| dbo:abstract
|
- Ruth Beitiaová (* 1. dubna 1979 v Santanderu) celým jménem Ruth Beitia Vila je bývalá španělská atletka, výškařka s osobním maximem 202 cm a příležitostná dálkařka. Jedná se o olympiíjskou vítězku z roku 2016 a trojnásobnou mistryni Evropy. Byla též halovou vicemistryni Evropy z roků 2005, 2009 a 2011 a bronzovou medailistku z halového ME 2007 a halového MS 2006. Zlatou medaili vybojovala na ME do 23 let v roce 2001. (cs)
- Ruth Beitia Vila (Santander, Cantàbria, 1 d'abril de 1979) és una atleta espanyola, especialista en salt d'altura. Des de 2011 és secretària primera del Parlament de Cantàbria. En 2015, va esdevenir la primera atleta espanyola a guanyar la IAAF Diamond League. (ca)
- روت بيتيا فيلا (بالإسبانية: Ruth Beitia Vila، ولدت في 1 أبريل 1979، سانتاندير، إسبانيا) رياضية ألعاب قوى إسبانية، تتخصص في سباق القفز العالي. حصلت على الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى عام 2012. (ar)
- Η Ρουθ Μπεϊτία (ισπανικά: Ruth Beitia, γεννήθηκε 1 Απριλίου 1979) είναι Ισπανίδα αθλήτρια του άλματος εις ύψος, χρυσή Ολυμπιονίκης στην Ολυμπιάδα του 2016. Ήταν επίσης τρεις φορές Πρωταθλήτρια Ευρώπης. Από τον Αύγουστο του 2007, είναι η κάτοχος του ρεκόρ Ισπανίας στο άλμα εις ύψος, με 2 μέτρα και 2 εκατ. (el)
- Ruth Beitia Vila (* 1. April 1979 in Santander) ist eine ehemalige spanische Leichtathletin, die zu den weltbesten Hochspringerinnen gehörte. Sie wurde 2012, 2014 und 2016 Europameisterin sowie 2013 Halleneuropameisterin. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro errang sie im Alter von 37 Jahren die Goldmedaille, womit sie die älteste Hochsprung-Olympiasiegerin der Geschichte ist. (de)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1 de abril de 1979) es una deportista y política española que compitió en atletismo en la especialidad de salto de altura. Es la única atleta española que obtuvo un oro olímpico. Ocupó distintos cargos en el Partido Popular y como diputada en el Parlamento de Cantabria entre los años 2008 y 2019, cuando dejó la política para dedicarse a la docencia universitaria.Es embajadora de la ONG Padres 2.0. (es)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1979ko apirilaren 1a) espainiar atleta da, altuera jauzian aditua. 2016ko Olinpiar Jokoetan urrezko domina lortu zuen, 1,97ko altuera gaindituta. 2011n Kantabriako Parlamentuan sartu zen PPren zerrendetan. (eu)
- Ruth Beitia Vila (Spanish pronunciation: [rut ˈβejtja]; born 1 April 1979) is a retired high jumper who was the 2016 Olympic champion in the women's high jump. She was also a politician in the Partido Popular and a member of the Parliament of Cantabria. (en)
- Ruth Beitia Vila, née le 1er avril 1979 à Santander, est une athlète espagnole spécialiste du saut en hauteur, championne olympique en 2016 à 37 ans. Elle est également une personnalité politique, élue au Parlement de Cantabrie. Considérée comme la meilleure athlète espagnole de tous les temps, hommes et femmes confondus, elle prend sa retraite sportive le 18 octobre 2017 après une carrière de 22 ans, qui a débuté lors des championnats d'Europe juniors 1995. (fr)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1 april 1979) is een Spaanse atlete, die zich heeft toegelegd op het hoogspringen. Zij is Spaans recordhoudster hoogspringen (in- en outdoor). In totaal nam ze viermaal deel aan de Olympische Spelen, waarbij ze in 2016 goud won. Ook werd ze viermaal Europees kampioene in deze discipline. (nl)
- ルート・ベイティア（スペイン語: Ruth Beitia Vila: スペイン語発音: [rut ˈβeitja], 1979年4月1日 - ）は、スペイン・サンタンデール出身の元女子陸上競技選手（走高跳）。アテネオリンピックから4大会連続でオリンピックに出場し、リオデジャネイロオリンピックでは金メダルを獲得した。2013年にはを授与された。 (ja)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1º aprile 1979) è un'ex altista spagnola, oro olimpico ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 e medaglia di bronzo ai Mondiali di Mosca 2013. (it)
- Ruth Beitia Vila (ur. 1 kwietnia 1979 w Santanderze) – hiszpańska lekkoatletka specjalizująca się w skoku wzwyż. (pl)
- Ruth Beitia, född den 1 april 1979 i Santander, är en spansk friidrottare som tävlar i höjdhopp. Beitia deltog vid EM 2002 i München där hon slutade på en elfte plats efter ett hopp på 1,85. Vid inomhus-VM 2003 slutade hon femma efter att ha klarat 1,95. Utomhus samma år blev hon elva vid VM i Paris efter att ha klarat 1,90. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten men blev utslagen i kvalet. Hennes första mästerskapsmedalj vann hon vid inomhus-EM i Madrid då hon hoppade 1,99. Vann gjorde ryskan Anna Tjitjerova som tog 2,01. Däremot blev utomhus-VM i Helsingfors en missräkning och Beitia blev utslagen i kvalet. Nästa mästerskapsmedalj vann hon vid inomhus-VM i Moskva då hennes 1,98 räckte till brons bakom Jelena Slesarenko och Blanka Vlašić. Samma år tog hon sig till final vid EM i Göteborg men slutade på en nionde plats efter att ha klarat 1,92. Vid inomhus-EM 2007 blev hon ursprungligen fyra efter att ha klarat 1,96 men trean bulgariskan Venelina Veneva blev senare av med sin medalj då hon varit dopad. Vid VM 2007 i Osaka slutade hon på en sjätte plats och vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking blev hon sjua. Hon blev för tredje gången medaljör vid ett inomhus-EM då hon 2009 blev tvåa efter Ariane Friedrich. Vid EM i friidrott 2012 i Helsingfors vann hon på höjden 1,97 m, före norskan Tonje Angelsen (samma höjd). Vid Diamond League-tävlingarna i Rom den 4 juni 2015 klarade Beitia 2,00 och blev därmed äldsta kvinna att klara den magiska gränsen 2,00. Vid Olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro vann hon guld på höjden 1,97 m. Efter 5 av 6 möjliga vinster i Diamond League säsongen 2016 stod hon även där som total segrare. Beitia har en karakteristisk stil vid ansatsen med en kraftigare lutning bort från ribban före upphoppet. (sv)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1 de abril de 1979) é uma atleta e política espanhola, especialista em salto em altura. campeã olímpica na Rio 2016. (pt)
- Рут Бейтиа Вила (исп. Ruth Beitia Vila; род. 1 апреля 1979 года в Сантандере, Испания) — испанская прыгунья в высоту, олимпийская чемпионка (2016), трёхкратная чемпионка Европы (2012, 2014, 2016), двукратная призёрка чемпионатов мира. Обладательница рекордов Испании в залах (2,01 м) и на открытых стадионах (2,02 м). В 2016 году стала лучшей легкоатлеткой года в Европе среди женщин. (премия Европейской легкоатлетической ассоциации Golden Tracks) (ru)
- Рут Бейтья (ісп. Ruth Beitia, [rut ˈβeitja], 1 квітня 1979) — іспанська легкоатлетка, що спеціалізується в стрибках у висоту, олімпійська чемпіонка Ріо-2016, призерка чемпіонатів світу, триразова чемпіонка Європи. Особистий рекорд — 2 м 2 см, 2,01 в залах. (uk)
- 露特·贝蒂亚·維拉（西班牙語：Ruth Beitia Vila；西班牙語發音：[rut ˈβeitja]；1979年4月1日－），是一名西班牙女子跳高运动员，以1.97米的成绩获得2016年里约奥运会女子跳高金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ruth Beitiaová (* 1. dubna 1979 v Santanderu) celým jménem Ruth Beitia Vila je bývalá španělská atletka, výškařka s osobním maximem 202 cm a příležitostná dálkařka. Jedná se o olympiíjskou vítězku z roku 2016 a trojnásobnou mistryni Evropy. Byla též halovou vicemistryni Evropy z roků 2005, 2009 a 2011 a bronzovou medailistku z halového ME 2007 a halového MS 2006. Zlatou medaili vybojovala na ME do 23 let v roce 2001. (cs)
- Ruth Beitia Vila (Santander, Cantàbria, 1 d'abril de 1979) és una atleta espanyola, especialista en salt d'altura. Des de 2011 és secretària primera del Parlament de Cantàbria. En 2015, va esdevenir la primera atleta espanyola a guanyar la IAAF Diamond League. (ca)
- روت بيتيا فيلا (بالإسبانية: Ruth Beitia Vila، ولدت في 1 أبريل 1979، سانتاندير، إسبانيا) رياضية ألعاب قوى إسبانية، تتخصص في سباق القفز العالي. حصلت على الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى عام 2012. (ar)
- Η Ρουθ Μπεϊτία (ισπανικά: Ruth Beitia, γεννήθηκε 1 Απριλίου 1979) είναι Ισπανίδα αθλήτρια του άλματος εις ύψος, χρυσή Ολυμπιονίκης στην Ολυμπιάδα του 2016. Ήταν επίσης τρεις φορές Πρωταθλήτρια Ευρώπης. Από τον Αύγουστο του 2007, είναι η κάτοχος του ρεκόρ Ισπανίας στο άλμα εις ύψος, με 2 μέτρα και 2 εκατ. (el)
- Ruth Beitia Vila (* 1. April 1979 in Santander) ist eine ehemalige spanische Leichtathletin, die zu den weltbesten Hochspringerinnen gehörte. Sie wurde 2012, 2014 und 2016 Europameisterin sowie 2013 Halleneuropameisterin. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro errang sie im Alter von 37 Jahren die Goldmedaille, womit sie die älteste Hochsprung-Olympiasiegerin der Geschichte ist. (de)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1 de abril de 1979) es una deportista y política española que compitió en atletismo en la especialidad de salto de altura. Es la única atleta española que obtuvo un oro olímpico. Ocupó distintos cargos en el Partido Popular y como diputada en el Parlamento de Cantabria entre los años 2008 y 2019, cuando dejó la política para dedicarse a la docencia universitaria.Es embajadora de la ONG Padres 2.0. (es)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1979ko apirilaren 1a) espainiar atleta da, altuera jauzian aditua. 2016ko Olinpiar Jokoetan urrezko domina lortu zuen, 1,97ko altuera gaindituta. 2011n Kantabriako Parlamentuan sartu zen PPren zerrendetan. (eu)
- Ruth Beitia Vila (Spanish pronunciation: [rut ˈβejtja]; born 1 April 1979) is a retired high jumper who was the 2016 Olympic champion in the women's high jump. She was also a politician in the Partido Popular and a member of the Parliament of Cantabria. (en)
- Ruth Beitia Vila, née le 1er avril 1979 à Santander, est une athlète espagnole spécialiste du saut en hauteur, championne olympique en 2016 à 37 ans. Elle est également une personnalité politique, élue au Parlement de Cantabrie. Considérée comme la meilleure athlète espagnole de tous les temps, hommes et femmes confondus, elle prend sa retraite sportive le 18 octobre 2017 après une carrière de 22 ans, qui a débuté lors des championnats d'Europe juniors 1995. (fr)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1 april 1979) is een Spaanse atlete, die zich heeft toegelegd op het hoogspringen. Zij is Spaans recordhoudster hoogspringen (in- en outdoor). In totaal nam ze viermaal deel aan de Olympische Spelen, waarbij ze in 2016 goud won. Ook werd ze viermaal Europees kampioene in deze discipline. (nl)
- ルート・ベイティア（スペイン語: Ruth Beitia Vila: スペイン語発音: [rut ˈβeitja], 1979年4月1日 - ）は、スペイン・サンタンデール出身の元女子陸上競技選手（走高跳）。アテネオリンピックから4大会連続でオリンピックに出場し、リオデジャネイロオリンピックでは金メダルを獲得した。2013年にはを授与された。 (ja)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1º aprile 1979) è un'ex altista spagnola, oro olimpico ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016 e medaglia di bronzo ai Mondiali di Mosca 2013. (it)
- Ruth Beitia Vila (ur. 1 kwietnia 1979 w Santanderze) – hiszpańska lekkoatletka specjalizująca się w skoku wzwyż. (pl)
- Ruth Beitia Vila (Santander, 1 de abril de 1979) é uma atleta e política espanhola, especialista em salto em altura. campeã olímpica na Rio 2016. (pt)
- Рут Бейтиа Вила (исп. Ruth Beitia Vila; род. 1 апреля 1979 года в Сантандере, Испания) — испанская прыгунья в высоту, олимпийская чемпионка (2016), трёхкратная чемпионка Европы (2012, 2014, 2016), двукратная призёрка чемпионатов мира. Обладательница рекордов Испании в залах (2,01 м) и на открытых стадионах (2,02 м). В 2016 году стала лучшей легкоатлеткой года в Европе среди женщин. (премия Европейской легкоатлетической ассоциации Golden Tracks) (ru)
- Рут Бейтья (ісп. Ruth Beitia, [rut ˈβeitja], 1 квітня 1979) — іспанська легкоатлетка, що спеціалізується в стрибках у висоту, олімпійська чемпіонка Ріо-2016, призерка чемпіонатів світу, триразова чемпіонка Європи. Особистий рекорд — 2 м 2 см, 2,01 в залах. (uk)
- 露特·贝蒂亚·維拉（西班牙語：Ruth Beitia Vila；西班牙語發音：[rut ˈβeitja]；1979年4月1日－），是一名西班牙女子跳高运动员，以1.97米的成绩获得2016年里约奥运会女子跳高金牌。 (zh)
- Ruth Beitia, född den 1 april 1979 i Santander, är en spansk friidrottare som tävlar i höjdhopp. Beitia deltog vid EM 2002 i München där hon slutade på en elfte plats efter ett hopp på 1,85. Vid inomhus-VM 2003 slutade hon femma efter att ha klarat 1,95. Utomhus samma år blev hon elva vid VM i Paris efter att ha klarat 1,90. Nästa mästerskapsmedalj vann hon vid inomhus-VM i Moskva då hennes 1,98 räckte till brons bakom Jelena Slesarenko och Blanka Vlašić. Samma år tog hon sig till final vid EM i Göteborg men slutade på en nionde plats efter att ha klarat 1,92. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
