| dbo:abstract
|
- روبي (بالإسبانية: Rubí) مسلسل مكسيكي مكون من 115 حلقة، مدة كل حلقة حوالي 45 دقيقة. كتب المسلسل يولندا فركاس. بدأ عرضه في 17 مايو 2004. في فرنسا في 2006 على قناة M6. وتم عرضة أيضاً في 2006 على قناة إم بي سي 4. وفي المغرب في نوفمبر 2008 على قناة دوزيم. (ar)
- Rubí és una telenovel·la mexicana produïda per per a Televisa en 2004. Està basada en una original de . Protagonitzada per Bárbara Mori al costat d', i , amb les actuacions antagòniques de i ;; a més de les actuacions estel·lars de les primeres actrius , i . Fou emesa pel del 17 de maig al 22 d'octubre de 2004, substituint Apuesta por un amor. va emetre Rubí del 20 de setembre de 2004 al 7 de març de 2005. (ca)
- Rubí je mexická telenovela produkovaná společností Televisa a vysílaná na stanici Las Estrellas v roce 2004. V hlavních rolích hráli Bárbara Mori, , , a . (cs)
- Η Ρουμπί (Ισπανικά: Rubí) είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής 2004 της Televisa. Πρόκειται για διασκευή του σεναρίου της Γιολάντα Βάργας Ντουλτσέ, καθώς επίσης και της ομότιτλης τηλενουβέλας που γυρίστηκε το 1968 με τη Φάνι Κάνο (Fanny Cano). Ακολούθησε και μία τηλεταινία διάρκειας 90 λεπτών η οποία δεν μεταδόθηκε στην Ελλάδα ή την Κύπρο. Πρωταγωνιστούν Μπάρμπαρα Μόρι, Εδουάρδο Σανταμαρίνα, Γιακελίν Μπρακαμόντες και Σεμπαστιάν Ρούλι. Στην Ελλάδα μεταδόθηκε από τον Alpha Tv. Ξεκίνησε στις 31 Ιουλίου 2006. Διακόπηκε για το χειμώνα τον Οκτώβριο του 2006 και συνέχισε με νέα επεισόδια τον Αύγουστο του 2007. Ολοκληρώθηκε την Κυριακή 23 Σεπτεμβρίου 2007. Από τη 1η Νοεμβρίου 2007, η σειρά προβάλλεται σε επανάληψη τις μεταμεσονύκτιες ώρες, πάλι από τον ίδιο τηλεοπτικό σταθμό. Στην Κύπρο η σειρά μεταδόθηκε με τον τίτλο "Ρούμπι, μία αδίστακτη γυναίκα" από τον ANT1 Κύπρου το φθινόπωρο του 2006. (el)
- Rubí ist eine mexikanische Telenovela, die von José Alberto Castro 2004 für Televisa produziert wurde. Sie basiert auf einem mehrmals verfilmten Comic von Yolanda Vargas Dulché aus dem Jahr 1963. Die Serie wurde in Deutschland 2007 auf Passion im Pay-TV gesendet und 2009 auf RTL Television im Free-TV. (de)
- Rubí Televisarako 2004an ekoiztutako telenovela mexikarra da. -ren izen bereko komiki original batean oinarrituta dago. protagonista du , eta batera, eta -ren antzezpen antagonikoak; , eta lehen aktoreen izarrez gain. (eu)
- Rubí es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para Televisa en 2004. Está basada en una historieta homónima original de Yolanda Vargas Dulché. Protagonizada por Bárbara Mori junto a Eduardo Santamarina, Sebastián Rulli y Jacqueline Bracamontes, con las actuaciones antagónicas de Manuel Landeta y Carlos Cámara; además de las actuaciones estelares de Ana Martín, Josefina Echánove y Leonorilda Ochoa. (es)
- Rubí est une telenovela mexicaine en 115 épisodes de 45 minutes, créée par Yolanda Vargas Dulche et diffusée à partir du 17 mai 2004 au 22 octobre 2004 sur Canal de las Estrellas. En France, la telenovela a été diffusée à partir du 24 avril 2006 sur M6, du lundi au vendredi (excepté les mercredis) à partir de 15.15 h avec 2 épisodes, puis sur France Ô en 2008 et sur La 1re en Outre-Mer. En Belgique et au Luxembourg sur RTL TVI, puis rediffusée sur Plug RTL. Elle a aussi été diffusée entre le 27 avril 2017 et le 6 octobre 2017 sur Novelas TV. À la suite de la réclamation de beaucoup de fans, elle est diffusée du lundi au jeudi à 20h25 et le vendredi à 22h depuis le 16 avril 2019 sur IDF1. La telenovela est de nouveau diffusée sur Novelas TV depuis le 12 août 2019 et sur IDF1 depuis le 7 septembre les samedis à 22h et pendant la semaine du lundi au vendredi à partir de 19h avec 2 épisodes. (fr)
- Rubí is a Mexican telenovela television series produced by José Alberto Castro for Televisa. It is based on a short story by Yolanda Vargas Dulché, published as a serial on the 1960s Mexican comic book Lágrimas, Risas y Amor. Bárbara Mori stars as the main protagonist, the antagonist Rubí. Canal de las Estrellas aired Rubí from May 17 to October 22, 2004, with Apuesta por un amor replacing it. Univision broadcast Rubí from September 20, 2004 to March 7, 2005, and has named Rubí as the top telenovela of all time. (en)
- 『ルビ』（原題: Rubí）は、メキシコのテレビドラマ。ラス・エストレージャスで2004年5月17日から10月22日まで放送された。 (ja)
- 《루비》(스페인어: Rubí)는 2004년 방영된 멕시코의 텔레노벨라이다. (ko)
- Rubí è una telenovela messicana prodotta da José Alberto Castro e trasmessa su Las Estrellas dal 17 maggio al 22 ottobre 2004. È basato su un fumetto di Yolanda Vargas Dulché del 1963 che è stato ripreso più volte. (it)
- Cena marzeń (tytuł oryginalny Rubí) – meksykańska telenowela produkowana przez Televisa S.A. de C.V. (grupa medialna Televisa) w 2004. Pierwsza emisja serialu odbyła się na kanale Canal de las Estrellas (grupa medialna Televisa). Wyprodukowano 115 odcinków, a producentem wykonawczym telenoweli jest . W głównych rolach występowali Bárbara Mori, Eduardo Santamarina, Sebastián Rulli i Jacqueline Bracamontes. Główną bohaterką jest Rubí - piękna dziewczyna, która urodziła się w biednej rodzinie i obsesyjnie marzy o bogactwie. Od 28 sierpnia 2006 do 8 lutego 2007 telenowelę emitowała stacja TVN. Telenowela cieszyła się największą oglądalnością w Meksyku w roku 2004. Finałowy odcinek nadawany przez kanał Canal de las Estrellas 22 października 2004 roku uzyskał 28 milionową oglądalność co było ogromnym sukcesem owej stacji. Ostatni epizod emitowany przez Univision 7 marca obejrzało z kolei ponad 8 milionów widzów. (pl)
- Rubí is een Mexicaanse telenovela geproduceerd door José Alberto Castro voor Televisa in 2004. Het is gebaseerd op een stripverhaal van Yolanda Vargas Dulché uit 1963 dat verschillende malen is verfilmd. (nl)
- «Рубі» (ісп. Rubí) — мексиканська теленовела виробництва телекомпанії Televisa. У головних ролях Барбара Морі і Едуардо Сантамарина. Прем'єрний показ відбувся на каналі Las Estrellas 17 травня — 22 жовтня 2004 року. (uk)
- Руби (исп. Rubi) — мексиканская 115-серийная мелодрама с элементами драмы и детектива 2004 года производства Televisa. Пятикратный лауреат премии TVyNovelas, номинант на премию Tp de Oro. (ru)
- Rubí är en mexikansk såpopera (från åren 2004), med Bárbara Mori, , , och i huvudrollerna. (sv)
|
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 115 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:related
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21150 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audioFormat
| |
| dbp:camera
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Alejandro Frutos (en)
- Bernardo Nájera (en)
|
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creativeDirector
| |
| dbp:creator
|
- (en)
- Ximena Suárez (en)
- Virginia Quintana (en)
|
| dbp:director
|
- (en)
- Eric Morales (en)
- Benjamín Cann (en)
|
| dbp:distributor
|
- Televisa Internacional (en)
|
| dbp:editor
|
- (en)
- Omar Blanco (en)
- Héctor Flores (en)
- Alejandro Iglesias (en)
|
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:opentheme
|
- "La descarada" performed by Reyli (en)
|
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Ernesto Hernández (en)
- Fausto Sáinz (en)
|
| dbp:related
|
- (en)
- Rubi (Philippine TV series) (en)
- Ruby (2012 TV series) (en)
- Rubí (1968 TV series) (en)
- Rubí (2020 TV series) (en)
|
| dbp:starring
| |
| dbp:story
| |
| dbp:themeMusicComposer
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- روبي (بالإسبانية: Rubí) مسلسل مكسيكي مكون من 115 حلقة، مدة كل حلقة حوالي 45 دقيقة. كتب المسلسل يولندا فركاس. بدأ عرضه في 17 مايو 2004. في فرنسا في 2006 على قناة M6. وتم عرضة أيضاً في 2006 على قناة إم بي سي 4. وفي المغرب في نوفمبر 2008 على قناة دوزيم. (ar)
- Rubí és una telenovel·la mexicana produïda per per a Televisa en 2004. Està basada en una original de . Protagonitzada per Bárbara Mori al costat d', i , amb les actuacions antagòniques de i ;; a més de les actuacions estel·lars de les primeres actrius , i . Fou emesa pel del 17 de maig al 22 d'octubre de 2004, substituint Apuesta por un amor. va emetre Rubí del 20 de setembre de 2004 al 7 de març de 2005. (ca)
- Rubí je mexická telenovela produkovaná společností Televisa a vysílaná na stanici Las Estrellas v roce 2004. V hlavních rolích hráli Bárbara Mori, , , a . (cs)
- Rubí ist eine mexikanische Telenovela, die von José Alberto Castro 2004 für Televisa produziert wurde. Sie basiert auf einem mehrmals verfilmten Comic von Yolanda Vargas Dulché aus dem Jahr 1963. Die Serie wurde in Deutschland 2007 auf Passion im Pay-TV gesendet und 2009 auf RTL Television im Free-TV. (de)
- Rubí Televisarako 2004an ekoiztutako telenovela mexikarra da. -ren izen bereko komiki original batean oinarrituta dago. protagonista du , eta batera, eta -ren antzezpen antagonikoak; , eta lehen aktoreen izarrez gain. (eu)
- Rubí es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para Televisa en 2004. Está basada en una historieta homónima original de Yolanda Vargas Dulché. Protagonizada por Bárbara Mori junto a Eduardo Santamarina, Sebastián Rulli y Jacqueline Bracamontes, con las actuaciones antagónicas de Manuel Landeta y Carlos Cámara; además de las actuaciones estelares de Ana Martín, Josefina Echánove y Leonorilda Ochoa. (es)
- Rubí is a Mexican telenovela television series produced by José Alberto Castro for Televisa. It is based on a short story by Yolanda Vargas Dulché, published as a serial on the 1960s Mexican comic book Lágrimas, Risas y Amor. Bárbara Mori stars as the main protagonist, the antagonist Rubí. Canal de las Estrellas aired Rubí from May 17 to October 22, 2004, with Apuesta por un amor replacing it. Univision broadcast Rubí from September 20, 2004 to March 7, 2005, and has named Rubí as the top telenovela of all time. (en)
- 『ルビ』（原題: Rubí）は、メキシコのテレビドラマ。ラス・エストレージャスで2004年5月17日から10月22日まで放送された。 (ja)
- 《루비》(스페인어: Rubí)는 2004년 방영된 멕시코의 텔레노벨라이다. (ko)
- Rubí è una telenovela messicana prodotta da José Alberto Castro e trasmessa su Las Estrellas dal 17 maggio al 22 ottobre 2004. È basato su un fumetto di Yolanda Vargas Dulché del 1963 che è stato ripreso più volte. (it)
- Rubí is een Mexicaanse telenovela geproduceerd door José Alberto Castro voor Televisa in 2004. Het is gebaseerd op een stripverhaal van Yolanda Vargas Dulché uit 1963 dat verschillende malen is verfilmd. (nl)
- «Рубі» (ісп. Rubí) — мексиканська теленовела виробництва телекомпанії Televisa. У головних ролях Барбара Морі і Едуардо Сантамарина. Прем'єрний показ відбувся на каналі Las Estrellas 17 травня — 22 жовтня 2004 року. (uk)
- Руби (исп. Rubi) — мексиканская 115-серийная мелодрама с элементами драмы и детектива 2004 года производства Televisa. Пятикратный лауреат премии TVyNovelas, номинант на премию Tp de Oro. (ru)
- Rubí är en mexikansk såpopera (från åren 2004), med Bárbara Mori, , , och i huvudrollerna. (sv)
- Η Ρουμπί (Ισπανικά: Rubí) είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής 2004 της Televisa. Πρόκειται για διασκευή του σεναρίου της Γιολάντα Βάργας Ντουλτσέ, καθώς επίσης και της ομότιτλης τηλενουβέλας που γυρίστηκε το 1968 με τη Φάνι Κάνο (Fanny Cano). Ακολούθησε και μία τηλεταινία διάρκειας 90 λεπτών η οποία δεν μεταδόθηκε στην Ελλάδα ή την Κύπρο. Πρωταγωνιστούν Μπάρμπαρα Μόρι, Εδουάρδο Σανταμαρίνα, Γιακελίν Μπρακαμόντες και Σεμπαστιάν Ρούλι. (el)
- Rubí est une telenovela mexicaine en 115 épisodes de 45 minutes, créée par Yolanda Vargas Dulche et diffusée à partir du 17 mai 2004 au 22 octobre 2004 sur Canal de las Estrellas. En France, la telenovela a été diffusée à partir du 24 avril 2006 sur M6, du lundi au vendredi (excepté les mercredis) à partir de 15.15 h avec 2 épisodes, puis sur France Ô en 2008 et sur La 1re en Outre-Mer. En Belgique et au Luxembourg sur RTL TVI, puis rediffusée sur Plug RTL. Elle a aussi été diffusée entre le 27 avril 2017 et le 6 octobre 2017 sur Novelas TV. (fr)
- Cena marzeń (tytuł oryginalny Rubí) – meksykańska telenowela produkowana przez Televisa S.A. de C.V. (grupa medialna Televisa) w 2004. Pierwsza emisja serialu odbyła się na kanale Canal de las Estrellas (grupa medialna Televisa). Wyprodukowano 115 odcinków, a producentem wykonawczym telenoweli jest . W głównych rolach występowali Bárbara Mori, Eduardo Santamarina, Sebastián Rulli i Jacqueline Bracamontes. (pl)
|
| rdfs:label
|
- روبي (مسلسل) (ar)
- Rubí (telenovel·la de 2004) (ca)
- Rubí (seriál) (cs)
- Rubí – Bezauberndes Biest (de)
- Ρούμπι (el)
- Rubí (telenovela de 2004) (es)
- Rubí (telesaila) (eu)
- Rubí (série télévisée) (fr)
- Rubí (telenovela 2004) (it)
- 루비 (2004년 텔레노벨라) (ko)
- ルビ (テレビドラマ) (ja)
- Rubí (2004) (nl)
- Cena marzeń (pl)
- Rubí (2004 TV series) (en)
- Руби (телесериал, 2004) (ru)
- Rubi (2004) (pt)
- Rubí (TV-serie) (sv)
- Рубі (телесеріал) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
