| dbo:abstract
|
- Ein Running Gag ist ein wiederkehrendes Element der Komik und des Humors. Ein Witz oder eine Anspielung wird mehrmals wiederholt, oft auch in abgewandelter Form. Running Gags können figurgebunden oder kontextgebunden sein, das heißt, sie werden von derselben Person ausgeführt bzw. ausgesprochen oder sie werden eingebettet in gleiche bzw. vergleichbare Situationen. Es besteht jedoch die Gefahr, dass die Wiederholung langweilig wird bzw. an Originalität verliert. Viele Gags werden in Variationen dargestellt, beispielsweise indem Richard Lugner in Wir sind Kaiser immer in verschiedenen Verkleidungen dargestellt wird, oder die kaputte Türklingel in der Bill-Cosby-Show immer einen überraschend neuen Ton von sich gibt. (de)
- Le comique de répétition (appelé running gag ou running joke en anglais) est une technique de narration faisant appel à une blague ou à une référence comique qui revient plusieurs fois de suite, sous la même forme ou sous une forme légèrement modifiée, pendant une même œuvre (sketch, film, spectacle, livre, etc.) ou au cours de différents numéros, avec par exemple l'utilisation d'un personnage récurrent. (fr)
- Un chiste recurrente o una broma recurrente es una situación humorística que se repite varias veces de forma idéntica o con mínimas variaciones a lo largo de una actuación, película, serie, cómic, etc. En inglés se denomina running gag. (es)
- A running gag, or running joke, is a literary device that takes the form of an amusing joke or a comical reference and appears repeatedly throughout a work of literature or other form of storytelling. Though they are similar, catchphrases are not considered to be running gags. Running gags can begin with an instance of unintentional humor that is repeated in variations as the joke grows familiar and audiences anticipate reappearances of the gag. The humor in a running gag may derive entirely from how often it is repeated, but the underlying statement or situation will always be some form of joke. A trivial statement will not become a running gag simply by being repeated. A running gag may also derive its humor from the (in)appropriateness of the situation in which it occurs, or by setting up the audience to expect another occurrence of the joke and then substituting something else (bait and switch). Running gags are found in everyday life, live theater, live comedy, television shows, video games, films, books, comic strips, and potentially any other situation in which humor is possible and there is enough time for the repetitions to happen. A running gag can be verbal or visual and may "convey social values by echoing belligerent speakers with a barrage of caricatured threats". For example, a character may present others with a proposition that is so ridiculous or outrageous it is likely to be self-mocking to the point where the original request has little or no chance of actually being carried out and results in a humorous effect. (en)
- Een running gag is een grap, grappige handeling of grappige gebeurtenis in bijvoorbeeld een film, boek, stripverhaal of televisieserie die telkens terugkomt en vaak juist door die herhaling als grappig wordt beschouwd door sommigen. Soms speelt de schrijver een spel met de ervaren lezer - het lijkt erop dat een grap niet wordt afgemaakt of achterwege blijft. Even later blijkt dat toch nog te gebeuren. Zie hieronder bij Jansen en Janssen. Het is een Engelse term met letterlijk de betekenis van lopende (herhaalde) grap. Een voorbeeld is een steeds terugkerende uitspraak, de zogenaamde catchphrase, maar ook bepaalde verwijzingen of situaties. In het tijdschrift Onze Taal werd als Nederlandstalig alternatief voor running gag de term 'groeigrap' geïntroduceerd. Deze term heeft echter nog geen ingang gevonden in het algemene taalgebruik, evenmin als andere voorgestelde vertalingen zoals 'repeteergrap'. (nl)
- Stående skämt (på engelska running gag) är ett humoristiskt grepp som används i flera filmer, TV-serier med mera. Tekniken bygger på att man väljer en rolig situation och därefter upprepar den konstant genom filmen/avsnittet/serien. Ofta uppstår humorn i ett stående skämt enbart av den konstanta upprepningen. Exempel på TV-serier där stående skämt förekommer är:
* Monty Pythons flygande cirkus använder flera olika stående skämt, bland annat en riddare med en gummikyckling.
* Animaniacs
* Hipp Hipp!
* Anders och Måns bygger mycket av serien på running gags, däribland ett skämt om gynekologer som tittaren aldrig får höra poängen på.
* Morgonsoffan
* Simpsons använder två stående skämt i nästan varje avsnitt, Couch gag och Chalkboard gag
* i serien South Park dör karaktären Kenny i nästan varje avsnitt i säsong 1-5. i senare tid har detta stående skämt stort sett försvunnit.
* I Family Guy förstör Peter Clevelands hus när han badar i några episoder. Cleveland säger What the hell innan badkaret börjar sladda ner medan Clevenland säger No No No No No NO tills badkaret ramlar ner och går sönder. I ett avsnitt sade han till och med att han måste sluta bada under Peters hyss.
* I den tecknade Pokémon-serien samt Pokémon Chronicles, finns ett stående skämt där nästan alla säger fel namn på Team Rocket medlemmen Butch, istället kallar de honom Biff, Bill, Bob, Buffy, Buttch, Butcher, Hutch, Patch, Hunch, Botch, Buzz, Chuck eller Hootch. Den enda som brukar säga hans namn rätt är hans kompanjon, Cassidy (men även hon säger fel ibland). I ett avsnitt sade han till slut That does it, i'm changing my name. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Running Gag ist ein wiederkehrendes Element der Komik und des Humors. Ein Witz oder eine Anspielung wird mehrmals wiederholt, oft auch in abgewandelter Form. Running Gags können figurgebunden oder kontextgebunden sein, das heißt, sie werden von derselben Person ausgeführt bzw. ausgesprochen oder sie werden eingebettet in gleiche bzw. vergleichbare Situationen. Es besteht jedoch die Gefahr, dass die Wiederholung langweilig wird bzw. an Originalität verliert. Viele Gags werden in Variationen dargestellt, beispielsweise indem Richard Lugner in Wir sind Kaiser immer in verschiedenen Verkleidungen dargestellt wird, oder die kaputte Türklingel in der Bill-Cosby-Show immer einen überraschend neuen Ton von sich gibt. (de)
- Le comique de répétition (appelé running gag ou running joke en anglais) est une technique de narration faisant appel à une blague ou à une référence comique qui revient plusieurs fois de suite, sous la même forme ou sous une forme légèrement modifiée, pendant une même œuvre (sketch, film, spectacle, livre, etc.) ou au cours de différents numéros, avec par exemple l'utilisation d'un personnage récurrent. (fr)
- Un chiste recurrente o una broma recurrente es una situación humorística que se repite varias veces de forma idéntica o con mínimas variaciones a lo largo de una actuación, película, serie, cómic, etc. En inglés se denomina running gag. (es)
- A running gag, or running joke, is a literary device that takes the form of an amusing joke or a comical reference and appears repeatedly throughout a work of literature or other form of storytelling. Though they are similar, catchphrases are not considered to be running gags. (en)
- Een running gag is een grap, grappige handeling of grappige gebeurtenis in bijvoorbeeld een film, boek, stripverhaal of televisieserie die telkens terugkomt en vaak juist door die herhaling als grappig wordt beschouwd door sommigen. Soms speelt de schrijver een spel met de ervaren lezer - het lijkt erop dat een grap niet wordt afgemaakt of achterwege blijft. Even later blijkt dat toch nog te gebeuren. Zie hieronder bij Jansen en Janssen. (nl)
- Stående skämt (på engelska running gag) är ett humoristiskt grepp som används i flera filmer, TV-serier med mera. Tekniken bygger på att man väljer en rolig situation och därefter upprepar den konstant genom filmen/avsnittet/serien. Ofta uppstår humorn i ett stående skämt enbart av den konstanta upprepningen. Exempel på TV-serier där stående skämt förekommer är: (sv)
|
