| dbo:abstract
|
- El Det Kongelige Teater (Teatre Reial) és un teatre nacional de Dinamarca, construït de 1872 a1874 i situat al de Copenhaguen. El teatre va ser fundat el 1748, en primer lloc com el teatre del rei i després, com el teatre del país. Acull òpera, el , concerts de música clàssica per l' i teatre. L'edifici va ser dissenyat per l'arquitecte Vilhelm Dahlerup (1836–1907). La seva construcció va començar el 1872, al mateix lloc on hi havia el teatre anterior. Va ser inaugurat el 15 d'octubre del 1874. La sala major pot rebre uns 1600 espectadors. El 1931 s'hi va afegir una segona sala més petita. El teatre depèn del Ministeri de Cultura danès. (ca)
- Det Kongelige Teater (dt. Königlich Dänisches Theater) ist das dänische Staatstheater in Kopenhagen. Seit 1748 liegt es an der guten Stube der Stadt, Kongens Nytorv. Det Kongelige Teater besteht aus den vier Abteilungen Schauspiel, Oper, Ballett und Konzert. Oper, Ballett und Konzert bilden eine eigene Einheit als Königlich Dänische Nationaloper. Das Orchester dieser Institution, die Königliche Kapelle Kopenhagen, wurde 1448 anlässlich der Krönung Christians I. erstmals urkundlich erwähnt und gilt damit als ältestes Orchester Europas. (de)
- La Reĝa Dana Teatro (dane Det Kongelige Teater) estas kaj la nacia dana ludarta institucio kaj nomo uzata por aludi al ties iama cel-konstrua ejo el 1874 situa ĉe la placo en Kopenhago. La teatro estis fondita en 1748, unuafoje servante kiel la teatro de la reĝo, kaj poste kiel la teatro de la lando. Tiu teatro prezentas operon, la spektaklojn de la , koncertojn de klasika muziko (ĉefe fare de la , kiu datas el 1448), kaj teatron en kelkaj diversaj lokoj. La organizado de la Reĝa Dana Teatro estas sub la kontrolo de la Dana Ministerio de Kulturo, kaj ties celoj estas certigi la prezenadon de elstaraj spektakloj kiuj kongruu kun la variaj scenejojn kiujn ĝi kontrolas. Hans Christian Andersen havis eksterordinaran voĉon de soprano, kaj tiele li estis akceptita en la Reĝa Dana Teatro, sed lia voĉo tuj ŝanĝiĝis. Kolego de la teatro diris al li ke li konsideris Andersen poeto. Akceptante tiun sugeston serioze, Andersen ekfokusiĝis al verkado. (eo)
- El Teatro Real de Copenhague (en danés, Det Kongelige Teater) es el teatro nacional de Dinamarca. Se ubica en la plaza conocida como Kongens Nytorv, en el centro de la ciudad. Fue fundado en 1748 a iniciativa del rey Federico V, y desde sus inicios ha destacado por ser un escenario multipropósito, presentándose actividades de arte dramático, ópera, ballet y orquesta.Ha tenido varias demoliciones y remodelaciones, principalmente el teatro de 1857 y el de 1874, para el que hubo un concurso en el que participaron los mejores arquitectos de Dinamarca, resultando vencedor el diseño de . Frente al edificio actual se pueden apreciar las estatuas en bronce de los dramaturgos Adam Oehlenschläger y Ludvig Holberg. El Teatro Real es también una institución nacional dependiente del Ministerio Danés de Cultura, y a él pertenecen la Ópera de Copenhague y la . (es)
- Danimarkako Errege Antzokia (danieraz Det Kongelige Teater) Kopenhagen dagoen XIX mendeko antzokia da. Kongens Nytorv plazan kokaturik dago. Hasierako antzokia 1748an eraiki zen erregearentzako baina ondoren Danimarkaren antzoki nagusia bihurtu zen. Hainbat ekitaldi desberdin egiten dira berta, opera, baleta (Danimarkako Errege Baletak), musika klasikoa (1448an eratu zen Danimarkako Errege Orkestrak) eta antzerkiak besteak beste. (eu)
- Le Théâtre royal danois (en anglais : Royal Danish Theatre ; en danois Det Kongelige Teater) est le principal théâtre national danois et le nom du bâtiment dans lequel il se situe, à Kongens Nytorv à Copenhague. Il a une capacité de 1 600 places et a été inauguré en 1874. L'institution a été fondée dès 1748, d'abord comme théâtre royal puis comme théâtre national. Le théâtre comprend l'opéra, le Ballet royal danois, les concerts de musique classique (par l'Orchestre royal du Danemark qui date de 1448) et des troupes et pièces de théâtre dans de nombreux endroits. Il est supervisé par le ministère de la Culture danois. (fr)
- The Royal Danish Theatre (RDT, Danish: Det Kongelige Teater) is both the national Danish performing arts institution and a name used to refer to its old purpose-built venue from 1874 located on Kongens Nytorv in Copenhagen. The theatre was founded in 1748, first serving as the theatre of the king, and then as the theatre of the country. The theatre presents opera, the Royal Danish Ballet, multi-genre concerts, and drama in several locations. The Royal Danish Theatre organization is under the control of the Danish Ministry of Culture. (en)
- 덴마크 왕립극장(덴마크어: Det Kongelige Teater)는 덴마크 코펜하겐에 위치한 극장이다. (ko)
- Il Teatro reale danese (danese: Det Kongelige Teater) è al tempo stesso l'istituto nazionale danese teatrale ed un nome usato per riferirsi alla sua vecchia sede appositamente costruita nel 1874, situata sulla Kongens Nytorv a Copenaghen. Il teatro fu fondato nel 1748, dapprima utilizzato come teatro del re e poi come teatro nazionale. Il teatro offre l'opera, il Balletto Reale Danese, concerti di musica classica (dall'Orchestra Reale Danese, che risale al 1448), e il dramma in diverse località. L'edificio è stato realizzato secondo i piani del architetto danese Vilhelm Dahlerup (1836-1907). La prima pietra fu posta a Kongens Nytorv il 18 ottobre 1872. L'inaugurazione è stata il 15 ottobre 1874. L'auditorium può ospitare 1.600 visitatori e ha anche un alloggio per la famiglia reale. L'organizzazione del Royal Danish Theatre è sotto il controllo del Ministero della Cultura danese, e i suoi obiettivi sono di garantire la messa in scena di prestazioni importanti, che rendano giustizia ai vari palcoscenici che controlla. (it)
- 王立劇場（おうりつげきじょう、Det Kongelige Teater）は、デンマーク・コペンハーゲンにある石造りの歌劇場である。市内中心部コンゲンス・ニュートー広場の南に位置し、ニューハウンに隣接している。 (ja)
- Det Kongelige Teater är den viktigaste teaterscenen i Danmark. Det nuvarande kongelige teater har sedan 1748 legat på Kongens Nytorv i Köpenhamn. Teatern är dansk nationalscen för teater, opera, balett och orkester. Här har Den Kongelige Ballet sin hemmascen. Teatern har varit hem för många pionjärhändelser inom dansk scenkonst. En av Danmarks första inhemska balettdansare, Anine Frølich var till exempel verksam här från 1773. Ursprungligen hette teatern Komediehuset och ritades av den danske hovarkitekten Nicolai Eigtved. Teatern rymmer en huvudscen Gamle scene - med plats för närmare 800 åskådare. En kunglig loge finns. År 1931 byggdes ytterligare en scen – Nye scene, också kallad – i en intilliggande byggnad. Nya scenen användes mest för teaterändamål. År 2005 tillkom Operaen på Holmen med två scener. Ytterligare ett nytt hus, , invigdes 2008. (sv)
- 丹麥皇家劇院（丹麥語：Det Kongelige Teater）是位於丹麥首都哥本哈根的一座表演場地，修建於1874年。丹麥皇家劇院成立於1748年，最初是為國王服務的表演機構，後成為丹麥的國立表演機構。丹麥皇家劇院上演歌劇、芭蕾舞和交響樂等文化活動。丹麥皇家劇院受丹麥文化部管轄。 (zh)
- Королевский театр (дат. Det Kongelige Teater), а за пределами Дании — Королевский театр Дании (англ. Royal Danish Theatre) — первый национальный театр Дании, основанный в XVIII веке; крупнейший в стране. С 1848 года в здании театра была открыта организация под управлением датского министерства культуры, занимающаяся обеспечением и контролем над постановками спектаклей, которая также носит название Датского королевского театра. (ru)
- Королівський театр (дан. Det Kongelige Teater), а за межами Данії — Королівський театр Данії (англ. Royal Danish Theatre) — перший національний театр Данії, заснований у XVIII столітті; найбільший в країні. З 1848 року в будівлі театру було відкрито організацію під керівництвом данського міністерства культури, що займалась забезпеченням і контролем над постановками вистав, що також має назву Данського королівського театру. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Det Kongelige Teater (Teatre Reial) és un teatre nacional de Dinamarca, construït de 1872 a1874 i situat al de Copenhaguen. El teatre va ser fundat el 1748, en primer lloc com el teatre del rei i després, com el teatre del país. Acull òpera, el , concerts de música clàssica per l' i teatre. L'edifici va ser dissenyat per l'arquitecte Vilhelm Dahlerup (1836–1907). La seva construcció va començar el 1872, al mateix lloc on hi havia el teatre anterior. Va ser inaugurat el 15 d'octubre del 1874. La sala major pot rebre uns 1600 espectadors. El 1931 s'hi va afegir una segona sala més petita. El teatre depèn del Ministeri de Cultura danès. (ca)
- Det Kongelige Teater (dt. Königlich Dänisches Theater) ist das dänische Staatstheater in Kopenhagen. Seit 1748 liegt es an der guten Stube der Stadt, Kongens Nytorv. Det Kongelige Teater besteht aus den vier Abteilungen Schauspiel, Oper, Ballett und Konzert. Oper, Ballett und Konzert bilden eine eigene Einheit als Königlich Dänische Nationaloper. Das Orchester dieser Institution, die Königliche Kapelle Kopenhagen, wurde 1448 anlässlich der Krönung Christians I. erstmals urkundlich erwähnt und gilt damit als ältestes Orchester Europas. (de)
- Danimarkako Errege Antzokia (danieraz Det Kongelige Teater) Kopenhagen dagoen XIX mendeko antzokia da. Kongens Nytorv plazan kokaturik dago. Hasierako antzokia 1748an eraiki zen erregearentzako baina ondoren Danimarkaren antzoki nagusia bihurtu zen. Hainbat ekitaldi desberdin egiten dira berta, opera, baleta (Danimarkako Errege Baletak), musika klasikoa (1448an eratu zen Danimarkako Errege Orkestrak) eta antzerkiak besteak beste. (eu)
- The Royal Danish Theatre (RDT, Danish: Det Kongelige Teater) is both the national Danish performing arts institution and a name used to refer to its old purpose-built venue from 1874 located on Kongens Nytorv in Copenhagen. The theatre was founded in 1748, first serving as the theatre of the king, and then as the theatre of the country. The theatre presents opera, the Royal Danish Ballet, multi-genre concerts, and drama in several locations. The Royal Danish Theatre organization is under the control of the Danish Ministry of Culture. (en)
- 덴마크 왕립극장(덴마크어: Det Kongelige Teater)는 덴마크 코펜하겐에 위치한 극장이다. (ko)
- 王立劇場（おうりつげきじょう、Det Kongelige Teater）は、デンマーク・コペンハーゲンにある石造りの歌劇場である。市内中心部コンゲンス・ニュートー広場の南に位置し、ニューハウンに隣接している。 (ja)
- 丹麥皇家劇院（丹麥語：Det Kongelige Teater）是位於丹麥首都哥本哈根的一座表演場地，修建於1874年。丹麥皇家劇院成立於1748年，最初是為國王服務的表演機構，後成為丹麥的國立表演機構。丹麥皇家劇院上演歌劇、芭蕾舞和交響樂等文化活動。丹麥皇家劇院受丹麥文化部管轄。 (zh)
- Королевский театр (дат. Det Kongelige Teater), а за пределами Дании — Королевский театр Дании (англ. Royal Danish Theatre) — первый национальный театр Дании, основанный в XVIII веке; крупнейший в стране. С 1848 года в здании театра была открыта организация под управлением датского министерства культуры, занимающаяся обеспечением и контролем над постановками спектаклей, которая также носит название Датского королевского театра. (ru)
- Королівський театр (дан. Det Kongelige Teater), а за межами Данії — Королівський театр Данії (англ. Royal Danish Theatre) — перший національний театр Данії, заснований у XVIII столітті; найбільший в країні. З 1848 року в будівлі театру було відкрито організацію під керівництвом данського міністерства культури, що займалась забезпеченням і контролем над постановками вистав, що також має назву Данського королівського театру. (uk)
- La Reĝa Dana Teatro (dane Det Kongelige Teater) estas kaj la nacia dana ludarta institucio kaj nomo uzata por aludi al ties iama cel-konstrua ejo el 1874 situa ĉe la placo en Kopenhago. La teatro estis fondita en 1748, unuafoje servante kiel la teatro de la reĝo, kaj poste kiel la teatro de la lando. Tiu teatro prezentas operon, la spektaklojn de la , koncertojn de klasika muziko (ĉefe fare de la , kiu datas el 1448), kaj teatron en kelkaj diversaj lokoj. (eo)
- El Teatro Real de Copenhague (en danés, Det Kongelige Teater) es el teatro nacional de Dinamarca. Se ubica en la plaza conocida como Kongens Nytorv, en el centro de la ciudad. Fue fundado en 1748 a iniciativa del rey Federico V, y desde sus inicios ha destacado por ser un escenario multipropósito, presentándose actividades de arte dramático, ópera, ballet y orquesta.Ha tenido varias demoliciones y remodelaciones, principalmente el teatro de 1857 y el de 1874, para el que hubo un concurso en el que participaron los mejores arquitectos de Dinamarca, resultando vencedor el diseño de . Frente al edificio actual se pueden apreciar las estatuas en bronce de los dramaturgos Adam Oehlenschläger y Ludvig Holberg. (es)
- Le Théâtre royal danois (en anglais : Royal Danish Theatre ; en danois Det Kongelige Teater) est le principal théâtre national danois et le nom du bâtiment dans lequel il se situe, à Kongens Nytorv à Copenhague. Il a une capacité de 1 600 places et a été inauguré en 1874. L'institution a été fondée dès 1748, d'abord comme théâtre royal puis comme théâtre national. Le théâtre comprend l'opéra, le Ballet royal danois, les concerts de musique classique (par l'Orchestre royal du Danemark qui date de 1448) et des troupes et pièces de théâtre dans de nombreux endroits. (fr)
- Il Teatro reale danese (danese: Det Kongelige Teater) è al tempo stesso l'istituto nazionale danese teatrale ed un nome usato per riferirsi alla sua vecchia sede appositamente costruita nel 1874, situata sulla Kongens Nytorv a Copenaghen. Il teatro fu fondato nel 1748, dapprima utilizzato come teatro del re e poi come teatro nazionale. Il teatro offre l'opera, il Balletto Reale Danese, concerti di musica classica (dall'Orchestra Reale Danese, che risale al 1448), e il dramma in diverse località. (it)
- Det Kongelige Teater är den viktigaste teaterscenen i Danmark. Det nuvarande kongelige teater har sedan 1748 legat på Kongens Nytorv i Köpenhamn. Teatern är dansk nationalscen för teater, opera, balett och orkester. Här har Den Kongelige Ballet sin hemmascen. Teatern har varit hem för många pionjärhändelser inom dansk scenkonst. En av Danmarks första inhemska balettdansare, Anine Frølich var till exempel verksam här från 1773. Ursprungligen hette teatern Komediehuset och ritades av den danske hovarkitekten Nicolai Eigtved. (sv)
|
