| dbo:abstract
|
- Stephen Kings Haus der Verdammnis (Stephen King’s Rose Red) ist eine dreiteilige US-amerikanische Miniserie des Regisseurs Craig R. Baxley aus dem Jahr 2002. Das komplexe Drehbuch verfasste Autor Stephen King. (de)
- Rose Red (también conocida como Cámara de Damnata) es una miniserie de televisión estadounidense dividida en tres episodios. Cuenta con tan solo una temporada que fue estrenada el 27 de enero de 2002. Su autor y productor es el escritor Stephen King, mientras que el director fue . (es)
- Rose Red (ou encore Stephen King's Rose Red) est une mini-série américaine, scénarisée par Stephen King et réalisée par Craig R. Baxley, et diffusée pour la première fois en trois épisodes du 27 au 29 janvier 2002 sur le réseau ABC. L'histoire se déroule dans un manoir de Seattle nommé Rose Red, réputé hanté, qui fait l'objet de l’enquête du parapsychologue Joyce Reardon et de son équipe de psis, qui vont s'exposer à la colère des forces surnaturelles qui résident au manoir. (fr)
- Rose Red is a 2002 American television miniseries scripted by horror novelist Stephen King, directed by Craig R. Baxley, and starring Nancy Travis, Matt Keeslar, Julian Sands, Kimberly J. Brown, David Dukes, Melanie Lynskey, Matt Ross, Emily Deschanel, Judith Ivey, and Kevin Tighe. It was filmed in Lakewood, Washington. The plot focuses on a reputedly haunted mansion located in Seattle, Washington, named Rose Red. Due to its long history of supernatural events and unexplained tragedies, the house is investigated by parapsychologist Dr. Joyce Reardon and a team of gifted psychics. Conceived as a feature film, writer Stephen King pitched the idea for Rose Red to Steven Spielberg in 1996, envisioning it as a loose remake of Robert Wise's 1963 film The Haunting (which itself was based on Shirley Jackson's 1959 novel The Haunting of Hill House). In 1999, a feature film remake of The Haunting was released, after which King's script was revised and expanded into a miniseries. In writing the teleplay, King incorporated a variety of influences, including elements of Jackson's novel as well as the Winchester Mystery House in San Jose, California. The setting changed from Los Angeles to Seattle after the production team secured the Thornewood Estate in Lakewood as a shooting location. Rose Red was filmed in the fall of 2000 in Seattle and Lakewood with principal photography concluding in mid-December. Post-production lasted approximately six months, during which various special effects were implemented into the series. ABC provided Rose Red with a $200,000 marketing campaign, which included extensive advertising. In addition to television commercials, an elaborate campaign was launched to make the fictional mansion and its history appear real: This included a fake website for the fictional Beaumont University, the university featured in the film, as well as the publication of The Diary of Ellen Rimbauer: My Life at Rose Red (2001), a novel purportedly written by the fictional character of Ellen Rimbauer, the wife of the estate's owner, and edited by the miniseries' fictional protagonist, Dr. Joyce Reardon. Rose Red premiered in the United States on ABC on January 27, 2002, running for three consecutive nights, during which it accrued a viewership of over 18.5 million. (en)
- Rose Red è una miniserie televisiva americana del 2002, diretta da Craig R. Baxley, scritta da Stephen King ed interpretata da Nancy Travis, Matt Keeslar, Julian Sands, Kimberly J. Brown, Melanie Lynskey, Matt Ross, Emily Deschanel e Julia Campbell. Girata a Seattle, Washington, la miniserie è incentrata su una villa presumibilmente infestata situata a Seattle, Washington, chiamata Rose Red. A causa della sua lunga storia di eventi soprannaturali e tragedie inspiegabili, la casa viene investigata dalla parapsicologa Dr. Joyce Reardon e da un gruppo di sensitivi. Originariamente concepita come un film, lo scrittore Stephen King ha lanciato l'idea per Rose Red di Steven Spielberg nel 1996, immaginandolo come un debole remake sciolta di Gli invasati di Robert Wise (che a sua volta era basato sul romanzo L'incubo di Hill House di Shirley Jackson). Nel 1999 venne realizzato un remake del film Gli invasati, dopo il quale la sceneggiatura di King è stata rivista ed espansa in una miniserie. Nello scrivere la sceneggiatura, King ha incorporato una varietà di influenze, inclusi elementi del romanzo della Jackson e della Winchester Mystery House a San Jose, in California. L'ambientazione è cambiata da Los Angeles a Seattle dopo che il team di produzione ha assicurato la Thornewood Estate a Lakewood come location per le riprese. Rose Red è stata girata nell'autunno del 2000 a Seattle e Lakewood con la fotografia principale che si è conclusa a metà dicembre. La post-produzione è durata circa sei mesi, durante i quali sono stati implementati vari effetti speciali nella serie. L'ABC ha fornito a Rose Red una campagna di marketing da 200000 $, che comprendeva un'ampia pubblicità. Oltre agli spot televisivi, è stata lanciata una campagna elaborata per rendere reale la villa e la sua storia: incluso un falso sito web per la fittizia Beaumont University, l'università descritta nel film, così come la pubblicazione di Il diario di Ellen Rimbauer - La mia vita a Rose Red (2001), un romanzo presumibilmente scritto dal personaggio immaginario di Ellen Rimbauer, la moglie del proprietario della tenuta, ed editato dalla finta protagonista della miniserie, la dottoressa Joyce Reardon. Rose Red è stata trasmessa negli Stati Uniti sulla ABC il 27 gennaio 2002, in esecuzione per tre notti consecutive, durante le quali ha avuto un pubblico di oltre 18,5 milioni di telespettatori. (it)
- 로즈 레드(Rose Red)는 2002년 1월 27일부터 1월 29일까지 방영한 ABC 드라마이다. 워싱턴주 레이크우드에서 촬영되었고, 워싱턴주 시애틀에 있는, 귀신이 나오는 저택 '로즈 레드'를 중심으로 메인 스토리가 전개된다. 대한민국 KBS 2TV에서 한국어 더빙으로 2005년 7월 방영되었다. (ko)
- Czerwona Róża (ang. Rose Red) – amerykański miniserial-horror wyreżyserowany przez Craiga Baxleya w 2002 roku. (pl)
- Rose Red is een driedelige miniserie uit 2002. Het script is geschreven door de Amerikaanse schrijver Stephen King. De totale lengte van de miniserie is 4 uur en 14 minuten. (nl)
- Rose Red (no Brasil, A Casa Adormecida), é uma minissérie de televisão americana de 2001, dirigida por e com roteiros de Stephen King. No Brasil foi lançada em vídeo como filme, em 2002. (pt)
- Skräckens hus (originaltitel: Rose Red) är en miniserie för tv från 2002. Den är skriven av Stephen King och regisserad av . (sv)
- «Червона троянда» (англ. Rose Red) — американський мінісеріал 2002 року, знятий режисером за сценарієм Стівена Кінга. Весь матеріал знятий в 2000-му році в Сіетлі і Такомі при безпосередній участі самого Кінга. В 2003 році вийшла передісторія телесеріалу під назвою «Щоденник Еллен Рімбавер», яка відкриває ряд смертоносних подій в околицях особняка «Червона троянда», які перетворюють Еллен з невинної та покірної дружини в жінку, яка володіє темними силами. (uk)
- Особняк «Красная роза» (англ. Rose Red) — американский телесериал, который был снят по сценарию Стивена Кинга. В сериале рассказывается о мистическом особняке «Красная роза» и группе исследователей, которые пытаются документально доказать существование потустороннего мира. Действия в сериале происходят в 2001 году. В 2003 году вышла предыстория телесериала под названием «», который открывает серию смертоносных событий в окрестностях поместья «Красная роза», которые превращают Эллен из невинной и покорной жены в женщину, одержимую темными силами, населяющими дом. Сериал не имеет отношения к роману Кинга «Роза Марена» (англ. Rose Madder). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Stephen Kings Haus der Verdammnis (Stephen King’s Rose Red) ist eine dreiteilige US-amerikanische Miniserie des Regisseurs Craig R. Baxley aus dem Jahr 2002. Das komplexe Drehbuch verfasste Autor Stephen King. (de)
- Rose Red (también conocida como Cámara de Damnata) es una miniserie de televisión estadounidense dividida en tres episodios. Cuenta con tan solo una temporada que fue estrenada el 27 de enero de 2002. Su autor y productor es el escritor Stephen King, mientras que el director fue . (es)
- Rose Red (ou encore Stephen King's Rose Red) est une mini-série américaine, scénarisée par Stephen King et réalisée par Craig R. Baxley, et diffusée pour la première fois en trois épisodes du 27 au 29 janvier 2002 sur le réseau ABC. L'histoire se déroule dans un manoir de Seattle nommé Rose Red, réputé hanté, qui fait l'objet de l’enquête du parapsychologue Joyce Reardon et de son équipe de psis, qui vont s'exposer à la colère des forces surnaturelles qui résident au manoir. (fr)
- 로즈 레드(Rose Red)는 2002년 1월 27일부터 1월 29일까지 방영한 ABC 드라마이다. 워싱턴주 레이크우드에서 촬영되었고, 워싱턴주 시애틀에 있는, 귀신이 나오는 저택 '로즈 레드'를 중심으로 메인 스토리가 전개된다. 대한민국 KBS 2TV에서 한국어 더빙으로 2005년 7월 방영되었다. (ko)
- Czerwona Róża (ang. Rose Red) – amerykański miniserial-horror wyreżyserowany przez Craiga Baxleya w 2002 roku. (pl)
- Rose Red is een driedelige miniserie uit 2002. Het script is geschreven door de Amerikaanse schrijver Stephen King. De totale lengte van de miniserie is 4 uur en 14 minuten. (nl)
- Rose Red (no Brasil, A Casa Adormecida), é uma minissérie de televisão americana de 2001, dirigida por e com roteiros de Stephen King. No Brasil foi lançada em vídeo como filme, em 2002. (pt)
- Skräckens hus (originaltitel: Rose Red) är en miniserie för tv från 2002. Den är skriven av Stephen King och regisserad av . (sv)
- «Червона троянда» (англ. Rose Red) — американський мінісеріал 2002 року, знятий режисером за сценарієм Стівена Кінга. Весь матеріал знятий в 2000-му році в Сіетлі і Такомі при безпосередній участі самого Кінга. В 2003 році вийшла передісторія телесеріалу під назвою «Щоденник Еллен Рімбавер», яка відкриває ряд смертоносних подій в околицях особняка «Червона троянда», які перетворюють Еллен з невинної та покірної дружини в жінку, яка володіє темними силами. (uk)
- Rose Red is a 2002 American television miniseries scripted by horror novelist Stephen King, directed by Craig R. Baxley, and starring Nancy Travis, Matt Keeslar, Julian Sands, Kimberly J. Brown, David Dukes, Melanie Lynskey, Matt Ross, Emily Deschanel, Judith Ivey, and Kevin Tighe. It was filmed in Lakewood, Washington. The plot focuses on a reputedly haunted mansion located in Seattle, Washington, named Rose Red. Due to its long history of supernatural events and unexplained tragedies, the house is investigated by parapsychologist Dr. Joyce Reardon and a team of gifted psychics. (en)
- Rose Red è una miniserie televisiva americana del 2002, diretta da Craig R. Baxley, scritta da Stephen King ed interpretata da Nancy Travis, Matt Keeslar, Julian Sands, Kimberly J. Brown, Melanie Lynskey, Matt Ross, Emily Deschanel e Julia Campbell. Girata a Seattle, Washington, la miniserie è incentrata su una villa presumibilmente infestata situata a Seattle, Washington, chiamata Rose Red. A causa della sua lunga storia di eventi soprannaturali e tragedie inspiegabili, la casa viene investigata dalla parapsicologa Dr. Joyce Reardon e da un gruppo di sensitivi. (it)
- Особняк «Красная роза» (англ. Rose Red) — американский телесериал, который был снят по сценарию Стивена Кинга. В сериале рассказывается о мистическом особняке «Красная роза» и группе исследователей, которые пытаются документально доказать существование потустороннего мира. Действия в сериале происходят в 2001 году. В 2003 году вышла предыстория телесериала под названием «», который открывает серию смертоносных событий в окрестностях поместья «Красная роза», которые превращают Эллен из невинной и покорной жены в женщину, одержимую темными силами, населяющими дом. (ru)
|
