)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License