| dbo:abstract
|
- Rubén Varona es un escritor y académico colombiano especializado en novela negra, principalmente aquella que mezcla lo histórico y lo criminal para comentar una realidad específica. Nacido en Popayán (1980), en la actualidad es profesor en el departamento de Español y Portugués de Miami University en Oxford (Ohio). Es Doctor en Literatura Hispánica de Texas Tech University (2018) y tiene una maestría en escritura creativa de la University of Texas at El Paso (2012). Es fundador de la revista cultural La Mandrágora en Popayán y ha sido representante para Latinoamérica de la Asociación Internacional de Escritores Policíacos AIEP (2008-2016). La escritura de Rubén Varona explora los conflictos sociales y el potencial que tienen los individuos para resistir. Su trabajo literario y académico comenta, desde la perspectiva de la justicia social, algunos problemas estructurales de las sociedades como la corrupción, el tráfico humano o la intolerancia religiosa. Su novela La secta de los asesinos (2016) escrita en coautoría con el también colombiano , aborda el terrorismo de hoy desde una perspectiva histórica que humaniza las tensiones políticas y religiosas entre Oriente y Occidente. Al respecto de este trabajo, que resultó finalista del Premio Planeta-Casa de América 2012, los medios de comunicación resaltaron que se anticipó a la fundación del Estado Islámico. El estilo de escritura de Varona “usa la brutalidad, la obscenidad y el crimen para dejar al descubierto el esqueleto tenebroso de la realidad, para revelar la fealdad implícita en nuestro canon de belleza”. Esto se aprecia en su novela La hora del cheesecake (2015), que se destaca por “la intensidad de lenguaje que obliga al lector a colocarse en diferentes planos y niveles para la reconfiguración tanto de tiempo como de discurso”, así como por la mezcla magistral de la alta y la baja cultura, y el thriller policíaco y la sátira más corrosiva sin necesidad de hacer uso de los modelos anglosajones. Ha sido incluido en varias colecciones y antologías de relatos: “Hospital psiquiátrico” en Desierto en escarlata: cuentos criminales de Ciudad Juárez. (Ed. Colectivo Zurdo Medieta, 2018), “Meninas Club” en Short Story Anthology: Latein-Amerika (Ed. Beatrix Kramlovsky y Sylvia Unterrander. Traducción de Eva Srna, 2014), “Punto Negro” en Céfiro: Enlace Hispano Cultural y Literario (2013), “Der Lackierte Spazierstock” en Antología de ficción criminal: Zurich, Ausfahrt Mord. Suiza. (Ed. Paul Ott. Trans. Susanna Mende, 2011), “El olor de los jazmines” en Rio Grande Review (2010), “Un vuelo de algo con alas de polvo”. Señales de Ruta. Antología del cuento colombiano. (Selección y prólogo de Juan Pablo Plata, 2008 y 2012 en libro digital), “Los restos del patriarca” en El Fungible. Especial de relatos para España y América Latina. (Ed. Ayuntamiento de Alcobendas 2008), y “Cábala en re menor” en la antología Al filo de las palabras (Ed. Carlos Muñoz, 2001). (es)
- Ruben Varona is a Colombian author and literary critic, specialized in crime and historical fiction. Born in Popayán (1980), he teaches in the Department of Spanish and Portuguese at Miami University. He has a Ph.D. in Hispanic Literature from Texas Tech University (2018), and a bilingual M.F.A. in Creative Writing from the University of Texas at El Paso (2012). He is the co-founder of the Revista Cultural La Mandrágora in Popayán. His deep interest in crime fiction has gained him recognition, being elected Vice-President for Latin American of the International Association of Crime Writers AIEP-IACW (2008-2016). Rubén Varona’s writing explores social conflicts and the potential for individual resistance. His literary and academic work reveal structural problems in fictional societies raising awareness of conflicting perspectives of social justice. For example, his coauthored novel La secta de los asesinos (2016), approaches today’s terrorism from a historical perspective that humanizes the political and religious tensions between East and West. This work was a finalist for the Premio Planeta-Casa de América award (2012), and the media credited it for anticipating to the foundation of the Islamic State.[1] Varona’s writing style uses the brutality, obscenity and crime to expose the dark skeleton of reality, and to reveal the ugliness implicit in our canon of beauty. For example, about his novel La hora del cheesecake (2015), the critic has highlighted the “intensity of language that forces the reader to place themselves in different planes and levels for the reconfiguration of both time and discourse”, and how it masterfully mixes the high and low culture, as well as the thriller and the corrosive satire without using the Anglo-Saxon models. He has been chosen for several collections and anthologies of short stories: “Hospital psiquiátrico” en Desierto en escarlata: cuentos criminales de Ciudad Juárez. (Ed. Colectivo Zurdo Medieta, 2018), “Meninas Club” en Short Story anthology: Latein-Amerika (Ed. Beatrix Kramlovsky and Sylvia Unterrander. Trans. Eva Srna, 2014), “Punto Negro” en Céfiro: Enlace Hispano Cultural y Literario (2013), “Der Lackierte Spazierstock” en Crime fiction anthology: Zurich, Ausfahrt Mord. Switzerland. (Ed. Paul Ott. Trans. Susanna Mende, 2011), “El olor de los jazmines” en Rio Grande Review (2010), “Un vuelo de algo con alas de polvo.” Señales de Ruta. Antología del cuento colombiano. (Ed. Juan Pablo Plata, 2008), “Los restos del patriarca” en El Fungible. Especial de relatos para España y América Latina. (Ed. Ayuntamiento de Alcobendas 2008), and “Cábala en re menor” in the anthology Al filo de las palabras (Ed. Carlos Muñoz, 2001). (en)
|
