| p:abstract
| - Roh Tae-woo (born December 4, 1932 in Daegu, South Korea), is a former ROK Army general and politician. He was the 13th president of South Korea (1988–1993).
Roh befriended Chun Doo-hwan while in high school in Daegu. A member of the army from 1955, Roh rose steadily through the ranks and was promoted to major general in 1979. A member of the Hanahoe, a secret military group, he gave critical support to a coup later that year in which Chun became the de facto ruler of South Korea.
Chun forced his way into the presidency a year later. Roh retired from the army a year later and became a key official in Chun's government. Most notably, he oversaw preparations for the 1988 Summer Olympics in Seoul.
In June 1987, Chun named Roh as the presidential candidate of the ruling Democratic Justice Party. This was widely perceived as handing Roh the presidency, and triggered large pro-democracy rallies in Seoul and other cities in 1987.
In response, Roh made a speech on June 29 promising a wide program of reforms. Chief among them were a new, more democratic constitution and popular election of the president. In the election, the two leading opposition figures, Kim Young-sam and Kim Dae-jung (both of whom later became presidents), were unable to overcome their differences and split the vote. This enabled Roh to win by a narrow margin and become the country's first democratically elected president.
Roh's rule was notable for hosting the Seoul Olympics in 1988 and for his foreign policy of nordpolitik, which represented a major break from previous administrations. True to his word, he remained committed to democratic reforms.
In 1993, Roh's successor, Kim Young-sam, led an anti-corruption campaign that saw Roh and Chun Doo-hwan on trial for bribery. Ironically, Kim had merged his party with Roh's in a deal that enabled him to win election. The two former presidents were later separately charged with mutiny and treason for their roles in the 1979 coup and the 1980 Gwangju massacre.
Both were convicted in August 1996 of treason, mutiny and corruption; Chun was sentenced to death, later commuted to life imprisonment, while Roh's 22½-year jail sentence was reduced to 17 years on appeal. Both were released from prison in early 1998, pardoned by then-President Kim Dae-jung. (en)
- Roh Tae-woo (n. en Daegu, el 4 de diciembre de 1932) es un político coreano. Fue el decimotercer presidente de Corea del Sur (1998-1993). (es)
- Roh Tae-woo (* 4. Dezember 1932 in Daegu) war ein südkoreanischer General und Politiker. Er war von 1988 bis 1993 der sechste Präsident Südkoreas.
Der Militärmachthaber Chun Doo-hwan hatte ihn als seinen Nachfolger ausgewählt. In den ersten demokratischen Wahlen Südkoreas nach der Militärdiktatur konnte sich Roh 1987 gegen die Kandidaten der demokratischen Opposition durchsetzen. Dem Wahlrecht gemäß genügte ihm hierzu eine einfache Mehrheit. Da sich die Opposition nicht auf einen einzelnen Bewerber einigen konnte und mit Kim Young-sam und Kim Dae-jung ins Rennen ging, siegte Roh mit nur 36,6 % der Stimmen. Bei der folgenden Präsidentschaftswahl 1992 wurde Roh schließlich durch Kim Young-sam abgelöst.
Im Vorfeld und während Rohs Präsidentschaft begannen 1987 Pro-Demokratie-Demonstrationen in Seoul und anderen Städten Südkoreas, die während der Olympischen Sommerspielen 1988 auch international wahrgenommen wurden. (de)
- Roh Tae-woo est un ancien général et un homme politique sud-coréen, né le 4 décembre 1932 à Daegu.
Suite aux manifestations de 1987, qui rassemblèrent jusqu'à personnes le 8 juillet à Séoul, le chef de l’État sud-coréen, le général Chun Doo-hwan, accepta l'élection du nouveau président de la République au suffrage universel direct. Choisi comme le successeur de Chun Doo-hwan, le général Roh remporta l'élection organisée le 16 décembre 1987 (avec 35,9% des voix) à la faveur notamment de la division de l'opposition entre Kim Young-sam (27,5%) et Kim Dae-jung (26,5%).
Son mandat (1988-1993) a été marqué par l'organisation des Jeux de la XXIVolympiade à Séoul, et l'entrée conjointe des deux Corées à l’ONU en 1991. Par ailleurs, une nouvelle Constitution a été adoptée en 1988. La même année, 2000 prisonniers politiques ont été libérés.
Suite à la campagne anti-corruption menée après 1993 par son successeur Kim Young-sam, et de la mise en cause de leur rôle dans le soulèvement de Kwangju en 1980, Roh Tae-woo a été condamné, ainsi que son prédécesseur Chun Doo-hwan. La peine de Roh Tae-woo, de vingt-deux ans et demi de prison, a été réduite à dix-sept ans en appel, avant qu'il ne soit libéré début 1998, sur l'intervention du nouveau président Kim Dae-jung. (fr)
- 盧 泰愚（ノ・テウ、 1932年12月4日 - ）は、大韓民国の軍人・政治家。第13代韓国大統領（在任：1988年 - 1993年）。2006年現在最後の軍人出身の大統領。号は「庸堂」（ヨンダン、）。
大邱出身。朝鮮戦争勃発に伴い入隊し、陸軍士官学校で全斗煥と同期。空輸特戦旅団長・第9師団長などを歴任し、1981年に退役。政務第二長官を経て体育相・組織委員長としてソウルオリンピックの実務全般を取り仕切った。
1987年に高まりつつある民主化要求に対し、次期大統領候補として「オリンピック終了後、然るべき手段で信を問う用意がある」と声明（6･29民主化宣言）。直後、16年ぶりに行われた選挙で大統領当選。全斗煥政権時代の不正容疑を徹底追及する一方で、激しく対立していた金泳三・金鍾泌を与党に取り込むなど国政の安定を図った。
外交面では共産圏との関係改善に乗り出し、1990年にソビエト連邦、1992年に中華人民共和国と国交を樹立。また1991年9月17日には北朝鮮との同時国連加盟を実現させている。
退任後の1995年に政治資金隠匿が発覚。さらに粛軍クーデター・光州事件でも追及を受け軍刑法違反として懲役刑を受けた（後、1997年12月特赦）。
盧泰愚が権力を掌握する過程については、2005年のドラマ第5共和国にも詳しく描かれている。
なお、盧泰愚大統領の在任期間は日本ではバブル経済の頃と重なっている。 (ja)
- Ро Дэ У, в русскоязычных изданиях Северной Кореи используется написание Ро Тхэ У, в Южной Корее имя произносится как Но Тхэ У (4 декабря, 1932 года, Тэгу) — бывший президент Южной Кореи, генерал и политик. Он был шестым президентом Южной Кореи (1988—1993) (тринадцатым, если считать правительство в изгнании, де-факто не руководившим страной). Являлся преемником бывшего военного президента страны, Чон Ду Хвана. Победил на первых демократических выборах в стране в 1987 году, опередив кандидатов от оппозиции, впоследствии также ставших президентами — Ким Ён Сама и Ким Дэ Чжуна.
Правление Ро ознаменовалось принятием Сеулом Олимпийских игр 1988 года.
В 1993 году по обвинению в коррупции Ро Дэ У был арестован, позднее ему предъявили обвинение в измене во время событий в Кванджу. В августе 1996 года он был осуждён на 22 года тюрьмы (позднее наказание смягчили до 17 лет). Был амнистирован в начале 1998 года тогдашним президентом Ким Дэ Чжуном. (ru)
- 盧泰愚(노태우，)，韓國大邱出生，祖籍中國山東省，是韓國的將軍及政治家，曾于1988年至1993年间任韩国总统。
盧泰愚1955年毕业于陆军士官学校。1959年在美国特殊战校进修心理战课程。回国后，历任军事情报队英语翻译、防谍部队情报官、防谍处处长等职。1968年任首都师步兵营营长，曾参加越战。1970年后，历任陆军参谋总长首席副官、步兵团长、伞兵部队旅长、第9师师长等职。1980年8月任陆军保安司令。1981年获上将军衔 。1981年后，历任政务长官、体育部长官、内务部长官等职。1987年8月任民主正义党总裁，12月当选为韩国总统，为1988年至1993年任期的韓國第13任總統。盧泰愚是韓國軍事強人全斗煥所揀選的繼任人。由於全斗煥違反民主普選的承諾，盧泰愚的任命在1987年引發了首爾及其他大城市的大規模支持民主遊行，是1980年光州事變之後韓國最大規模的示威活動。為平息國民的不滿，盧泰愚向國民承諾會舉行民主選舉，並要求政府部門作積極準備。盧泰愚的行動使反對派陣營登時手忙腳亂：因為他們未能就派金泳三或金大中出選而內哄。結果在首次民主總統選舉中，盧泰愚擊敗了金大中和金泳三，成功當選總統，成為自朴正熙之後首位民選總統。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Roh Tae-woo (born December 4, 1932 in Daegu, South Korea), is a former ROK Army general and politician. He was the 13th president of South Korea (1988–1993). (en)
- Roh Tae-woo (n. en Daegu, el 4 de diciembre de 1932) es un político coreano. Fue el decimotercer presidente de Corea del Sur (1998-1993). (es)
- Roh Tae-woo (* 4. Dezember 1932 in Daegu) war ein südkoreanischer General und Politiker. Er war von 1988 bis 1993 der sechste Präsident Südkoreas. (de)
- Roh Tae-woo est un ancien général et un homme politique sud-coréen, né le 4 décembre 1932 à Daegu. (fr)
- 盧 泰愚（ノ・テウ、 1932年12月4日 - ）は、大韓民国の軍人・政治家。第13代韓国大統領（在任：1988年 - 1993年）。2006年現在最後の軍人出身の大統領。号は「庸堂」（ヨンダン、）。 (ja)
- Ро Дэ У, в русскоязычных изданиях Северной Кореи используется написание Ро Тхэ У, в Южной Корее имя произносится как Но Тхэ У (4 декабря, 1932 года, Тэгу) — бывший президент Южной Кореи, генерал и политик. (ru)
- 盧泰愚(노태우，)，韓國大邱出生，祖籍中國山東省，是韓國的將軍及政治家，曾于1988年至1993年间任韩国总统。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
