| dbo:abstract
|
- Die Qualifikation für die Ruderwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2020 erfolgte vom 25. August 2019 bis zum 19. Mai 2020. Die meisten Quotenplätze wurden bei den Weltmeisterschaften 2019 in Ottensheim vom 25. August bis zum 1. September 2019 vergeben. Die Besatzungen der einzelnen Boote erkämpften dabei Startplätze für ihre Nation, die Besatzung bei den Olympischen Spielen musste dieser nicht entsprechen. Zudem waren vier kontinentale Qualifikationsregatten in Asien und Ozeanien, Afrika, Amerika und Europa geplant, von denen lediglich die erste in Afrika (Oktober 2019) stattfand. Alle anderen kontinentalen Qualifikationsregatten sowie die letzte Qualifikationsmöglichkeit bei den Regatten in Luzern vom 17. bis 19. Mai 2020 wurden im März 2020 aufgrund der weltweiten COVID-19-Pandemie abgesagt. Nach Verschiebung der Spiele wurden die ausstehenden Regatten 2021 nachgeholt. Alle qualifizierten Nationen durften in jeder Bootsklasse maximal einen Quotenplatz beanspruchen. Bei den kontinentalen Qualifikationsregatten durften nur Nationen teilnehmen, die weniger als zwei Startplätze bei den Weltmeisterschaften errungen hatten. Als Gastgeber wäre der japanischen Delegation im Einer bei den Männern und Frauen jeweils ein Quotenplatz zugestanden, da sich sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen ein Athlet einen Quotenplatz erkämpfen konnte, fiel wurde der Gastgeber-Quotenplatz neu vergeben. (de)
- Cet article détaille la phase de qualification pour l'aviron aux Jeux olympiques d'été de 2020. La majorité des quotas sont attribués lors des Championnats du monde d'aviron 2019 à Ottensheim, Autriche. Ils sont octroyés aux Comités nationaux olympiques (CNO) et non à des rameurs en particulier. Des places supplémentaires sont attribuées aux CNO (et liés à des rameurs spécifiques) lors de quatre régates de qualifications continentales pour les pays d'Asie et d’Océanie, d'Afrique, d'Amérique et d'Europe, ainsi qu'une finale de qualification olympique à Lucerne, en Suisse. Tous les CNO qualifiés sont limités à une place par épreuve, et seuls les CNO ayant moins de deux équipages qualifiés via les championnats du monde peuvent participer aux régates de qualification continentales. La nation-hôte, le Japon se voit également attribuer d'office deux places en skiff en cas de non qualification. Les règles complètes de qualification pour l'aviron ont été publiées par la FISA. (fr)
- This article details the qualifying phase for rowing at the 2020 Summer Olympics (postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic). The majority of the spots were awarded to the National Olympic Committees, not to specific athletes, at the 2019 World Rowing Championships, held in Ottensheim, Austria from 25 August to 1 September 2019. At the World Championships countries qualify boats rather than crews and can make crew changes for the Olympic regatta for qualified boats. Further berths are distributed to the nations at four continental qualifying regattas in Asia and Oceania, Africa, Latin America, and Europe. The last berths were distributed at the Final Olympic Qualification Regatta held in Lucerne, Switzerland 15–16 May 2021. All qualifying NOCs are limited to one berth per event, and only NOCs with fewer than two berths from the World Championships may compete in the continental qualifying regattas. Host nation Japan will be automatically granted a berth each in the men's and women's single sculls, in case the nation fails to qualify for any rowing event at the various regattas. (en)
- In dit artikel worden de kwalificatie-eisen voor de roeisport disciplines op de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio (uitgesteld tot 2021 door de COVID-19-pandemie) uiteengezet. In totaal kunnen zich 206 boten en 526 atleten kwalificeren voor het olympisch toernooi. Het aantal boten en atleten is gelijk voor beide geslachten. Elk Nationaal Olympisch Comité (NOC) kan maximaal één boot per evenement en daarmee maximaal 24 atleten per geslacht afvaardigen. Een quotaplaats wordt vergeven aan een NOC en niet aan de atleet. Voor het onderdeel skiff kwalificeren zich per geslacht 32 boten, voor de lichte dubbel-twee achttien, voor de dubbel-twee en vier-zonder dertien, voor de dubbel-vier en vier-zonder tien en voor de acht zeven. Het kwalificatieproces voor mannen en vrouwen is gelijk. Gastland Japan is verzekerd van een quotaplaats bij de skiff en bij hetzelfde onderdeel worden twee plaatsen toegekend door de olympische tripartitecommissie. De overige plaatsen zijn te verdienen bij de wereldkampioenschappen van 2019 en het afsluitende olympisch kwalificatietoernooi in 2020. Voor de skiff en de lichte dubbel-twee worden daarnaast plaatsen behaald via continentale kwalificatietoernooien. (nl)
- В соревнованиях по академической гребле на летних Олимпийских играх 2020 по результатам квалификации примут участие 526 спортсменов (263 мужчины и 263 женщины), которые будут соревноваться за 14 комплектов наград. Каждая страна может быть представлена максимум 48 спортсменами (24 мужчинами и 24 женщинами), но не больше одного экипажа в каждой из дисциплин. По сравнению с прошлыми Играми в программе соревнований произошли изменения. В июне 2017 года МОК, в рамках проводимой политики гендерного равенства, утвердил решение о замене соревнований в мужских легковесных четвёрках на женские четвёрки распашные. Впервые в истории количество дисциплин у мужчин и женщин в олимпийской программе академической гребли стало равным. (ru)
- Este artigo detalha a fase de qualificação do remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. (As Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19). A maioria das vagas foram concedidas aos Comitês Olímpicos Nacionais, e não a atletas específicos, no , realizado em Ottensheim, Áustria de 25 de agosto a 1 de setembro de 2019. No Campeonato Mundial, as nações qualificam barcos, e não tripulações, podendo fazer mudanças para a regata olímpica para os barcos qualificados. Vagas posteriores foram concedidas às nações através de quatro regatas de qualificação continentais na Ásia/Oceania, na África, nas Américas e na Europa. As últimas vagas foram distribuídas pela Regata de Qualificação Olímpica Final em Lucerna, Suíça, em 15 e 16 de maio de 2021. Todos os CONs qualificados estão limitados a um barco por prova, e apenas CONs com menos de duas vagas pelo Campeonato Mundial podem participar das regatas de qualificação continentais. O país-sede, Japão, receberá vaga automática no skiff simples masculino e no feminino, caso o país não consiga qualificar barcos para nenhuma prova. (pt)
- У змаганнях з академічного веслування на літніх Олімпійських іграх 2020 за результатами кваліфікації візьмуть участь 526 спортсменів (263 чоловіки та 263 жінки), які змагатимуться за 14 комплектів нагород. Кожна країна може бути представлена максимум 48 спортсменами (24 чоловіків і 24 жінок), але не більш як одним екіпажем в кожній з дисциплін. У порівнянні з минулими Іграми в програмі змагань відбулися зміни. У червні 2017 року МОК, в рамках політики гендерної рівності, затвердив рішення про заміну змагань в чоловічих четвірках у легкій вазі на жіночі парні четвірки. Вперше в історії кількість дисциплін у чоловіків і жінок в олімпійській програмі академічного веслування зрівнялась. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- В соревнованиях по академической гребле на летних Олимпийских играх 2020 по результатам квалификации примут участие 526 спортсменов (263 мужчины и 263 женщины), которые будут соревноваться за 14 комплектов наград. Каждая страна может быть представлена максимум 48 спортсменами (24 мужчинами и 24 женщинами), но не больше одного экипажа в каждой из дисциплин. По сравнению с прошлыми Играми в программе соревнований произошли изменения. В июне 2017 года МОК, в рамках проводимой политики гендерного равенства, утвердил решение о замене соревнований в мужских легковесных четвёрках на женские четвёрки распашные. Впервые в истории количество дисциплин у мужчин и женщин в олимпийской программе академической гребли стало равным. (ru)
- У змаганнях з академічного веслування на літніх Олімпійських іграх 2020 за результатами кваліфікації візьмуть участь 526 спортсменів (263 чоловіки та 263 жінки), які змагатимуться за 14 комплектів нагород. Кожна країна може бути представлена максимум 48 спортсменами (24 чоловіків і 24 жінок), але не більш як одним екіпажем в кожній з дисциплін. У порівнянні з минулими Іграми в програмі змагань відбулися зміни. У червні 2017 року МОК, в рамках політики гендерної рівності, затвердив рішення про заміну змагань в чоловічих четвірках у легкій вазі на жіночі парні четвірки. Вперше в історії кількість дисциплін у чоловіків і жінок в олімпійській програмі академічного веслування зрівнялась. (uk)
- Die Qualifikation für die Ruderwettbewerbe bei den Olympischen Sommerspielen 2020 erfolgte vom 25. August 2019 bis zum 19. Mai 2020. Die meisten Quotenplätze wurden bei den Weltmeisterschaften 2019 in Ottensheim vom 25. August bis zum 1. September 2019 vergeben. Die Besatzungen der einzelnen Boote erkämpften dabei Startplätze für ihre Nation, die Besatzung bei den Olympischen Spielen musste dieser nicht entsprechen. (de)
- Cet article détaille la phase de qualification pour l'aviron aux Jeux olympiques d'été de 2020. La majorité des quotas sont attribués lors des Championnats du monde d'aviron 2019 à Ottensheim, Autriche. Ils sont octroyés aux Comités nationaux olympiques (CNO) et non à des rameurs en particulier. Des places supplémentaires sont attribuées aux CNO (et liés à des rameurs spécifiques) lors de quatre régates de qualifications continentales pour les pays d'Asie et d’Océanie, d'Afrique, d'Amérique et d'Europe, ainsi qu'une finale de qualification olympique à Lucerne, en Suisse. (fr)
- This article details the qualifying phase for rowing at the 2020 Summer Olympics (postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic). The majority of the spots were awarded to the National Olympic Committees, not to specific athletes, at the 2019 World Rowing Championships, held in Ottensheim, Austria from 25 August to 1 September 2019. At the World Championships countries qualify boats rather than crews and can make crew changes for the Olympic regatta for qualified boats. Further berths are distributed to the nations at four continental qualifying regattas in Asia and Oceania, Africa, Latin America, and Europe. The last berths were distributed at the Final Olympic Qualification Regatta held in Lucerne, Switzerland 15–16 May 2021. (en)
- In dit artikel worden de kwalificatie-eisen voor de roeisport disciplines op de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio (uitgesteld tot 2021 door de COVID-19-pandemie) uiteengezet. In totaal kunnen zich 206 boten en 526 atleten kwalificeren voor het olympisch toernooi. Het aantal boten en atleten is gelijk voor beide geslachten. Elk Nationaal Olympisch Comité (NOC) kan maximaal één boot per evenement en daarmee maximaal 24 atleten per geslacht afvaardigen. Een quotaplaats wordt vergeven aan een NOC en niet aan de atleet. Voor het onderdeel skiff kwalificeren zich per geslacht 32 boten, voor de lichte dubbel-twee achttien, voor de dubbel-twee en vier-zonder dertien, voor de dubbel-vier en vier-zonder tien en voor de acht zeven. (nl)
- Este artigo detalha a fase de qualificação do remo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. (As Olimpíadas foram adiadas para 2021 devido à pandemia de COVID-19). A maioria das vagas foram concedidas aos Comitês Olímpicos Nacionais, e não a atletas específicos, no , realizado em Ottensheim, Áustria de 25 de agosto a 1 de setembro de 2019. No Campeonato Mundial, as nações qualificam barcos, e não tripulações, podendo fazer mudanças para a regata olímpica para os barcos qualificados. Vagas posteriores foram concedidas às nações através de quatro regatas de qualificação continentais na Ásia/Oceania, na África, nas Américas e na Europa. As últimas vagas foram distribuídas pela Regata de Qualificação Olímpica Final em Lucerna, Suíça, em 15 e 16 de maio de 2021. (pt)
|
