| dbo:abstract
|
- Ruganzu II Ndoli va ser mwami del regne de Ruanda a començament del segle xvi. Era el fill del rei Ndahiro II Cyamatare i Nyirangabo-ya-Nyantaba. Es creu que va pujar al tro el 1510, el mateix any en què fou entronitzat Enric VIII d'Anglaterra, i va morir en 1543 per un tret d'una fletxa a un ull. Ruganzu II és el rei més reconegut de Ruanda. Va ser un gran guerrer i se li atribueixen miracles. La seva vida i el seu regnat són objecte de moltes llegendes a la història de Ruanda. Ruganzu Ndori es diu que ha estat criat per la Karagwe.l regne de . (ca)
- Ruganzu II Ndoli fue Rey del Reino de Ruanda alrededor de 1510. Era el hijo del rey y Nyirangabo-ya-Nyantaba. Ruganzu II Ndoli fue Rey de Ruanda desde 1510 hasta su muerte en 1543. Ruganzu II es el rey más famoso de Ruanda. Las leyendas lo relatan como un gran guerrero y se decía que había realizado milagros. Su vida y su reinado impregnan muchas leyendas en la historia de Ruanda. (es)
- Ruganzu II Ndori est un ancien roi (mwami) tutsi du Rwanda, originaire du Royaume de Karagwe, parfois surnommé « le Conquérant ». Il aurait régné de 1600 à 1623, période au cours de laquelle le Rwanda est devenu un État-nation. Après onze ans d'exil d'un jeune homme inepte, Ruganzu décide de retourner au Rwanda pour le libérer des usurpateurs, on sait qu'il a obtenu le trône après la mort de son père vers 1510. Sa biographie, qui confine parfois au mythe, comporte de nombreuses zones d'ombre et des auteurs tels que Alexis Kagame, Jan Vansina ou Luc de Heusch avancent des points de vue divergents. La chronologie notamment est souvent réduite aux conjectures. (fr)
- Ruganzu II Ndoli was Mwami of the Kingdom of Rwanda since 1510 until death in 1543. He was the son of King Ndahiro II Cyamatare and Nyirangabo-ya-Nyantaba. Ruganzu II is the most renowned king of Rwanda. He was a great warrior and was alleged to have performed miracles. His life and reign pervade many legends in thehistory of Rwanda. Is father, King Cyamatare and members of his family were brutally murdered by Nyebunga and his allies. Before his passing, the king planned and executed his son's escape plan. The fall of King Ndahiro I Cyamatare occurred shortly after his son fled to the neighboring Kingdom of Karagwe. Having narrowly escaped death, the grieving prince found refuge in Karagwe under the tutelage of the Queen of Karagwe, who happened to be his aunt. Ruganzu Ndoli is said to have been raised by her Aunt in the Kingdom of Karagwe and his descendants include Ndoli Amani in Rwanda. Ruganzu, who is said to have left a mark on the Rwanda region, who is said to have returned in 1510 from the kingdom of Karagwe ka Bahinda, where he had been exiled with his aunt Nyabunyana and came to liberate Rwanda from the hands of foreigners after eleven years exile, young and inexperienced. It is believed that he ascended the throne in 1510, and died 1543 from the shooting of an arrow in the eye. (en)
- Ruganzu II Ndoli era il re del Regno del Ruanda all'inizio del XVI secolo fino alla sua morte nel 1543. Era il figlio del re Ndahiro II Cyamatare e Nyirangabo-ya-Nyantaba. Si ritiene che salì al trono nel 1510, lo stesso anno in cui Enrico VIII d'Inghilterra fu intronizzato e morì nel 1543 da un freccia colpito all'occhio. Ruganzu II è il re più riconosciuto di Ruanda. Secondo le leggende, era un grande guerriero e gli vengono attribuiti miracoli. La sua vita e il suo regno sono stati oggetto di molte leggende nella storia del Ruanda. (it)
- Ruganzu II Ndoli - władca (mwami) Rwandy w latach 1600 - 1624 lub 1510 - 1543 (według ) Był synem . Po długoletnim pobycie na wygnaniu w królestwie Karagwe powrócił do Rwandy i - korzystając z pomocy stronnictwa popierającego rodzimą dynastię - koronował się na króla. Ustanowił też nowy bęben królewski, Karinga, w miejsce poprzedniego, złupionego podczas jednego z najazdów. W wyniku licznych zwycięskich kampanii wojennych znacznie rozszerzył granice państwa. Zawarł także przymierze z Burundi. Jest uznawany za najwybitniejszego władcę Rwandy. Z jego postacią związanych jest wiele mitów i legend. (pl)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2966 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:dynasty
| |
| dbp:father
| |
| dbp:issue
|
- Mutara I Nsoro II Semugeshi (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ruganzu II Ndoli va ser mwami del regne de Ruanda a començament del segle xvi. Era el fill del rei Ndahiro II Cyamatare i Nyirangabo-ya-Nyantaba. Es creu que va pujar al tro el 1510, el mateix any en què fou entronitzat Enric VIII d'Anglaterra, i va morir en 1543 per un tret d'una fletxa a un ull. Ruganzu II és el rei més reconegut de Ruanda. Va ser un gran guerrer i se li atribueixen miracles. La seva vida i el seu regnat són objecte de moltes llegendes a la història de Ruanda. Ruganzu Ndori es diu que ha estat criat per la Karagwe.l regne de . (ca)
- Ruganzu II Ndoli fue Rey del Reino de Ruanda alrededor de 1510. Era el hijo del rey y Nyirangabo-ya-Nyantaba. Ruganzu II Ndoli fue Rey de Ruanda desde 1510 hasta su muerte en 1543. Ruganzu II es el rey más famoso de Ruanda. Las leyendas lo relatan como un gran guerrero y se decía que había realizado milagros. Su vida y su reinado impregnan muchas leyendas en la historia de Ruanda. (es)
- Ruganzu II Ndoli era il re del Regno del Ruanda all'inizio del XVI secolo fino alla sua morte nel 1543. Era il figlio del re Ndahiro II Cyamatare e Nyirangabo-ya-Nyantaba. Si ritiene che salì al trono nel 1510, lo stesso anno in cui Enrico VIII d'Inghilterra fu intronizzato e morì nel 1543 da un freccia colpito all'occhio. Ruganzu II è il re più riconosciuto di Ruanda. Secondo le leggende, era un grande guerriero e gli vengono attribuiti miracoli. La sua vita e il suo regno sono stati oggetto di molte leggende nella storia del Ruanda. (it)
- Ruganzu II Ndoli - władca (mwami) Rwandy w latach 1600 - 1624 lub 1510 - 1543 (według ) Był synem . Po długoletnim pobycie na wygnaniu w królestwie Karagwe powrócił do Rwandy i - korzystając z pomocy stronnictwa popierającego rodzimą dynastię - koronował się na króla. Ustanowił też nowy bęben królewski, Karinga, w miejsce poprzedniego, złupionego podczas jednego z najazdów. W wyniku licznych zwycięskich kampanii wojennych znacznie rozszerzył granice państwa. Zawarł także przymierze z Burundi. Jest uznawany za najwybitniejszego władcę Rwandy. Z jego postacią związanych jest wiele mitów i legend. (pl)
- Ruganzu II Ndoli was Mwami of the Kingdom of Rwanda since 1510 until death in 1543. He was the son of King Ndahiro II Cyamatare and Nyirangabo-ya-Nyantaba. Ruganzu II is the most renowned king of Rwanda. He was a great warrior and was alleged to have performed miracles. His life and reign pervade many legends in thehistory of Rwanda. Is father, King Cyamatare and members of his family were brutally murdered by Nyebunga and his allies. Before his passing, the king planned and executed his son's escape plan. (en)
- Ruganzu II Ndori est un ancien roi (mwami) tutsi du Rwanda, originaire du Royaume de Karagwe, parfois surnommé « le Conquérant ». Il aurait régné de 1600 à 1623, période au cours de laquelle le Rwanda est devenu un État-nation. Après onze ans d'exil d'un jeune homme inepte, Ruganzu décide de retourner au Rwanda pour le libérer des usurpateurs, on sait qu'il a obtenu le trône après la mort de son père vers 1510. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Ruganzu II Ndoli (ca)
- Ruganzu II Ndoli (es)
- Ruganzu II (fr)
- Ruganzu II Ndoli (it)
- Ruganzu II (pl)
- Ruganzu II Ndoli (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
