| dbo:abstract
|
- Rodrigo Borja Cevallos (Quito, Equador, 19 de juny de 1935) és un polític equatorià que va ser president de l'Equador entre els anys 1988 i 1992. Borja fou el fundador i un dels ideòlegs principals del partit Izquierda Democrática (format el 1970), i en fou el seu candidat a la presidència el 1978, el 1984, el 1988 i el 1998. L'agost de 1988 guanyà les eleccions i fou proclamat president. En la seva victòria influí el fet de trobar-se lliure de sospites de corrupció i representar, en certa manera, una mena nova de polític, menys populista i més professional. Va trobar una situació econòmica molt difícil. El daltabaix de diversos sectors de l'economia durant el govern de León Febres-Cordero es va deure a la brusca baixa del preu del barril del petroli al mercat internacional, al terratrèmol que va ocasionar la suspensió de les exportacions petrolieres durant cinc mesos, a l'adopció de polítiques neoliberals i a una política de despesa pública irresponsable. L'Equador es trobava en una crisi de valors polítics, constitucionals i ètics com a resultat d'una administració qualificada de «dictadura civil» per l'expresident Osvaldo Hurtado. El sistema de «minidevaluacions» establert pel nou govern va tenir diverses virtuts: va revertir el caos monetari vigent fins a 1988, va aconseguir mantenir un tipus de canvi real més competitiu i va corregir els desfasaments. Les exportacions de flors, meló, pinya americana, tabac i productes industrialitzats van créixer un 25 per cent el 1991 respecte del 1990. Es va estimar que per a finals de 1992 les exportacions globals arribarien a una mica més de tres mil milions de dòlars. Malgrat aquests èxits, la inflació va arribar al 75,6% de mitjana anual i al 99% de mitjana el març de 1989. El Govern no va poder baixar el ritme del creixement de la inflació a un 30 per cent anual com havia promès. Això hipotecà les promeses de reformes socials que en bona part li havien donat el govern. Els nivells de misèria, indigència, desnutrició i desocupació van assolir els nivells més alts des de 1982. Malgrat accions socials considerables (programes d'alfabetització, obres públiques, hospitals, habitatges) els estralls causats per la inflació van minar la popularitat del president i el seu partit. Aquesta impopularitat es va manifestar en les eleccions a diputats, alcaldes i prefectes provincials de juny de 1990, en les quals van triomfar els partits de l'oposició. En les següents eleccions presidencials de 1992, Borja va ser derrotat per Sixto Durán Ballén, del partit Unión Republicana. (ca)
- رودريغو بورخا سيفالوس (بالإسبانية: Rodrigo Borja Cevallos) (و. 1935 – م) هو سياسي، وبروفيسور (أستاذ جامعي) من الإكوادور ولد في كيتو. (ar)
- Rodrigo Borja Cevallos (* 19. Juni 1935 in Quito) ist ein ecuadorianischer Politiker, Rechtsanwalt und Hochschullehrer. Er war von 1988 bis 1992 Präsident der Republik Ecuador und ist derzeit Generalsekretär der Union Südamerikanischer Nationen. (de)
- Rodrigo Borja Cevallos (Quito, 19 de junio de 1935) es un político y jurista ecuatoriano. Fue presidente del Ecuador del 10 de agosto de 1988 al 10 de agosto de 1992. Desde temprana edad, Borja se dedicó a la política. Fundador ideológico y figura máxima del partido socialdemócrata Izquierda Democrática, con el cual fue candidato presidencial en 1978, 1984, 1988, 1998 y 2002, ganó las elecciones presidenciales en 1988. Además, ha sido diputado en el Congreso Nacional en 1962, 1970 y 1979. (es)
- Rodrigo Borja Cevallos (born 19 June 1935) is an Ecuadorian politician who was President of Ecuador from 10 August 1988 to 10 August 1992. He is also a descendant of the House of Borgia. (en)
- Rodrigo Borja Cevallos est un homme d'État équatorien, né à Quito le 19 juin 1935. Il est en ligne agnatique descendant de Giovanni Borgia, duc de Gandia, fils du pape Alexandre VI, et de son épouse María Enríquez de Luna. (fr)
- 로드리고 보르하 세바요스(스페인어: Rodrigo Borja Cevallos, 1935년 6월 19일 ~ )는 에콰도르의 정치인으로 1988년 8월 10일부터 1992년 8월 10일까지 대통령을 지냈다. 그는 보르자가의 후손이기도 하다. (ko)
- Rodrigo Borja Cevallos (Quito, 19 giugno 1935) è un politico ecuadoriano. È stato presidente dell'Ecuador dal 10 agosto 1988 al 10 agosto 1992. Fondatore e leader di Sinistra Democratica di filosofia socialdemocratica, si candidò alle elezioni presidenziali nel 1978, 1984, 1988, 1998 e 2002, vincendo nel 1988. È stato inoltre deputato al Congresso nel 1962, 1970 e 1979. È discendente diretto della famosa famiglia Borgia: discende infatti da Giovanni Borgia, duca di Gandia, figlio di papa Alessandro VI. (it)
- Rodrigo Borja Cevallos GColIH (Quito, 19 de junho de 1935) é um político do Equador, que serviu como presidente do seu país de 1988 até 1992. (pt)
- Rodrigo Borja Cevallos (ur. 19 czerwca 1935 w Quito) – ekwadorski adwokat i polityk socjaldemokratyczny, potomek Aleksandra VI (członek rodziny Borgiów), profesor prawa na uniwersytecie w Quito, założyciel (1970) i przywódca Partii Lewicy Demokratycznej, kandydat na prezydenta w 1979 i 1984, prezydent Ekwadoru od 10 sierpnia 1988 do 10 sierpnia 1992, obecnie pierwszy sekretarz generalny Unii Narodów Południowoamerykańskich. (pl)
- Родріго Борха Севальйос (нар. 19 червня 1935) — еквадорський політик, президент країни з 1988 до 1992 року. (uk)
- Родри́го Бо́рха Сева́льос (исп. Rodrigo Borja Cevallos, род. 19 июня 1935, Кито, Эквадор) — президент Эквадора с 1988 по 1992, социал-демократ. (ru)
- 罗德里戈·博尔哈·塞瓦略斯（Rodrigo Borja Cevallos，1935年6月19日－）是厄瓜多爾總統。 博尔哈1977年11月组建民主左派黨，1978年、1984年两次参选失败，1988年赢得大选，8月10日宣誓就任总统。 有消息指出他是亞歷山大六世的直系後裔。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- رودريغو بورخا سيفالوس (بالإسبانية: Rodrigo Borja Cevallos) (و. 1935 – م) هو سياسي، وبروفيسور (أستاذ جامعي) من الإكوادور ولد في كيتو. (ar)
- Rodrigo Borja Cevallos (* 19. Juni 1935 in Quito) ist ein ecuadorianischer Politiker, Rechtsanwalt und Hochschullehrer. Er war von 1988 bis 1992 Präsident der Republik Ecuador und ist derzeit Generalsekretär der Union Südamerikanischer Nationen. (de)
- Rodrigo Borja Cevallos (Quito, 19 de junio de 1935) es un político y jurista ecuatoriano. Fue presidente del Ecuador del 10 de agosto de 1988 al 10 de agosto de 1992. Desde temprana edad, Borja se dedicó a la política. Fundador ideológico y figura máxima del partido socialdemócrata Izquierda Democrática, con el cual fue candidato presidencial en 1978, 1984, 1988, 1998 y 2002, ganó las elecciones presidenciales en 1988. Además, ha sido diputado en el Congreso Nacional en 1962, 1970 y 1979. (es)
- Rodrigo Borja Cevallos (born 19 June 1935) is an Ecuadorian politician who was President of Ecuador from 10 August 1988 to 10 August 1992. He is also a descendant of the House of Borgia. (en)
- Rodrigo Borja Cevallos est un homme d'État équatorien, né à Quito le 19 juin 1935. Il est en ligne agnatique descendant de Giovanni Borgia, duc de Gandia, fils du pape Alexandre VI, et de son épouse María Enríquez de Luna. (fr)
- 로드리고 보르하 세바요스(스페인어: Rodrigo Borja Cevallos, 1935년 6월 19일 ~ )는 에콰도르의 정치인으로 1988년 8월 10일부터 1992년 8월 10일까지 대통령을 지냈다. 그는 보르자가의 후손이기도 하다. (ko)
- Rodrigo Borja Cevallos (Quito, 19 giugno 1935) è un politico ecuadoriano. È stato presidente dell'Ecuador dal 10 agosto 1988 al 10 agosto 1992. Fondatore e leader di Sinistra Democratica di filosofia socialdemocratica, si candidò alle elezioni presidenziali nel 1978, 1984, 1988, 1998 e 2002, vincendo nel 1988. È stato inoltre deputato al Congresso nel 1962, 1970 e 1979. È discendente diretto della famosa famiglia Borgia: discende infatti da Giovanni Borgia, duca di Gandia, figlio di papa Alessandro VI. (it)
- Rodrigo Borja Cevallos GColIH (Quito, 19 de junho de 1935) é um político do Equador, que serviu como presidente do seu país de 1988 até 1992. (pt)
- Rodrigo Borja Cevallos (ur. 19 czerwca 1935 w Quito) – ekwadorski adwokat i polityk socjaldemokratyczny, potomek Aleksandra VI (członek rodziny Borgiów), profesor prawa na uniwersytecie w Quito, założyciel (1970) i przywódca Partii Lewicy Demokratycznej, kandydat na prezydenta w 1979 i 1984, prezydent Ekwadoru od 10 sierpnia 1988 do 10 sierpnia 1992, obecnie pierwszy sekretarz generalny Unii Narodów Południowoamerykańskich. (pl)
- Родріго Борха Севальйос (нар. 19 червня 1935) — еквадорський політик, президент країни з 1988 до 1992 року. (uk)
- Родри́го Бо́рха Сева́льос (исп. Rodrigo Borja Cevallos, род. 19 июня 1935, Кито, Эквадор) — президент Эквадора с 1988 по 1992, социал-демократ. (ru)
- 罗德里戈·博尔哈·塞瓦略斯（Rodrigo Borja Cevallos，1935年6月19日－）是厄瓜多爾總統。 博尔哈1977年11月组建民主左派黨，1978年、1984年两次参选失败，1988年赢得大选，8月10日宣誓就任总统。 有消息指出他是亞歷山大六世的直系後裔。 (zh)
- Rodrigo Borja Cevallos (Quito, Equador, 19 de juny de 1935) és un polític equatorià que va ser president de l'Equador entre els anys 1988 i 1992. Borja fou el fundador i un dels ideòlegs principals del partit Izquierda Democrática (format el 1970), i en fou el seu candidat a la presidència el 1978, el 1984, el 1988 i el 1998. L'agost de 1988 guanyà les eleccions i fou proclamat president. En la seva victòria influí el fet de trobar-se lliure de sospites de corrupció i representar, en certa manera, una mena nova de polític, menys populista i més professional. (ca)
|
