| dbo:abstract
|
- أعمال الطرق (رودوورك) هي رواية للكاتب الأمريكي ستيفن كينغ، نُشرت في عام 1981 تحت اسم مستعار هو ريتشارد باكمان كنسخة ورقية أصلية. جُمعت في عام 1985 في غلاف فني ضمن مجموعة كتب باكمان، والتي لم تعد قيد الطباعة. مع ذلك، أُعيدت طباعة ثلاث روايات من بين أربع روايات في هذه المجموعة -أعمال الطرق، والمشي الطويل، والهارب- كعناوين مستقلة. تدور أحداث القصة في مدينة في الغرب الأوسط لم يُعلن عن اسمها في الفترة ما بين 1973-1974. بعد حزنه لوفاة ابنه وتفكك زواجه، ينساق الرجل إلى عدم الاستقرار العقلي عندما يعلم أن بيته ومكان عمله سيُهدمان لكي يمهّدا الطريق من أجل تمديد طريق سريع بين الولايات. سيكون أندريس موسكيتي (مخرج فيلم الرعب إت، وفيلم إت الجزء الثاني)، وباربرا موسكيتي منتجين للفيلم المستوحى من رواية أعمال الطرق، وعُيِّن بابلو ترابيرو لإخراج الفيلم. (ar)
- Sprengstoff (im Original: Roadwork) ist der Titel eines Romans des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King, der unter dessen Pseudonym „Richard Bachman“ herausgegeben wurde. Veröffentlicht wurde er durch den NAL-Verlag im Jahr 1981. Die deutsche Übersetzung von Nora Jensen wurde durch den Heyne Verlag erstmals im Jahre 1986 herausgegeben. (de)
- Carretera maldita es una novela escrita por Stephen King bajo el seudónimo Richard Bachman, y publicada en 1981. Fue recogida para la colección de The Bachman Books. La historia tiene lugar en una ciudad sin nombre del Medio Oeste en 1971-1974. Barton George Dawes, haciendo duelo por la muerte de su hijo y la desintegración de su matrimonio, es llevado a la inestabilidad mental cuando descubre que su casa y el lugar donde trabaja serán demolidos para hacer una ampliación de una autopista interestatal. (es)
- Roadwork is a thriller novel by American writer Stephen King, published in 1981 under the pseudonym Richard Bachman as a paperback original. It was collected in 1985 in the hardcover omnibus The Bachman Books. The story takes place in an unnamed Midwestern city in 1972–1974. Grieving over the death of his son and the disintegration of his marriage, a man is driven to mental instability when he learns that both his home and his workplace will be demolished to make way for an extension to an interstate highway. A film adaptation of the novel was announced in August 2019, with Pablo Trapero as director and Andy Muschietti (director of It and It Chapter Two) and Barbara Muschietti as producers. (en)
- Chantier (titre original : Roadwork) est un roman écrit par Stephen King, paru en 1981 sous le nom de plume de Richard Bachman. (fr)
- Uscita per l'inferno (Roadwork) è un romanzo thriller scritto da Stephen King e pubblicato nel 1981 con lo pseudonimo di Richard Bachman. Come altri romanzi pubblicati con tale pseudonimo (vedi La lunga marcia o anche L'uomo in fuga), si differenzia dalle altre opere di Stephen King per l'assoluta mancanza di elementi soprannaturali ben cari al rinomato scrittore, quali vampiri, licantropi o case infestate dagli spettri; in favore di uno stile più realistico e spietato. (it)
- Werk in uitvoering (Roadwork) is een roman van de Amerikaanse schrijver Stephen King. Het boek verscheen oorspronkelijk, in 1981, onder het pseudoniem Richard Bachman. Toen duidelijk was dat Bachman Kings pseudoniem was, werd het met drie andere 'Bachman-boeken' gebundeld in de omnibus The Bachman books : four early novels. De Nederlandse uitgave hiervan, onder de titel 4 X Stephen King (1986), bevatte de eerste Nederlandse vertaling van Roadwork. Twee jaar later kwam Werk in uitvoering ook als zelfstandige uitgave uit. Het boek is verdeeld in een aantal stukken en gaat over een man die zich tegen de verlenging van Route 784 verzet. Het verhaal speelt zich af vlak na de Vietnamoorlog, eind 1973 en begin 1974. De energiecrisis die in die jaren heerste speelt op sommige plaatsen in het verhaal ook een rol. (nl)
- Ostatni bastion Barta Dawesa (ang. Roadwork) – powieść Stephena Kinga z 1981. Wydana została pod pseudonimem Richard Bachman. W Polsce ukazała się po raz pierwszy w 2002 nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka. (pl)
- A Autoestrada (em inglês Roadwork) é um livro de suspense escrito por Stephen King, sob o pseudônimo de Richard Bachman, que foi publicado em 1981. (pt)
- «Дорожные работы» (англ. Roadwork, 1981) — роман Стивена Кинга, изданный под псевдонимом Ричард Бахман. (ru)
- «Дорожні роботи» (англ. Roadwork) — роман американського письменника Стівена Кінга (під псевдонімом Річард Бахман) 1981 року. У 1985 році його було опубліковано в антології . (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 274 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8362 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sprengstoff (im Original: Roadwork) ist der Titel eines Romans des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King, der unter dessen Pseudonym „Richard Bachman“ herausgegeben wurde. Veröffentlicht wurde er durch den NAL-Verlag im Jahr 1981. Die deutsche Übersetzung von Nora Jensen wurde durch den Heyne Verlag erstmals im Jahre 1986 herausgegeben. (de)
- Carretera maldita es una novela escrita por Stephen King bajo el seudónimo Richard Bachman, y publicada en 1981. Fue recogida para la colección de The Bachman Books. La historia tiene lugar en una ciudad sin nombre del Medio Oeste en 1971-1974. Barton George Dawes, haciendo duelo por la muerte de su hijo y la desintegración de su matrimonio, es llevado a la inestabilidad mental cuando descubre que su casa y el lugar donde trabaja serán demolidos para hacer una ampliación de una autopista interestatal. (es)
- Chantier (titre original : Roadwork) est un roman écrit par Stephen King, paru en 1981 sous le nom de plume de Richard Bachman. (fr)
- Uscita per l'inferno (Roadwork) è un romanzo thriller scritto da Stephen King e pubblicato nel 1981 con lo pseudonimo di Richard Bachman. Come altri romanzi pubblicati con tale pseudonimo (vedi La lunga marcia o anche L'uomo in fuga), si differenzia dalle altre opere di Stephen King per l'assoluta mancanza di elementi soprannaturali ben cari al rinomato scrittore, quali vampiri, licantropi o case infestate dagli spettri; in favore di uno stile più realistico e spietato. (it)
- Ostatni bastion Barta Dawesa (ang. Roadwork) – powieść Stephena Kinga z 1981. Wydana została pod pseudonimem Richard Bachman. W Polsce ukazała się po raz pierwszy w 2002 nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka. (pl)
- A Autoestrada (em inglês Roadwork) é um livro de suspense escrito por Stephen King, sob o pseudônimo de Richard Bachman, que foi publicado em 1981. (pt)
- «Дорожные работы» (англ. Roadwork, 1981) — роман Стивена Кинга, изданный под псевдонимом Ричард Бахман. (ru)
- «Дорожні роботи» (англ. Roadwork) — роман американського письменника Стівена Кінга (під псевдонімом Річард Бахман) 1981 року. У 1985 році його було опубліковано в антології . (uk)
- أعمال الطرق (رودوورك) هي رواية للكاتب الأمريكي ستيفن كينغ، نُشرت في عام 1981 تحت اسم مستعار هو ريتشارد باكمان كنسخة ورقية أصلية. جُمعت في عام 1985 في غلاف فني ضمن مجموعة كتب باكمان، والتي لم تعد قيد الطباعة. مع ذلك، أُعيدت طباعة ثلاث روايات من بين أربع روايات في هذه المجموعة -أعمال الطرق، والمشي الطويل، والهارب- كعناوين مستقلة. تدور أحداث القصة في مدينة في الغرب الأوسط لم يُعلن عن اسمها في الفترة ما بين 1973-1974. بعد حزنه لوفاة ابنه وتفكك زواجه، ينساق الرجل إلى عدم الاستقرار العقلي عندما يعلم أن بيته ومكان عمله سيُهدمان لكي يمهّدا الطريق من أجل تمديد طريق سريع بين الولايات. (ar)
- Roadwork is a thriller novel by American writer Stephen King, published in 1981 under the pseudonym Richard Bachman as a paperback original. It was collected in 1985 in the hardcover omnibus The Bachman Books. The story takes place in an unnamed Midwestern city in 1972–1974. Grieving over the death of his son and the disintegration of his marriage, a man is driven to mental instability when he learns that both his home and his workplace will be demolished to make way for an extension to an interstate highway. (en)
- Werk in uitvoering (Roadwork) is een roman van de Amerikaanse schrijver Stephen King. Het boek verscheen oorspronkelijk, in 1981, onder het pseudoniem Richard Bachman. Toen duidelijk was dat Bachman Kings pseudoniem was, werd het met drie andere 'Bachman-boeken' gebundeld in de omnibus The Bachman books : four early novels. De Nederlandse uitgave hiervan, onder de titel 4 X Stephen King (1986), bevatte de eerste Nederlandse vertaling van Roadwork. Twee jaar later kwam Werk in uitvoering ook als zelfstandige uitgave uit. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Roadwork (en)
- أعمال الطرق (رواية) (ar)
- Sprengstoff (Roman) (de)
- Carretera maldita (es)
- Uscita per l'inferno (it)
- Chantier (roman) (fr)
- Werk in uitvoering (nl)
- Ostatni bastion Barta Dawesa (pl)
- A Autoestrada (pt)
- Дорожные работы (роман) (ru)
- Дорожні роботи (роман) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
