| dbo:abstract
|
- Robot Chicken je americký animovaný skečový komediální televizní seriál vysílaný na kabelové stanici . První díl měl na tomto kanále premiéru 20. února 2005, od té doby vzniklo do roku 2016 osm řad s celkem 159 díly. Natočeno bylo i několik prodloužených speciálů. Seriál v roce 2012 byl oceněn cenou Annie v kategorii Nejlépe animovaná televizní produkce; v letech 2006–2010 získal také tři ceny Emmy. Každý díl pořadu Robot Chicken je seskládán z krátkých skečů, které většinou odkazují na různá popkulturní díla a události (filmy, seriály, osobnosti, reklamy, módní hity, apod.) a které jsou vytvořeny metodou stop motion. Dabing je především dílem autorů seriálu (Setha Greena a ) a několika dalších herců, kteří v každé epizodě namluví množství postav. Jako hosté se zde objevuje i řada dalších televizních i filmových herců. (cs)
- الدجاجة الآلية (بالإنجليزية: Robot Chicken) مُسلسل إيقاف الحركة كوميدي أمريكي. من إعداد سيث غرين و ماثيو سينريتش يعرض على قناة «ادلت سويم» منذ 20 فبراير، 2005. حصل المسلسل على جائزة آني و اربع جوائز إيمي. (ar)
- Robot Chicken ist eine mit dem Emmy ausgezeichnete amerikanische Fernsehserie der Produzenten Seth Green und . Sie wird im amerikanischen Cartoon Network in der Reihe Adult Swim ausgestrahlt sowie im deutschen Pay-TV auf TNT Comedy. Bei den Protagonisten der Serie handelt es sich meist um im Handel erhältliche Spielzeugpuppen für Kinder, wie beispielsweise Barbiepuppen, oder die aus den 1980er Jahren stammenden Action-Figuren He-Man und den Transformers, deren Aussehen gegebenenfalls verändert wird. Inhaltlich parodiert Robot Chicken Geschehnisse der Popkultur, die nachgespielt und mit einer Portion schwarzem Humor versehen werden. Die Serie beruht auf der Stop-Motion-Technik. In den Einzelbildern der Animation werden den Figuren Münder aus Papier angeheftet, um die Bewegung der Lippen zu simulieren. Die erste Episode wurde am 20. Februar 2005 in den USA gesendet. (de)
- Robot Chicken (conocida en Hispanoamérica como Pollo Robot) es una serie animada estadounidense para adultos que usa la técnica de animación por stop motion. Fue creada por Seth Green y Matthew Senreich en 2005 y es emitida por el bloque Adult Swim en Cartoon Network.La serie parodia un sinnúmero de situaciones en las que se involucran series de televisión, actores de cine, músicos y videojuegos. La secuencia inicial de la serie justifica su nombre, y se trata de un pollo que fue atropellado y fue resucitado y convertido en robot por un científico loco que lo obligó a ver una lista de series de televisión violentas como método de tortura (parodia a La Naranja Mecánica). El tema inicial de la serie fue realizado y compuesto por Les Claypool, vocalista y bajista de Primus. En Hispanoamérica la serie fue estrenada en abril de 2006 dentro del mismo bloque (subtitulada). En el Reino Unido se emite dentro del bloque Adult Swim presente en el canal de televisión Bravo. El 17 de junio de 2007 se emitió en Estados Unidos un episodio especial de doble duración dedicado a Star Wars llamado "Robot Chicken: Star Wars" (con motivo del 30º aniversario del estreno de la primera película de la saga), que contó con las voces de George Lucas y Mark Hamill. Dicho episodio tuvo una secuela en 2008, el episodio "Robot Chicken: Star Wars Episode II", cual fue seguido de una secuela más llamada "", estrenada en 2010. Cabe destacar que en el 2012 salió un especial de DC Comics llamado "Robot Chicken DC Comics Special". Dicho especial tuvo también una secuela en el 2014, cual se llamó "DC Comics Special II: Villains in Paradise". Se anunció "DC Comics Special III: Magical Friendship", para a mediados del 2015, y terminó estrenándose en el 18 de octubre de 2015. También, los productores de la serie anunciaron un especial de Navidad basado en Marvel Comics, titulado "", el cual se estrenó el 6 de diciembre de 2015. Su tercera temporada, de 20 episodios más, se emite desde el 12 de agosto de 2007 en Estados Unidos. Cabe destacar, que en Hispanoamérica, solo fueron dobladas las primeras tres temporadas en Cartoon Network, porque Adult Swim pasó al canal I.Sat en 2008, donde ninguna nueva temporada posterior (a partir de la temporada 3) fue doblada, pero el bloque se canceló en el 2010/2011. Nuevamente, en 2015, Adult Swim, regresó en abril a I.Sat, pero todas las temporadas están subtituladas y en inglés (caso similar a Aqua Teen Hunger Force y Los hermanos Venture), incluyendo las temporadas 4 en adelante. (es)
- Robot Chicken Seth Greenek eta Matthew Senreichek sortutako marrazki biziduneko telesaila da. Ikusle helduei zuzendua, stop motion teknika erabiltzen du. Telesailak telebistako telesailak, zinemako aktoreak, musikariak eta bideo-jokoak pariodatzen ditu. Telebistako hainbat aktorek bikoiztu dute telesaila, tartean That '70s Show, Family Guy edota Scooby-Doo filmen aktore-multzoek edota "Weird Al" Yankovic, , , , , Al Roker, Sarah Michelle Gellar, Michelle Trachtenberg, Mark Hamill, , Scarlett Johansson, Macaulay Culkin, , Hugh Hefner, Don Knotts, Burt Reynolds, , , , Hulk Hogan, Bruce Campbell, Phyllis Diller, Conan O'Brien, , , , Betty White, , Melissa Joan Hart, Jenna Jameson, , Charlize Theron, , , eta Pat Morita aktoreek. (eu)
- Robot Chicken is an American adult animated stop motion sketch comedy television series, created and executive produced for Adult Swim by Seth Green and Matthew Senreich along with co-head writers Douglas Goldstein and Tom Root. The writers, most prominently Green, also provide many of the voices. Senreich, Goldstein, and Root were formerly writers for the popular action figure hobbyist magazine ToyFare. Robot Chicken has won two Annie Awards and six Emmy Awards. (en)
- Robot Chicken (trad. litt. : « poulet robot ») est une série télévisée américaine pour adultes produite en stop motion créée et produite par Seth Green et Matthew Senreich en collaboration avec (en) et , diffusée depuis le 20 février 2005 sur Adult Swim. Dans la version originale, Green double les voix des personnages. Senreich, Goldstein et Root étaient les anciens rédacteurs au magazine (en). L'accueil de la série est plutôt positif et elle tient sa place dans la culture populaire. L'émission a également été récompensée d'un Annie Award et de quatre Emmy Awards. En France, les saisons 1 à 5 étaient diffusées depuis février 2010 sur la chaîne en ligne Canal Street (détenue par Canal+) et de janvier 2011 jusqu'à 2014 sur MCM. Elle a fait son retour le 24 juillet 2019 sur Toonami dans la case [adult swim], proposée le soir de 23h à 2h du matin, qui diffusera d'ailleurs en version française les saisons 6 à 9 inédites. Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon depuis le 5 septembre 2013, dans le bloc de programmation Télétoon la nuit. (fr)
- Robot Chicken adalah sebuah serial televisi animasi Amerika, yang dibuat dan secara eksekutif diproduksi oleh Seth Green dan bersama dengan kepala penulis dan untuk Adult Swim. Para penulis tersebut, khususnya Green, juga menjadi pengisis suara. Senreich, Goldstein, dan Root adalah mantan penulis pada majalah penggemar terkenal . Robot Chicken memenangkan satu Penghargaan Annie dan tiga Penghargaan Emmy. (in)
- Robot Chicken è una serie televisiva animata statunitense del 2005, creata da Seth Green e Matthew Senreich. Tramite una serie di sketch, Robot Chicken parodizza serie televisive e film di successo, oltre a personaggi e aziende famose. I protagonisti sono un dottore pazzo e un pollo robotico (come dal titolo). La serie utilizza la tecnica dello stop-motion, che avviene utilizzando action figure di ogni tipo, da quelle di marca a quelle create appositamente per il cartone. Robot Chicken tratta per lo più temi surreali e attualità statunitense. Prodotta dagli stessi Green e Seinreich, la serie è co-prodotta da Douglas Goldstein e Tom Root che in passato, insieme a Seinreich, hanno lavorato come scrittori della popolare rivista ToyFare. Dalla serie sono derivate delle saghe e speciali televisivi, come le trilogie Robot Chicken: Star Wars e Robot Chicken Speciale DC Comics, gli speciali di Natale e lo speciale dedicato alla nota serie televisiva The Walking Dead. La serie viene trasmessa negli Stati Uniti su Adult Swim dal 20 febbraio 2005. In Italia la serie è stata pubblicata su TIMvision, dove sono state rese disponibili la sesta e la settima stagione della serie il 14 settembre (insieme agli speciali Robot Chicken: Star Wars) e il 6 dicembre 2016. Il 1º febbraio 2018 vengono pubblicati gli speciali Robot Chicken DC Comics su TIMvision. Il 1º agosto 2018 è stata resa disponibile la quinta stagione inedita esclusivamente in DVD e Blu-ray. In seguito la serie è stata ripresa da Prime Video, dove è stata pubblicata l'ottava stagione e lo speciale Robot Chicken - Speciale Walking Dead: Guarda Chi Cammina. (it)
- 《로봇 치킨》(Robot Chicken)은 2005년 2월 20일부터 현재까지 어덜트 스윔에서 방영 중인 스톱 모션 TV 애니메이션이다. (ko)
- Robot Chicken is een Amerikaanse stop-motion animatieserie gecreëerd door Seth Green en . Beide zitten ook in het schrijversteam en hebben sommige afleveringen geregisseerd. Green spreekt ook veel stemmen in voor de serie. Het wordt in Amerika uitgezonden door Adult Swim. De serie ging op 20 februari 2005 in première. Een aflevering duurt gemiddeld 12 minuten en bevat verschillende sketches die in lengte variëren van enkele seconden tot enkele minuten. (nl)
- 『ロボット・チキン』(Robot Chicken) は、アダルトスイムで放送されていたストップモーションテレビアニメ。 (ja)
- Robot Chicken – amerykański serial animowany dla dorosłych wykonany w technice poklatkowej. Robot Chicken złożony jest z krótkich scenek parodiujących współczesną popkulturę. W serialu mamy do czynienia z animacją poklatkową, wykorzystującą zabawki, lalki, plastelinę i różne inne przedmioty. Serial obfituje w sporą liczbę wulgaryzmów, które zazwyczaj są ocenzurowane. (pl)
- Robot Chicken (no Brasil, Frango Robô) é uma animação exibida no bloco Adult Swim da Cartoon Network, feita em stop motion. Criado por Seth Green e por junto com os co-escritores Douglas Goldstein e Tom Root, o programa é produzido pela Stoopid Monkey e pela . Os escritores, principalmente Green, também providenciam a maioria das vozes. Senreich, Goldstein e Root já foram escritores para a popular revista de figuras de ação Toyfare. Robot Chicken ganhou um prêmio Annie e três Emmy Awards. A história se baseia num frango que foi atropelado numa noite de chuva e um cientista louco o tortura, obrigando-o a ver programas de televisão simultaneamente. É uma sátira de personalidades, filmes, programas e situações tipicamente americanos. A abertura continua a mesma até que em um episódio é revelado que o frango é o telespectador, assim, o frango mata o cientista no fim da 5ª temporada. Na abertura da 6ª temporada os papéis se invertem, o frango transforma o cientista num ciborgue e o obriga a assitir aos programas. No Brasil já foi ao ar nos canais Cartoon Network, I.Sat, TBS e agora voltou ao ar no dia 4 de maio de 2020 no Warner Channel pelo bloco Adult Swim. Frango Robô foi renovado esse ano, a oitava temporada foi ao ar em a partir de 25 de Outubro no Adult Swim americano. (pt)
- Robot Chicken är en Emmy-belönad amerikansk stop motion-animerad TV-serie skapad av Seth Green och som är seriens exekutiva producenter. Robot Chicken visar komiska sketcher med parodier av populärkultur. (sv)
- «Робоцып» (англ. Robot Chicken) — пародийный американский мультсериал для взрослых, созданный Сетом Грином и . (ru)
- «Робоцип» (англ. Robot Chicken) — пародійний американський мультсеріал, створений Сетом Гріном і Меттью Сенрайчем. (uk)
- 《机器鸡》（Robot Chicken）是一部获得过艾美奖的美国系列动画，由塞思·格林（Seth Green）与马修·森瑞克（Matthew Senreich）创作并担任执行制作人。他们也属于编剧组的成员，并导演过一些剧集。格林还为剧中多个角色配音。 该剧使用各种活动玩偶、粘土动画的静态活动场景等来恶搞当今热门的流行文化。机器鸡这个名字是由格林与森瑞克在西好莱坞市的一家中国餐厅用餐时从菜单上的一道菜名想到的。这个系列动画原本准备取名为《Junk in the Trunk》。 该动画片虽然名为“机器鸡”，但每集里机器雞只會出现在片头音乐的时候。在片头里，一个疯狂的科学家在路边捡到一只摔死的鸡，将它带回实验室改造成一只半机器化的鸡，之后将它绑在椅子上，用反射镜强行保持它的眼睛睁开，并强行让它盯住一面有着许多小屏幕的电视墙。然后这面电视墙上的场景渐变为节目的内容。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الدجاجة الآلية (بالإنجليزية: Robot Chicken) مُسلسل إيقاف الحركة كوميدي أمريكي. من إعداد سيث غرين و ماثيو سينريتش يعرض على قناة «ادلت سويم» منذ 20 فبراير، 2005. حصل المسلسل على جائزة آني و اربع جوائز إيمي. (ar)
- Robot Chicken is an American adult animated stop motion sketch comedy television series, created and executive produced for Adult Swim by Seth Green and Matthew Senreich along with co-head writers Douglas Goldstein and Tom Root. The writers, most prominently Green, also provide many of the voices. Senreich, Goldstein, and Root were formerly writers for the popular action figure hobbyist magazine ToyFare. Robot Chicken has won two Annie Awards and six Emmy Awards. (en)
- Robot Chicken adalah sebuah serial televisi animasi Amerika, yang dibuat dan secara eksekutif diproduksi oleh Seth Green dan bersama dengan kepala penulis dan untuk Adult Swim. Para penulis tersebut, khususnya Green, juga menjadi pengisis suara. Senreich, Goldstein, dan Root adalah mantan penulis pada majalah penggemar terkenal . Robot Chicken memenangkan satu Penghargaan Annie dan tiga Penghargaan Emmy. (in)
- 《로봇 치킨》(Robot Chicken)은 2005년 2월 20일부터 현재까지 어덜트 스윔에서 방영 중인 스톱 모션 TV 애니메이션이다. (ko)
- Robot Chicken is een Amerikaanse stop-motion animatieserie gecreëerd door Seth Green en . Beide zitten ook in het schrijversteam en hebben sommige afleveringen geregisseerd. Green spreekt ook veel stemmen in voor de serie. Het wordt in Amerika uitgezonden door Adult Swim. De serie ging op 20 februari 2005 in première. Een aflevering duurt gemiddeld 12 minuten en bevat verschillende sketches die in lengte variëren van enkele seconden tot enkele minuten. (nl)
- 『ロボット・チキン』(Robot Chicken) は、アダルトスイムで放送されていたストップモーションテレビアニメ。 (ja)
- Robot Chicken – amerykański serial animowany dla dorosłych wykonany w technice poklatkowej. Robot Chicken złożony jest z krótkich scenek parodiujących współczesną popkulturę. W serialu mamy do czynienia z animacją poklatkową, wykorzystującą zabawki, lalki, plastelinę i różne inne przedmioty. Serial obfituje w sporą liczbę wulgaryzmów, które zazwyczaj są ocenzurowane. (pl)
- Robot Chicken är en Emmy-belönad amerikansk stop motion-animerad TV-serie skapad av Seth Green och som är seriens exekutiva producenter. Robot Chicken visar komiska sketcher med parodier av populärkultur. (sv)
- «Робоцып» (англ. Robot Chicken) — пародийный американский мультсериал для взрослых, созданный Сетом Грином и . (ru)
- «Робоцип» (англ. Robot Chicken) — пародійний американський мультсеріал, створений Сетом Гріном і Меттью Сенрайчем. (uk)
- 《机器鸡》（Robot Chicken）是一部获得过艾美奖的美国系列动画，由塞思·格林（Seth Green）与马修·森瑞克（Matthew Senreich）创作并担任执行制作人。他们也属于编剧组的成员，并导演过一些剧集。格林还为剧中多个角色配音。 该剧使用各种活动玩偶、粘土动画的静态活动场景等来恶搞当今热门的流行文化。机器鸡这个名字是由格林与森瑞克在西好莱坞市的一家中国餐厅用餐时从菜单上的一道菜名想到的。这个系列动画原本准备取名为《Junk in the Trunk》。 该动画片虽然名为“机器鸡”，但每集里机器雞只會出现在片头音乐的时候。在片头里，一个疯狂的科学家在路边捡到一只摔死的鸡，将它带回实验室改造成一只半机器化的鸡，之后将它绑在椅子上，用反射镜强行保持它的眼睛睁开，并强行让它盯住一面有着许多小屏幕的电视墙。然后这面电视墙上的场景渐变为节目的内容。 (zh)
- Robot Chicken je americký animovaný skečový komediální televizní seriál vysílaný na kabelové stanici . První díl měl na tomto kanále premiéru 20. února 2005, od té doby vzniklo do roku 2016 osm řad s celkem 159 díly. Natočeno bylo i několik prodloužených speciálů. Seriál v roce 2012 byl oceněn cenou Annie v kategorii Nejlépe animovaná televizní produkce; v letech 2006–2010 získal také tři ceny Emmy. (cs)
- Robot Chicken ist eine mit dem Emmy ausgezeichnete amerikanische Fernsehserie der Produzenten Seth Green und . Sie wird im amerikanischen Cartoon Network in der Reihe Adult Swim ausgestrahlt sowie im deutschen Pay-TV auf TNT Comedy. Bei den Protagonisten der Serie handelt es sich meist um im Handel erhältliche Spielzeugpuppen für Kinder, wie beispielsweise Barbiepuppen, oder die aus den 1980er Jahren stammenden Action-Figuren He-Man und den Transformers, deren Aussehen gegebenenfalls verändert wird. (de)
- Robot Chicken Seth Greenek eta Matthew Senreichek sortutako marrazki biziduneko telesaila da. Ikusle helduei zuzendua, stop motion teknika erabiltzen du. Telesailak telebistako telesailak, zinemako aktoreak, musikariak eta bideo-jokoak pariodatzen ditu. (eu)
- Robot Chicken (conocida en Hispanoamérica como Pollo Robot) es una serie animada estadounidense para adultos que usa la técnica de animación por stop motion. Fue creada por Seth Green y Matthew Senreich en 2005 y es emitida por el bloque Adult Swim en Cartoon Network.La serie parodia un sinnúmero de situaciones en las que se involucran series de televisión, actores de cine, músicos y videojuegos. En Hispanoamérica la serie fue estrenada en abril de 2006 dentro del mismo bloque (subtitulada). En el Reino Unido se emite dentro del bloque Adult Swim presente en el canal de televisión Bravo. (es)
- Robot Chicken è una serie televisiva animata statunitense del 2005, creata da Seth Green e Matthew Senreich. Tramite una serie di sketch, Robot Chicken parodizza serie televisive e film di successo, oltre a personaggi e aziende famose. I protagonisti sono un dottore pazzo e un pollo robotico (come dal titolo). La serie utilizza la tecnica dello stop-motion, che avviene utilizzando action figure di ogni tipo, da quelle di marca a quelle create appositamente per il cartone. Robot Chicken tratta per lo più temi surreali e attualità statunitense. Prodotta dagli stessi Green e Seinreich, la serie è co-prodotta da Douglas Goldstein e Tom Root che in passato, insieme a Seinreich, hanno lavorato come scrittori della popolare rivista ToyFare. (it)
- Robot Chicken (trad. litt. : « poulet robot ») est une série télévisée américaine pour adultes produite en stop motion créée et produite par Seth Green et Matthew Senreich en collaboration avec (en) et , diffusée depuis le 20 février 2005 sur Adult Swim. Dans la version originale, Green double les voix des personnages. Senreich, Goldstein et Root étaient les anciens rédacteurs au magazine (en). L'accueil de la série est plutôt positif et elle tient sa place dans la culture populaire. L'émission a également été récompensée d'un Annie Award et de quatre Emmy Awards. (fr)
- Robot Chicken (no Brasil, Frango Robô) é uma animação exibida no bloco Adult Swim da Cartoon Network, feita em stop motion. Criado por Seth Green e por junto com os co-escritores Douglas Goldstein e Tom Root, o programa é produzido pela Stoopid Monkey e pela . Os escritores, principalmente Green, também providenciam a maioria das vozes. Senreich, Goldstein e Root já foram escritores para a popular revista de figuras de ação Toyfare. Robot Chicken ganhou um prêmio Annie e três Emmy Awards. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
