| dbo:abstract
|
- Rumi Shishido (宍戸 留美, Shishido Rumi, née le 6 novembre 1973 à Fukuoka au Japon) est une chanteuse, actrice et doubleuse d'anime (seiyū), ex-idole japonaise du début des années 1990. Elle débute en 1990 en tant que chanteuse-idole, surnommée Runrun, participe au groupe temporaire Nanatsuboshi avec les membres des groupes Lip's et Rakutenshi le temps d'un album de Noêl en 1990, et sort deux albums et sept singles en solo jusqu'en 1992. Elle quitte alors son agence et devient actrice, doublant de nombreux personnages d'anime et de jeux vidéo. Elle recommence à chanter en 1995 pour les génériques de la série anime Gokinjo, une vie de quartier, et sort depuis des disques en chanteuse indépendante. Elle donne un premier mini-concert à Paris le 11 septembre 2009. (fr)
- Rumi Shishido (宍戸 留美 Shishido Rumi, lahir 6 November 1973) adalah seorang aktris, penyanyi, serta seiyuu asal Fukuoka Prefecture, Jepang. Shishido memulai debutnya sebagai penyanyi idola dengan Sony Records pada tahun 1990 dengan single "Cosmic Rendezvous." Pada tahun 1992, dia meninggalkan manajemennya dan mulai merilis musik secara mandiri. Sekitar waktu yang sama Shishido meninggalkan manajemennya, dia juga memulai debutnya sebagai aktris suara, dengan peran terobosannya menjadi Mikako Koda dari . Peran penting lainnya yang dia mainkan termasuk Onpu Segawa Ojamajo Doremi, Rosemary Applefield dari , Viper dari , dari seri Xenosaga, Diana dan Luna dari , dan June Amou from dan . (in)
- Rumi Shishido (宍戸 留美, Shishido Rumi, born November 6, 1973) is a Japanese singer and voice actress from Fukuoka Prefecture, Japan. Shishido debuted as an idol singer with Sony Records in 1990 with the single "Cosmic Rendezvous." In 1992, she left her management and began releasing music independently. Around the same time Shishido left her management, she also debuted as a voice actress, with her breakthrough role being Mikako Koda from Neighborhood Story. Other notable roles she has played include Onpu Segawa from Ojamajo Doremi, Rosemary Applefield from Ashita no Nadja, Viper from Reborn!, M.O.M.O. from the Xenosaga series, Diana and Luna from the Jewelpet series, and June Amou from Pretty Rhythm: Rainbow Live and King of Prism. (en)
- 宍戸 留美（ししど るみ、1973年11月6日 - ）は、日本の女性歌手、声優、女優、ラジオパーソナリティ、デザイナー、アイドル。広島県出身。 (ja)
- 시시도 루미(일본어: 宍戸 留美 ししど るみ[*], 1973년 11월 6일 ~ )은 가수이자 성우, 탤런트이다. 프리랜서이다.후쿠오카현 기타규슈시 출생이다. 주요 작품에는 오쟈마죠 도레미이며, 세가와 온푸(한국판 진보라)역으로 열연하였다. (ko)
- 宍戶留美（1973年11月6日－），日本女性歌手、聲優、演員。自由契約。福岡縣北九州市出生，廣島縣廣島市中區成長。血型B型。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Rumi Shishido (宍戸 留美, Shishido Rumi, née le 6 novembre 1973 à Fukuoka au Japon) est une chanteuse, actrice et doubleuse d'anime (seiyū), ex-idole japonaise du début des années 1990. Elle débute en 1990 en tant que chanteuse-idole, surnommée Runrun, participe au groupe temporaire Nanatsuboshi avec les membres des groupes Lip's et Rakutenshi le temps d'un album de Noêl en 1990, et sort deux albums et sept singles en solo jusqu'en 1992. Elle quitte alors son agence et devient actrice, doublant de nombreux personnages d'anime et de jeux vidéo. Elle recommence à chanter en 1995 pour les génériques de la série anime Gokinjo, une vie de quartier, et sort depuis des disques en chanteuse indépendante. Elle donne un premier mini-concert à Paris le 11 septembre 2009. (fr)
- 宍戸 留美（ししど るみ、1973年11月6日 - ）は、日本の女性歌手、声優、女優、ラジオパーソナリティ、デザイナー、アイドル。広島県出身。 (ja)
- 시시도 루미(일본어: 宍戸 留美 ししど るみ[*], 1973년 11월 6일 ~ )은 가수이자 성우, 탤런트이다. 프리랜서이다.후쿠오카현 기타규슈시 출생이다. 주요 작품에는 오쟈마죠 도레미이며, 세가와 온푸(한국판 진보라)역으로 열연하였다. (ko)
- 宍戶留美（1973年11月6日－），日本女性歌手、聲優、演員。自由契約。福岡縣北九州市出生，廣島縣廣島市中區成長。血型B型。 (zh)
- Rumi Shishido (宍戸 留美, Shishido Rumi, born November 6, 1973) is a Japanese singer and voice actress from Fukuoka Prefecture, Japan. Shishido debuted as an idol singer with Sony Records in 1990 with the single "Cosmic Rendezvous." In 1992, she left her management and began releasing music independently. (en)
- Rumi Shishido (宍戸 留美 Shishido Rumi, lahir 6 November 1973) adalah seorang aktris, penyanyi, serta seiyuu asal Fukuoka Prefecture, Jepang. Shishido memulai debutnya sebagai penyanyi idola dengan Sony Records pada tahun 1990 dengan single "Cosmic Rendezvous." Pada tahun 1992, dia meninggalkan manajemennya dan mulai merilis musik secara mandiri. (in)
|
